「from these」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

When generating a data file expressing the ROM module up to a logic level while using a hardware description language, the information of bit data stored in the memory cell of the ROM module is stored in a file different from the data file of the module and in the form referring to the subordinate data file recorded with these bit data, the data file of the ROM module is generated.例文帳に追加

ＲＯＭモジュールをハードウェア記述言語を用いて論理レベルまで表したデータファイルを生成する際に、ＲＯＭモジュールの記憶セルに記憶されるビットデータの情報をモジュールのデータファイルとは別のファイルに格納し、このビットデータが記録された副データファイルを参照する形式でＲＯＭモジュールのデータファイルを生成する。 - 特許庁

When a TRG signal indicating the start of image pickup is outputted from an external synchronizing signal generation device 30, a TRG shutter block 14 generates a VDI signal and an HDI signal and supplies these signals to a CCD driving part 16 to allow a CCD 12 to start image pickup and transfer a picked-up image signal to a register in the CCD 12.例文帳に追加

外部同期信号生成装置３０から撮像開始を示すＴＲＧ信号が出力されると、ＴＲＧシャッタブロック１４は、ＶＤＩ信号とＨＤＩ信号を生成してＣＣＤ駆動部１６に供給し、ＣＣＤ１２に撮像を開始させるとともに、撮像された画像信号をＣＣＤ１２の内部のレジスタに対して転送させる。 - 特許庁

The character or the symbol, included in the database and having the maximum likelihood which is higher than the reference likelihood, are selected for the extracted specified target; the district which is in association with these selected characters or symbols is extracted from the database; and this district is identified as the district in which the vehicle is driving (S 450 to S 480).例文帳に追加

抽出した特定対象物において、前述の確度が最大となり、かつ基準となる確度以上となるデータベース中の文字または記号を選択し、この選択した文字または記号に対応する地域をデータベースから抽出し、この抽出した地域を自車両が走行する地域として識別する（Ｓ４５０〜Ｓ４８０）。 - 特許庁

To provide a connector for an IC card, of a single-sided contact type with a plurality of contact terminals arrayed in two rows, capable of connecting a plurality of contacts used in contact with these contact terminals in high density at one part of a printed circuit board by drawing them out from an end part of a housing retaining them.例文帳に追加

複数の接触端子が２列に並設されたＩＣカード用の片面接点タイプのコネクタにおいて、これら接触端子と接触させて用いられる複数のコンタクトを、これらを保持するハウジングの一端部から引き出すことにより、複数のコンタクトをプリント回路基板の一箇所に高密度に接続できるＩＣカード用コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The luminescent material of high luminous efficiency and the organic EL element are obtained by using two sorts of organic compounds which have a relation of an energy level of an excitation state so that an energy transfer is performed from an excitation triplet state of one of these compounds to the excitation triplet state of the other compound as two sorts of organic compounds contributing to luminescence.例文帳に追加

発光に寄与する２種の有機化合物として、これら化合物の一方の励起三重項状態から他方の励起三重項状態へエネルギー移動が行われるような励起状態のエネルギー準位の関係を有する２種の有機化合物を用いることにより、高発光効率の発光材料、有機ＥＬ素子を得る。 - 特許庁

In the braided product obtained by using 8-16 carbon fiber yarns having 800-3,500 tex fineness and 12,000-48,000 filaments, these carbon fiber yarns are each arranged at angle(s) of α° (one or more angles satisfying the formula -90<α<90 and selected from a range excluding 0).例文帳に追加

繊度が８００〜３，５００ｔｅｘ、フィラメント数が１２，０００〜４８，０００本の範囲である炭素繊維糸条を８〜１６本用いた編組体において、かかる炭素繊維糸条が、編組体の長手方向に対してα°（−９０＜α＜９０であり、０を除く範囲から選ばれる１又は２以上の角度）にそれぞれ配列している発熱体用編組体。 - 特許庁

In a data processor 5 made into ASIC having a CPU 11, a RAM 12, user logic circuits 13a and 13b, a memory test circuit 14 and a ROM 15, a bus 29 connecting these components is provided with a bus separator 28 and a portion 29b connecting the RAM 12 and the memory test circuit 14 is separated from another portion 29a.例文帳に追加

