「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

When no audio signal is supplied, a portion outside a gap between a first plate 30 and a second frame 11 in the first voice coil 50 moves to the gap if the audio signal flows to the first voice coil 50, and a portion outside the gap between a second plate 31 and the second frame 11 in the second voice coil 51 moves to the gap if the audio signal flows to the second voice coil 51.例文帳に追加

また、オーディオ信号が供給されていない時に、第１ボイスコイル５０において第１プレート３０と第２フレーム１１との間の隙間外にある部分は、第１ボイスコイル５０にオーディオ信号が流れると、この隙間内へ移動し、第２ボイスコイル５１において第２プレート３１と第２フレーム１１との間の隙間外にある部分は、第２ボイスコイル５１にオーディオ信号が流れると、この隙間内へ移動する。 - 特許庁

To provide a biaxial hinge device which is controlled so as not to perform unnecessary relative rotation between hinge bodies, and allows the hinge bodies to vary a relative angle between the same to an extent that does not form a gap between the same.例文帳に追加

ヒンジ体どうしが不要な相対的な回動を起こさないように制御され、且つ、隙間が生じない程度に、ヒンジ体どうしの相対的角度の変動を許容する二軸ヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

A driver integral type motor includes a plurality of struts (4) for integrally coupling between the servo motor (1) and the driver (5) with a gap (10) in-between and a connector (20) connected between the servo motor (1) and the driver (5).例文帳に追加

本発明によるドライバ一体型モータは、サーボモータ部(1)とドライバ部(5)間を空隙(10)を介して一体結合するための複数の支柱(4)と、サーボモータ部(1)とドライバ部(5)間に接続されたコネクタ(20)とを有している構成である。 - 特許庁

Heat transfer medium is fed into gap between a mold and the ingot during remelting with the vacuum arc remelting method and the convective transfer heat is generated between both to reduce the variation of the integrated heat transfer rate between both.例文帳に追加

真空アーク再溶解法による再溶解中の鋳型と鋳塊との隙間に伝熱媒体を送入して、両者間に対流伝熱を発生させて該両者間の総合熱伝達率の変動を緩和する。 - 特許庁

To provide an expansion joint capable of allowing the mutual displacement between buildings without producing a step to each floor face between the floor faces of the adjacent buildings and blocking the gap between the buildings.例文帳に追加

隣接する建物の各床面間を、各床面に対して段差を生じることなく各建物間の相対的変位を許容し、かつ各建物間の空隙を塞ぐことができるようにした伸縮継手装置を提供する。 - 特許庁

As there is no gap between the nut 40 and the housing 2 nor between the bolt 54 and the nut 40, there is no position shift between the base board 100 and the housing 2, even if a lateral outer force is added to the housing 2.例文帳に追加

ナット４０とハウジング２の間には、隙間がなく、ボルト５４とナット４０との間にも隙間はないので、ハウジング２に横方向への外力が加わっても、基板１００とハウジング２が位置ずれすることがない。 - 特許庁

In the stage where the gap between the pair of substrates is controlled, an inter-substrate gap variation Δd=(T-t)/T×100 is controlled to 0.5 to 3.5% where T is the distance between the substrates before pressurizing in the panel center part and t is a maximum distance between the substrates 1 and 2 after pressurizing in the panel center part.例文帳に追加

一対の基板間の間隔を調節する工程は、パネル中央部における加圧前の基板間の距離をＴとし、パネル中央部における加圧後の基板間１，２の最大距離をｔとした場合に、基板間隔変化率Δｄ＝（Ｔ−ｔ）／Ｔ×１００が０．５％〜３．５％になるように行なわれる。 - 特許庁

To provide an extending and contracting device to be built between adjacent lower structures of the bridge and having a function capable of following change of size of an expansion gap even when the expansion gap between bridge girders opposing to each other in the direction of bridge axis or between the bridge girder and the lower structure is or exceeds amount of relative deformation of one extending and contracting device.例文帳に追加

橋梁の隣接する下部構造間に架設され、橋軸方向に対向する橋桁間、または橋桁と下部構造間の遊間が１個の伸縮装置の相対変形可能な量、あるいは相対移動可能な量を超えている場合にも、遊間の大きさの変化に追従可能な機能を伸縮装置に持たせる。 - 特許庁

