「fuel form」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Vehicle bodies (11) of the disused vehicles and resin parts except vinyl chloride resin parts out of the resin parts constituting the disused vehicles are formed in a parallelepiped shape of the dimensions suitable for being thrown in an electric furnace so that the resin parts form an auxiliary fuel for the combustion in manufacturing the steel.例文帳に追加

廃車両の車体(11)、及び廃車両を構成する樹脂部品のうちの塩化ビニル系樹脂部品を除く樹脂部品を電気炉への投入に適した寸法の直方体形状に成形し、樹脂部品を製鋼時における燃焼の補助燃料となする。 - 特許庁

When an exhaust gas flow rate Vex is below a given value Vexo (a step S6) and a catalyst temperature Tcal exceeds a given value Tcato (a step S7), by varying a fuel injection form (a step S8), an HC amount in exhaust gas is increased or an exhaust gas temperature is lowered.例文帳に追加

排気ガス流量Ｖexが所定値Ｖexo よりも少なく（ステップＳ６）且つ触媒温度Ｔcat が所定値Ｔcatoよりも高いとき（ステップＳ７）に燃料噴射形態の変更を行なう（ステップＳ８）ことにより、排気ガス中のＨＣ量を増やし又は排気ガス温度を下げる。 - 特許庁

In this structure for reducing corrosion of a boiler 10 for burning a fuel while charging the combustion air into a furnace 11 in multistage, a recirculated gas G is charged into the furnace 11 to form a recirculated-gas layer for blocking off a furnace wall inner face 11a from flame.例文帳に追加

火炉１１内に燃焼用空気を多段投入して燃料を燃焼させるボイラ１０の腐食低減構造において、火炉１１内に再循環ガスＧを投入し、炉壁内面１１ａを火炎から遮断する再循環ガス層を形成する。 - 特許庁

And if I make arrangements so as to oxidize the carbon of sugar, we shall have a much more striking result Here is sugar, and I have here an oxidizer—a quicker one than the atmosphere; and so we shall oxidize this fuel by a process different from respiration in its form, though not different in its kind. 例文帳に追加

そして砂糖の中の炭素を酸化するようにすれば、ずっとびっくりする結果が出てきます。はい、砂糖です。そしてこっちには酸化剤です――ただの空気より強力な酸化剤です。そしてこの燃料を、見かけ上は呼吸とちがうやりかたで酸化してみましょう。でも、中身は呼吸とまったく同じなんですよ。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The combustion apparatus 92 is operated so as to burn a first portion of the injected fuel and vaporize other portions of the injected fuel, and the fuel combustion apparatus 94 is operated to form H2 and CO.例文帳に追加

エンジンからの排気流内に燃料を噴射するように構成された燃料噴射器９１と、酸化触媒を含み、燃料噴射器９１から噴射された燃料とともに排気流を受取るように構成された前燃焼装置９２と、燃料改質触媒を含み、前燃焼装置９２からの排気流を受取るように構成された燃料燃焼装置９４、とを含むシステムであって、前燃焼装置９２は、噴射された燃料の第一の部分を燃焼し、噴射された燃料の他の部分を気化するように操作され、燃料燃焼装置９４は、Ｈ２とＣＯを形成するように操作される。 - 特許庁

This burner is used for a burning method for mixing the vaporized liquid fuel with an oxygen-containing gas to form an air-fuel mixture and burning the air-fuel mixture.例文帳に追加

気化した液体燃料を酸素含有ガスと混合して混合気とし、混合気を燃焼させる燃焼方法において、（ａ）液体燃料を気化し、酸素含有ガスと混合して第一の混合気を形成する工程、（ｂ）第一の混合気の一部をバーナマットに導いて燃焼させる工程、（ｃ）第一の混合気の残部を酸素含有ガスと混合して第二の混合気を形成する工程、（ｄ）第二の混合気を該バーナマット下流に導いて燃焼させる工程を有する。 - 特許庁