ＣＰＵ１１と、ＲＡＭ１２と、ユーザロジック回路１３ａおよび１３ｂと、メモリテスト回路１４と、ＲＯＭ１５とを有するＡＳＩＣ化されたデータ処理装置５において、これらを接続するバス２９にバスセパレータ２８を設けてＲＡＭ１２とメモリテスト回路１４とを接続する部分２９ｂを他の部分２９ａから切り離す。 - 特許庁

The ECU 10 finds the produced amount and the consumed amount of the fuel gas based on the hydrogen concentration signals Ds, De, compares these values, and when the produced amount transiently exceeds the consumed amount, the fuel gas is stored in the gas storage tank 66, and when the consumed amount exceeds the produced amount, the fuel gas is exhausted from the gas storage tank 66.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は水素濃度信号Ｄｓ，Ｄｅに基づいて燃料ガスの生成量と消費量を求め、これらを互いに比較した結果、過渡的に生成量の方が多くなった場合はガス貯蔵タンク６６に燃料ガスを貯蔵させる一方、生成量の方が少なくなった場合はガス貯蔵タンク６６から燃料ガスを排出させる。 - 特許庁

The call center system collects operator terminal congestion state data that indicate the congestion state of the respective operator terminals of a plurality of call center apparatuses, stores a collection of these data as a data base, and selects a call center apparatus which an incoming call is to be transferred to, from the plurality of call center apparatuses on the basis of the data base.例文帳に追加

複数のコールセンタ装置の各々におけるオペレータ端末の輻輳状態を表すオペレータ端末輻輳状態データ片を収集してこれらの集合をデータベースとして記憶し、当該データベースに基づいて当該複数のコールセンタ装置の内から着信呼を転送すべき転送先コールセンタ装置を選択するコールセンタシステム。 - 特許庁

Coefficient KΔP indicating change of ventilation amount due to difference in pressure between outdoor atmospheric pressure and indoor atmospheric pressure, coefficient KT indicating change of ventilation amount in accordance with change of air density by temperature, and coefficient KP indicating change of ventilation amount in accordance with change of air density by atmospheric pressure are obtained to calculate an actual value Qa of ventilation amount from these coefficients.例文帳に追加

屋外の気圧と屋内の気圧との圧力差による換気量の変化を表す係数ＫΔＰと、気温による空気密度の変化に応じた換気量の変化を表す係数ＫＴと、気圧による空気密度の変化に応じた換気量の変化を表す係数ＫＰとを求め、これら係数から換気量の実際値Ｑａを算出する。 - 特許庁

The method for manufacturing the solid support comprises the steps of providing a substrate (2), depositing a layer (3) of the substance selected from HfO_2, TiO_2, Ta_2O_5, ZrO_2 and a mixture including at least one of these substances, and treating the free surface of the layer (3) to be hydrophilic.例文帳に追加

また、かかる固形支持体を製造する方法であって、前記基板（２）を用意する工程、前記基板（２）に、ＨｆＯ_2、ＴｉＯ_2、Ｔａ_2Ｏ_5、ＺｒＯ_2およびこれらの物質の少なくとも一つを含む混合物から選択された物質の層（３）を沈着させる工程、および、前記層（３）の自由面を親水性化処理する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A process for making oxidizing gas, containing oxygen into plasma and exposing a silicon material in the plasma gas, is provided as another process different from an etching process or a protective film depositing process; and then, a method wherein these processes are repeated sequentially is adopted, whereby an etching arriving surface can be very much smoothed, even when a complex silicon form having level differences is etched.例文帳に追加

酸素を含む酸化性ガスをプラズマ化してシリコン材に曝す工程を、エッチング工程や保護膜を堆積させる工程とは別個の工程として設けた上で、これらの工程を順次繰り返す方法を採用することにより、段差を有する複雑なシリコン成形体であっても、そのエッチング到達面を極めて平滑にすることができる。 - 特許庁

The non-volatile storage memory 100 comprises a memory cell including n (n is even number equal to or larger than 4) control gates 114 to 117 allocated in parallel between the first and second impurity diffusing domains 160a and 160b, provided in separation from a silicon substrate 102 and memory domains 106a to 106d respectively forming pairs with these control gates.例文帳に追加

不揮発性記憶素子１００は、シリコン基板１０２に離間して設けられた第１および第２の不純物拡散領域１６０ａおよび１６０ｂの間に並行配置されたｎ個（ｎは４以上の偶数）のコントロールゲート１１４〜１１７、およびそれらのコントロールゲートとそれぞれ対を成すメモリ領域１０６ａ〜１０６ｄを含むメモリセルを含む。 - 特許庁

