「for loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital exchange device and its method for controlling test line connection for realizing at least one of reliable loop connection and shortening of line recovery time in a test in digital exchange using a cross connect function.例文帳に追加

クロスコネクト機能を用いたディジタル交換における試験にて確実なループ接続および回線復旧の時間短縮化の少なくとも一方を実現するディジタル交換装置およびその試験回線接続制御方法の提供。 - 特許庁

To enhance the stability of a control loop and a response with respect to a change in transmission request level in a wireless communication system adopting a current detection system for detecting an output level required for the feedback control of output power.例文帳に追加

出力電力のフィードバック制御に必要な出力レベルの検出を電流検出方式で行なう無線通信システムにおいて、制御ループの安定性および送信要求レベルの変化に対する応答性を向上させる。 - 特許庁

It is desired that the antenna for an IC tag is connected to the loop antenna part 50, and provided with an IC tag radio link part for performing signal transmission by radio link (magnetic coupling) with an oppositely arranged IC tag 1.例文帳に追加

ＩＣタグ用アンテナは、ループアンテナ部５０に連結され、対向配置されたＩＣタグ１との間で無線リンク（磁気結合）により信号伝送を行うＩＣタグ無線リンク部が設けられた構成であればなお好適である。 - 特許庁

Therefore, the amplifier 700 can perform additional phase rotation necessary for the stabilization of the feedback loop, with resolution which is improved by leaps and bounds from that of the conventional low-resolution method for controlling the phase difference between demodulated signals and modulated signals.例文帳に追加

これにより、低分解能であった従来の復調・変調信号の位相差を制御する方法から飛躍的に向上した分解能で、帰還ループの安定化に必要な追加の位相回転を施すことができる。 - 特許庁

The loop antenna may be planar and have a reduced size for ease of manufacture and use, and it may provide an isotropic radiating pattern at a predetermined operating frequency, whereby the need for antenna aiming may be avoided.例文帳に追加

ループ・アンテナは平面型であり、製造及び使用を容易にするために、削減されたサイズを有し得、所定の動作周波数における等方性放射パターンをもたらし得、これにより、アンテナ照準に対する必要性が避けられ得る。 - 特許庁

A heat exchanger 10 is provided in a hot water tank 9 for accumulating exhaust heat of a fuel cell 1, and a pipe 11 feeding a medium for recovering the exhaust heat of the fuel cell 1 to the heat exchanger 11 is disposed so as to form a closed loop.例文帳に追加

燃料電池１の排熱を蓄熱する温水タンク９内に熱交換器10が設けられ、燃料電池１の排熱を回収する媒体を熱交換器10へ供給する配管11は閉ループをなすように配設されている。 - 特許庁

This communication equipment has a clock selection circuit that receives a multi-phase clock for CDR from a PLL (Phase Locked Loop) to the CDR circuit as an input, and selects and outputs one of the multi-phase clock signals for CDR based on a clock selection signal.例文帳に追加

ＰＬＬからＣＤＲ回路へのＣＤＲ用多相クロックを入力としクロック選択信号に基づきＣＤＲ用多相クロック信号のいずれか１つを選択して出力するクロック選択回路を備えている。 - 特許庁

A method, system, and components for outer loop power control 500, particularly useful for non-real time data services, uses data transmitted in many short bursts of short duration, called Temp-DCH allocations (509).例文帳に追加

非実時間のデータサービスに特に有用な外部ループ電力制御の方法、システム、および構成要素（５００）が、Ｔｅｍｐ−ＤＣＨ割り当て（５０９）と称される短い持続時間の多くの短いバーストで送信されるデータを使用する。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine is provided with the low pressure loop EGR device for recirculating exhaust gas from the downstream position of a turbine to the upstream position of a compressor and with the intercooler provided in the downstream position from a position where exhaust gas is recirculated.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、タービンの下流位置からコンプレッサの上流位置へ排気ガスを還流させる低圧ループＥＧＲ装置、及び排気ガスが還流される位置よりも下流位置に設けられたインタークーラを有する。 - 特許庁

The PLL circuit has a VCO 4 for outputting an oscillation signal of a frequency according to a control voltage, a phase comparator 2a, and a loop filter 3a for smoothing the output signal of the phase comparator 2a and generating the control voltage.例文帳に追加