A pressuring force holding member whose width is larger than a gap between the core bars of both of the fixing roller and the pressure roller in a non-heating state and smaller than the gap between both of them in a heating state is provided between a core bar part not covered with the silicone rubber at the end of the fixing roller and that at the end of the pressure roller.例文帳に追加

定着ローラ端部のシリコーンゴムが被覆されていない芯金部と加圧ローラ端部のシリコーンゴムが被覆されていない芯金部間に、幅が、非加熱状態において両ローラの芯金間のギャップよりも大きく、加熱状態において両ローラの芯金間のギャップよりも小さい加圧力保持部材を設けた。 - 特許庁

The outer peripheral hammer 72 of a hammer crusher is arranged at a position when the hammer crusher passes through the center of a gap 37A between the comb-teeth shaped blades 37 of an anvil 36, and the gap between the hammer 72 and the comb-teeth shaped blades 37 is set to be 70 to 90% of the whole gaps 37A between the comb-teeth shaped blades.例文帳に追加

本発明は、ハンマークラッシャーの外周ハンマ７２を、アンビル３６の櫛歯３７、３７間の隙間３７Ａの中央を通過する位置に配置するとともに、外周ハンマ７２とアンビル３６の櫛歯３７、３７との間の隙間を、櫛歯間全体の隙間３７Ａに対して７０〜９０％に設定した。 - 特許庁

To provide a tooth pick for removing a thing stuffing a gap between tooth simply by bending a projection part at one end of the tooth pick to be in an L-shape so as to prevent the projection part of the tooth pick from damaging gums and the projection part from excessively entering between the teeth as for the tooth pick to be used for removing the thing stuffing the gap between the teeth.例文帳に追加

歯の間につまったものを取りのぞくときに使う爪楊枝で、爪楊枝の突起部で、歯茎を傷つけたり、突起部が歯の間に入り過ぎたりしないように、爪楊枝の一端の突起部を鍵の手に曲げて、歯の間に詰まったものを簡単に取りのぞくことができるようにした爪楊枝を提供する。 - 特許庁

The lower limits of the gap size G between the tip of a ground- side internal electrode 16a and an input external electrode 11 and the gap size G between the tip of a hot-side internal electrode 16b and a grounding external electrode 12 are set to ≥120 μm or to the distance H between the internal electrodes 16a and 16b or larger.例文帳に追加

グランド側内部電極１６ａの先端と入力外部電極１１とのギャップ寸法Ｇ及びホット側内部電極１６ｂの先端とグランド外部電極１２とのギャップ寸法Ｇの下限は、１２０μｍ以上もしくは内部電極１６ａと１６ｂの間の距離Ｈ以上に設定される。 - 特許庁

A first equivalent air gap (b; 2×a) between the winding magnetic cores 32 adjacent to each other in a circumferential direction centered at a rotary shaft P is smaller than a value of two times a second equivalent air gap between the winding magnetic cores 12, 32 in an extension direction of the rotary shaft P.例文帳に追加

回転軸Ｐを中心とした周方向で隣り合う前記巻線磁心３２同士の間の第１等価エアギャップ（ｂ；２×ａ）は、回転軸Ｐの延在方向における巻線磁心１２，３２の間の第２等価エアギャップの２倍の値よりも小さい。 - 特許庁

Therefore, the two lock gears 5a and 5b are pressed against the internal teeth through a cam 6, rattling caused by a gap between the guides and the lock gear and a gap between the inner periphery of a base plate 1 and the outer periphery of a gear plate 2 is prevented.例文帳に追加

これによって、カム６を介して２枚のロックギヤ５ａ，５ｂを突っ張らせることができ、ガイドとロックギヤとの間の隙間によるガタ感の発生およびベースプレート１の内周とギヤプレート２の外周との間の隙間によるガタ感の発生を防止することができる。 - 特許庁

Ground line patterns 15b and 15c are so formed that gap dimensions (d) between the signal line pattern 15a and these patterns may be shorter than gap dimensions D between the coplanar transmission line 14 and these patterns, and they are formed in parallel in the part where there is not the signal line pattern 15a.例文帳に追加