If a total sum of the downlink transmit power of these PtP channels is greater than the downlink transmit power of a single PtM channel in the case of distributing contents to the user terminals 101-103 on the PtM channel, it is determined that the radio channel for distributing contents to the user terminals 101-103 is switched from the PtP channels 1-3 to the PtM channel.例文帳に追加

これらＰｔＰチャネルの下り送信電力の総和が、単一のＰｔＭチャネルでユーザ端末１０１〜１０３にコンテンツを配信する場合のこのＰｔＭチャネルの下り送信電力より大きいならば、ユーザ端末１０１〜１０３にコンテンツを配信するための無線チャネルをＰｔＰチャネル１〜３からＰｔＭチャネルに切替えると判断する。 - 特許庁

The body fluid absorptive article has a main absorptive article body consisting of a water-soluble, liquid permeable front surface layer; a water-soluble rear surface layer; an absorption layer placed between these layers; and fixing strips extending from both sides of the main absorptive article body to fix the main absorptive article body by winding a crotch part of the underwear.例文帳に追加

体液吸収具を、水解性を有する体液透過性の表面層と、水解性を有する裏面層と、これらの間に配置された水解性を有する吸収層とを備えた吸収具本体および、該吸収具本体から両側方へ延び、着用下着の股当て部に巻回させて前記吸収具本体を固定するための固定片とで構成する。 - 特許庁

This inductive load driving circuit 100 is provided with the common terminals COM1, COM2 connected with a plurality of inductive loads in common and is provided with FET101, FET102 for turning on/off driving signals applied on these inductive loads from a feeding circuit through the common terminals COM1, COM2 and corresponding to the common terminals COM1, COM2, respectively.例文帳に追加

誘導負荷駆動回路１００は、それぞれ複数の誘導負荷が共通接続されるコモン端子ＣＯＭ１，ＣＯＭ２を備えるとともに、給電回路からコモン端子ＣＯＭ１，ＣＯＭ２を介してそれら誘導負荷に印加される駆動信号をオン／オフ制御するＦＥＴ１０１，ＦＥＴ１０２がコモン端子ＣＯＭ１，ＣＯＭ２に対応して各別に備えている。 - 特許庁

Concerning the received signal of 32QAM of a multilevel encoding modulation system, a level 1 BM calculating circuit 102 calculates the values of BM0 and BM1 of minimum square distances from respective identification points 0 and 1 among the identification points of level 1 corresponding to respective signal locations and a level 1 decoding circuit 103 decodes the level 1 on the basis of these BM values.例文帳に追加

多レベル符号化変調方式の３２ＱＡＭの受信信号に対し、レベル１ＢＭ計算回路１０２で、各信号点配置に相当するレベル１の識別点のうち、０，１の各識別点からの最小自乗距離であるＢＭ０，ＢＭ１の値を算出し、レベル１復号回路１０３で、これらＢＭ値に基づきレベル１の復号を行う。 - 特許庁

For especially forming these pads 11a at the same time as forming scanning lines 11 and gate electrodes 11a of TFTs 7, the bottom Mo layer 12 is set to a thickness of 20 nm or less, thereby preventing the scanning lines 11, etc., from being in overhanging or precipitous shapes to avoid short-circuiting between layers or breaking signal lines 31.例文帳に追加

特には、外部接続パッド１１ｂを走査線１１、及びＴＦＴ７のゲート電極１１ａと同時に形成するにあたり、ボトムＭｏ層１２の厚さを２０ｎｍ以下とすることにより走査線１１等の端面がオーバーハング状ないし断崖状になるのを防ぎ、層間ショートや信号線３１の断線を防止することができる。 - 特許庁

This cleaner is formed by integrating the synthetic resin fibers 1, 1,... of the polyester, etc., solidifying and molding these fibers to a prescribed shape, then cutting the fibers from a direction perpendicular to the synthetic resin fibers 1,1,... and forming the cut surfaces as the dirt removing surfaces, thereby allowing the ends of the synthetic resin fibers 1 to appear at the dirt removing surfaces.例文帳に追加

本発明は、ポリエステルなどの合成樹脂繊維１、１、・・を集積して所定形状に固着成型した後、上記合成樹脂繊維１、１、・・に対して直角方向より切断してその切断面を汚れ落とし面３、３’とすることにより同汚れ落とし面３、３’に合成樹脂繊維１端部が現出したクリ−ナ−。 - 特許庁

