「generation- control」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiving operation control means 6 controls a receiving means 4 to periodically reduce the frequency of automatic receptions of standard time radio waves based on the count signals from a counting means 33 and based on the output of a power generation state detecting means 7.例文帳に追加

受信動作制御手段６は発電状態検出手段７の出力に基づき、計時手段３３からの計時信号に基づいた定時に、自動的に標準時刻電波の受信を行う頻度を減少させるよう受信手段４を制御する。 - 特許庁

Also, a high speed defect inspection can be performed by configuring the system of these image processing parts with a task control part for performing the partition of an image and the task generation so as to perform the defect determination process in parallel or sequentially in accordance to the task.例文帳に追加

また、これらの画像処理部のシステム構成を、画像の分割，タスクの生成を行うタスク管理部とからなり、タスクに応じて並列もしくは時系列に欠陥判定処理を行う構成とすることにより，高速な欠陥検査を行えるようにした。 - 特許庁

To provide a liquid-sealed vibration control device capable of inhibiting both of generation of noise and breakage such as rupturing of a film while securing low dynamic spring characteristics in inputting vibration of comparatively small amplitude and high damping characteristics in inputting vibration of comparatively large amplitude.例文帳に追加

比較的小振幅の振動入力時の低動ばね特性と比較的大振幅の振動入力時の高減衰特性とを確保しつつ、異音の発生と膜破れ等の破損とを共に抑制することができる液封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

The charge particle beam drawing device includes: a generation section for generating a plurality of charged particle beams; a blanking section for controlling the plurality of charged particle beams to an on state or an off state respectively by a plurality of deflectors 218; the shutter blade; and a control section 100.例文帳に追加

荷電粒子線描画装置は、複数の荷電粒子線を生成する生成部と、複数の偏向器２１８によって前記複数の荷電粒子線をそれぞれオン状態又はオフ状態に制御するブランキング部と、シャッターブレードと、制御部１００とを備える。 - 特許庁

When a light sensor 3 detects illuminance intensity of a prescribed value or more, a control part 5 controls a driving part 4 and opens radially the optical functional sheet 2, and performs a photovoltaic power generation with the photoelectric conversion element on a daylighting side and charges the electric energy to a storage battery 7.例文帳に追加

光センサ３が所定値以上の照度を検知すると、制御部５は、駆動部４を制御動して光学機能シート２を放射状に開花させ、光電変換素子を採光側にして太陽光発電を行い、電気エネルギーを蓄電池７に充電させる。 - 特許庁

When the loss data are not received within each monitor time which is set by the timer control part 113, a STATUS PDU generation part 114 generates STATUS PDUs including the sequence numbers (SN) of the loss data in order to request the retransmission of the loss data.例文帳に追加

ＳＴＡＴＵＳ ＰＤＵ作成部１１４は、タイマ制御部１１３により設定した各々の監視時間内に欠損データを受信しない場合に、欠損データの再送を要求するために欠損データのＳＮを含むＳＴＡＴＵＳ ＰＤＵを作成する。 - 特許庁

To provide an IEEE1394 communication apparatus, an IEEE communication system, and a power control method which are capable of reducing heating generation in an apparatus by transiting/returning to a power saving mode at an arbitrary timing according to an operation state even if an active apparatus is connected.例文帳に追加

アクティブな機器が接続されても、動作状態に応じて任意のタイミングで省電力モードへ移行、及び復帰することで機器の発熱低減を実現するＩＥＥＥ１３９４通信装置、ＩＥＥＥ通信システム及びその電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grid-connected energy storage system with a power control system capable of bidirectional conversions of power between a storage apparatus and a commercial system or a load and capable of supplying the power generated by the power generation system to the load.例文帳に追加

保存装置と商用系統または負荷との間の双方向に電力変換が可能であり、発電システムで発電した電力を負荷、系統または保存装置に供給できる電力管理システムを備える系統連係型電力保存システムを提供する。 - 特許庁

A control part 200 determines that an failure occurred part is an image data generation part 201 when it is determined that a photoelectric conversion element 12 and an original size detection sensor 100 accept reflected light generated by light emitted from a light emitting unit 120.例文帳に追加

制御部２００は、光電変換素子１２及び原稿サイズ検出センサ１００が、発光ユニット１２０から照射された光によって生じた反射光を受け付けていると判定したときには、異常発生箇所が画像データ生成部２０１であると判定する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a vitreous silica crucible which enable accurate measurement of a fume generation amount, prevention of deterioration of an inner surface property, and real-time control of a raw material melting state in the case of manufacturing the vitreous silica crucible.例文帳に追加

