「fry」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR COLLECTING SPAWN OR FRY OF FISH SUCH AS BLACK BASS AND BLUEGILL AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

ブラックバスやブルーギルなどの魚の卵又は仔魚を捕集するための方法及び当該方法にて使用する装置 - 特許庁

An immersion conveyer prevents the food from being floated in cooking oil flowing in from the upper side over an oil inlet wall into the fry cooking instrument.例文帳に追加

浸漬コンベヤが、油入口堰を通って上からフライ料理器具に入った料理用油中に食品が浮くのを防止する。 - 特許庁

To fry frozen food in a short time by maximally effectively utilizing heat efficiency of oil in an oil tank.例文帳に追加

油槽内の油の熱効率を可及的に有効に活用し、冷凍天ぷらを短時間で揚げることができるようにする。 - 特許庁

To provide bread crumb-like fry food coating material substantially containing no wheat flour or wheat protein.例文帳に追加

本発明の課題は、小麦粉や小麦蛋白を実質的に含有しないパン粉様のフライ食品用まぶし材を提供することにある。 - 特許庁

This resin concrete molding is manufactured by kneading a curable liquid resin, an aggregate, a fry ash, and a minute powder of waste incineration residue, followed by molding and curing the mixture.例文帳に追加

硬化性液状樹脂と骨材とフライアッシュと微粉末の廃棄物焼却残渣を混練し、成型した後、硬化させることにより製造される。 - 特許庁

To provide seasoning oil for frying causing no burnt smell and browning and enabling delicious fry cooking added with yolk flavor.例文帳に追加

焦げ臭や褐変を起さず、しかも卵黄風味が付与されたおいしい炒め物を調理できる炒め用調味油を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cooking a fry by which an edible oil can powerfully and effectively be prevented from being oxidized even in a large amount and a device therefor.例文帳に追加

大容量の油量でも強力かつ効果的に食用油の酸化防止が可能なフライ調理方法及びその装置の提供。 - 特許庁

To provide a quality improving agent for cakes or breads (hereinafter cakes) using wheat flour or rice flour, deep fry batter for Tempura, and soups.例文帳に追加

小麦粉・米粉を用いたケーキやパン（以下、ケーキ類という）、てんぷらの衣およびスープ類の品質改良剤を提供すること。 - 特許庁

To provide molded potato chips reduced in an oil absorption amount by fry cooking and a method for producing the same.例文帳に追加

フライ調理による油の吸収量が低減された成型ポテトチップスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-fry coating material mix improving the crispy feeling of coating of non-fried food.例文帳に追加

ノンフライ揚げ物の衣のクリスピー感を向上させることができるノンフライ衣材用ミックスを提供すること。 - 特許庁

The raw material ingredient may be stuck via thermally stuck food material when fitting the raw material ingredient into the fry coating.例文帳に追加

尚、原料種をフライ衣で挟み込む際には、加熱結着性食品材料を介して結着させることもできる。 - 特許庁

To provide a continuous stir-fry cooking apparatus for allowing a more efficient stirring of a material to be stir-fried in a heating drum.例文帳に追加

加熱ドラム内で炒め処理する材料の撹拌をより効果的に行うことができる連続炒め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooking pot capable of even fry cooking and steam cooking without making a nozzle become a hindrance when carrying food materials in and out.例文帳に追加

ノズルが食材搬入出の際の邪魔にならず、しかもフライ調理や蒸し調理もできる加熱調理釜を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial deep-fry cooker prolonging the service life of cooking oil by providing a deterioration suppressing implement and a filtering device of cooking oil.例文帳に追加

調理用油の劣化抑制具および濾過装置を設けて、調理用油を長寿命化する業務用の揚げ物調理器を提供すること。 - 特許庁

The dusting-flour composition for deep-fry food contains oil-and-fat processed phosphate cross-linking starch, preferably further contains protein powder.例文帳に追加

