「guide falls」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As the car falls to stop, the upper backup roller 15 gets over the taper plate 16 to make the upper guide roller 7 separated from a guide rail 2.例文帳に追加

かごが降下、停止する際に、上部バックアップローラ１５がテーパープレート１６に乗り上げることによって、上部ガイドローラ７をガイドレール２から離間させる。 - 特許庁

When the moving part 41 is moved along the guide rail 31, the arm part 45 rises and falls and the tank 20 is lifted or lowered and moved in a movable range free from fear in which the machine body 10 falls.例文帳に追加

移動部４１が案内レール３１に沿って移動すると、アーム部４５が起伏して、タンク２０は昇降して機体１０が転倒する虞のない移動可能範囲内で移動する。 - 特許庁

The token 44 in the guide groove 55 vertically falls and presses the inclined portion 53b of a blade 53 by its dead weight.例文帳に追加

ガイド溝５５に進入したメダル４４は鉛直方向に落下し、その自重で羽根５３の傾斜部５３ｂを押圧する。 - 特許庁

Then, the blade 22 is pulled out from the light guide plate after temperature of the blade 22 and the light guide plate in the vicinity of the blade falls to or below a softening point by stopping the ultrasonic vibration.例文帳に追加

次いで、超音波振動を停止して刃部２２及びその周囲の導光板温度が軟化点温度以下となってから、刃部２２を導光板から引き抜く。 - 特許庁

To prevent a phenomenon that a shock absorber falls on a bottom part in a fixed guide rail, when storing a movable guide rail by lifting upward.例文帳に追加

可動ガイドレールを上方へ持ち上げて収納するに際し、緩衝器が固定ガイドレール内の底部に落ちる現象を防止できる自転車立体駐輪装置を提供する。 - 特許庁

All the projected dust falls on a sieve 30 directly or changing its course by guide flaps 57, 58.例文帳に追加

投射された塵埃は全て、直接、あるいは、案内フラップ５７，５８によって進路を変えられてふるい３０上に落下される。 - 特許庁

The paper powder falls from the openings 30, 30 formed in the guide member 29 and adheres to the upper face 45 of the partition member 40.例文帳に追加

その紙粉は、ガイド部材２９に形成された開口３０・３０・・・から落ち、仕切り部材４０の上面４５に付着していく。 - 特許庁

When the rear edge of the original passes the reading position A through the guide sheet 30, the rear edge of the original falls onto the reading glass 12.例文帳に追加

原稿の後端がガイドシート３０を経て読取り位置Ａを通過する際、原稿後端は読取りガラス１２上に落ち込む。 - 特許庁

When the first door 29 swings to the opening position as shown in Fig.(C), the Pachinko ball fallen from the front edge of the first guide passage 20b falls onto the slope face 40a of the guide plate 40.例文帳に追加

（Ｃ）に示すように、第１扉２９が開き位置まで揺動すると第１誘導路２０ｂの前縁から落下したパチンコ球が案内板４０の傾斜面４０ａ上に落下する。 - 特許庁

The game ball 7 led into the generator 9 is guided into the generator 9 while rolling on the guide plate 31 and falls on the jump base 32 from a tip part 31a of the guide plate 31.例文帳に追加

役物９内に導入された遊技球７は、誘導板３１を転動して役物９の奥へ誘導され、誘導板３１の先端部３１ａからジャンプ台３２に落下する。 - 特許庁

The card is released from being held by a roller 18b provided to the cover, and the card which is pressed against the pressure plate falls along a vertical guide piece 12a.例文帳に追加

カバーに設けられたローラ18b によるカードの保持が解除され、押圧板に押されたカードは垂直方向のガイド片12a に沿って下降する。 - 特許庁

Even though dust falls when the opening and closing shutter 13 opens, the dust is prevented from being stuck to the drive shaft 17 and the guide shaft 18.例文帳に追加

開閉シャッタ１３の開く動作により砂塵が落下しても駆動シャフト１７およびガイドシャフト１８に付着するのを防止する。 - 特許庁

The bar-shaped members 18b and 18c consists of a guide part for guiding a pachinko game ball B and a ball falling part where the ball falls.例文帳に追加

棒状部材１８ｂ，１８ｃは、パチンコ球Ｂ（遊技球）を誘導可能な誘導部位と、落下可能な落下部位とが構成される。 - 特許庁

Thus, the holding guide 10 can regulate dislocation of an allowable range or more such as the moving handrail 30 removed from the guide rail 34 falls from above the guide rail 34, and as a result, the removed moving handrail 30 can be held on the guide rail 34.例文帳に追加