シリカガラスルツボの製造中に、正確なヒューム発生量の測定を可能とし、内表面の特性の低下を防止できるとともに、原料熔融状態の制御がリアルタイムで可能なシリカガラスルツボの製造装置及びシリカガラスルツボの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control circuit for a switching power supply, capable of following an output voltage to a desired state, and capable of suppressing the generation of noise depending upon the quiescent time of switching even at a light load, to provide an electronic apparatus, and to provide a method for controlling the switching power supply.例文帳に追加

出力電圧を所望の状態に追従させることができ、軽負荷時にもスイッチングの休止期間に依存したノイズの発生を抑制することが可能なスイッチング電源の制御回路、電子機器、及びスイッチング電源の制御方法を提供すること。 - 特許庁

The control part 20 stops, when it is determined that the mobile machine 10 is located in the airport area and the atmospheric pressure to be applied to the mobile machine 10 is less than the threshold A by the determination part 18, an operation of the power supply 22 and the radio wave generation source 24 upon receiving its determination result.例文帳に追加

制御部２０は、移動機１０が空港エリア内に位置し且つ移動機１０にかかる気圧が閾値Ａを下回っていると判定部１８で判定された場合、その判定結果を受けて、電源２２や電波発生源２４の動作を停止させる。 - 特許庁

A base station 1, namely the radio communication device, includes: a next-generation communication part 10 and a current communication part 11; a network connection part 12; a central control part 13; and a state detection part 14 for detecting a communication fault between the network connection part 12 and the network.例文帳に追加

無線通信装置である基地局１は、次世代通信部１０及び現行通信部１１と、ネットワーク接続部１２と、中央制御部１３と、ネットワーク接続部１２とネットワークとの通信異常を検出する状態検出部１４とを備えている。 - 特許庁

The timing control section 106 individually controls CDS/AGC part 101, ADC part 102, clamp part 103 and reference voltage generation part 104, which are included in an analog signal processing section 105, to switch between an operation state and a standby state.例文帳に追加

前記タイミング制御部１０６は、アナログ信号処理部１０５に備えるＣＤＳ/ＡＧＣ部１０１、ＡＤＣ部１０２、クランプ部１０３及び基準電圧発生部１０４に対して個別に動作状態とスタンバイ状態との間の切り替え制御を行う。 - 特許庁

Therefore, in a condition where PM is apt to generate, such that a piston temperature is reduced due to long-time idling, fuel adhesion to the piston can be suppressed by the penetrating-force-decrease control, and generation of PM can be sufficiently reduced.例文帳に追加

よって、長時間アイドル運転を実施してピストン温度が低下している状況下で走行を開始させるといったＰＭが発生しやすい条件の時に、貫徹力低下制御によりピストンへの燃料付着を抑制でき、ＰＭ発生を十分に抑制できる。 - 特許庁

In a normal operation, an angle command generating part 27 generates rotation angle commands for each motor M at each relatively-short generation period, and outputs a part of the generated rotation angle commands to a control part 26 at each relatively-long output period.例文帳に追加

通常動作が行われる際、角度指令生成部２７は、各モータＭに対する回転角度指令を比較的短い生成周期毎に生成し、その生成した回転角度指令の一部を比較的長い出力周期毎に制御部２６に出力する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus, a mobile terminal device, and a communication control method which are capable of adequately allocating resources of a response signal for retransmission to a signal in which a plurality of layers are spacially multiplexed in an uplink, and compatible with a next generation mobile communication system.例文帳に追加

上りリンクで複数のレイヤが空間多重された信号に対する再送用の応答信号のリソースを適切に割り当てることができ、次世代移動通信システムに対応する基地局装置、移動端末装置および通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

The control part switches setting of a function which can be started by an operation of the portable terminal within fixed time and its user operation to predetermined setting after generation of a release trigger of the display power saving state, and controls the starting of the function according to the predetermined setting.例文帳に追加

制御部は、表示省電力状態の解除トリガ発生後に、一定時間内は携帯端末装置の操作により起動が可能な機能とそのユーザ操作との設定を所定の設定に切り換え、当該所定の設定に応じて機能の起動を制御する。 - 特許庁

The dimmer 1 also includes a dimming stopping circuit 23 stopping generation of the duty signal from the dimming control circuit 21, when the operational angle of a dimming knob 56 to manipulate the variable resistor 30 lies between a light-off position and a lower-limit position of dimmed light.例文帳に追加

また調光器１は、可変抵抗器３０を操作する調光ツマミ５６の操作角度が、消灯位置から調光下限位置の間である場合には、調光制御回路２１によるデューティ信号の生成を停止させる調光停止回路２３を備える。 - 特許庁