The fuel cell electrode forming method sprays graphitic platinum supporting carbon particles 1 on a surface of a solid polymer electrolyte membrane 4 to form a catalyst layer 5, sprays the graphitic platinum supporting carbon particles 1 and normal carbon particles 2 supporting no platinum simultaneously on the catalyst layer 5 to form a mixed layer 6, and sprays the normal carbon particles 2 supporting no platinum on the mixed layer 6 to form a micro carbon layer 7.例文帳に追加

本発明の燃料電池の電極形成方法は、固体高分子電解質膜４の表面にグラファイト系の白金担持カーボン粒子１を吹き付けて触媒層５を形成し、この触媒層５の上にグラファイト系の白金担持カーボン粒子１と白金を担持しない通常のカーボン粒子２とを同時に吹き付けて混合層６を形成し、この混合層６の上に白金を担持しない通常のカーボン粒子２を吹き付けてマイクロカーボン層７を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide end plates for a fuel cell stack capable of enhancing bending rigidity per weight by applying a core material with a hybrid form having a honeycomb and foam structure to the end plates with a sandwich structure fastened on both ends of a fuel cell stack and improving a deformation rate without a fracture and reducing thermal transmission, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は燃料電池スタック用エンドプレート及びその製造方法に関し、更に詳しくは、燃料電池スタックの両端に締結されるサンドイッチ構造のエンドプレートにハニカムとフォーム構造を有するハイブリッド形態の芯材を適用することで、重量当りの曲げ剛性を高め、破断まで耐えることができる変形率を向上させることができ、熱伝達を減少させることができる燃料電池スタック用エンドプレート及びその製造方法に関する。 - 特許庁

Mercury is removed from mercury metal vapor in a fuel gas produced by the gasification of coal or in a combustion exhaust gas of coal by using relatively easily available hydrogen sulfide or using hydrogen sulfide existing in the fuel gas produced by the gasification of coal and immobilizing the mercury metal vapor on a porous solid in the form of mercury sulfide.例文帳に追加

石炭のガス化で生成する燃料ガス中に存在する金属水銀蒸気または石炭の燃焼排ガス中に含まれる金属水銀蒸気から、比較的入手し易い硫化水素を利用して、また、金属水銀蒸気の除去が必要とされる石炭のガス化で生成する燃料ガス中にも硫化水素存在する場合は、その硫化水素を利用して、多孔質固体上に金属水銀蒸気を硫化水銀として固定化して水銀を除去する。 - 特許庁

In this direct form dimethyl ether fuel cell system in which an anode and a cathode are installed with a proton conductive electrolyte between, and in which dimethyl ether is supplied as fuel to the anode side and oxygen or air is supplied to the cathode side, dimethyl ether exhausted from the anode side is liquefied, and the dimethyl ether solution is supplied from the supply port of the anode side.例文帳に追加

本発明の直接形ジメチルエーテル燃料電池システムは、プロトン導電性電解質を挟んでアノード及びカソードがそれぞれ設けられ、アノード側に燃料としてジメチルエーテルを供給すると共にカソード側に酸素又は空気を供給してなる直接形ジメチルエーテル燃料電池において、アノード側から排出されるジメチルエーテルを液体に溶解させて、該ジメチルエーテル溶液を再びアノード側の供給口から供給していることを特徴とする。 - 特許庁

In a fuel reforming system of a fuel cell provided with a reforming means to form a reformed gas out of a prescribed raw material by reforming it, and a hydrogen separation means to make selective permeation of hydrogen in the reformed gas, the system is provided with a means to oxidize or reduce at least either of a reforming catalyst that promotes formation of the reformed gas by the gas reforming means or the hydrogen separation membrane.例文帳に追加