これにより、保持ガイド１０は、案内レール３４から取り外された移動手摺り３０が案内レール３４上から落下するような許容範囲以上のずれを規制することができ、この結果、取り外された移動手摺り３０を案内レール３４上で保持することができる。 - 特許庁

When the lid 36 reaches the open position, the unhulled rice M sampled by the sampling part 46 falls toward a guide part 44 along a bottom wall 46A of the sampling part 46, then falls on the palm of the one hand H of the worker along a bottom wall 44A of the guide part 44.例文帳に追加

そして、蓋部３６が開放位置に達すると、採取部４６に採取された籾Ｍは、採取部４６の底壁４６Ａをつたって案内部４４側へ落下し、更に案内部４４の底壁４４Ａをつたって作業者の片方の手Ｈの手の平の上に落下する - 特許庁

In addition, the powder granule is blown up with the hot air and passes through a guide member 21 and is brought into contact with a filter member 22 and falls down on the inner wall face 69 again.例文帳に追加

また、粉粒体は、熱風により吹き上げられ、ガイド部材２１を通過して、フィルタ部材２２に当接して、再び、内壁面６９上に落下する。 - 特許庁

Molten solder K fallen in upper parts of the solder flow guide plates 4 and 5 passes through the solder guides and falls on the side of the nozzle different from the one it was jetted out.例文帳に追加

半田流れ案内板４、５の上部に落下した溶融半田Ｋは、半田案内部を通り、噴流されたノズルと異なるノズル側に落下する。 - 特許庁

To make floating conveyance along a curved travel course without a mechanical guide mechanism, such as a guide roller; to flexibly set the conveyance course according to ambient conditions; and to eliminate factors of yield falls, such as dust generation from the guide mechanism and generation of loss due to contact between the guide mechanism and a conveyance object.例文帳に追加

ガイドローラー等の機械的な案内機構を用いずに曲線的な走路に沿って浮上搬送し、搬送経路を周囲条件に合わせて柔軟に設定可能にするとともに、案内機構からの発塵及び案内機構と被搬送物との接触によるロスの発生等の歩留り低下の要因を除去する。 - 特許庁

A guide plate 13 of the travelling air to the first air exhaust nozzle 10 is supported on a spring 14 free to fall and lie down, the guide plate 13 falls and lies down by increase of the travelling air and a flow rate of the travelling air to the rear increases.例文帳に追加

第１エア噴出口１０への走行風のガイド板１３はバネ１４により倒伏可能に支持し、走行風の増大によりガイド板１３が倒れて、後方への流量が増大するようにする。 - 特許庁

A first bending portion 28B1 of the V-shaped guide portion 28B is formed so as to curve along a moving track 25 when a tip end side of a stay 22 rises and falls at a position on an opposite side to the linear guide portion 28A.例文帳に追加

Ｖ字状ガイド部２８Ｂの第１の屈曲部２８Ｂ1 は、直線状ガイド部２８Ａの他側となる位置でステー２２の先端側が起伏動作するときの移動軌跡２５に沿って折曲がるように形成する。 - 特許庁

When a game ball S rolls a guide passage 70a from a left wing of a stage 70 with the the left side of the opening part opened and reaches an outflow part 74a, the ball falls in the opening part 71, falls further from a recessed part 71c and enters a starting hole 17 at a high probability.例文帳に追加

この状態で遊技球Ｓがステージ７０の左袖から誘導路７０ａを転動して流出部７４ａに到達すると、開口部７１に落下して凹部７１ｃから落下し、高い確率で始動口１７に入賞する。 - 特許庁

When a game ball S rolls on a guide passage 70a from the left side of a stage 70 and reaches an outlet portion 74a in such a state, the game ball falls into the opening portion 71 and falls from a recess portion 71c, and enters a starting port 17 at a high probability.例文帳に追加

この状態で遊技球Ｓがステージ７０の左袖から誘導路７０ａを転動して流出部７４ａに到達すると、開口部７１に落下して凹部７１ｃから落下し、高い確率で始動口１７に入賞する。 - 特許庁

The light unit includes a light guide plate, a light emitting module including a plurality of light emitting diodes arranged on one side of the light guide plate to emit light, and a color coordinate conversion sheet arranged on the light guide plate to convert a color coordinate distribution of a surface light source to a color coordinate distribution that falls within a target distribution range.例文帳に追加

導光板と、前記導光板の一側に配置されて光を放出する複数の発光ダイオードを含む発光モジュールと、前記導光板の上に配置されて面光源の色座標分布を目標色座標分布に移動させる色座標変換シートとを含むライトユニット。 - 特許庁