A satellite broadcasting receiving tuner is provided with a display control circuit for on-screen-displaying information in the various kinds of setting states on the screen of a television receiver and a voice generation circuit for generating voice information corresponding to the information in the various kinds of setting states.例文帳に追加

衛星放送受信チューナには、各種の設定状態の情報がテレビジョン受像機の画面上にオンスクリーン表示させる表示制御回路と、各種の設定状態の情報に対応する音声情報を生成する音声発生回路が設けられる。 - 特許庁

To prevent drivability of a vehicle from degrading because of instantaneous fluctuation of a vehicle braking force, with a recovery energy of regenerative power generation being assured, while control to suppress Li precipitation is performed, relating to a vehicle on which a lithium ion secondary battery is mounted.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池を搭載した車両において、Ｌｉ析出を抑制するための制御を実行した上で、回生発電による回収エネルギを確保しつつ車両制動力の瞬間的な変動によって車両運転性が低下しないようにする。 - 特許庁

To provide a NOx occlusion-reduction type catalyst which has a high NOx occlusion-reduction capacity, can sufficiently control the generation of coarse particles of a sulfur compound which are formed when the catalyst is subjected to sulfur poisoning, and is excellent in durability against sulfur poisoning and a method for producing the catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元性能が高く、さらに、硫黄被毒を受けた際に形成される硫黄化合物の粗大化が十分に抑制されており、硫黄被毒耐久性にも優れたＮＯｘ吸蔵還元型触媒、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The data transfer speed between a buffer memory 12 and the hard disc 9 is thereby enhanced while maintaining data reliability of the control data 101 weak against a data error, so as to reduce the generation rate of the overflow and the under flow in the buffer memory 12.例文帳に追加

そのため、データ誤りに対して弱い管理データ１０１のデータ信頼性を維持しつつ、バッファメモリ１２とハードディスク装置９との間のデータ転送速度を向上することができ、バッファメモリ１２のオーバーフローや、アンダーフローの発生率を低減することができる。 - 特許庁

The control means adjusts the motion frequency of the piston 20 or the compression ratio in combustion by adjusting balance between the fuel jetting volume for jetting to the combustion chamber and the power generation load, the reaction force of the spring part 28, and an intake air volume into the combustion chamber 26.例文帳に追加

前記制御手段は、前記燃焼室に噴射する燃料噴射量と発電負荷とのバランス、バネ部２８の反発力、燃焼室２６への吸入空気量などを調整して、ピストン２０の運動周波数または燃焼時の圧縮比を調整する。 - 特許庁

When receiving a preset data generation command, a digital television reception control part 48 retrieves the broadcast channels of the entire broadcast signals tunable in a tuner part 42, and stores the broadcast channels as the preset data in a memory 46 together with vehicle location information and time information.例文帳に追加

デジタルテレビ受信制御部４８は、プリセットデータの生成指令を受けると、チューナ部４２にて選局可能な全放送信号の放送チャンネルを検索し、その放送チャンネルをプリセットデータとして、車両の位置情報や日時情報と共にメモリ部４６に格納する。 - 特許庁

To provide a television receiver and a remote control transmitter-receiver capable of not only facilitating URL entries and the generation of electronic mail but also protecting personal information by not displaying electronic mail on the television receiver but displaying the electronic mail on a remote controller.例文帳に追加

ＵＲＬ入力や電子メール作成を容易にするだけでなく、電子メールをテレビに表示するのではなくリモコンに表示することにより個人情報の保護も行うことができるテレビ受信装置およびリモコン送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This data transfer circuit comprises a selector 54 for selectively supplying a bus clock BCK or an audio clock ACK to a RAM 20 according to a clock selection signal CLS, and a clock generation circuit 34 capable of stopping output of the bus clock BCK by a clock control signal BCC.例文帳に追加

クロック選択信号ＣＳＬに従ってバスクロックＢＣＫまたはオーディオクロックＡＣＫを選択してＲＡＭ２０に供給するセレクタ５４を設け、クロック制御信号ＢＣＣによって、バスクロックＢＣＫの出力を停止できるクロック生成回路３４を設ける。 - 特許庁

To secure necessary torque even if unevenness in voltages is generated when raising voltage of a power source of a motor to shift from a range P, and to prevent the generation of hunting in the feedback control in a device for driving a range selector valve with the motor.例文帳に追加

