「function as」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a throttle control device for an internal combustion engine capable of reducing weight of a boss part while maintaining function as a spring guide of a boss part and reducing weight of the boss part while maintaining function as the spring guide of the boss part and maintaining strength of the boss part.例文帳に追加

ボス部のスプリングガイドとしての機能を維持しつつボス部の軽量化を図ることと、ボス部のスプリングガイドとしての機能維持およびボス部の強度維持をしつつボス部の軽量化を図ることができる内燃機関のスロットル制御装置を提供すること。 - 特許庁

In general, G is represented as a function of a position (x, y) of a projection point of a measurement beam LB on the scale SC, and H is represented as a function of a clearance (z) between the head Eh and scale SC and a tilt-rotation (ψx, ψy, ψz).例文帳に追加

ここで、一般に、前者Ｇは、計測ビームＬＢの投射点のスケールＳＣ上の位置（ｘ，ｙ）の関数として、後者Ｈは、ヘッドＥｈとスケールＳＣ間のクリアランス（ｚ）と傾斜・回転（ψｘ，ψｙ，ψｚ）の関数として、表現することができる。 - 特許庁

In the internal combustion engine operating method, a threshold value to the ignition angle is set as a function of an operating point of the internal combustion engine (1), and the threshold value to the ignition angle is amended as a function of a rotation limit of the internal combustion engine (1).例文帳に追加

内燃機関の運転方法は、内燃機関（１）の運転点の関数として点火角に対する限界値が設定されること、および前記点火角に対する限界値が、内燃機関（１）の回転限界の関数として補正されることを特徴とする。 - 特許庁

The control circuit 23 has a function to stabilize the retaining electric current regardless of environmental variations, by which further reduction of retaining electric current and reduction of generated coil heat as well as reduction of power consumption can be realized by this without losing the maintaining function of the contact state.例文帳に追加

制御回路２３は環境変化にもかかわらず保持電流を安定化させる機能を有し、これにより接点状態維持機能を損なうことなく保持電流の一層の低減とそれによる発熱及び電力消費低減を実現することができる。 - 特許庁

When the number of the hydrophobic groups having a function of absorbing impurities is defined as M and the number of hydrophilic groups having a function for stable dispersion in water is defined as N, the relation of 0.2<M/N<0.8 is satisfied and impurity absorptivity and dispersion stability are made compatible.例文帳に追加

ここで不純物を吸着する機能を有する疎水性基の数をＭ、水中に安定に分散するための機能を有する親水性基の数をＮとしたとき、０．２＜Ｍ／Ｎ＜０．８の関係を満たし、不純物吸着性と分散安定性とを両立する。 - 特許庁

This makes the VISP units 14 to 17 implement the function of Proxy server, which acts as the processing of connection to the ISPs 31 to 34, and the function as a portal site and enables the supply to the subscribers, of contents of high access frequency stored in the VISP units 14 to 17.例文帳に追加

これによって、ＩＳＰ３１〜３４への接続処理を代行するプロキシ・サーバの機能やポータルサイトとしての機能がＶＩＳＰユニット１４〜１７で実現され、ＶＩＳＰユニット１４〜１７に保存されたアクセス頻度の高いコンテンツが加入者に提供可能となる。 - 特許庁

The directory server determining function 31b is a function for determining the directory server 4 corresponding to the agreed directory server defining information 32a as the server to be retrieved, in a case of the agreement of the attribute information as the information indicating the attribute of the directory server 4.例文帳に追加

そして、このディレクトリサーバ決定機能３１ｂは、ディレクトリサーバ４の属性を表す情報である属性情報が一致した場合に当該一致したディレクトリサーバ定義情報３２ａに対応するディレクトリサーバ４を検索対象のサーバに決定する機能である。 - 特許庁

The hollow members 1 are integrally molded from a tubular member by a hydroforming technique for having both the function as a reinforcement for reinforcing the outer panel 2 and the inner panel 3 and the function as a hood side hinge member enabled to be journaled with a hinge 4.例文帳に追加

中空部材１は、アウターパネル２及びインナーパネル３を補強するレインフォースメントとしての機能と、ヒンジ４との軸支を可能にするボンネット側のヒンジ部材としての機能とを兼ね備えるべく、ハイドロフォームの手法によって管状部材から一体成型される。 - 特許庁

Then, one of the display panels of the transmissive liquid crystal display panel 2 with a touch panel and the reflective liquid crystal panel 3 with a touch panel is made to function mainly as a information display screen, and the other display panel is made to function mainly as a touch entry screen.例文帳に追加