ＰＬＬ回路は、制御電圧に応じた周波数の発振信号を出力するＶＣＯ４と、位相比較器２ａと、位相比較器２ａの出力信号を平滑化して前記制御電圧を生成するループフィルタ３ａとを備える。 - 特許庁

To provide shoes allowing putting on or taking off by a hook-and-loop fastener looking like strap type, for those who wear corrective fittings such as a shoehorn and a sole plate for treatment, or those who cannot wear regular shoes on the market due to the deformation in toes by rheumatism.例文帳に追加

シューホン等の補装具や治療用足底板等を装着している方々や、また、リウマチ等で足趾に変形があり、市販の靴を履くことができない方々のために、面ファスナーで着脱、だけど、見た目はひも靴の提供。 - 特許庁

A processor of an axis control circuit for feedback-controlling a position and a speed of the servo motor conducts the feedback-controlling for the position and the speed in every position and speed control processing period, and finds a current command to be output to current loop processing (a1-a6).例文帳に追加

サーボモータの位置、速度のフィードバック制御を行う軸制御回路のプロセッサは、位置、速度制御処理周期毎、位置、速度フィードバック制御処理を行い電流指令を求め電流ループ処理に出力する（ａ１〜ａ６）。 - 特許庁

To provide a base station for providing a large distance service area (large area) typified by the WLL (Wireless Local Loop) in a mobile communication system adopting the CDMA system and reducing a call connection time by decreasing a time required for call search (path search).例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の移動体通信システムのＷＬＬに代表される遠距離サービスエリア（大エリア）を提供する基地局において、発呼のサーチ（パスサーチ）を行う時間を短くして、呼接続時間の短縮を図る。 - 特許庁

In the device for fixing the toner on the support or the material to be printed, specially, the sheet-like material to be printed for the digital printer, a closed ring type or a closed loop type microwave guide body is arranged.例文帳に追加

支持体もしくは被印刷材、特に有利にはデジタル印刷機のための枚用紙状の被印刷材にトナーを定着させるための装置において、閉じられたリングのまたは閉じられたループの形のマイクロ波導体が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for improving resistance to scratch by a hook-and-loop fastener of a polyester fiber fabric while maintaining levels required for a vehicle interior material with respect to suppression of breakage of ground yarn, flame retardance and fastness to rubbing.例文帳に追加

地糸切れ抑制、難燃性及び摩擦堅牢度の点で車輌内装材に求められるレベルを維持しつつ、ポリエステル繊維布帛の面ファスナーによる擦過に対する耐性を向上させることが可能な方法を提供すること。 - 特許庁

Along with the adoption of train series 321, the Keihanshin Local Line shifted existing sixteen sets of eight-car trains (128 cars in total) to Morinomiya Electric Train Depot for use on the Osaka Loop Line and Sakurajima Line, as well as their existing sixteen sets of six-car trains (ninety-six cars in total) to Nara Electric Train Depot for use on the Yamatoji Line. 例文帳に追加

321系の投入により、201系は大阪環状線や桜島線用として森ノ宮電車区に8連16編成128両が転属し、また大和路線用に6連16編成96両が奈良電車区に転出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system and a method for forming a suture thread with a loop for increasing the strength of the suture thread and making the suture thread more resistant to shear stress breakage by reinforcing overlapping sections.例文帳に追加

重なり部分を補強して、この縫合糸の強度を増大させ、そしてこの縫合糸が剪断応力破損に対してより抵抗性になるようにするための、ループ付き縫合糸を形成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Then the for loop creates RatingData instances and puts them in the ratingMap, setting the first RatingData instance as the current rating data.Note that the RatingData instances are constructed with hoverTexts, which display when the user hovers the mouse over the stars in the component. 例文帳に追加

そのあと、for ループそ使用して、RatingData インスタンスを作成し、最初の RatingData インスタンスを「現在の」格付けデータとして設定して、それらを ratingMap に配置します。 RatingData インスタンスはコンポーネントの星にマウスを置いたときに表示される hoverTexts で構築されています。 - NetBeans