A game ball entering an accessory variable winning device 33 falls down on a first guide route 33a7, is distributed to a second guide route 33b1 or to a third guide route 33b2 by a distribution member 33b9 and flows into an inflow area 33b10.例文帳に追加

役物可変入賞装置に入賞した遊技球は、第１誘導経路３３ａ７を流下して、振分部材３３ｂ９によって第２誘導経路３３ｂ１または第３誘導経路３３ｂ２のいずれか一方に振り分けられ、流入領域３３ｂ１０へ流入する。 - 特許庁

This pile driving device is provided with a sleeve 3 vertically movably engaged around a guide member 2 that is vertically extended, and a head member 4 installed on a lower end of the guide member 2 to receive downward impact by collision with the sleeve 3 that falls along the guide member 2.例文帳に追加

上下方向に延びるガイド部材２の外周に上下動自在に嵌め込まれたスリーブ３と、ガイド部材２の下端に取り付けられて前記ガイド部材２に沿って落下する前記スリーブ３との衝突によって下方への衝撃力を受けるヘッド部材４とを備えている。 - 特許庁

To prevent a separator of a linear guide from staying between balls and allow it to rise into an original condition even if the separator is in a condition that it falls down sideways between balls.例文帳に追加

リニアガイド等のセパレータにおいて、セパレータがボール間で横向きに倒れかかった状態となっても、ボール間に留まらず、元の状態に起き上がることができるようにする。 - 特許庁

Between the jet nozzles 1 and 2, solder flow guide plates 4 and 5 are installed at a point where molten solder above the solder surface F of the molten solder S falls.例文帳に追加

そして、噴流ノズル１、２の間には半田流れ案内板４、５が溶融半田Ｓの半田面Ｆより上の溶融半田が落下する点に設けられている。 - 特許庁

The pattern of a selected plate is marked on the medal original plate 78 which falls through guide rails 77 while being rolled with a rolling roller 74 and a plate attaching roller 75.例文帳に追加

案内レール７７を落下したメダル原板７８は圧延ローラ７４と版取付ローラ７５により圧延されながら選択された版の模様が刻印される。 - 特許庁

The feedback ring 21 rises and falls by a guide rod 33 and a bushing 34 and is given a constant upward energizing force by a constant reaction force spring 50 regardless of its position.例文帳に追加

フィードバックリング２１は案内棒３３とブッシュ３４により昇降可能であり、その位置に係わらず定反力スプリング５０で一定の上向きの付勢力を与えられる。 - 特許庁

The curved and patterned medal becomes the approximately flat state that the curve is straightened by means of rerolling rollers, falls on the guide slope and is moved to a medal discharge part.例文帳に追加

湾曲した模様入りメダルは再圧延ローラにより湾曲が矯正されて略平らな状態となり、案内スロープに落下しメダル払出部に移動させられる。 - 特許庁

The winning Pachinko ball 9 is guided onto an accessory 2 through a guide passage 8 to keep on turning along the accessory 2 until the ball falls to a falling port 3 of the accessory 2.例文帳に追加

入賞したパチンコ球９は誘導路８を介してクルーン２上に誘導されて、クルーン２の落下口３に落下するまでクルーン２上を旋回し続ける。 - 特許庁

The Pachinko ball PB falling inside the ball flowing guide mechanism falls at an extremely low speed lower than a natural fall so as to improve the visibility.例文帳に追加

球流動ガイド機構２３２内を下降するパチンコ球ＰＢは、スロープ２３４によって自然落下よりもきわめて遅い速度で下降するため、視認性を高くすることができる。 - 特許庁

As a result of this, since retention by the guide device 40 can not be expected, the damaged or laid-down defective container falls from a gap between the carrying device 30 and the guide device 40 by vibration during carrying to be displaced.例文帳に追加

このようにすれば、破損又は倒伏した不良容器は、ガイド装置４０による保持が期待できないため、搬送中の振動により、搬送装置３０とガイド装置４０との間の隙間から転落して排除される。 - 特許庁

To provide a backlight module assembly frame work in which a light guide plate does not falls from a metal cover, a light source thoroughly enters the light guide plate, expansion deformation of the light guide plate under a high humidity environmental condition is absorbed, and display effect is not deteriorated by deformation flection of the light guide plate.例文帳に追加

導光板は金属カバーから脱落することがなく、発光源は完全に導光板に入射することができ、高湿度の環境条件における導光板の膨張変形量を吸収することができ、導光板の変形湾曲により表示効果が劣化することがないバックライトモジュール組立フレーム構造の提供。 - 特許庁

When the tracking position after a correction falls within a position range set according to an installation position of a guide roller 4, the measured value corresponding to this tracking position is specified as being a roller gap value corresponding to this guide roller 4 (Step S10 and S12).例文帳に追加

