「given order」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for evaluating similarity between images in order to search an image from a set of images similar to a given image or detect a break (for example, shot transition, illumination, and other effects) of a frame in digital video.例文帳に追加

所与の画像に類似している一組の画像から画像を検索するため、又はデジタルビデオ中のフレームの切れ目（例えばショット遷移又は照明及び他の効果）を検出するために、画像間の類似性を評価する方法を提供する。 - 特許庁

The engine is stopped when the possibility that the driver operates the brake and decelerates the own vehicle in order to stop the own vehicle is high, and thereby, the engine can be stopped during deceleration while reducing the sense of incongruity given to the driver, and fuel economy can be improved.例文帳に追加

これにより、自車両を停止させるために運転者がブレーキを操作して自車両を減速している可能性が高いときにエンジンを停止させるので、運転者に与える違和感を小さくしながら、減速時にエンジンを停止させることができるとともに、更なるに燃費向上を図ることができる。 - 特許庁

The computer system 20 decides that the ROI given a highest order of preference from among a plurality of ROI is the target of manipulation on the basis of the ROI preference information when receiving a manipulation specifying the position where a plurality of ROI are drawn in a superposition state on the image of the subject P from the manipulator.例文帳に追加

また、計算機システム２０は、被検体Ｐの画像上で複数のＲＯＩが重ねて描画された位置を指定する操作を操作者から受け付けた場合に、ＲＯＩ優先情報に基づいて、複数のＲＯＩのうち優先順位が最も高いＲＯＩを操作対象として判定する。 - 特許庁

To provide an electrical switch that actuates over a small gap (on the order of 25 to 200 micrometers), is longitudinally in-line with the device in which the switch is incorporated, and switches dependent upon longitudinally expanding external force that can be pre-set over a given lower limit force value.例文帳に追加

小さな隙間（２５から２００マイクロメータ）にわたって作動し、スイッチを組み込んだ器具に長手方向に一列になっており、所定の下限の力の値にわたってプリセット可能な長手方向の外部からの伸長力に依存する電気スイッチを提供する。 - 特許庁

Since it is better to a keep thumbnail image as it is in order to quickly shift to next image display processing, shake is detected by acceleration, and when the shake is a threshold value or less, the thumbnail image is kept as it is, and when it is desired to confirm the real image, the shake is given, and the real image is displayed.例文帳に追加

次の画像表示処理への移行を早くするためには、サムネイル画像のままが良いので、加速度で揺れを検知して揺れが閾値以下であればサムネイル画像のままにしておき、本画像を確認したい場合は揺れを与えて本画像を表示する。 - 特許庁

The real time recording/reproducing attribute is given to a file by storing real time recording/reproducing information to a file control information area, each real time file or a separate file in order to warrant real time recording/reproduction.例文帳に追加

リアルタイム記録/再生を保障するためのリアルタイム記録/再生情報をファイル制御情報領域や各々のリアルタイムファイル内に貯蔵したり、別個のファイルに貯蔵してリアルタイム記録/再生属性をファイルに付与する。 - 特許庁

A last and first game, in which is words or phrases inputted into the game accord with predetermined winning words or phrases, a prize is given, is so configured that in order to transmit words or phrases of the last and first game inputted in an area 7 to a server, advertising words or phases displayed on an area 6 must be clicked.例文帳に追加

しりとりを行い入力した語句が予め設定した当選語句に一致すると景品を提供するしりとりゲームを開催し、エリア７に入力したしりとりの語句をサーバーに送信するためにはエリア６に表示した広告語句をクリックしなければならないようにした。 - 特許庁

A plurality of pieces of destination information to a designated receiver are acquired from an LDAP server 3, and the order of priority is given to the plurality of pieces of destination information on the basis of time information and the amount of data to be transmitted for displaying on a display unit 30.例文帳に追加

ＬＤＡＰサーバ３から、指定された受取人に対する複数の宛先情報を取得し、時刻情報及び送信されるデータのデータ量に基づいて複数の宛先情報に優先順位を付けて表示部３０に表示する。 - 特許庁

A display unit ECU allows an air conditioning image screen to be interrupt-displayed in a display for a specified time only when vehicle information other than the air conditioning image screen is displayed in the display based on a preset priority order when a demand for interrupt display is given by the air conditioner.例文帳に追加

ディスプレイＥＣＵは、エアコンから割り込み表示要求があると、予め設定している優先順位に基づいて、ディスプレイにエアコン画面以外の車両情報が表示されているとときにのみ、所定時間の間エアコン画面をディスプレイに割り込み表示させる（ステップ２１０〜２２２）。 - 特許庁