油脂加工リン酸架橋澱粉を含有することを特徴とする揚げ物用打ち粉組成物並びにこれを使用した揚げ物素材及び揚げ物である。 - 特許庁

The fry food supporting microwave-oven cooking is obtained by assorting ingredients to be housed in the edible vessel.例文帳に追加

又、該可食容器中に収納する具材をそれぞれ分けて詰め合わせてなる電子レンジ調理対応フライ食品。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition having favorable demolding property in stir-fry cooking or the like, excellent in low-temperature resistance, and highly containing diacylglycerol.例文帳に追加

炒め物などを行ったときに離型性が良好であり、また低温耐性に優れたジアシルグリセロール含有量の高い油脂組成物の提供。 - 特許庁

Fry-batter scums are kept from carbonization and thus from sticking to the wall surface of the oil tank 2.例文帳に追加

このようにすることで、フライカスの炭化が回避され、油槽２の壁面に付着してしまう事態を解消できる。 - 特許庁

To provide a method for distinguishing many samples of fry, immature fish, or the like, collected in the field by a simple method.例文帳に追加

フィールドで採集された稚魚、未成魚等の多サンプルを、簡単な方法で判別することができる方法の提供。 - 特許庁

The ancillary equipment for fry cooking A1 consists of a controller 1, a driving device 2, a container basket 3, and an installation platform 4.例文帳に追加

フライ調理用補助装置Ａ１は、制御装置１、駆動装置２、収容籠３及び設置台４により構成されている。 - 特許庁

To provide a continuous fryer wherein thermal efficiency of a heating source of a deep-fry oil is extremely high; a working environment may be well maintained and there is no trouble caused by combustion exhaust gas; thermal deterioration of the deep-fry oil caused by local high temperature may be avoided; and equipment cost may be kept low.例文帳に追加

連続式フライヤーとして、揚げ油の加熱源の熱効率が極めて高く、作業環境を良好に維持できて燃焼排ガスによる問題がなく、局所的な高温による揚げ油の熱劣化を回避でき、設備コストが少なくて済むものを提供する。 - 特許庁

The net-form container comprising the net N and and lid C not only integrally houses all granite porphyry but also, isolates the granite porphyry from large deposits and fry chips, and after a usage, all granite porphyry can be easily taken out while being separated from the deposits and fry chips.例文帳に追加

網Ｎと蓋Ｃからなる網状容器が、全ての麦飯石を一体に格納するだけでなく大きな沈殿物や揚げかすから隔離するので、使用後などは全ての麦飯石を沈殿物や揚げかすと分けて容易に取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a method for stably producing deep-fried food having good fry color and excellent taste and palate feeling by suitably correcting a cooking time based on a quantity of temperature change assumed when the temperature of cooking ingredient rises while time passes before actual cooking after preparation of the cooking ingredient in deep-fry cooking such as deep-fried food cooking.例文帳に追加

唐揚げ等の油揚げ調理において、調理種の仕込みから実際の調理までに時間が経って調理種の温度が上昇するときの温度変化量を想定し、これをもとに調理時間を好適に補正することができるようにして、揚げ色もよく、味と食感に優れた揚げ物の調理がより安定的にできるようにする。 - 特許庁

There is cooking similar to oil fondue style in which a group of people set a deep fryer on a portable stove (or an electromagnetic cooker) on a dining table and deep-fry battered ingredients in heated cooking oil, just like a Nabe-ryori (hot pot.) 例文帳に追加

食卓にコンロ（または電磁調理器）と天ぷら鍋を置き、次々と衣を着けた天ぷらを揚げ、何人かで取り囲んで鍋料理のように食べる、オイルフォンデュのような形式もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikada-gobo (burdock), the preparation of which is to cut gobo into thick pieces, soften the pieces by flapping them with a cooking knife, simmer it in light seasoning and after forming them into the shape of wooded raft, deep-fry the raft-shape gobo. 例文帳に追加