所定の原料を改質して改質ガスを生成する改質手段と、前記改質ガス中の水素を選択的に透過する水素分離膜を備える水素分離手段と、を備えた燃料電池システムの燃料改質システムにおいて、前記改質手段による改質ガス生成を促進する改質触媒もしくは前記水素分離膜の少なくともいずれか一方を、酸化、還元処理する手段を備える。 - 特許庁

This solid polymer electrolyte fuel cell is equipped with a polymer electrolyte membrane and a pair of electrodes to pinch the polymer electrolyte membrane, and the electrode has a catalyst layer to contain catalyst carrying carbon particles, at least one of surfaces of the polymer electrolyte membrane has an uneven face, in which an uneven form is formed, and the catalyst layer is formed, in close contact with the uneven form of the uneven face.例文帳に追加

高分子電解質膜と該高分子電解質膜を挟持する１対の電極とを備える固体高分子電解質型燃料電池であって、電極は、触媒担持カーボン粒子を含む触媒層を有し、高分子電解質膜の表面の少なくとも一方は、凹凸形状が形成された凹凸面であり、凹凸面の凹凸形状に密着して触媒層が形成されてなる、固体高分子電解質型燃料電池に関する。 - 特許庁

The interconnector for the planar solid oxide fuel cell is formed by using heat resistant alloy material which does not form chromium oxide film and does not contain silver based metal layer on the surface thereof.例文帳に追加

耐熱合金材料を用いて構成された平板形固体酸化物燃料電池用のインターコネクタであって、該耐熱合金材料がその表面に酸化クロム皮膜を形成しない耐熱合金材料であり、且つ、その表面に銀系金属層を有してなることを特徴とする平板形固体酸化物燃料電池用インターコネクタ。 - 特許庁

The apparatus for supplying carbon dioxide and warm water to the greenhouse is equipped with a reactor 212 charged with a catalyst for promoting reforming reaction for reacting a carbon-containing fuel with steam to form carbon dioxide and hydrogen and a carbon dioxide absorbent for reversibly absorbing and releasing formed carbon dioxide.例文帳に追加

本発明の温室向け二酸化炭素及び温水の供給装置によれば、含炭素燃料と水蒸気を反応させて二酸化炭素と水素を生成する改質反応を促進する触媒と、生成した二酸化炭素を可逆的に吸収及び放出可能な二酸化炭素吸収材とを充填した反応器２１２を備えている。 - 特許庁

A catalyst layer for a fuel cell using a cup type nanocarbon is formed by subjecting a cup stack type carbon nanotube to a reduction treatment or physical treatment to form cup type nanocarbon and carrying a catalyst component on conductive carrier containing the thus-formed cup type nanocarbon.例文帳に追加

本発明のカップ型ナノカーボンを用いた燃料電池用触媒層は、カップスタック型カーボンナノチューブを還元処理又は物理的処理して、カップスタック型カーボンナノチューブからカップ型ナノカーボンを形成し、このカップ型ナノカーボンを含む導電性担体に触媒成分を担持させたものからなる。 - 特許庁

The biomass fuel is produced by a carbonization step for heating a biomass such as sewage sludge in a low oxygen concentration atmosphere and gasifying ≥92% of the volatile matter content contained in the biomass to form a carbonized material and a cooling step for cooling the carbonized material to a prescribed temperature without humidification.例文帳に追加

下水汚泥などのバイオマスが低酸素濃度雰囲気下において加熱され、前記バイオマス中に含有される揮発分のうち９２％以上がガス化されて、炭化物が生成する炭化工程と、該炭化物が、加湿されることなく所定温度まで冷却される冷却工程とにより、バイオマス燃料を製造する。 - 特許庁

To provide an ion conductive composite containing a copolymer of ion conductive particulates and vinylidene fluoride which can form an ion conductive membrane having superior mechanical characteristics particularly both strong ductility and moderate flexibility durable in a process of producing a fuel cell aggregate, a membrane electrode assembly (MEA) manufactured using this ion conductive composite as an electrolyte, and an electrochemical device.例文帳に追加