A control system for a mask table (patterning means) and substrate tables predicts the instantaneous position error in the substrate table, and feeds the position error to a control loop of the mask table for adding to the mask table set point as force to be operated on the mask table.例文帳に追加

マスク・テーブル（パターン形成手段）および基板テーブルの制御システムは瞬時の基板テーブルの位置誤差を予測し、それをマスク・テーブルの制御ループに送り、マスク・テーブル設定値にマスク・テーブルに作用する力として加える。 - 特許庁

The axial piston equipment and a hydraulic cylinder are connected in a closed loop shape with a first oil passage 33 for connecting the first port 38 and a bottom oil chamber 35 and a second oil passage 34 for connecting a second port 39 and a rod oil chamber 36.例文帳に追加

アキシャルピストン装置と油圧シリンダとは、第１ポート３８とボトム油室３５とをつなぐ第１油路３３、及び、第２ポート３９とロッド油室３６とをつなぐ第２油路３４にて閉ループ状に接続する。 - 特許庁

The communication system decides an interference correction term for each access probe of the base station by taking detection of an inactive set pilot signal, a thermal nose or a non-CDMA interference into account for this adjustment and executes open loop power control on the basis thereof.例文帳に追加

この調整のために、非能動セットパイロット信号、熱雑音又は非ＣＤＭＡ干渉の検出を考慮した、基地局のアクセスプローブごとの干渉補正項を決定し、それに基づいてオープンループ電力制御を実行する。 - 特許庁

This loop cooling device 100 as one embodiment comprises a rigid or semi-rigid pipe 102 with an inner bore for circulating a cooling fluid to at least one heat generating part within a closed loop system, and at least one flexible bellows 106 connected to the pipe to disperse the physical stress of the pipe.例文帳に追加

１実施形態による液体ループ冷却装置１００は、閉ループシステム内の少なくとも１つの熱発生部品に冷却用流体を循環させる内部ボアを有する剛性または半剛性な配管１０２と、この配管に連結され、配管の物理的応力を分散させる少なくとも１つの柔軟なベローズ１０６とを備えている。 - 特許庁

Until reaching a temperature capable of desorption of a component to be removed in the adsorbent, the carrier gas is circulated in a circulation loop 3, when reaching the said temperature and the desorbed gas containing the component to be removed is generated, is discharged from the circulation loop 3, is elevated in temperature by a heat exchanger 41 for desorption gas and is subjected to combustion and decomposition treatment in a catalytic combustion furnace 5.例文帳に追加

吸着剤の除去成分の脱着が可能な温度に達するまで、キャリアガスは循環ループ３内を循環し、前記温度に達したら、除去成分を含む脱着ガスとなって、循環ループ３から排出され、脱着ガス用熱交換器４１で昇温されて、触媒燃焼炉５で燃焼、分解処理される。 - 特許庁

The micro-fibriform loop fabric is treated through a split process to form micro-fibriform loops or pile loops between inter-weaving or inter-knitting nodes, and the fiber pile fabric is treated through a shearing process to form erected, dispersed non-hook fiber bundles of fiber pile for fastening the micro-fibriform loops of the micro-fibriform loop fabric.例文帳に追加

極細繊維ループ布地は、織り交差または編み交差結節の間に極細繊維ループまたはパイル・ループを形成させるために、分割プロセスを通じて処理され、繊維パイル布地は、極細繊維ループ布地の極細繊維ループを留めるための、直立し分散した繊維パイル非フック繊維群を形成させるために、剪毛プロセスを通じて処理される。 - 特許庁

The snare has a stopper 6 for preventing elastic wires 4 and 5 from being drawn into a flexible sheath 1 further when a snare loop 10 is drawn into the flexible sheath 1 by a control wire 2 and only the distal ends of the elastic wires 4 and 5, constituting the snare loop 10, project from the distal end of the flexible sheath 1.例文帳に追加

スネアループ１０が操作ワイヤ２で牽引されることにより可撓性シース１内に引き込まれて、スネアループ１０を構成する弾性ワイヤ４，５の先端部分付近だけが可撓性シース１の先端から突出した状態のときに、弾性ワイヤ４，５が可撓性シース１内にそれ以上引き込まれるのを阻止するストッパ６を設けた。 - 特許庁