いかだ牛蒡厚く切った牛蒡を包丁で叩いて柔らかくした後、薄い味付けで煮て、これをいかだ状にまとめて衣を付けて揚げたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As gurukun loses its freshness quickly and its taste is light, it is said that people fry gurukun whole with the intention of preserving it longer as well as improving its flavor. 例文帳に追加

グルクンを丸ごと揚げることについては、鮮度が落ちやすく、また、淡泊な味であるグルクンを、油で揚げることで日持ちさせ、さらにうまみをつけるという狙いがあると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dry-fry unohana to get rid of water and season it with salt and sugar, then remove it from the heat and let it cool, finally add seasoned vinegar and the fish. 例文帳に追加

卯の花はまずからいりして水分をのぞき、塩、砂糖で下味をつけ、火から下ろしてよく冷やしたところへ調味酢をあわせ、魚をその中にしのばせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the south side of its front, it had black ink pictures of a Tenagajin (man who has long arms) and an Ashinagajin (man who has long legs) on an island in a rough sea, and on the back, a picture of a Hiuo (sweetfish fry) fisherman in an ajiro (wickerwork) in Uji. 例文帳に追加

墨で、表の南面には、荒海の中島に手長人、足長人のいる図、裏に、宇治の網代で氷魚をすなどる図がかいてあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, commercialization of the cultivation has not been accomplished yet because the period of larvae is long and the death rate during the period is high, and in addition there are many problems controlling the growth of the larvae to reach the fry shrimp phase while reducing the rate of decrease. 例文帳に追加

だが、幼生期間が長くその間の死亡率も高い事など、減耗率を抑え稚エビまでの成長を管理する上で問題も多く、事業化には至っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for producing the potato chips comprises soaking sliced potatoes in water dispersions of diglycerol fatty acid ester followed by fry cooking so as to reduce an oil absorption amount of the potato chips thus obtained.例文帳に追加

スライスしたジャガイモを、ジグリセリン脂肪酸エステルの水分散液中に浸漬した後、フライ調理すると、得られたポテトチップは、油の吸収量が低減する。 - 特許庁

The sprinkle-type powder for deep fry without batter contains granulated potato starch granulated by adding pregelatinized potato starch to potato starch, dextrin and cracker powder and/or rice powder.例文帳に追加

馬鈴薯澱粉にα化馬鈴薯澱粉を加えて顆粒化した顆粒化馬鈴薯澱粉、デキストリンおよび、クラッカー粉および／または米粉、を含有させた、まぶしタイプのから揚げ粉。 - 特許庁

Therefore, the automatic screwing device 1 can separately calculate a reaction force Fry working on the screwing unit 40 and torque T in a simple manner.例文帳に追加

したがって、自動ネジ締め装置１は、ネジ締めユニット４０に働く反力ＦｒｙとトルクＴとを分離して算出することを、簡易的に行うことができる。 - 特許庁

To take out and fry a retort foodstuff filled in a cup and return and store the fried foodstuff into the cup to serve it.例文帳に追加

カップ内に封入されたレトルト食材を取り出してフライ調理し、そのフライ調理食品をカップ内に戻し収納して提供できるようにする。 - 特許庁

To provide oil-and-fat for fry superior in stability against oxidation after heating, and having peculiar flavor of hardened oil, and a transisomer as little as possible.例文帳に追加

加熱後の酸化に対する安定性が良好であり、しかも独特の硬化油の風味を有し、かつトランス異性体の可及的に少ないフライ用油脂を得ることである。 - 特許庁

To provide a titanium ball holder which can easily remove a substance adhering to a titanium ball after feeding the titanium ball into a tempura pan to be used to fry tempura.例文帳に追加

テンプラ鍋にチタンボールを投入してテンプラを揚げた後に、チタンボールへの付着物を容易に除去することが可能なチタンボール保持具の提供。 - 特許庁

To provide a laver storage tank designed to temporarily store a mixture of seawater and algae as a laver material and intended to largely improve the quality of processed laver by separately discharging the algae and small organisms (fry of long-legged lobsters) attached thereto.例文帳に追加