補正後のトラッキング位置が、ガイドロール４の設置位置に応じて設定した位置範囲内に納まるときには、このトラッキング位置に対応する測定値を、このガイドロール４に相当するロールギャップ値であるとして特定する（ステップＳ１０、Ｓ１２）。 - 特許庁

In a state when the tape guide post arm 70 is turned so as to pull it out from the magnetic tape from the cassette and pressed onto a stopper, the projectedly shaped abutting part 100 is abutted on a bottom surface 21b1 of a mounted cassette 20, thereby the inclination of the tape guide post 71 so that it is restricted from falls down with the inclination of the tape guide post arm 70.例文帳に追加

テープガイドポストアーム７０がカセットから磁気テープを引き出すように回動してストッパに押し当たった状態において、凸形状の当接部分１００が装着されたカセット２０の底面２１ｂ１に当たって、テープガイドポストアーム７０が傾いてテープガイドポスト７１が倒れるように傾斜することが制限される。 - 特許庁

A game ball stored in the hole 41a provided with a pattern different from the hit ordinary pattern falls down from the position D and is guided to a general region with the guide device.例文帳に追加

また、当り普通図柄と異なる図柄が付された領域孔４１ａに収容された遊技球は、位置Ｄから落下し、案内装置によって一般領域に案内される。 - 特許庁

By the raw material feed guide part 43, the raw material is guided to the feeding port 39, the raw material hardly falls on the outer side of the feeding port 39 and the raw material is easily fed to the feeding port 39.例文帳に追加

原料投入ガイド部43によって原料を投入口39に案内でき、原料が投入口39の外側にこぼれにくく、投入口39への原料の投入を容易にできる。 - 特許庁

When the pendulum body 130 is turned, the speed component of the game ball in the horizontal direction, which is abutted onto the pendulum body 130, is reduced and the ball falls onto a ball guide wall 120.例文帳に追加

そして、振り子体１３０が回動することで、振り子体１３０に当接した遊技球の水平方向の速度成分が低減されてから球誘導壁１２０上に落下する。 - 特許庁

As the toner in the unused toner chamber is consumed, the partition member naturally falls down toward the bottom of the unused toner chamber from the waste toner recovery chamber by the weight and so on of the guide member.例文帳に追加

仕切部材は未使用トナー室内トナーが消費されるのに伴い、ガイド部材の重量等により、廃トナー回収室側から未使用トナー室の底部に向かって自然に降下する。 - 特許庁

When the placement stand 19 inclines due to the variation of a slope S, the detection sphere 23 falls due to the rolling of the spheres 21, and breaks a detection bar 31 passing through a guide tube 26 from an inclination plate 24.例文帳に追加

斜面Ｓの変動により載置台１９が傾斜すると球体２１が転動して検知球体２３が落下し、傾斜板２４から誘導管２６を通って検知バー３１を破損する。 - 特許庁

To provide a humidifier which suppresses that fed water falls down along a filter guide without wetting a vaporization filter and which can reliably feed water to the whole of the vaporization filter.例文帳に追加

給水した水が気化フィルターを湿潤させることなくフィルターガイドを伝って落下するのを抑制し、確実に気化フィルター全体に水を供給することのできる加湿器を提供すること。 - 特許庁

The game ball which enters the upper surface of the second stage 45 falls down onto the upper surface of the first stage 44 from a fall hole 48 or is discharged right above the first start pocket 9 from a guide passage 46.例文帳に追加

第２ステージ４５の上面に進入した遊技球は、落下孔４８から第１ステージ４４の上面に落下するか、案内路４６から第１始動口９の直上に排出される。 - 特許庁

The game ball flows out through a crossing passage 98 to a front surface side, falls from an overflowing ball dropping gutter to a left slope and flows through a lower tray guide path into the lower tray.例文帳に追加

その遊技球は、横断通路９８を通って前面側に流出し、溢れ球落下樋８６から左傾斜面１０２に落下し、下皿誘導路１０６を経て下受皿４４に流入する。 - 特許庁

To prevent damages to a guide rail, slat or the like when a shutter curtain falls by the self-weight as a result of the release of a brake for a take-up device in a fireproof shutter in which the shutter curtain wound around the take-up device falls by the self-weight after the brake release operation for the take-up device during fire.例文帳に追加

火災時に巻取り装置のブレーキを解放動作させることにより、巻取り装置に巻かれているシャッターカーテンが自重で降下するようにした防火シャッターにおいて、巻取り装置のブレーキが解放されて、シャッターカーテンが自重で降下した際のガイドレールやスラット等の損傷を防止できるようにする。 - 特許庁