The motion control of the robot body is performed by automatically segmentalizing a motion pattern given by teaching work of a human being into parts in a time-series order by the hierarchical recurrent neural network and by combining them, so that various kinds of motion patterns can be generated.例文帳に追加

人間の教示作業により与えられた運動パターンを、階層型リカレント・ニューラル・ネットワークにより自動的に時系列分節して、それらを組み合わせて機体の運動制御を行うことで、さまざまな運動パターンが生成可能になる。 - 特許庁

Candidates from a learning dictionary area 107, a user dictionary area, a dictionary-by-field call area 108, and a general dictionary 110 are presented and the user is made to determine notation; and the KANA and notation are registered in a learning dictionary area and given order and frequency, and the results are shown at a conversion result part 111.例文帳に追加

学習辞書エリア１０７とユーザ辞書エリアと分野別辞書呼出エリア１０８と一般辞書１１０から候補を提示して表記を決定させ、かなとその表記を学習辞書エリアに登録して順位と頻度を与え、結果を変換結果表示部１１１で示す。 - 特許庁

To provide a folding bag which is free from environmental problems relating to disposal and to which a sufficient dead-holding capacity (a property for keeping the folding shape) is given at a part to be folded down even though an aluminum foil is not used for forming the bag in order to make product inspection by a metal detector practicable.例文帳に追加

廃棄物に係わる環境問題がなく、かつ金属探知機による製品検査を可能にするため、アルミニウム箔を用いない折り込み袋であっても、折り込み予定部に十分なデッドホールド性を持たせた折り込み袋の提供にある。 - 特許庁

The carrier 13 which receives the carriage command operates the branching control device in order to maintain the already set route 11 based on the information preliminarily stored in the on-device controller at the branching sections no instruction of which is given by the carriage command.例文帳に追加

該搬送指令を受信した前記搬送車１３は、前記搬送指令で指示がされていない分岐部では、機上コントローラに予め記憶されている情報に基づき、前記既定のルート１１を維持すべく前記分岐装置を作動させる。 - 特許庁

When S2, S4, and S3 are repeated and all the data with the tentative number is used up, and when each data are excluded from the processing data group (S5), a formal number regarding the next mounting order is given successively to the data concerned, when data are excluded from the processing data group at the stages S3 and S5.例文帳に追加

Ｓ２、Ｓ４及びＳ３を繰り返して、次の仮番号のデータが無くなったとき、処理データ群から各データを除き（Ｓ５）、Ｓ３及びＳ５の段階で処理データ群からデータを除く際に、当該データに対して順次に実装順序に関する正式番号を付す。 - 特許庁

To provide a pet food product packed in a tube container, designed in order to solve the conventional problem of metallic-canned food for dogs or cats, enabling a user to easily and surely feed pets, and so structured that a canned food (10) to be given to dogs or cats is packed in a plastic tube container (20).例文帳に追加

従来の、金属缶入の犬や猫などに与える缶フードの問題を解決するために、プラスチック製のチューブ容器（２０）に、犬や猫などに与える缶フード（１０）を収容した、ペットへの給餌作業が容易で確実なチューブ容器入のペットフード製品を提供する。 - 特許庁

When an editorial command is issued for specifying group name information to which a track 1 is to belong in order to change the logical position of the track 1, the track number information to be given to the track 1 which is to belong to the specified group name information is changed.例文帳に追加

１のトラックの論理的位置を変更すべく、前記１のトラックが属することとなる前記グループ名情報を指定する編集指令がなされた場合に、前記指定されたグループ名情報のグループに属することとなる１のトラックに対して付与されるトラック番号情報を変更する。 - 特許庁

To recognize a page order of images of each page obtained by scanning a document even when page numebrs are not given to a part of the document in which content for a plurality of pages is printed on one side of one sheet.例文帳に追加

１枚の用紙の１つの面に複数ページ分のコンテンツが印刷された書類の一部にページ番号が付されていない場合であっても、その書類をスキャンして得られた各ページの画像のページ順を認識することができるようにする。 - 特許庁

Priority orders are given to a plurality of Web servers for each client A, and when the content to be downloaded by the client A is the first one that is never downloaded to any client, the content is copied and downloaded to a Web server having the first priority order.例文帳に追加

各クライアントＡに対し複数のＷｅｂサーバに優先順位を付与し、クライアントＡがダウンロードしようとするコンテンツがいずれのクライアントにもダウンロードされたことのない最初のものである場合は、優先順位が１位のＷｅｂサーバにコンテンツを複写してダウンロードさせる。 - 特許庁