グランド線路パターン１５ｂ，１５ｃは、信号線路パターン１５ａとの間の間隙寸法ｄがコプレーナ型伝送線路１４の間隙寸法Ｄよりも狭くなるように形成され、信号線路パターン１５ａのない部分は平行に形成される。 - 特許庁

The protrusions include partition parts 42 arranged between adjacent windings respectively by being provided at a position corresponding to a gap 15 of a stator core 12, and foreign matter prevention walls 44 arranged in a gap between the edges of salient poles 14 respectively by being connected to the partition parts 42.例文帳に追加

これらの突出部は、ステータコア１２のギャップ１５に対応する位置に設けられ、隣接する巻線の間にそれぞれ配置される仕切部４２と、仕切部４２に接続され、突極１４の先端の間の隙間にそれぞれ配置される異物防止壁４４とを含む。 - 特許庁

When the tray part 31 is in use, a constant gap S is formed between the tray part 31 and a front face of the accessory body 10 by an opening between the leg parts 32, 32, thereby the operating part 11 can be used regularly by using the gap S.例文帳に追加

そして、トレイ部３１が使用状態のとき、該トレイ部３１とアクセサリ本体１０前面との間に脚部３２，３２間の開口により一定の隙間Ｓが形成されるように構成することで、該隙間Ｓを利用して操作部１１の常時使用を可能とする。 - 特許庁

When the outer lid 4 is mounted on the lid body 2, and the small lid 64 is closed, a gap in an axial direction is formed between the small lid 64 and an upper end of the locking sidewall 10, and a gap in a radial direction is formed between the hanging wall 66 and the locking sidewall 10.例文帳に追加

外蓋４が蓋本体２に装着され、小蓋６４が閉じられると、小蓋６４と係止側壁１０の上端との間に軸方向隙間が形成され、垂下壁６６と係止側壁１０との間に半径方向隙間が形成される。 - 特許庁

Thus it is possible to securely prevent a medium sized screened material with a larger grain size than the gap between the bar-like elements 22 from passing through the gap 26 generated between each side plate 10A and 10B of the enclosure 10 and the bar-like element 22 and falling downward.例文帳に追加

この結果、各棒状体２２間の間隔以上の粒度を有する中径選別物が、筺体１０の各側面板１０Ａ，１０Ｂと棒状体２２との間に生じた隙間２６を通過して下方に落下してしまうのを確実に阻止することができる。 - 特許庁

The generator 100 includes a gap-adjusting layer 35 (36), which is arranged between a movable-part holding plate 30 (31) and a silicon substrate 37 (38), and adjusts an inter-electrode gap (L1) between a power collection electrode 6 (13) and an electret 39 (40).例文帳に追加

この発電装置１００は、可動部保持板３０（３１）とシリコン基板３７（３８）との間に設けるとともに、集電電極６（１３）とエレクトレット３９（４０）との間の電極間ギャップ（Ｌ１）を調整するためのギャップ調整層３５（３６）を備える。 - 特許庁

Even when the fraudulent tool is inserted from the gap between the inner frame 12 and the top plate 530 of the front panel 510, the entry preventing wall component 540 prevents the entry of the fraudulent tool, and thus reducing the entry of the fraudulent tool from the gap between the inner frame 12 and the front panel 510.例文帳に追加

また、内枠１２と幕板５１０の天板部５３０との隙間から不正具を入れようとしても、進入防止壁部品５４０によってその進入を阻むことができ、内枠１２と幕板５１０との隙間からの不正具の進入を低減できる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of observing performance such as a defective visual field due to entering of hot steam through a gap between an objective optical system and a frame body constituting an image pickup device and a gap between the package and the frame body of an image pickup element.例文帳に追加

撮像装置を構成する対物光学系と枠体との隙間及び撮像素子のパッケージと枠体との隙間を介して高温水蒸気が侵入して視野不良等の観察性能が劣化することを防止する内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

Letting the gap between the tip face 11b of the main tooth 11 and the circumferential surface of a rotor core 30 be δ1 and the gap between the tip face 21b of the auxiliary tooth 21 and the circumferential surface of the rotor core 30 be δ2, the gaps are set so that 2≤δ2/δ1≤3.5.例文帳に追加