海水と海苔用原藻の混合物を一時貯留する海苔貯留槽に於いて、海苔用原藻とこれに付着する微小生物（足長海老の幼魚）とを別々に排出して、加工海苔の品質の大幅な向上を図れるようにする。 - 特許庁

To provide a frying apparatus which can suppress outflow of taste ingredients from an object to be cooked by fry cooking to reduce generation of frying scum and soil of cooking oil.例文帳に追加

油揚げ調理に伴う被調理物からの旨み成分を含む水分の流出を抑制し、揚げ滓の発生や調理油の汚れを少なくすることができる油揚げ装置を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a method for manufacturing a composition capable of imparting cooking feeling to the stir-fry food comprising frying dried cabbage and edible fats and oils together, and a cooking feeling imparting agent obtained thereby.例文帳に追加

乾燥キャベツを食用油脂と共に炒めることを含んでなる、炒め物食品に調理感を付与することのできる組成物の製造方法、およびそれにより得られる調理感付与剤。 - 特許庁

A frying means 13 to fry a noodle cluster in a basket 11 on a moving conveyor 12 comprises a plurality of oil tanks 17A-17C.例文帳に追加

コンベヤ１２の搬送途中でバスケット１１内の麺塊を油揚げ処理する油揚げ処理手段１３を複数の油槽１７Ａ〜１７Ｃで構成する。 - 特許庁

To provide a bait organism proliferation and fry protection/growth substrate using a porous material for proliferating a bait organism and protecting and growing fries effectively by installing it underwater.例文帳に追加

水中に設置して餌生物を増殖させるとともに、効果的に稚魚を保護・育成するための、多孔質体を用いた餌生物増殖及び稚魚保護・育成基質を提供する。 - 特許庁

To provide a filtering device that has a simple and compact constitution, extremely easily performs filter change and maintenance of filtering device and efficiently filters tank water while preventing suction of fry.例文帳に追加

簡単かつコンパクトな構成であり、フィルタ交換や濾過装置のメンテナンスを極めて容易に行うことができ、稚魚の吸引を防止しつつ、効率よく水槽水を濾過することが可能な濾過装置を提供する。 - 特許庁

The quality improving agent for cakes or deep fry batter of Tempura using wheat flour or rice flour includes a low-molecular collagen peptide having an average molecular weight of 1,000-5,000.例文帳に追加

平均分子量１０００〜５０００の低分子コラーゲンペプチドを含有することを特徴とする、小麦粉・米粉を材料とするケーキ類、てんぷらの衣の品質改良剤。 - 特許庁

The roasted wheat flour composition for fry food is obtained by mixing wheat flour with starch so that the ratio of the wheat flour to the starch is from (80:20) to (20:80), and roasting the mixture.例文帳に追加

小麦粉と澱粉を、小麦粉と澱粉の比率がそれぞれ８０：２０〜２０：８０となるように混合し、該混合物を焙煎することを特徴とするフライ食品用小麦粉組成物である。 - 特許庁

This non-fry coating material mix includes wheat flour, at least either one kind of fermented seasoning powder or fruit-based seasoning powder having fruits as the raw material and obtained by nonfermenting, and a wheat flour baked crushed product.例文帳に追加

ノンフライ衣材用ミックスに、小麦粉と、発酵調味料粉末、または、果実を原料とし、発酵させずに得られてなる果実系調味料粉末のいずれか一種以上と、小麦粉焼成粉砕物を含有させる。 - 特許庁

To enclose small articles such as a ladle and a fry turner for which a special storage part is not heretofore provided in a dish basket of a dish dryer, without causing a hindrance to the storage of other tableware and opening/closing of a door.例文帳に追加

従来、食器乾燥器の食器かごに特別に収納場所が設けられていなかったお玉やフライ返し等の小物物品を、他の食器類の収納や扉の開閉に支障を来すことなく収納できるようにすることである。 - 特許庁