A curtain cloth 1 for an order curtain 2 made based on provided measurement data and given proportionate price according to length so that the curtain cloth 1 of the same kind that differs in finish height H may not be the same price.例文帳に追加

提供された採寸データに基づいて作るオーダーカーテン２用のカーテン生地１であって、仕上がり丈Ｈが異なる同一種類のカーテン生地１が同一価格にならないように、長さに応じて比例する価格が付与されたカーテン生地１。 - 特許庁

When T-tree indexes are structured, nodes and key values which are generated are obtained and tree indexes are structured while links between nodes which enable tracing between the nodes in the increasing or/and decreasing order of the key values are given.例文帳に追加

本発明は、Ｔ木インデックスを構築する際に、生成されたノードとキー値を取得して、該キー値の昇順、降順、または、その両方に従って、ノード間を辿ることができるノード間リンクを付与しながら木インデックスを構築する。 - 特許庁

A state quantity of an engine loaded on a generator is detected by a state quantity detecting means 6 and a detecting output 11 and a given value stored at a standard data memory part 14 are compared with each other by a comparator 13, it is decided whether it is normal, and the state quantity during normal operation is displayed, in order, on an indicator 20.例文帳に追加

発電機に搭載されるエンジンの状態量を状態量検出手段６で検出し、検出出力１１と標準データ記憶部１４に記憶させた所定値とを比較器１３で比較し、正常かどうかの判定を行い、正常時の状態量を表示器２０で順次表示させる。 - 特許庁

The written notation section has a pattern of an approximately full-scaled hand showing a placed location of the hand and an arrow for showing a rotary direction of the lighting cover at the time of mounting and dismounting, and consecutive numbers showing work order for the mounting and dismounting operation of the lighting cover are given to the written notation section.例文帳に追加

表記部は、手の置き位置を示した略原寸大の手の型と、取り付け、及び取り外しの際の照明用カバーの回転方向を示した矢印とを備え、照明用カバーの取り付け、及び取り外し作業の作業順序を示した連番が付されている。 - 特許庁

An LLID addition circuit 35 of the OLT 10 stores the response message arriving from the ONU 18-1 to 18-n within prescribed time into a buffer 34, and a logical link is given to each application of the ONU 18-1 to 18-n in an order following priority listed in a priority table 36.例文帳に追加

ＯＬＴ１０のＬＬＩＤ付与回路３５は、所定時間内に到達したＯＮＵ１８−１〜１８−ｎからの応答メッセージをバッファ３４に格納し、優先度テーブル３６と記載される優先度に従う順序での当該ＯＮＵ１８−１〜１８−ｎの各アプリケーションに論理リンクを付与する。 - 特許庁

Each coaxial cable 1a, 1b includes a twisting direction of the center conductors 2a, 2b contrary to a spiral winding direction of the shield conductors 4a, 4b, and a plurality of the coaxial cables 1a, 1b with the spiral winding directions of the shield conductors different from each other are arrayed in a given alignment order.例文帳に追加

各同軸ケーブル１ａ，１ｂは、中心導体２ａ，２ｂの撚り方向とシールド導体４ａ，４ｂの横巻の巻方向が反対方向で形成され、シールド導体の横巻の巻方向が互いに異なる複数本の同軸ケーブル１ａ，１ｂを所定の配列順で並べる。 - 特許庁

If D1 exceeds D4, electrical energy usable by load-reducing plants within the given period of time is obtained, based on predetermined order of reducing loads 10 for each plant and the operation plans of the corresponding plants are revised based on their electrical energy usable within a prescribed period of time in the future.例文帳に追加

予測総合使用電力量(D1)が電力使用可能量(D4)を超えると、予め定めた工場別負荷低下順位10に基づき、負荷低下工場の未来所定時間内の使用電力可能量を求め、未来所定時間内の使用電力可能量により当該工場の操業計画を修正する。 - 特許庁

A message including order data S11, including information about the price of merchandise desired by a purchaser and personal information, such as a credit card number that becomes troublesome if leaked to anyone other than a person involved, is given to a computer 10 belonging to a settlement representative agent from a computer 30 used by the purchaser.例文帳に追加

購入者が希望する商品の代金に関する情報を含む注文データＳ１１と、当事者以外に漏洩されては困るクレジットカード番号等の個人情報とを含むメッセージが、購入者の使用するコンピュータ３０から決済代行業者の持つコンピュータ１０に与えられる。 - 特許庁

To provide optical coupling parts to which mildew resistance is given by selecting a satisfactory mildew-proofing agent and molding conditions, in order to prevent the mildew from occurring on a resin molded body in the optical coupling parts to improve the reliability of an optical communication system.例文帳に追加