その際、タッチパネル付透過型液晶表示パネル２と、タッチパネル付反射型液晶表示パネル３のうち、そのいずれか一方の表示パネルを主に情報表示画面として機能させ、他方の表示パネルを主にタッチ入力画面として機能させる。 - 特許庁

The bed is provided with a massage function and a heating function on a frame at its lower part (a foot side), and this massage device detachably attached with a heat retaining member such as a blanket and a quilt for covering the leg parts is so provided as to adjust the position for being fitted to the leg part position of a patient.例文帳に追加

ベッドの下方部（足の方）のフレームに、マッサージ機能と温熱機能を有し、かつ脚部を被う毛布・布団等の保温部材を着脱自在に取付けられるようにしたマッサージ装置を患者の足部位置にあわせられるよう位置調節可能に設ける。 - 特許庁

The imperial court of Kyoto fulfilled a political function during the Kamakura period but Kyoto came to function more as a financial city as the imperial court allowed the Kamakura-dono (lord of Kamakura) who was gaining control over the eastern part of Japan to appoint shugo (provincial constables) and jito (managers and lords of a manor) in 1185. 例文帳に追加

鎌倉時代にも京都の朝廷は政治機能を発揮していたが、東国支配を強めていた鎌倉殿に1185年守護・地頭の設置を認め、鎌倉幕府が全国支配を強めたため、京都は相対的に経済都市としての性格を強めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NOx purifying catalyst 7 has both of a function as an oxidizing catalyst for oxidizing NO in exhaust into NO2 and a function as an upstream side NOx trapping catalyst for trapping NOx in exhaust and desorbing trapped NOx.例文帳に追加

このＮＯ_X浄化触媒７は、排気中のＮＯをＮＯ_2に酸化する酸化触媒としての機能と、流入する排気成分に応じて、排気中のＮＯ_Xをトラップするとともに、トラップしたＮＯ_Xを脱離する上流側ＮＯ_Xトラップ触媒としての機能とを兼ね備える。 - 特許庁

A lens cover 4, equipped with a display function such as liquid crystal, is used as a lens cover for protecting the projection lens 3, and the image that does not require screen display is displayed on the lens cover with the display function 4; and here, the need for emission of the light from the light source lamp is dispensed with.例文帳に追加

投射レンズ３を保護するレンズカバーとして液晶等の表示機能を備えたレンズカバー４を使用し、この表示機能付きレンズカバー４に、スクリーン表示する必要のない映像を表示させ、その場合の光源用ランプの発光を不要とした。 - 特許庁

To provide an ornament which conbinedly includes a function same as that of the conventional cards have in which authentication data proper to a possessor is incorporated and an identifying function to identify a user as possessor in addition to the original functions of the ornament.例文帳に追加

身飾品本来の機能を有することは勿論のこと、本人固有の授権データが組み込まれた従来のカード類と同様の機能をも有していて所有者と使用者とが同一であるか否かの正否判別機能をも併せ具備した身飾品を提供すること。 - 特許庁

To enable such data that have only been treated as animations to be treated as medical data which can function as a synthetic electronic clinical chart so that the data may contribute to remote medical service by adding additional information to the animations.例文帳に追加

動画に付加情報を付加し、これまで動画としてしか扱われていなかったデータを、総合的な電子カルテとしての機能を有する医用データとして扱うことができるようにして、遠隔医療に資する。 - 特許庁

This composite brace damper comprises a core material 1 which is composed of a band steel plate functioning as the steel damper, and a pair of restraining members 3 which are mounted on both sides of the core material so as to restrain buckling and which function as the viscoelastic damper in itself.例文帳に追加

鋼材ダンパーとして機能する帯鋼板からなる芯材１と、芯材の両側に装着されて座屈を拘束するとともにそれ自体が粘弾性ダンパーとして機能する対の拘束部材３とを有する。 - 特許庁

At this time, the shape of the side surface 2 from the head part 8 to the tip end surface can be formed as the enlarged diameter so as to become the exponential function-shape, or can be formed so as to optimize the radius of the curvature on the tip end surface.例文帳に追加

このとき、頭部８から先端面に至るまでの側面２の形状が指数関数形となるように拡径されていてもよいし、先端面の曲率半径の最適化を図るようにしてもよい。 - 特許庁

The pad 2 may also be formed as a pad having a function as an intellectual education toy, such as a drum or trumpet and is also capable of cooperating the music reproduced by the main body 1 and the voices generated by children during playing.例文帳に追加

パッド２は、太鼓やラッパなどの知育玩具としての機能を持ったものとすることもでき、本体１で再生する音楽と子供が遊びながら発生させる音声とを連動させることができる。 - 特許庁