Upstream side radio communication equipment 2 acquires vehicle identification information, a data accessing request designating data requested by a driver and designation information designating a destination of a vehicle 21 from an on-vehicle device 22 mounted on the vehicle 21 traveling in the vicinity of the upstream side radio communication equipment 2 through an antenna 3 and transmits these pieces of acquired information to a central device 6.例文帳に追加

上流側無線通信装置２は、その近傍を走行する車両２１に搭載される車載機２２から、車両識別情報と、運転手が要求するデータを指定するデータ呼び出し要求と、車両２１の目的地を指定する目的地指定情報をアンテナ３を介して取得し、取得したこれらの情報を中央装置６に送信する。 - 特許庁

To provide a biaxially stretched styrenic resin sheet which is free from the occurrence of poor appearances during film formation, is improved in the deep drawing formability and the resistance against blanking breakouts during trimming and is excellent in the low temperature formability in secondary molding and the coatability of antifogging agents, and to provide moldings using the resin sheet and a resin composition constituting these.例文帳に追加

二軸延伸スチレン系樹脂シート製膜時にシート外観不良を発生させることなく、深絞り成形性及びトリミング時の抜き割れ防止性を向上させ、更に、二次成形時の低温成形性及び防曇剤塗布性に優れた二軸延伸スチレン系樹脂シート及びそれを用いた成形品及びこれらを構成する樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a compound liquid for polymer molding with a sufficient mold filling property in a molding operation without the problem of dispersion failure of a thermally expandable microcapsule or a filler, or viscosity increase derived from inclusion of these components, and also to provide a lightweight polymer molded body with the excellent rigidity and size stability, and a composite polymer molded body using the above body.例文帳に追加

熱膨張性マイクロカプセルや充填剤の分散不良、及びそれらの成分を配合することによる粘度増加の問題がなく、成形時に充分な型への充填性を示す高分子成形用配合液、剛性や寸法安定性に優れ、軽量な高分子成形体、並びに該成形体を用いてなる複合高分子成形体を提供すること。 - 特許庁

In a program reservation system 1, reservation guide button contents for guiding a reservation of main contents of a program propaganda spot program, program selection button contents for selecting the main contents and a program selection reservation program for reserving a program by operating these button contents are transmitted from a transmission apparatus 10 to a receiving device 20.例文帳に追加

番組予約システム１は、送信装置１０から受信装置２０へ、番組宣伝スポット番組の本編の予約を誘引するための予約誘引用ボタンコンテンツおよび本編を選択するための番組選択用ボタンコンテンツ、並びに、これらのボタンコンテンツを動作させ番組の予約を行うための番組選択予約プログラムを送信する。 - 特許庁

A thermal shield 6 of the lithography projector has a particle propagation channel 9 which passes contamination particles produced by patterning means MT, MA or a projection means PM from the first side I to the second side O of it, and a cryopump 7 used for keeping a vacuum chamber 5 at the desired low pressure can also capture the particles coming out of these channel 9.例文帳に追加

このリソグラフィ投影装置の熱遮蔽体６には、パターニング手段ＭＴ、ＭＡや投影手段ＰＭが発生する汚染物粒子をその第１側Ｉから第２側Ｏへ通す粒子伝播チャンネル９があり、真空室５を所望の低圧に維持するためのクライオポンプ７がこれらのチャンネル９から出る粒子を捕捉することもできる。 - 特許庁

A plurality of connector fitting parts for radio receiver connection having compatibility are provided on the electronic equipment or circuit board, and arrangement angles around axes in an insertion direction of these connector fitting parts are different from each other, or the connector fitting parts for the radio receiver connection is rotatably provided around the axes in the insertion direction.例文帳に追加

電子機器もしくは回路基板に互いに互換性を有する無線受信機接続用のコネクタ嵌合部を複数設け、これらコネクタ嵌合部は挿入方向の軸線回りの配置角度を互いに異ならせている、もしくは、無線受信機接続用のコネクタ嵌合部が挿入方向の軸線回りに回転自在に設けられている。 - 特許庁

These method, device and program comprise a step of making movement to a location illuminated by the illuminating lamp with the map information referred to, or of further instructing the illumination lamp to light, a means to charge batteries by electricity generated by a photoelectricity converting panel from the light of the illumination lamps.例文帳に追加