A medical device (40) for improving the function of a heart valve composed of valve tissue including an annulus (20) and a plurality of valves (22, 24) includes a first loop-shaped support (42), which is configured to abut a first side of the heart valve, and a first flange unit (50) being connected to the first loop-shaped support.例文帳に追加

弁輪（２０）と複数の弁膜（２２、２４）とを含む弁組織から構成される心臓弁の機能を改善するための医療用デバイス（４０）は、心臓弁の第一の側と接するように構成される、第一のループ形状の支持体（４２）と、前記第一のループ形状の支持体に接続されている第一のフランジユニット（５０）とを備える。 - 特許庁

Thus, estimation precision is increased in the feedback gain as compared with a conventional example, where the feedback gain is estimated from time-average power of a reference signal, and hence controlling the total loss more optically than before so that the open-loop gain of the closed loop does not exceed one times and further increasing the opportunity for realizing the two-way simultaneous call.例文帳に追加

故に参照信号の時間平均パワーから帰還利得を推定していた従来例に比べて帰還利得の推定精度が向上し、その結果、閉ループの一巡利得が１倍を超えないような総損失量制御を従来以上に最適に行うことができ、双方向の同時通話を実現する機会をさらに増やすことが可能となる。 - 特許庁

In a method for controlling downlink transmission from a base station, having a plurality of antennas to a mobile station having a plurality of antennas, an open-loop MIMO diversity is applied to a common control channel, an MBMS channel, and an L1/L2 control channel, while a closed-loop MIMO multiplex and/or MIMO diversity is applied to a shared data channel.例文帳に追加

複数のアンテナを有する基地局から複数のアンテナを有する移動局への下りリンク伝送制御方法において、共通制御チャネル、ＭＢＭＳチャネル、Ｌ１／Ｌ２制御チャネルに対して、開ループ型のＭＩＭＯダイバーシチを適用し、共有デーダチャネルに対して、閉ループ型のＭＩＭＯ多重および／またはＭＩＭＯダイバーシチを適用する。 - 特許庁

This catching molecule having ≥2 domains for bonding specifically with each of different sites of the target substance is constituted by the ≥2 domains of (1) a first domain having a hypervariable loop structure at the bonding site with the target substance and (2) a second domain without having the hypervariable loop structure at the bonding site with the target substance.例文帳に追加

標的物質の異なる部位のそれぞれに特異的に結合する２以上のドメインを有する捕捉分子を、前記２以上のドメインが、（１）前記標的物質との結合部位にハイパーバリアブルループ構造を有する第一のドメイン、及び（２）前記標的物質との結合部位にハイパーバリアブルループ構造を持たない第二のドメイン、から構成する。 - 特許庁

This drive for oscillating type actuator employs a FLL (Frequency Locked Loop) which detects electromotive force generated at a driving winding by mechanical oscillation during down period of the driving current of an oscillating type actuator, controls oscillating frequency in accordance with the relative time ratio of positive and negative polarities, and draws driving frequency into a section nearer to the self-resonance frequency of the oscillating type actuator.例文帳に追加

振動型アクチュエータの駆動電流の休止期間に機械振動により駆動巻線に発生する起電力を検出し、その正負極性の相対時間比率に従って発振周波数を制御し駆動周波数を振動型アクチュエータの自己共振周波数近傍に引き込むＦＬＬ（Frequency Locked Loop）を利用した振動型アクチュエータの駆動装置。 - 特許庁

The part of the casing, orthogonal to the loop of an antenna part 12 composed of three loop antennas, namely, the metal on upper and back surfaces, is partially cut and for reinforcing this cut casing part, an insulated reinforcing plate, such as Bakelite (R) composed of phenolic resins, namely, upper surface reinforcing Bakelite (R) 13 and a back surface reinforcing Bakelite (R) 14 are stuck.例文帳に追加

３枚のループ・アンテナからなるアンテナ部12のループに直交する方向の筺体部分、すなわち上面及び背面の金属を部分的に截断し、この截断した筐体部分の補強に絶縁性を有する補強板、たとえばフェノール樹脂からなるベークライト、すなわち、上面補強ベークライト13及び背面補強ベークライト14を貼付したものである。 - 特許庁