主歯部１１の先端面１１ｂと回転子コア３０の外周面との間の空隙をδ１、補歯部２１の先端面２１ｂと回転子コア３０の外周面との間の空隙をδ２とした場合、［２≦δ２／δ１≦３．５］に設定されている。 - 特許庁

In this container for containing radioactive substance, a spray coating treatment 16 such as spray coating of metal, metal oxide, or metal carbide is applied to member surfaces facing the gap part 6 between the radioactive substance (solidified glass 7) and a basket 5, and the gap part 6 between the basket 5 and an inner cylinder 1.例文帳に追加

放射性物質を収納する容器において、放射性物質（ガラス固化体７）とバスケット５間の間隙部６、バスケット５と内筒１間の間隙部６に面する部材面に、金属、金属酸化物、金属炭化物溶射などの溶射処理１６施した。 - 特許庁

To constantly maintain the minimum point of air gap characteristic, in which a differential output between outputs of each MRE bridge in relation to an angle of rotation of the same rotor is the same, independently of the shape of gear teeth of the rotor even if an air gap between the rotor and a magnetic sensor is changed.例文帳に追加

ロータのギア歯の形状にかかわらず、ロータと磁気センサとのエアギャップが変化した場合であっても、同じロータの回転角度に対して各ＭＲＥブリッジの出力の差動出力も同一となるエアギャップ特性最小点を一定に維持すること。 - 特許庁

In the hydrodynamic air bearing type optical deflector, a gap between a fixed shaft and a rotary shaft of a pump mechanism located near a fixed shaft which is exposed to the outside of a case, is designed wider than a gap between a fixed shaft and a rotary shaft of a radial hydrodynamic air bearing.例文帳に追加

ケース外部に露出した固定軸の近傍に設けられたポンプ機構の固定軸と回転軸とのギャップを、ラジアル動圧空気軸受の固定軸と回転軸とのギャップよりも広く設定することにより動圧空気軸受型光偏向器を構成している。 - 特許庁

When the brazing is heated in hydrogen to 900°C, the brazing material wire is melted and flows into a gap between the outer peripheral surface of the ceramic heat-generating body and the inner peripheral surface of the outer cylinder made of a metal and a gap between the mounting hole of the ceramic heat-generating body and the outer surface of the electrode removal fitment.例文帳に追加

水素中で９００℃に加熱すると、銀ロウ材が溶けて、セラミックス発熱体の外周面と金属製外筒の内周面との間の隙間、およびセラミックス発熱体の取付け孔と電極取り出し金具の外面との間の隙間に流れ込む。 - 特許庁

When the pin 12 is pulled after installing and fixing the metal fitting between a sleeper and a floor post footing, repulsion of the spring 8 works to fasten the nut 10 and thereby when a gap is generated between the pipe 11 and the nut 10, the nut 10 is instantaneously rotated and the gap is eliminated.例文帳に追加

この金具を大引きと束石の間に据え付け固定したのちピン１２を引き抜くとスプリング８の反発力がナット１０を締めつける働きをしている為、パイプ１１とナット１０の間に隙間が出来ると瞬時にナット１０が回り隙間が無くなる。 - 特許庁

The outer peripheral part of the unit cell 2 coming in contact with the step part 25 forms a seal part 29, a gap between the air electrode layer 13 and a bottom part 23 forms an air flow part 31, and a gap between the fuel electrode layer 12 and the bottom part 23 forms a fuel flow part 32.例文帳に追加

そして段差部２５に接する単セル２の外周部がシール部２９とされて、空気極層１３と底面部２３との間隙が空気流通部３１、燃料極層１２と底面部２３との間隙が燃料流通部３２とされている。 - 特許庁

The adjusting mechanism 13 is arranged between the fixed die 11 and the movable die 12, and adjusts the size of a gap 16 between the fixed die 11 and the movable die 12 to thereby adjust the thickness of the molding 24 to be filled into the gap 16.例文帳に追加