地図情報を参照して照明灯によって照射される場所に移動、あるいは更に照明灯の点灯指令を発して点灯させるステップと、照明灯によって照射された光電気変換パネルにより発生された電気でバッテリを充電するステップとを有する移動体充電方法、移動体充電装置および移動体充電プログラムである。 - 特許庁

By adding these second and third push-pull signals by an adder 45, a crosstalk component contained in the first push-pull signal is generated so that the wobble information of a recording track is generated and outputted by using a signal in which the crosstalk component is cancelled from the first push-pull signal containing the wobble signal component of the recording track.例文帳に追加

そして、この第２及び第３のプッシュプル信号を加算器４５で加算することで第１のプッシュプル信号に含まれているクロストーク成分を生成し、記録トラックのウォブル信号成分を含んでいる第１のプッシュプル信号からクロストーク成分をキャンセルした信号を用いて記録トラックのウォブル情報を生成し出力するようにした。 - 特許庁

The 1st pressure feed chamber 102 and the 2nd pressure feed chamber 104 have membranes 33 having flexibility, respectively and these membranes draw blood into the 1st or 2nd pressure feed chamber by a negative gas pressure which acts on its gas side 142 and drain the blood by turns from the 1st or 2nd pressure feed chamber by positive gas pressure.例文帳に追加

第１の圧送チャンバ１０２及び第２の圧送チャンバ１０４はそれそれ可撓性を有するメンブラン３３を備え、これらメンブランは、その気体側１４２に作用する負の気体圧力で血液を第１又は第２の圧送チャンバ内に引き込み、且つ正の気体圧力で血液を第１又は第２の圧送チャンバから交互に排出する。 - 特許庁

Relating to the electrification type air filter formed by laminating a pre-filter and a main filter, and also electrifying at least one side of these filters, the pre-filter is a triboelectrification type nonwoven cloth containing clean polyolefin-based fiber and clean acrylic fiber spun using an inorganic medium, and also the main filter is made from a melt-blown nonwoven cloth.例文帳に追加

プレフィルターとメインフィルターとが積層され、かつ、これらフィルターの内の少なくとも一方が帯電されて成る帯電型エアフィルターにおいて、前記プレフィルターは清浄なポリオレフィン系繊維と、無機系溶媒によって紡糸された清浄なアクリル系繊維とを含む摩擦帯電型不織布であり、かつ前記メインフィルターがメルトブロー不織布であることを特徴とする。 - 特許庁

A test data recording part 15 is provided to store the digital data on electricity quantity of all digitalized plant operating patterns (accident data, normal operation data, plant starting data, plant stopping data, etc.), and the data required by a test data selection signal 16 is selected from these data and is outputted to a relay part 11 for testing.例文帳に追加

ディジタル化されたあらゆるプラント運転パターン（事故データ，通常、運転データプラント起動時データ，プラント停止時データなど）のディジタル電気量データを記憶した試験データ記録部１５を設け、これらのデータの中から試験データ選択信号１６によって必要とするデータを選択し、これをリレー部１１に出力して試験するようにした。 - 特許庁

In the resistance welding machine in which members 1, 5 to be welded are pressed and subjected to electric current between the upper and lower welding tips 22, 31, an offset part 23 deviated from the central axis is formed in a welding holder 21 holding the upper welding tip 22 and further, respective welding tips 22, 31 are rotated around these central axes.例文帳に追加

上部ならびに下部の溶接チップ２２、３１の間で被溶接材１、５を加圧通電して抵抗溶接する抵抗溶接機において、上部の溶接チップ２２を保持する溶接ホルダ２１にその中心軸からオフセットしたオフセット部２３を形成する一方、各溶接チップ２２、３１にそれぞれの中心軸を中心として回転させるよう構成する。 - 特許庁

The method includes, after patterning the substrate to form at least one structure extending from the substrate in a direction substantially perpendicular to the plane of a major surface of the substrate, forming locally modified regions 6 at locations in the substrate which are not covered by the at least one structure, thus locally increasing etching resistance of these regions 6.例文帳に追加

基板をパターニングし、基板の第１主表面の平面に実質的に垂直な方向に、基板から延びた、少なくとも１つの構造を形成した後に、少なくとも１つの構造により覆われていない基板の位置に、部分的に変更された領域６を形成し、それらの領域６のエッチング抵抗を部分的に増加させる工程とを含む。 - 特許庁