イオン伝導性微粒子とフッ化ビニリデンの共重合体とを含有し、上述したような燃料電池集合体の作製工程に耐え得る、優れた機械的特性、特に強い靱性と適度な可撓性とを兼ね備えたイオン伝導性膜を形成できるイオン伝導性複合体、このイオン伝導性複合体を電解質として用いて作製された膜電極接合体（ＭＥＡ）、及び電気化学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a material and a method for filtering and adsorbing fission products which attains the separation of electrolytic substances from fission products by filtering and adsorbing a salt composed mainly of cesium and strontium as fission products accumulating in chloridic electrolytic substances generated in a dry reprocessing process for spent nuclear fuel in the form of a simple substance or a mixture with high efficiency.例文帳に追加

使用済核燃料の乾式再処理工程で生じる塩化物系電解質物質中に蓄積した核分裂生成物であるセシウムならびにストロンチウムを主成分とする塩を、単独で、あるいは混合物で高率に濾過・収着することで、電解質物質と核分裂生成物を分離できる濾過・収着材ならびに濾過・収着方法を提供する。 - 特許庁

A fuel cell includes: the electrolyte membrane; a pair of electrodes formed on the electrolyte membrane; a pair of gas separators which are arranged on the respective electrodes and form the gas flow passage between the electrodes; and a wound-round seal which is installed at an outer periphery of the electrolyte membrane and at least part of which is constituted by winding round the electrolyte membrane.例文帳に追加

電解質膜と、電解質膜上に形成された一対の電極と、各々の電極上に配置されて電極との間にガス流路を形成する一対のガスセパレータと、電解質膜の外周部に設けられ、少なくとも一部が電解質膜を巻回することによって構成された巻回シール部と、を備える燃料電池。 - 特許庁

In the manufacturing method of a separator for a fuel cell, a slurry containing a metallic powder or a compound containing a metallic powder is laminated in a sheet shape on a metal plate, and then the metallic powder itself, and the metallic powder and the metal plate are mutually metallic-bonded by sintering to integrally form a porous body of a sheet shape made of the metallic powder on the metal plate.例文帳に追加

燃料電池用セパレータの製造に際し、金属粉末を含むスラリー、又は、金属粉末を含むコンパウンドを、金属板の上にシート状に積層した後、焼結によって金属粉末同士、及び、金属粉末と金属板を互いに金属結合させることで、金属粉末からなるシート状の多孔体を金属板上に一体形成することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

In this portable heater including a flat plate-shaped porous ceramic burner having a plurality of air holes for jetting a fuel gas, and the guard disposed at a front side of the porous ceramic burner, the guard is constituted by integrating a plurality of vertical rods and a plurality of horizontal rods (transverse rods), and upward extended sections of the vertical rods are bent inward to form an upward inclined extension guide section.例文帳に追加

燃料ガスを噴出する複数の気孔を有する平板状の多孔質セラミックバーナを装備し、該多孔質セラミックバーナの前側にガードが設けられているポータブル式暖房器において、前記ガードを複数本の垂直杆と複数本の水平杆（横杆）とを一体化して構成し、垂直杆の上方延長部を内方へ折り曲げて上向傾斜延長ガイド部を形成する。 - 特許庁

To hold an alcohol fuel under a stable state over a long period of time without generating alteration such as cloudiness and delimitation on the laminate material of a resin film or a resin sheet to form a packaging bag, and prevent the packaging bag from generating a swelling.例文帳に追加

第一に、包袋を形成する樹脂フィルム又は樹脂シートのラミネート材に曇りやデラミ等の変質化を生じさせず、長期間に亘りアルコール燃料を安定した状態で保持できるアルコール燃料の包装体を提供することを目的とし、第二に、第一の目的に加えて、包袋に生じる膨らみを生じさせないアルコール燃料の包装体を提供することである。 - 特許庁