A resist loop amount in a mixed loading mode for setting other document, using as a reference one side end part of the maximum document set using the center as a reference, is controlled to be larger by a prescribed amount than a resist loop amount in a usual mode set with the same size, and the document skewing is surely corrected thereby in the mixed loading mode to reduce conveyance failure such as jamming.例文帳に追加

中央を基準としてセットされた最大原稿の片側端部を基準として他原稿をセットする混載モード時のレジストループ量を同一サイズをセットした通常モード時のレジストループ量よりも所定量大きくするように制御したので、混載モード時においても確実に原稿スキューを補正でき、ジャム等の搬送不良を低減できる。 - 特許庁

To provide a noncontact IC card, capable of reducing stress to be impressed to a connection part with an IC chip and/or a loop antenna, when the curve is curved and preventing the connection part with the IC chip and/or the loop antenna from being damaged for an electromagnetic induction type noncontact IC card which is capable of exchanging information between an IC chip and an external data processor via radio waves.例文帳に追加

ＩＣチップと外部のデータ処理装置とが電波を介して情報を交換する電磁誘導方式の非接触ＩＣカードに関し、湾曲に伴ってＩＣチップやループアンテナとの接続部に印加されるストレスを軽減し、ＩＣチップやループアンテナとの接続部が破損するのを防止可能な非接触ＩＣカードの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an absorbent article in which hollow leakproof walls at both side edge parts positioned in an excretion part area can be easily erected in a loop shape whose cross section is roughly circular even in a long sanitary napkin such as a sanitary napkin for the nighttime, while fitness to a wearer is improved by erecting them in the loop shape, and twist prevention and leakage prevention properties are improved.例文帳に追加

夜用の生理用ナプキン等の長い生理用ナプキンにおいても、排泄部領域に位置する両側縁部の中空の防漏壁を、容易に断面略円状のループ形状に起立させることができ、ループ形状に起立することにより、装着者へのフィット性を高め、ヨレ防止、漏れ防止性に優れた吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

A mechanism (25) is arranged on at least a drive controller (22) so as to generate a rotational vibration compensating quantity suitable for compensating the rotational vibration on line by a drive control loop only from at least a quantity of state of the drive control loop having the respective drive controller (22) therein during the operation of the printing machine.例文帳に追加

本発明によれば、少なくとも１つの駆動制御器（２２）に、印刷機の稼動中、それぞれ当該の駆動制御器（２２）が組み込まれている駆動制御ループの少なくとも１つの状態量から、専らこの駆動制御ループで回転振動の補償に適した回転振動補償量をオンラインで生成する機構（２５）が配備される。 - 特許庁

The antenna device has a loop antenna, where a loop is formed by an upper conductor plate 10, a lower conductor plate 11 arranged opposite to the upper one 10, a connection conductor plate 12 for connecting the upper conductor plate 10 to the lower one 11 electrically, and a side conductor plate 13 connected to the upper conductor plate 10.例文帳に追加

上部導体板１０と、上部導体板１０に対向して配置される下部導体板１１と、上部導体板１０及び下部導体板１１を電気的に接続するための接続導体板１２と、上部導体板１０に接続される側部導体板１３と、によりループが形成されたループアンテナを有するアンテナ装置である。 - 特許庁

Output Vrep of the replica circuit is compared with a reference voltage Vref by a comparator 21, and a feedback loop is constituted for supplying comparison output Vcs to a gate common connecting point of the transistors T4 and T3, such that stabilization in the output of the CML circuit 1 is attained but resonance may occur in the feedback loop in accordance with a frequency of noise.例文帳に追加

このレプリカ回路の出力Ｖrep と基準電圧Ｖref とを比較器２１で比較してこの比較出力ＶcsをトランジスタＴ４とＴ３のゲート共通接続点へ供給する帰還ループを構成することにより、ＣＭＬ回路１の出力の安定化を図るものであるが、ノイズの周波数によっては、帰還ループで共振が発生してしまう。 - 特許庁

The behavioral synthesis device 10 automatically generating an RTL description from a behavioral description has: a resource access arbitration means 12 performing arbitration processing based on a constraint for preventing access contention of resources even if loop processing is processed in a pipline when a plurality of accesses to the same resource are included in the loop processing in the behavioral description.例文帳に追加