When the Web server 13 receives a shelf block number, or the shelf block number and a stage number from a radio portable terminal 30, the server acquires the sales results of the commodity displayed in a display position specified by these information by referring to the PLU file and the sales results file, and transmits the information to the radio portable terminal 30.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ１３は、無線携帯端末３０から棚ブロック番号、又は棚ブロック番号及び段番号を受信すると、これらの情報によって特定される陳列位置に陳列されている商品の売上実績をＰＬＵファイル、売上実績ファイルを参照して取得し、この情報を無線携帯端末３０へ送信する。 - 特許庁

This aqueous ink comprises 2 or more dispersions in which a color material can be dispersed in water by the use of a polymer, wherein the 2 or more dispersions have at least a first dispersion and a second dispersion, and the color material and/or the polymer of the first dispersion differs from these of the second dispersion in their sort.例文帳に追加

色材をポリマーを用いて水に分散可能とした分散体を二種以上含んでなる水性インクであって、該二種以上の分散体は少なくとも第一の分散体と、第二の分散体とを有し、且つ該第一の分散体の色材及び／又はポリマーと該第二の分散体の色材及び／又はポリマーとが種類が異なるものである。 - 特許庁

When the medium cassette 2 is detached from a certain medium storage device and attached to a medium storage device different therefrom, a medium information managing means 51 of the managing device 4 compares the internal height of the medium cassette 2 in detachment with the internal height of the medium cassette 2 in attachment and when these heights are not matched, abnormality is decided.例文帳に追加

管理装置４の媒体情報管理手段５１は、媒体カセット２がある媒体収納装置から取り外され、これとは異なる媒体収納装置に取り付けられた場合、取り外し時の媒体カセット２のカセット内有高と、取り付け時の媒体カセット２のカセット内有高とを比較し、一致しない場合は、異常であると判定する。 - 特許庁

Based on comfort indexes inputted to respective personal computers 3, and information for grouping these personal computers 3, target temperatures set for respective VAVs 5 are adjusted to regulate the temperature and volume of air supplied from respective air conditioner 7 thus providing optimal environment for each operator 10 using the personal computer 3.例文帳に追加

各パソコン装置３に入力された快適度指標値、これら各パソコン装置３をグループ化するグループ情報などに基づき、各ＶＡＶ５に設定された各温度目標値を調整して、各空調機７から供給される送風の温度、風量などを各々、調整し、各パソコン装置３を使用している各オペレータ１０に最適な環境を提供する。 - 特許庁

Because mist M discharged from the 2 fluid nozzle 9 is trace quantity and droplets of the mist M are minute, the splashing of the mist M by bounce can be reduced at a plurality of points of the fringe We supported by supporting pins 1 on the spin chuck 3, and at these points, the mist M can be supplied to do the washing.例文帳に追加

２流体ノズル９から吐出されたミストＭは微量であって、このミストＭの液滴は微小であることから、スピンチャック３の支持ピン１に支持された周縁Ｗｅの複数箇所において、ミストＭの跳ね返りによる飛び散りを低減させることができて、その箇所でミストＭを供給して洗浄することができる。 - 特許庁

The optical module comprises; the semiconductor optical element; an optical fiber; a condensing member which is arranged between both and condenses exit light from one of the semiconductor optical element and the optical fiber to the other; a substrate having these optical element, condensing member, and optical fiber mounted thereon; and a sealing part for covering the end face of the optical element mounted on the substrate.例文帳に追加

光モジュールは、半導体光素子と、光ファイバと、両者の間に配置され、半導体光素子と光ファイバの中の一方からの出射光を他方に集光する集光部材と、これらの光素子、集光部材および光ファイバを実装する基板と、基板の上に実装された光素子の端面を覆う封止部とからなる。 - 特許庁

Then, other operation point different from three operation points and the passing order of three operation points and the other operation points are automatically set within the surface corresponding to the surface to be coated on the basis of the designated data to be given in the coating robot 8 and, on the basis of these operation points and the passing order of them, the coating locus of the coating robot is taught.例文帳に追加

そして、塗装ロボット８に、指定したデータに基づいて被塗装面に対応した面内に三点の動作点と異なる他の動作点と、三点の動作点及び他の動作点の通過順序とを自動設定して教示すると共に、これら動作点及び通過順序に基づいて塗装ロボット８の塗装軌跡を教示する。 - 特許庁