To establish a method capable of surely producing ceramic sheets which are small in dispersion of dimensions, thereby the area to form an electrode can be expanded to the maximum, the unused portion of each sheet area is made minimum and the power generating performance is enhanced to the maximum, when the ceramic sheets are used, e.g. as solid electrolyte diaphragms of a fuel battery.例文帳に追加

例えば燃料電池の固体電解質膜用等として実用化する際に、寸法バラツキが小さくて電極形成領域を最大限に広げることができ、シート面積の未利用範囲を極力小さくして発電能力を最大限に高め得る様なセラミックシートを確実に製造することのできる方法を確立すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the water repellent catalyst layer for the polymer electrolyte fuel cell includes the steps of: coating the catalyst particles with the proton-conductive electrolyte; providing a fluorine-based compound having at least one polar group and having a molecular weight of 10,000 or less on the catalyst particles to form a fluorine compound coating film; and imparting hydrophobic property by stabilizing the fluorine compound coating film.例文帳に追加

触媒粒子にプロトン伝導性電解質を被覆させる工程と、少なくとも一つの極性基を有する分子量１００００以下のフッ素系化合物を前記触媒粒子上に設置してフッ素化合物被膜を形成する工程と、前記フッ素化合物被膜を固定化し、疎水性を付与する工程を有する固体高分子型燃料電池用撥水性触媒層の製造方法。 - 特許庁

The fuel cell catalyst layer forming method blasts ceramic particles 2 by means of a shot peening system 1 to form irregularities 4 in the surface of a solid polymer electrolyte membrane 3, and then forms a catalyst layer 5 on the irregularities 4, so that the irregularities 4 bite and adhere to the surface of the catalyst layer 5.例文帳に追加

本発明の燃料電池の触媒層形成方法は、ショットピーニング装置１によってセラミック粒子２を噴射して固体高分子電解質膜３の表面に凹凸４を形成し、この凹凸４上に触媒層５を形成することによって凹凸４が触媒層５の表面内部に食い込んで密着させるようにした。 - 特許庁

The separator for the polymer electrolyte fuel cell is manufactured in such a way that the conductive fibers are closely or adjacently spread to form a conductive fiber sheet, a resin composition is applied to and impregnated in the conductive fiber sheet, cured, and the resin layer on the surface is removed to expose the conductive fibers.例文帳に追加

導電性繊維を、同一方向に近接又は隣接して敷き整えることによって形成された導電性繊維シートに樹脂組成物を塗布・含浸させ、前記樹脂組成物の硬化後、表面の樹脂層を除去して前記導電性繊維を表面に露出させた固体高分子型燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

At least one new auxiliary combustion air supplying port 30 for charging combustion air into a combustion chamber 1a is installed newly at the upstream part of a secondary combustion area for the melting combustion furnace 1 without changing any conventional shape of a combustion chamber and the constitution of a supplying port of fuel, combustion air or the like to form the auxiliary combustion area S.例文帳に追加

従来の燃焼室形状および燃料、燃焼空気等の供給口の構成を変更すること無しに、燃焼空気を燃焼室１ａ内に投入する副燃焼空気供給口３０を、溶融燃焼炉１の二次燃焼域上流部に少なくとも１つ新たに設置して副燃焼域Ｓを形成する。 - 特許庁

The air/fuel pre-mixture 14 flows from a side wall inflow port 13 opening in a cylindrical side wall face 12 into a cylindrical combustion chamber 11 surrounded by the cylindrical side wall face 12 and having both end parts 16 and 16 opening to the outside, and a swirl flow is produced to form a continuous flame face 15 generally symmetrical with respect to the center axis thereof.例文帳に追加

円筒状側壁面１２によって囲まれ且つ両端部１６，１６が開放された円筒状燃焼室１１には、円筒状側壁面１２に開口する側壁流入口１３から燃料・空気の予混合気１４が流入して旋回流を生じ、中心軸に略対称な連続火炎面１５が形成される。 - 特許庁