モータによってレンジ切換バルブを駆動する装置において、モータの電源電圧を昇圧してＰレンジからのシフトを行わせるときに、昇圧値にばらつきが発生しても必要トルクを確保でき、かつ、フィードバック制御でハンチングが発生することを防止する。 - 特許庁

By indicating the target route (or the estimated locus) of each elevator under the group control along the specific target such as the shortening of the average queuing time together with the actual elevator position, the elevator to which the generation hall call is allocated can be easily grasped.例文帳に追加

実際のエレベーター位置と共に、平均待ち時間の短縮等の特定の目標に沿った群管理制御下における各エレベーターの目標ルート（又は予測軌跡）を表示することにより、発生ホール呼びが割当てられるエレベーターを容易に把握できる。 - 特許庁

This batting center system is provided with a pitching machine 3 for throwing balls toward a player, a hit board 4 for outputting hitting data indicating the generation of a hit when detecting a striking impact of a ball hit back by the player, a control box 21 and a management device 5.例文帳に追加

プレイヤに向けて球を射出するピッチングマシン３、プレイヤが打ち返した打球が当たったときの衝撃を検出すると安打が発生したことを表す安打発生データを出力する安打ボード４、コントロールボックス２１、及び管理装置５を備える。 - 特許庁

This image recognition device 10 for visually handicapped person is provided with a multi-spectrum image sensor 20, a posture sensor 30, an image recognition processing means 40, a processing mode control (compulsive switching) means 50, an acoustic signal generation means 60 and an acoustic signal reproduction means 70.例文帳に追加

視覚障害者用画像認識装置１０は、マルチスペクトル画像センサ２０、姿勢センサ３０、画像認識処理手段４０、処理モード制御（強制切替）手段５０、音響信号生成手段６０、及び音響信号再生手段７０を具える。 - 特許庁

Also, the hitting control means 420 changes the upper limit value of the number of the hitting balls per unit time to 200 pieces per minute which is a highest value higher than normal during special prize generation in the case that the opening/closing operation of a large winning port device 50 is executed.例文帳に追加

また発射制御手段４２０は、大入賞口装置５０の開閉動作が実行された場合、かかる特賞発生中に亘り、単位時間当たりの発射球数の上限値を通常時より高い最高値の毎分２００個に変更する。 - 特許庁

A reference wave phase control section 23 controls the phase of the output reference wave of a reference wave generation section 22 so that the above integrated value level becomes maximum or minimum, and a change in the integrated value level is made maximum at the before/after the specific pattern of wobble.例文帳に追加

参照波位相制御部２３は、上記の積算値レベルが最大又は最小となるように、参照波発生部２２の出力参照波の位相を制御することで、積算値レベルの変化をウォブルの特定のパターンの前後で最も大きくする。 - 特許庁

A power supply control part 12 of the vehicle 1 firstly supplies the electric power generated by the power generation part 11 to the portable type power storage device 20 and supplies the electric power to an on-vehicle power storage part 13 after a power storage amount of the portable type power storage device 20 exceeds a predetermined amount.例文帳に追加

車輌１の給電制御部１２は、発電部１１が発電した電力をまず可搬型蓄電装置２０へ供給し、可搬型蓄電装置２０の蓄電量が所定量を超えた後に車載蓄電部１３へ電力供給を行う。 - 特許庁

Thereby, a vertical position of the squeegee 4 is fine-tuned in up and down directions by a controlling means 95 to control the attaching area between the squeegee 4 and the floor so that the generation of a gap is prevented between the squeegee 4 and the floor and the fall of the cleaning capacity can be suppressed.例文帳に追加

スクイージ４の高さ位置を上下方向に微調整してスクイージ４の床面に対する接地量を、調整手段95で調整することで、スクイージ４と床面との間に隙間が生じることを防止し、掃除性能の低下を抑制できる。 - 特許庁

To restrain generation of an abnormal sound by reducing pulsation of hydraulic pressure by preventing a high pressure hydraulic fluid flowed in a sub-suction port via a control valve from a delivery port from flowing in a main suction port via a pump chamber from the sub-suction port.例文帳に追加

吐出ポートＣから制御弁３０を介してサブ吸込ポートＡに流入した高圧の作動油がサブ吸込ポートＡからポンプ室Ｒを介してメイン吸込ポートＢに流入しないようにして、油圧の脈動を低下させ異音発生を抑制すること。 - 特許庁

To avoid a malfunction with respect to a clock synchronizing operation, reproduction carrier synchronizing operation and automatic gain control operation caused by the mutual difference in the distribution of generation probabilities between signal points orthogonally projected on an in-phase axis and a quadrature axis in one quadrant of a single symbol.例文帳に追加