動作記述からＲＴＬ記述を自動生成する動作合成装置１０は、動作記述中のループ処理内に同一リソースへのアクセスが複数含まれる場合に、そのループ処理がパイプライン化されても、そのリソースに対してアクセスの競合が起きないように制約条件に基づいて調停処理するリソースアクセス調停手段１２を有している。 - 特許庁

This wire harness removal member 11 comprises a loop band- like body formed by twisting 180° laterally in midway, and is fitted to the wire harness body 11 so that an eye 13 for hooking the hook of a pull-up device when a waste vehicle is scrapped can be formed by winding around the wire harness body 11 one turn and inserting a part thereof into the loop.例文帳に追加

本ワイヤハーネス取外し用部材１１は、途中で幅方向に１８０度ひねったループ状の帯状体からなり、ワイヤハーネス本体１１の周りを一巻きし、その一部位をループ内に挿通させ、廃棄車両解体時に引上装置のフックを引っ掛けるためのアイ１３が形成されるようにワイヤハーネス本体１１に取り付けられて使用される。 - 特許庁

This stack 3 disposed in a loop pipe 2 and having pores for converting energy between sound energy and heat energy in the loop pipe 2, has plane sheets 31 including natural fiber and resin fiber, and wavy sheets 32 including natural fiber and resin fiber, and these plane sheets 31 and wavy sheets 32 are alternately disposed.例文帳に追加

ループ管２内に設けられ、このループ管２内において音エネルギーと熱エネルギーの間でエネルギー変換を行う多孔を有するスタック３において、天然繊維や樹脂繊維を含有する平面状シート３１と、天然繊維や樹脂繊維を含有する波面状シート３２とを有し、これらの平面状シート３１と波面状シート３２とを交互に設ける。 - 特許庁

In addition to this main feedback loop, the control system is provided with a loop for getting a time constant τ corresponding to a torque deviation ΔT at the timing of each control operation cycle by using a table 86 which shows the relation of the time constant τ to the torque deviation ΔT, and applying the response property 88 of the primary delay based on the time constant τ to a primary delay processor 74.例文帳に追加

このメインフィードバックループに加え、トルク偏差ΔＴに対する時定数τの関係を示すテーブル８６を用いて、各制御演算周期のタイミングにおけるトルク偏差ΔＴに対応する時定数τを求め、その時定数τに基づく１次遅れの応答特性８８を１次遅れ処理部７４に適用するループが設けられる。 - 特許庁

To improve the throughput of multi-dimensional NMR measurements, by reducing the number of times of scans necessary for multi-dimensional NMR measurement, without causing the problem of frequency discrimination due to deterioration and loop back of frequency resolution.例文帳に追加

周波数分解能の劣化および折り返しによる周波数識別の問題を起こすことなく、多次元NMR測定に必要なスキャン回数を減らし、多次元NMR測定のスループットを向上させること。 - 特許庁

The conveyor belt of loop form having flexibility is characterized by that a slit or a plurality of holes for maintaining the belt flatness is/are formed along the belt longitudinal direction.例文帳に追加

柔軟性を有するループ状の搬送ベルトであって、ベルトの平面性を維持するためのスリットまたは複数の孔をベルトの長手方向に沿って設けたことを特徴とする搬送ベルトである。 - 特許庁

An IC tag is provided in which an inlet 1 comprising an IC chip 1A and a loop-shaped antenna 1B is internally disposed and which has a metallic and tubular reinforce body for protecting the inlet 1.例文帳に追加

ＩＣチップ１Ａとループ状のアンテナ１Ｂとを備えるインレット１を内部に配置して当該インレット１を保護するための金属製かつ筒形状の補強体を有するＩＣタグである。 - 特許庁

The polymer resin-coated belts are used in the paper-making process, for example, as a sheet transfer belt, a long nip press belt or a calendering belt and include a reinforcing base material of an endless loop type having the front side and the back side.例文帳に追加

シート転送、長尺ニッププレス又はカレンダーのベルトとして使用できる重合樹脂をコートした抄紙工程用ベルトには、表側と裏側を持つエンドレスループの形の強化基材が含まれる。 - 特許庁