A method for manufacturing the electronic element and so forth, comprises steps of disposing a base in a vacuum atmosphere substantially regulated to the vacuum, discharging at least one of the conductive material, the semiconductor material and the insulating material or at least one of a precursors of these materials from a nozzle 3 into the atmosphere, and disposing at least one material at a predetermined position on the base.例文帳に追加

実質的に真空に調整された真空雰囲気中に基体を配置し、導電材料、半導体材料、絶縁材料のうちの少なくとも一つあるいはこれら材料の前駆体のうちの少なくとも一つをノズル３から真空雰囲気中に吐出し、基体上の所定位置に少なくとも一つの材料を配置する。 - 特許庁

Noise pulsation is introduced from a plurality of opening sections and reflected by an interior wall in a house section type noise denying unit containing hollow triangular-shaped cross section having a vertical angle θof 45°≤θ≤75°, these pulsation is made to collide and attenuated in approximately the same phase, and pulsation remainder is absorbed by a sound absorbing material arranged to a rear section as required.例文帳に追加

頂角θが４５°≦θ≦７５°の中空三角形状断面を含む断面家型騒音打消ユニツト中で、まず騒音脈動を複数の開口部より導いて内壁で反射させ、次に略同位相でこれらを衝突減衰させ、さらに必要に応じて後部に配置した吸音材で脈動残余を吸収させる。 - 特許庁

When the height from a semiconductor wafer surface 20 to vertexes of bumps 21 in a plurality of measuring areas Q_1-Q_9 is sequentially measured, optimum sampling extent α_3 in measuring the height of the bumps 21 is offset relative to the semiconductor wafer surface 20 every these measuring areas Q_1-Q_9, by difference Δ or the difference Δ_1-Δ_8.例文帳に追加

複数の測定エリアＱ_１〜Ｑ_９における半導体ウエハ表面２０からバンプ２１の頂点までの高さ測定を順次行なうとき、これら測定エリアＱ_１〜Ｑ_９毎に、差分Δ又は差分Δ_１〜Δ_８だけバンプ２１の高さ測定するときの最適サンプリング範囲α_３を半導体ウエハ表面２０に対してオフセットする。 - 特許庁

Remained burnt amount of the resin-made pattern is calculated from the temperature variation at the natural burning time and the weight of the resin-made pattern, and the outer load is worked with an output interface by using an exothermal body as a means for rising the temperature in the furnace to the necessary temperature and burning time to perform the perfect combustion and a temperature sensor and a timer for controlling these as the output devices.例文帳に追加

その自然燃焼時の温度変化と、樹脂製模型の重量から、樹脂製模型の燃え残り量を算出し、完全燃焼させるために必要な温度と燃焼時間分、炉内の温度を上げる手段として発熱体とそれを管理する温度センサとタイマーを出力機器とする出力インタフェースで外部の負荷を働かす。 - 特許庁

In the navigation system, a map updating program or a security program requiring higher throughput than real time properties, out of programs constituting a navigation program is constituted as an SMP type program and then is assigned to cores C2 and C3, and the cores C2 and C3 are switched from a TSPM mode (function distribution operation mode) to a TTSM (load distribution operation mode) when starting these programs.例文帳に追加

ナビゲーションプログラムを構成するプログラムのうちリアルタイム性よりも高スループットを高めることが要求される地図更新プログラム或いはセキュリティプログラムをＳＭＰ型プログラムとして構成した上でコアＣ２，Ｃ３に割当て、それらのプログラムを起動する場合は、コアＣ２，Ｃ３をＴSPMモード（機能分散動作モード）からＴTSMモード（負荷分散動作モード）に切換える。 - 特許庁

This inverter installation is separately constituted of a rectifier block 21 deriving DC power from an AC power supply 9, a capacitor block 22 disposing an electrolytic capacitor for filtering of the DC power, four inverter blocks 23-26 driving each motor 28-31 making the rectifier block and the capacitor block the common DC power supply, and connects these DC connection circuits with a bus bar 27.例文帳に追加

交流電源９から直流電力を得る順変換ブロック２１と、直流電力の平滑用電解コンデンサを設けたコンデンサブロック２２と、順変換ブロックとコンデンサブロックを共通の直流電源として各モータ２８〜３１を駆動する４つの逆変換ブロック２３〜２６とに分離構成し、それらの直流接続回路をブスバー２７で接続する。 - 特許庁