To provide a slurry-form coating solution that can give a cation-conductive polymer composite membrane that has excellent ion conductivity since it has low ohmic resistance although it has a low methanol permeability, when it is applied to a direct methanol type fuel cell by pluralizing the kinds of solvents that are used in the production of the cation-conductive polymer composite membrane and by specifying the kinds of additives.例文帳に追加

陽イオン伝導性高分子複合膜の製造に使われるコーティング液に用いられる溶媒の種類を多元化し、添加剤の種類を特定することによって、直接メタノール型燃料電池への適用時にメタノールの透過度が低いながらも、オーム抵抗が低いためにイオン伝導度に優れた陽イオン伝導性高分子複合膜が得られるスラリー状のコーティング液を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of cement clinker by which carbon dioxide produced by the combustion of fuel accompanied with the firing of a cement raw material and produced by the decarbonation reaction of the cement raw material is prevented from the discharge to the outside of a fluidized bed cement firing equipment and capable of separating and recovering the carbon dioxide form the waste gas, and to provide a production apparatus therefor.例文帳に追加

セメント原料の焼成に伴う燃料燃焼により発生する二酸化炭素、及びセメント原料の脱炭酸反応により発生する二酸化炭素を流動層セメント焼成設備の外方へ排出する虞がなく、さらには、この二酸化炭素を排ガスから分離・回収することができるセメントクリンカの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

That is, the combustor is operated to supply carbon dioxide in a time zone when the plant actively photosynthesizes, and the combustor is stopped to prevent the wasteful consumption of fuel as the supply of a large amount of carbon dioxide is not needed, in a time zone after the specific time form the start of operation, when the photosynthesis slowly advances and the respiration starts.例文帳に追加

つまり、植物の光合成が活発に行われる時間帯には燃焼器を運転して二酸化炭素を供給し、運転開始から所定時間が経過して光合成が緩慢になり呼吸作用が始まる時間帯以降は、二酸化炭素を多量に供給する必要がなくなるため燃焼器を停止させて無駄な燃料の消費をなくすことができる。 - 特許庁

Neutron-absorbing rods 5 which absorb neutrons and non-absorbable rods 6 which absorb few neutrons are laid out in control rods 15 for controlling cells which are used mainly to control reactivity over an operation cycle among control rods placed in cells where fuel assemblies 91 are laid out into a matrix form of 2 rows by and 2 columns so that they can be inserted into and pulled out of the cells.例文帳に追加

燃料集合体９１を２行２列に配列した複数のセルに挿抜可能に設けられる制御棒のうち、運転サイクルを通じて主として反応度の制御に用いられる制御セル用制御棒１５には、中性子を吸収する中性子吸収棒５および中性子をあまり吸収しない非吸収棒６が複数配列されている。 - 特許庁

The method has a process in which an unvulcanized hose having an inner layer of a fluororubber is extrusion-molded without using a mandrel, a process in which the unvulcanized hose is vulcanized to form the fuel transporting hose 1 having a fluororubber inner layer 2, and a process in which a fluorine-modified silicone lubricating layer 6 is formed on the inside surface of the inner layer 2.例文帳に追加

フッ素ゴムを内層とする未加硫ホースをマンドレル未使用状態で押出成形する工程と、上記未加硫ホースを加硫してフッ素ゴム製内層２を有する燃料輸送ホース１に形成する工程と、上記フッ素ゴム製内層２の内周面にフッ素変性シリコーン系潤滑層６を形成する工程とを有する燃料輸送ホースの製法である。 - 特許庁

A deposition preparation process (step S1) for preparing an electrode member which functions as a fuel electrode or an air electrode as an object of deposition, a gel formation process (step S2) mixing metal salt and citric acid solution to form anhydrous citric acid complex gel, and a solution formation process (step S3) esterifying anhydrous citric acid complex gel and forming anhydrous citric acid complex solution are carried out.例文帳に追加