光結合部品内の樹脂成形体のカビの発生を防止して光通信システムの信頼性を向上させるために、良好な防カビ剤および成形条件を選択して防カビ性を付与させた光結合部品を提供する。 - 特許庁

An electromagnetic transducer includes: the permanent magnets disposed in order at a predetermined spacing and given different magnetic poles alternately; the vibration film disposed opposing the permanent magnet and formed with a meander pattern coil on the surface; and an elastic member which is provided in an outer peripheral part of the vibration film and sags along a direction of the permanent magnet to support the vibration film.例文帳に追加

所定の間隔で並べられ、交互に異なる磁極で配置された永久磁石と、永久磁石に対向配置され、表面に蛇行パターンコイルが形成された振動膜と、振動膜の外周部に設けられ、永久磁石の方向に沿ってたわみ、振動膜を支持する弾性部材とを備えた。 - 特許庁

In order to inform the mobile unit (301) that the mobile unit (301) approaches the dead zone (304), at least one of an audible message, a visual message and a contact stimulus as part of the proper automatic interruption is given to the mobile unit (301) and an opposite party of the call.例文帳に追加

デッド・ゾーン（304）が接近中であることを知らせるために、適切な自動切断の一部として、可聴メッセージ、可視メッセージ及び触知性刺激のうち少なくとも1つが、モバイル・ユニット（301）及び通話の相手方に与えられる。 - 特許庁

About a long-term plan thus obtained, under determination by a segment end condition determination part 38, a load collection part 36 and a load distribution part 37 perform load collection and load distribution in order of product priority given by a processing priority setting part 35 to create a schedule.例文帳に追加

以上により得られた長期計画について、処理優先度設定部３５により優先された製品順に、セグメント内終了条件判断部３８で判断しつつ、負荷集約部３６による負荷集約及び負荷拡散部３７による負荷拡散を行うことにより日程計画を作成する。 - 特許庁

First, the amplification factor of the differential amplifier 41 is set to the low amplification factor, and an offset signal which should be given to the differential amplifier 41 in order to remove an offset component of the angular velocity sensor 19 in a high amplification factor mode is calculated from the digital signal in a low amplification factor mode.例文帳に追加

まず、差動増幅器４１の増幅率を低増幅率に設定し、低増幅率モードにおける前記デジタル信号から、高増幅率モードにおいて角速度センサ１９のオフセット成分を除去するために差動増幅器４１に与えられるべきオフセット信号を算出する。 - 特許庁

To continuously threaten an action suspicious person who is estimated to be pertinent to a criminal in order to impose a mental pressure before a key part is broken or a door is opened, and to make the suspicious person to given up the crime for preliminarily preventing the crime, and for minimizing the damage.例文帳に追加

犯人に該当すると予想される行動不審者のみに対して、鍵部が破壊されたりドアを開かれる前に、断続的に威嚇して心理的圧力を加え、犯行を断念させることによって、これらの犯行を未然に防ぎ、被害を最小限に留めることである。 - 特許庁

Each data processing request having a standard specification outputted from application 7310 of application servers 7300-1 to 7300-n to the DBMS is given an order number and multiplexed, and then transferred from a middleware 7320 on the application server side to middlewares 7130, 7230 of a primary DB server and a backup DB server.例文帳に追加

アプリケーションサーバ7300-1〜7300-nのアプリケーション7310からDBMSへ出される標準規格のデータ処理要求に順序番号を付与して多重化し、アプリケーションサーバ側のミドルウェア7320からプライマリDBサーバおよびバックアップDBサーバのミドルウェア7130,7230へ転送する。 - 特許庁

After booting, host information is given to the host and when the effect is confirmed, in order to give information on the start of processing to the processor, an interruption signal is generated and released by the access operation of a message performed by way of the special memory area of a dual port memory.例文帳に追加

ブート後はブート情報をホストへ通知し、その旨を確認したならば処理装置へ処理開始の情報を通知するため、デュアルポートメモリの特別なメモリエリアを介して行うメッセージのアクセス動作による割込信号の発生と解除で行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for a laser annealing operation wherein an optical system with a small energy loss is used when a homogeneous linear laser beam is irradiated in order to perform the laser annealing operation, sufficient energy is given to an object to be irradiated and a laser light source can be used to be long-lived.例文帳に追加

レーザーアニールを行うための、均質な線状レーザービームを照射するに際し、エネルギーロスの小さい光学系とし、被照射物に十分なエネルギーを与え、またレーザー光源を長寿命として使用できるレーザーアニール装置およびレーザーアニール方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program for diversifying performances when a character makes action to an opposite character in a game in which a first character and a second character perform actions according to a given order, an information recording medium, and a game apparatus.例文帳に追加