調整機構１３は、固定型１１と前記可動型１２との間に設けられるとともに、固定型１１と可動型１２との間の隙間１６の大きさを操作することにより、この隙間１６に充填される成形品２４の厚さを調整する。 - 特許庁

When the pair of reinforcing members is directly mounted between the flanges of the respective steel pipe members, an intermediate-part gap d2, which is made between one end of one reinforcing member and the other end of the other reinforcing member, is reinforced by an intermediate-part gap reinforcing mechanism 32.例文帳に追加

１対の補強部材が各鋼管部材のフランジ間に直列に取り付けられる場合には、一方の補強部材の一端と他方の補強部材の他端との間に生じた中間部間隙ｄ２が中間部間隙補強機構３２によって補強される。 - 特許庁

In the arrangement, an edge 6a of each top plate 6 projects from an inner surface of the raceway 3, and a gap Ga between the edge 6a and an outer periphery of a roller 7 is smaller than a gap Gb between the inner surface of the raceway 3 and the outer periphery of the roller 7.例文帳に追加

各上板６のエッジ６ａは軸受溝３の内部表面から突出し、エッジ６ａとロール７外周との間の間隙Ｇａが、軸受溝３の内部表面とロール７外周との間の間隙Ｇｂよりも小さくなる配置となっている。 - 特許庁

Also, a step 6 filling a gap between the bottom surface lip part 8 and the inner side lip part 9 is provided at an edge of the seal groove 5, and the step 6 prevents compressed air from leaking to an outer diameter side from an inner diameter side of the lap part 3 through the gap between the lip parts 8, 9.例文帳に追加

また、シール溝５の角隅には、底面リップ部８と内側リップ部９との間の隙間を埋める段差６を設け、この段差６は、リップ部８，９間の隙間を通じてラップ部３の内径側から外径側に圧縮空気が漏れるのを防止する。 - 特許庁

That is to say, each rubber stopper 39 is fitted to each hole 35 of each member 29, a gap between each lead wire 19 and each rubber stopper 39 and a gap between each rubber stopper 39 and each member 29 are closed completely by the elastic force of each rubber stopper 39.例文帳に追加

つまり、ゴム栓３９が金属シール部材２９のリード線挿通孔３５に嵌め込まれることにより、ゴム栓３９の弾性力によって、リード線１９とゴム栓３９との間隙及びゴム栓３９と金属シール部材２９との間隙が完全に塞がれる。 - 特許庁

A shock absorbing unit 9 has an axial gap A formed between an outer periphery of a ring drive 45 and an outer periphery of a ring spacer 47 and a radial gap B formed between the outer periphery of the ring spacer 47 and an outer periphery of a ring drive 46, respectively.例文帳に追加

衝撃吸収装置９は、リングドライブ４５の外周部とリングスペース４７の外周部との間、および、リングスペース４７の外周部とリングドライブ４６の外周部との間に、それぞれ軸方向の隙間Ａと径方向の隙間Ｂとが設けられている。 - 特許庁

The gap between the electrode plate 2 and the insulating plate 3 is filled with a contact intermediate material 6 made of metal powder having at least thermal conductivity, and the gap between the insulating plate 3 and the heat-radiating plate 4 is filled with a contact intermediate material 7 made of a metal powder having at least thermal conductivity.例文帳に追加

また、電極板２と絶縁板３との間、及び絶縁板３と放熱板４との間には、少なくとも熱伝導性を有する粉末金属からなる接触中間材６、７が当該間の隙間を埋めるように充填されている。 - 特許庁

The fitting holes 51b at both end parts are formed so that a gap G2 formed between the fitting hole 51b and the fitting parts 2b, 3b at both end parts is larger than the gap G2 formed between the fitting hole 51a and the fitting parts 2a, 3a at the center part.例文帳に追加

両端部の嵌合孔５１ｂと嵌合部２ｂ，３ｂとの間に生じる隙間Ｇ２が中央部の嵌合孔５１ａと嵌合部２ａ，３ａとの間に生じる隙間Ｇ２よりも大きい寸法となるように両端部の嵌合孔５１ｂが形成されている。 - 特許庁

As a result, in such a coating state of the coating liquid 24 that the upper face of the coating part 20 is made close to the bottom face of the substrate 10, a gap T1 between both side parts and the bottom face of the substrate 10 is larger than a gap T2 between the center section and the bottom face of the substrate 10.例文帳に追加