燃料極または空気極として機能する電極部材を成膜の対象として準備する成膜準備工程（ステップＳ１）と、金属塩とクエン酸水溶液とを混合し、無水クエン酸錯体ゲルを作製するゲル作製工程（ステップＳ２）と、無水クエン酸錯体ゲルをエステル化し、無水クエン酸錯体溶液を作製する溶液作製工程（ステップＳ３）とを行う。 - 特許庁

In the method for producing the sintered ore where, when a sintering raw material is charged to the surface of a circularly moving pallet 2 so as to form a charged layer on the pallet 2, and when the charged layer is sintered, using a sintering machine 1 sintering the charged layer and producing a sintered ore, oxygen, air and gaseous fuel are supplied to the upstream side of the charged layer from the upper part.例文帳に追加

循環移動するパレット２上に焼結原料を装入してパレット２上に装入層を形成し、該装入層を焼結して焼結鉱を製造する焼結機１を用い、装入層を焼結する際に、酸素と空気と気体燃料とを装入層の上流側に上部から供給することを特徴とする焼結鉱の製造方法を用いる。 - 特許庁

To improve respective characteristics of mechanical strength, flexibility, and gas impermeability so that a fuel cell separator, formed by press-molding of a preliminary molded body using expanded graphite as a primary raw material, is planned to form its preliminary molded body by using paper-making method so that the conductivity and moldability are superior, and to aim at a lightweight and compact design suitable for use in vehicles.例文帳に追加

導電性と成形加工性とに優れるものとなるよう、膨張黒鉛を主原料とする予備成形体のプレス成形によって作成される燃料電池セパレータを、その予備成形体を抄造法を用いて作成するように工夫することにより、機械的強度、可撓性、ガス不透過性の各特性が改善され、自動車用等に好適となる軽量、コンパクト化が可能となるようにする。 - 特許庁

The burner 1 is composed such that a flame forming step for opening an opening and closing valve for jetting, and igniting and burning fuel gas G jetted from a burner nozzle 2 by a spark unit 4 to form flame, and a combustion stop step for closing the opening and closing valve for jetting to stop combustion are repeatedly carried out one after the other.例文帳に追加

バーナ１は、噴出用開閉弁を開き、バーナノズル２から噴出させた燃料ガスＧを、スパークユニット４により着火し燃焼させて火炎を形成する火炎形成ステップと、噴出用開閉弁を閉じて燃焼を停止させる燃焼停止ステップとを繰り返し交互に行うよう構成してある。 - 特許庁

To provide a device to connect an electric motor, especially an electric motor provided to drive a fuel pump which is capable of arranging an anti- jamming part on the electric motor at low structural cost by improving a device of a form having two electric conductors communicated to the electric motor and the anti-jamming part arranged between these conductors.例文帳に追加

電動モータ、殊に燃料ポンプを駆動するために設けられた電動モータを接続するための装置であって、電動モータに通じる２本の電気的な導線と、これらの導線間に配置された妨害対抗部とを有している形式のものを改良して、妨害対抗部を特に安価な構造的費用で電動モータに配置することができるようにする。 - 特許庁

The oxygen-containing gas and the fuel gas are blown from the outside of the roasting chamber to the inside along the tangential direction of the inner peripheral surface of the roasting chamber to be burned in the roasting chamber to form the swirling flow of the combustion gas and the combustion gas is made to collide with the pickling waste liquid of the steel which is sprayed into the roasting chamber.例文帳に追加

焙焼室の外部から内部に向けて前記焙焼室の内周面の接線方向に沿って酸素含有ガスと燃料ガスを吹き込み、前記焙焼室内において燃焼させて旋回流となる燃焼ガスを形成し、前記燃焼ガスを前記焙焼室内に噴霧させた鋼材の酸洗廃液に衝突させ酸化鉄を噴霧焙焼法により製造する。 - 特許庁