単一のシンボルの１つの象限において同相軸上と直交軸上に正射影した信号点の発生確率の分布が互いに異なることによるクロック同期動作、再生搬送波の同期動作、自動利得制御動作に対する誤動作を回避する。 - 特許庁

Then a generating circuit 321 generates a Tearing previous notice signal based upon the Tearing generation boundary time and gives notice to the MCU 10 to control the timing of the image data input according to the Tearing previous notice signal.例文帳に追加

そして、生成回路３２１により、Ｔｅａｒｉｎｇ発生境界時間をもとにＴｅａｒｉｎｇ予告信号を生成し、このＴｅａｒｉｎｇ予告信号に応じて画像データ入力のタイミングを制御するよう、ＭＣＵ１０に通知する構成となっている。 - 特許庁

A control section 7 measures impedance of a fuel cell 2 when required power generation quantity to the fuel cell 2 is beyond a designated threshold, and determines whether or not a moisture condition of the fuel cell 2 is at a wet state by using the measured impedance.例文帳に追加

制御部７は、燃料電池２に対する要求発電量が所定の閾値以上である場合に、燃料電池２のインピーダンスを測定し、測定したインピーダンスを用いて燃料電池２の水分状態が湿潤状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

A non-inverting amplifier circuit 85 (output transistor 81, resistance voltage-dividing circuit 82, operational amplifier 84) generates a control voltage Vb from the reference voltage INP of the reference voltage generation circuit 83, with the output voltage Vc of the voltage follower comprising the operational amplifier 12 as the power supply voltage.例文帳に追加

非反転増幅回路８５（出力トランジスタ８１，抵抗分圧回路８２，オペアンプ８４）は、オペアンプ１２から成るボルテージフォロアの出力電圧Ｖｃを電源電圧とし、基準電圧生成回路８３の基準電圧INPから制御電圧Ｖｂを生成する。 - 特許庁

To lower the volume resistivity and minimize the compression set of a conductive polymer composition used for a conductive rubber roller, etc., and control the generation of a harmful gas during incineration or the like after the use of a rubber product to thereby obtain a rubber product free from environmental pollution.例文帳に追加

導電性ゴムローラ等に用いられる導電性ポリマー組成物の体積固有抵抗値を低くすると共に、圧縮永久ひずみも小さくし、かつ、製品使用後の焼却時等の有毒ガスの発生を抑え、環境に優しいゴム製品を得る。 - 特許庁

To provide a fuel for burning cement by using a method and a device for processing a woody material generated when a construction structure is demolished, which is particularly regarded as a nuisance among wastes of the construction industry, while avoiding to use the fuel for thermal power generation which requires very severe control of a calorific value.例文帳に追加

建設産業廃棄物の中で特に厄介物になっている建設構造物解体時の木質材の処理に関わる方法と装置で、カロリー管理が特に厳しい火力発電用燃料は避け、セメント焼成用燃料を提供すること。 - 特許庁

A control unit 42, after the stop of power generation, if the temperature difference, between the temperature detected by a stack internal temperature sensor 37 and the temperature detected by a stack surrounding temperature sensor 38, exceeds a first prescribed value, cools the coolant and then introduces it into the fuel cell stack 22.例文帳に追加

コントロールユニット４２は、燃料電池の発電停止後、スタック内部温度センサ３７が検出した温度とスタック周囲温度センサ３８が検出した温度との温度差が第１所定値を超えていれば、クーラントを冷却後、燃料電池スタック２２へ導入する。 - 特許庁

When the handset 25 of an indoor master unit 2 in waiting state is picked up, a speech communication circuit 27 and a tone-for-learning generation circuit 29 are activated due to the control of a controller 20 detecting a hook switch 26 that has been subjected to off-hook, and an analog switch 30 for learning is also closed.例文帳に追加

待受状態をなす室内親機２のハンドセット２５を取り上げると、オフフックされたフックスイッチ２６を検出した制御装置２０の制御により通話回路２７、学習用音発生回路２９が能動とされ、かつ学習用アナログスイッチ３０が閉成される。 - 特許庁

To provide a control device of a thermal power generation plant capable of effectively reducing CO in a boiler exhaust gas by supplying the air of necessary flow rate to a region of low O_2 concentration, when bias is found in a distribution of O_2 concentration of an exhaust gas at a boiler outlet.例文帳に追加

本発明の目的はボイラ出口の排ガスのＯ_２濃度分布に偏りがある場合にＯ_２濃度の少ない領域に必要な空気流量を供給してボイラ排ガスのＣＯを効果的に低減する火力発電プラントの制御装置を提供する。 - 特許庁