したがって塗布部２０の上面を基板１０の下面に近接させた塗布液２４の塗布状態において、基板１０の下面との間隔は、中央部との間隔Ｔ２よりも両側部の間隔Ｔ１の方がやや大きくなっている。 - 特許庁

To solve the problem that a gap in an inner circumferential side between a magnetic disk and a magnetic head becomes wider than necessary to excessively lower the recording and reproducing characteristic of a magnetic disk drive when the protrusion quantity of an element involved in an increase in a recording frequency is added to the gap between the magnetic disk and the magnetic head.例文帳に追加

記録周波数増加に伴う素子の突出量を磁気ディスクと磁気ヘッドの間隙に追加すると内周側における磁気ディスクと磁気ヘッドの間隙が必要以上に広がり磁気ディスク装置の記録再生特性を余分に低下させる。 - 特許庁

Furthermore, when a gap occurs between the terminals of connector 26 and the socket 28, discharge and short circuit are brought about between the terminals, however, by preventing the fall-off, the gap is not generated, thereby non-lighting or flickering of the discharge lamp 1 can be prevented.例文帳に追加

また、コネクタ２６とソケット２８の端子間に空隙ができた場合には、端子間に放電や短絡が生じてしまうが、離脱を防止して空隙ができるのを阻止することにより、放電や短絡に起因する、放電灯１の不灯やチラツキを防止できる。 - 特許庁

The plate 6 is stuck on the plate 2; the inner backside plate is stuck on the backside plate; the plate 7 is arranged in the plate 3 with a fixed gap in between; and the plate 9 is arranged in the plate 5 with a fixed gap in between.例文帳に追加

そして、正面板２に内方正面板６が、背面板に内方背面板がそれぞれ貼着され、また、一側面板３に対して内方一側面板７が、他側面板５に対して内方他側面板９がそれぞれ一定の隙間をおいて配設される。 - 特許庁

Therefore, the gap between the shroud 19 and the cylinder 2 is blocked surely without requiring a complicate cover plate to the gap between the shroud 19 and the cylinder 2 and then a cooling efficiency is sufficient and the number of parts and cost can be reduced and an assembly efficiency is improved.例文帳に追加

このため、シュラウド１９とシリンダ２，２との隙間に複雑な形状の遮蔽板を必要とせず、確実にシュラウド１９とシリンダ２，２との隙間を閉塞して冷却効率も十分で、部品点数、及びコストの削減ができ、組立効率が向上する。 - 特許庁

To provide a latent heat accumulator capable of suppressing a reduction in efficiency of heat exchange between a latent heat accumulating material and a heat exchanger due to a gap even when the gap is generated between the latent heat accumulating material and the heat exchanger due to the solid phased latent heat accumulating material.例文帳に追加

潜熱蓄熱材の固相化により潜熱蓄熱材と熱交換体との間に隙間が生じても、隙間による潜熱蓄熱材と熱交換体との熱交換の効率低下を抑制することができる潜熱蓄熱装置の提供にある。 - 特許庁

To prevent an eye-like high-luminance region from being generated, at an edge of a flexible printed board or a shading member in the vicinity of a light source by light having leaked from the flexible printed board, covering a gap between a lightguide plate and the light source or a gap between the shading member and the lightguide plate.例文帳に追加

導光板と光源との間の隙間を覆うフレキシブルプリント基板や遮光部材と導光板との間の隙間から漏れた光により、光源の近傍でフレキシブルプリント基板や遮光部材の縁に目玉状の高輝度領域が生じるのを防止する。 - 特許庁

Further, a gap between fibers constituting a liner material 21 covering the inside and the outside of the inner material 22 is set to be narrower than a gap between the fibers constituting a conventional polyester fabric.例文帳に追加

インナー材２２に連立発泡型の樹脂であるウレタンフォームを圧縮成形加工したものを用い、このインナー材２２の内側及び外側を覆うライナー材２１を構成する繊維の隙間が従来のポリエステル製の生地を構成する繊維の隙間よりも狭くなるようにした。 - 特許庁