Molten metal is teemed in a cup so as an initial solidified layer not to be formed, and then, the molten metal is cooled to form semi-solidified slurry, and the semi-solidified slurry is press-fitted into voids of a mold to mold a metallic fuel cell separator having flow channels at either face of the substrate in the manufacturing method.例文帳に追加

初期凝固層が形成されないようにして溶融金属をカップ内に注湯し、次いで、前記溶融金属を冷却して半凝固スラリーを形成し、該半凝固スラリーを型の空隙内に圧入することにより成形する基板両面に流体通路を有してなる金属製の燃料電池用セパレータの製造方法。 - 特許庁

The fuel cell includes an electrolyte layer, a catalytic electrode formed on the electrolyte layer, a gas separator arranged to have a predetermined distance from the catalytic electrode so as to form a space to the catalytic electrode, and a sealer 49 provided at an outer periphery of the electrolyte layer and the catalytic layer contacted with the gas separator, and assuring gas sealability at the clearance.例文帳に追加

電解質層と、電解質層上に形成された触媒電極と、触媒電極との間に空間を形成するように、触媒電極と所定の距離をおいて配置されるガスセパレータと、電解質層および触媒電極の外周部に設けられると共に、ガスセパレータと接触することによって、上記空間におけるガスシール性を確保するシール部49とを備える。 - 特許庁

To provide a technique capable of simultaneously removing carbon dioxide and nitrogen oxide contained in an exhaust gas of every kind generated by burning or modifying a carbonaceous fuel or material to form a harmless exhaust gas, capable of recovering an acidic gas component or carbon dioxide and capable of reducing a running cost required for cleaning.例文帳に追加

炭素質燃料や素材の燃焼や変性により発生する各種排出ガスに対し、含有される二酸化炭素と酸化窒素ガスとを同時に除去することで、無害な排出ガスに浄化すると共に酸性ガス成分や二酸化炭素を回収することが可能であり、浄化に要するランニングコストの低減を図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion method for a tubular flame burner achieving super lower NOx and super lower SPM and energy saving during combustion with a tubular flame burner mounted in a furnace or a combustor wherein gas containing fuel and oxygen is blown to the tangential direction of the inner peripheral face of a combustion chamber to form tubular flames.例文帳に追加

燃焼室の内周面の接線方向に向けて燃料と酸素含有ガスを吹き込んで管状火炎を形成させる管状火炎バーナを炉や燃焼器に取り付けて燃焼させるに際し、超低ＮＯｘ化、超低ＳＰＭ化及び省エネルギーを達成することができる管状火炎バーナの燃焼方法を提供する。 - 特許庁

The burner comprises the fuel/air premixer having splitter vanes 253, 353 which form first radial inside passage 216, 316 and second radial outside passages 218, 318, the first and second passages having air flow swirl vane portions for giving swirl to combustion air flowing through the premixer.例文帳に追加

バーナは、第１の半径方向内側通路（２１６、３１６）と第２の半径方向外側通路（２１８、３１８）とを形成するスプリッタベーン（２５３、３５３）を有する燃料／空気予混合器を含み、該第１及び第２の通路が各々予混合器を通って流れる燃焼空気にスワールを与える空気流旋回ベーン部分を有する。 - 特許庁

In the production of the fuel cell separator having the dense part and the porous part by charging powder materials 14 for molding into a press die 22, and then compression-molding the powder materials 14 for molding, the powder materials 14 for molding are charged into the dense part and the porous part, respectively, and then are compressed and integral molded to form the dense part and the porous part.例文帳に追加

成形用粉末原料１４をプレス金型２２に投入後、成形用粉末原料１４を圧縮成形して緻密質部および多孔質部を有する燃料電池セパレータを製造するにあたり、緻密質部と、多孔質部との各部毎に成形用粉末原料１４を投入した後、これらの粉末原料を圧縮一体成形して緻密質部および多孔質部を形成させる。 - 特許庁