Two rectangular sheets of metal masks 10 of the same size are connected to each other in right and left adjacency through a fixing mask 20 to function as a sheet of metal mask 30-2 with an area twice as large as the above.例文帳に追加

矩形状で同一サイズの２枚のメタルマスク１０を、固定用マスク２０を介して左右に隣接して繋ぎ合わせ、前記メタルマスクの２倍の面積を有する１枚のメタルマスク３０−２として機能させたこと。 - 特許庁

To provide a self-order system which has necessary and sufficient functions as a whole system and satisfactory operability while simplifying terminal function as much as possible, and is established at low cost.例文帳に追加

端末機能を可及的に簡略化するとともにシステム全体としては必要且つ十分な機能を備え、操作性が良好であると同時に低廉なコストで構築することができるセルフオーダシステムを提供する。 - 特許庁

The status variable (x) is expressed as follows by using θ and θ dot as a feedback position and a feedback speed, respectively; and a changeover function σ in the sliding mode controller includes S x by expressing a hyperplane matrix S as [S2 S3].例文帳に追加

状態変数ｘは、θをフィードバック位置、θｄｏｔをフィードバック速度として、以下の通り表され、超平面行列Ｓを［Ｓ２ Ｓ３］としてスライディングモード制御器中の切換関数σはＳ・ｘを含む。 - 特許庁

(3) In the application of paragraph (2), where the claims of the patent application having as a subject-matter such a device specify the function pretended to be fulfilled by the invention, as well as the construction thereof, the invention is not susceptible of industrial application.例文帳に追加

(3) (2)の適用上，特許のクレームが，発明によって達成されるように偽装した機能を示す装置，並びにその構造をその主題としているときは，その発明は産業上の利用可能性を有さない。 - 特許庁

Alternatively, the apron can be structured as shown in Fig. 2 not shown to make the user's hands free: the apron is made of adhesive material such as vinyl to put a lunch box, juice or the like, so that the apron has the same function as that shown in Fig. 3.例文帳に追加

又、ビニール等接着可能な素材で弁当やジュース等を乗せるエプロン図２の様にすれば図３と同様の機能を有することになり、飲食しながら両手が開く事を可能とする事を特徴とする。 - 特許庁

A still picture thumbnail is provided with a function for selecting images, and a selected image is displayed as a moving picture, and a non- selected image is displayed as a still picture thumbnail as it is, so that the use can confirm contents of a file.例文帳に追加

静止画サムネイルに画像を選択する機能を設け、選択された画像を動画とし、選択されていない画像をそのまま静止画サムネイルとして表示することにより、ファイルの中身を確認できるようにする。 - 特許庁

A provider NW 4 and an independent outband NW 5 are used as a NW for performing a discovery function, and the existing NM such as an MPLS IP-VPN, an MPLS (multiprotocol label switching) L2VPN, etc., is used as the outband NW 5.例文帳に追加

ディスカバリ機能を実施するＮＷとして、プロバイダＮＷ４と独立のアウトバンドＮＷ５を用い、アウトバンドＮＷ５として、ＭＰＬＳ ＩＰ−ＶＰＮやＭＰＬＳ Ｌ２ＶＰＮなどの既存のＮＷを利用する。 - 特許庁

To solve the problem that cost rises when requiring a constituent part for inspecting the state of a printed image such as an image reading part and an inspection charging device in a printer 100 having a charging function by as much as requirement of the constituent part.例文帳に追加

課金機能を備えたプリンタ１００において、画像読取部や検査課金装置等の印刷画像の状態を検査するための構成部分が必要であると、装置に対しその分コストが高くなる。 - 特許庁

Kebiishi was established at the beginning of Heian period when the judicial function of gyobusho and daijokan was diminishing, and they gained authority for tsuibu (pursue and capture) as judicial police, as well as condemnation and adjudication. 例文帳に追加

検非違使は、刑部省および太政官が司法上の機能を果たさなくなるにしたがって平安初期に設置されたもので、司法警察上の追捕（ついぶ）のみならず、糾弾・断獄の諸権をももつにいたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When image information such as characters and an image written on a document is read in interlock with a mouse function, distortion caused by turning as well as two-dimensional coordinates change being a main cause of hand shake is eliminated.例文帳に追加

マウス機能と連動して書類上に書かれた文字あるいは画像等のイメージ情報を読込む際に、手ぶれの主要な原因である２次元の座標変化の他に回転によって生じる歪みを解消する。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate which is fully blackened, capable of concealing a guard electrode and a gland electrode, as well as ensuring thermal conductivity and volume resistivity sufficient to function as a wafer prober.例文帳に追加