第１のキャラクタと第２キャラクタとが所与の順番に従ってアクションを行うゲームであって、キャラクタが相手キャラクタに対してアクションを行う際の演出を多様にしたプログラム、情報記憶媒体、ゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

This invention relates to the ultrathin copper foil with a carrier produced by laminating a diffusion preventing layer, a separation layer, and an ultrathin copper foil formed by copper electroplating in the given order and an ultrathin copper foil with a carrier wherein the surface of the ultrathin copper foil is roughened.例文帳に追加

本発明は、拡散防止層と、剥離層と、電気銅めっきにより形成された極薄銅箔をこの順序に積層してなるキャリア付き極薄銅箔、及び極薄銅箔の表面が粗化処理されているキャリア付き極薄銅箔である。 - 特許庁

The total sum of at least one of a print charge and a print number at a point of time is calculated according to a print order, and an alarm is given according to at least one of the total sum and a set print charge and print number.例文帳に追加

プリント注文に応じて、その時点におけるプリント料金およびプリント枚数の少なくとも一方の総計を算出し、この総計と設定されたプリント料金およびプリント枚数の少なくとも一方とに応じて、警告を発することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, and an image processing program for eliminating a strange feeling given to a user by output inverted images due to inversion of an arrangement order of frame images as a result of mirror image inversion of the whole of a consecutive image.例文帳に追加

連続画像全体を鏡像反転させた結果、コマ画像の並び順も反転されることにより出力された反転画像がユーザに与える違和感を解消する画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The work quantity of each time frame is formed of one or more cycles prescribing commodities to be delivered within the cycle time and a delivery order thereof, and a delivery instruction based on the cycle information is given to a person in charge of the delivery work from each zone through a terminal device.例文帳に追加

さらに、各時間枠の作業量を、サイクル時間内で出庫すべき商品とその出庫順とを定めた１以上のサイクルで編成し、このサイクルの情報に基づく出庫指示を、各ゾーンからの出庫作業を担当する出庫担当者に端末装置を介して与える。 - 特許庁

The type control section 32 makes the type of the AD conversion circuit 12 when conversion to higher-order 4 bits (D9 to D6) is executed, be a type wherein either of an analog signal and a reference voltage is selectively given to a comparator via a capacitor.例文帳に追加

タイプ制御部３２は、上位４ビット（Ｄ９〜Ｄ６）への変換が実行される際のＡＤ変換回路１２のタイプを、比較器にアナログ信号およびリファレンス電圧のいずれかをキャパシタを介して選択的に入力するタイプとする。 - 特許庁

Operation plant data from an online nuclear reactor plant (110) is accessed (210), and in order to generate predicted dependent variable data for showing the given operation limit, a nuclear reactor operation is simulated offline by using operation plant data (220).例文帳に追加

オンライン原子炉プラント（１１０）からの運転プラントデータにアクセスし（２１０）、原子炉運転を、所与の作動限界を表す予測従属変数データを生成するために、運転プラントデータを使用してオフラインでシミュレートする（２２０）。 - 特許庁

A matrix order (n) and a row number (m) stored in a matrix element storing part 1 are repeatedly given to a division circuit 2, and a remainder repeatedly undergoing division processing in the circuit 2 is stored as a reference coefficient in a hierarchical reference coefficient storing part 3.例文帳に追加

マトリクス要素記憶部１に格納されている行列次数ｎ、行番号ｍが繰返し除算回路２に与えられ、該繰返し除算回路２で除算処理された剰余が参照係数として階層参照係数記憶部３に格納される。 - 特許庁

Arbitration is executed based on information on order of priority which is selected sequentially one by one with a plurality of sets being a repetition unit for each bus cycle which is a unit of an operational cycle of a bus, and a bus use right is given only to the next bus cycle unit.例文帳に追加

バスの動作サイクル単位である１バスサイクル毎に、複数組みを繰り返し単位として、１組づつ順次的に選択される優先順位情報に基づいて調停を行い、次の１バスサイクル単位のみにバス使用権を与える。 - 特許庁

Since the new game property such that the privilege given to the operation in the special operating order is varied in accordance with the operation of each of the stop buttons by the player is imparted, the player's interest is effectively enhanced.例文帳に追加

こうすれば、特別操作順序での操作に対して付与される特典を、遊技者が行う各停止ボタンの操作によって変化させ得るという新たな遊技性を付与することができるので、遊技者の興趣を効果的に高めることが可能となる。 - 特許庁