充分に黒色化され、ガード電極、グランド電極を隠蔽することができ、かつ、ウエハプローバとして機能するに充分な熱伝導率と体積抵抗率とを確保することができるセラミック基板を提供すること。 - 特許庁

As the above outline indicates, it can be seen that both SMEs and universities expect staff responsible for the industry-university collaboration and local economic organizations such as societies of commerce and industry/ chambers of commerce and industry to function as intermediaries.例文帳に追加

以上のように中小企業側、大学側とも、産学連携窓口スタッフや商工会・商工会議所等の地元経済団体が仲介者として機能することに期待していることが分かる。 - 経済産業省

To utilize a seat-based advertisement distribution service system as media combined with a value as the charger by installing the charger having a network terminal function over a universally wide range and utilizing cost-free advantage, and also to utilize the system as a questionnaire data collection system.例文帳に追加

コスト負担の無い有利性を活用して普遍的広範囲にネット端末機能を持つ充電器を設置する事で充電器としての価値と合わせメディアとして、又アンケートデータの回収装置として活用する。 - 特許庁

This base material having the function of cleaning the environment is obtained by quarrying porous diatomaceous earth existing as a sedimentary rock as a block, burning the quarried natural diatomaceous earth as it is and cutting the burned earth into pieces each having a prescribed shape.例文帳に追加

堆積岩として存在する多孔質の珪藻土をブロック状に切り出し、その天然の珪藻土を岩石のまま焼成し、所定の形状に切断して成る環境浄化機能基材を提供する。 - 特許庁

The input (28) of the differential amplifier receives signals as the function of a load supply voltage and the output (50) supplies adjustment signals as the function of the deviation of the supply voltage from a nominal value as an adjustment variable for urging the control system of the adjustment loop to eliminate the supply voltage deviation from the nominal value.例文帳に追加

この差動増幅器の入力（２８）は負荷供給電圧の関数としての信号を受取り、その出力（５０）は、前記調節ループの制御システムに公称値からの供給電圧偏差を取除くよう促す調節変数として、公称値からの供給電圧の偏差の関数としての調節信号を与える。 - 特許庁

The method comprises a step of combining a function of data and a trial scaling factor for representation of the material as trial and a step of applying prescribed processing to the combined material and data as the trial, where the scaling factor is generated as a function of the trial decoding process for the processed and combined material and data.例文帳に追加

トライアルとして、マテリアルの表現をデータの関数及びトライアルスケーリングファクタと組み合わせるステップと、トライアルとして、組み合わされたマテリアルとデータに対して所定の処理を行うステップとを更に有し、スケーリングファクタは、処理が行われた組み合わされたマテリアルとデータのトライアルデコードの関数として生成される。 - 特許庁

The disclosed medicine is useful for improving diseases or pathological states having causes of blood vessel endothelium function failure caused by the reduction of the blood vessel endothelial NO production and/or the reduction of the eNOS function, and especially useful as the treating agent of diseases such as circulation failure, etc., such as peripheral artery obstructive disease (PAOD), arteriosclelosis, ischemic heart failure, etc.例文帳に追加

本発明医薬は、血管内皮性NO産生低下及び／又はeNOS機能低下を起因とする血管内皮機能不全が病因である疾患又は病理学的状態の改善、殊に、末梢動脈閉塞症（PAOD）、動脈硬化、虚血性心疾患などの循環不全等の疾患の治療剤として有用である。 - 特許庁

Meanwhile when it is not confirmed that the hard disk normally operates, the control microcomputer 21 makes the hard disk to function as a slave and changes over roles of the hard disk so that the CF card 13 functioning as the slave is made to function as the master, and thereafter returns the analog multiplexer 15 from the B route to the E route.例文帳に追加

一方、ハードディスクが正常に作動すると確認されなかったときには、制御マイコン２１が、ハードディスクをスレーブとして機能させるとともに、スレーブとして機能するＣＦカード１３をマスターとして機能させるようにそれらの役割を切り替えてからアナログマルチプレクサ１５をＢ経路からＥ経路へ復帰させる。 - 特許庁

To provide a paper-made outer box for storing a sealed bag containing a food product which is capable of providing a function as a dish and a function as a supporting tool without changing the basic design of a paper-made and flat rectangular parallelepiped-shaped box which is generalized as the outer box for a retort pouch.例文帳に追加

レトルトパウチの外装箱として一般化している紙製の且つ扁平な直方体形状の箱の基本設計を変更することなく、上述した食器としての機能及び支持具としての機能を付与することのできる、食品入り密封袋を収容するための紙製の外装箱を提供する。 - 特許庁

A driver circuit part of the display device has a function in which image signals are written to a selected pixel successively so as to display an image on a screen and a function in which writing operation of an image signal is stopped and a transistor is turned off so as to maintain one image written to the screen as it is when the one image is continuously displayed on the screen.例文帳に追加

表示装置の駆動回路部に、選択されたピクセルに逐次画像信号を書き込んで画像を画面に表示すると共に、同一画像を画面に表示する場合には、画像信号を書き込む動作を停止させ、トランジスタをオフ状態として画面に書き込まれた画像をそのまま保持させておく機能を設ける。 - 特許庁

To provide a garment functioning as a brassiere, having both of a light-dress function of underwear or a light dress, and a shape retainability of a brassiere to make the bust of a wearer stable, namely having directly- opposed two functions such as moderate fitness as a whole, and a stably shape- retaining function of the bust part.例文帳に追加

肌着や軽装衣類の持つ軽装機能性とブラジャーが持つバストの安定した保形性とを合わせ持った衣類、すなわち、衣類としては全体として適度なフィット性を有し、バスト部はカップ部により安定した保形機能を有する、１着で相反する２つの機能を有する衣類を提供するものである。 - 特許庁

Respective function modules 2 to 5 constituting the programmable controller system are provided with function decision codes including the maximum number of data transfer of one message as well as their kind information (communication module or I/O module etc.), and divisional transfer is enabled by using the maximum number of data transfer as a parameter to efficiently transmit messages.例文帳に追加

プログラマブルコントローラシステムを構成する各機能モジュール２〜５に、その種別情報（通信モジュールかＩ／Ｏモジュールかなど）とともに１メッセージの最大データ転送数を含む機能判別コードを持たせ、この最大データ転送数をパラメータとして分割転送し得るようにし、効率の良いメッセージ伝送を可能とする。 - 特許庁

When testing the chip, the performance measuring circuit so measures such performances of the circuit function module as its operational speed and consuming power as to store the performance data in the corresponding storage-table circuit, and the storage-table circuit so measures the data amount fed to the circuit function module as to select its optimal clock frequency, power-supply voltage, and board bias.例文帳に追加

チップテスト時に、性能測定回路が回路機能モジュールの動作速度、消費電力などの性能を測定し該当する記憶テーブル回路に性能データを記憶させ、記憶テーブル回路は該当する回路機能モジュールに供給されるデータ量を計測して最適なクロック周波数、電源電圧、基板バイアスを選択する。 - 特許庁

Beside that, it will become important to maintain the environment in order to support intakes of foreign patients. On top of that, it is indispensable to develop a reference function that works as a bridge between the demand and the supply, such as development of a function of reference of a domestic medical organization to a foreign patient, or foster a medical interpreter who serves as a liaison between foreign patients and medical organization.例文帳に追加

さらには、先述の需給両面の体制構築に加えて、外国人患者を適切な国内医療機関に斡旋する機能の整備や、外国人患者と医療機関とをつなぐ医療通訳等の育成など、需要と供給の橋渡しとなるアレンジ機能を整備することも不可欠である。 - 経済産業省

To provide an exercise apparatus capable of applying an effective exercise to the trunk as well as the correction of the spine and exert effects such as an improvement in an indirect and wide-range body function through the correction of the spine and an improvement in the body function through muscular training of the trunk.例文帳に追加

脊椎の矯正だけでなく、脊椎の矯正を通じた間接的な幅広い身体の機能の向上及び体幹の筋肉トレーニングなどを通じた身体の機能の向上などの効果についても与え得るような、体幹への効果的な運動を付与可能な運動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a route guide function for guiding a route from a departure place to an arrival place with a schedule management function and to obtain an arrival place for the route guiding function from a planned place even when the planned place as schedule information is written in any format.例文帳に追加

出発地から到着地への経路を案内する経路案内機能とスケジュール管理機能との連動が可能であるほか、スケジュール情報としての予定場所がどのような形式で表記されていてもその予定場所から経路案内機能用の到着地を得ることができるようにする。 - 特許庁

On an information use apparatus, out of function items displayed on screen, function items having never been used by a user or function items of a low use frequency rate are erased themselves or displayed on screen as non-selectable items excluded from selectable items.例文帳に追加

情報利用機器において、画面表示された機能項目から、ユーザによる使用が全くない機能項目あるいは使用頻度率の低い機能項目に対して、機能項目そのものを消去するか、画面表示したままで選択可能項目から外して非選択項目にする。 - 特許庁