「hardware method」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication controller and a communication changeover control method that can simplify hardware control in duplicate changeover control and restart control by duplicate changeover in an active/standby configuration, reduce a duplicate changeover processing time and enhance the communication capability.例文帳に追加

現用／待機構成における二重化切替制御及び二重化切替による再開制御におけるハードウェア制御の簡素化を図ると共に二重化切替処理時間の短縮と通信能力の向上を図ることができる通信制御装置及び通信切替制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an arithmetic unit and its calculation method for executing an operation by reconfigurable hardware, for reducing the processing time for an operation, having a heavy processing load and including a condition branch, and for improving a processing speed even if there is the condition branch in a loop performing repeated arithmetic operations.例文帳に追加

繰り返し演算処理を行うループ内に条件分岐が存在しても、再構成可能なハードウェアにより演算を実行することができ、条件分岐を含む処理負荷の重い演算の処理時間を短縮でき、処理速度を向上できる演算装置及びその演算方法を実現する。 - 特許庁

To provide mounting structure and method for mounting a wall panel on skeleton side concrete in a building easily, securely, and highly precisely with high resistance to shearing force without exposing the hardware for mounting the wall panel to any side of a front side and a rear side of the wall panel.例文帳に追加

壁パネルの表側、裏側のどちら側にも壁パネル取付用の金物類を露出させることなく、壁パネルを容易に確実、かつ精度良く、しかも高耐剪断力で建物の躯体側のコンクリートに取り付けることができる取付構造及び取付方法を提供すること。 - 特許庁

By the array verifying method of a disk array device having parity generating hardware, XOR data are further generated from XOR data generated from data on a disk drive other than a parity disk drive and the parity data of the parity disk device and the array verification is carried out according to the result.例文帳に追加

パリティ生成ハードウェアを有するディスクアレイ装置におけるアレイ検証方法において、パリティディスク装置以外のディスク装置のデータから生成したＸＯＲデータと前記パリティディスク装置のパリティデータとからさらにＸＯＲデータを生成し、その結果からアレイ検証を行う。 - 特許庁

To provide anchoring hardware which can prevent the appearance of a slope frame from being degraded and which is prevented from being damaged due to the contact thereof on the other object by minimizing the height of a projection from a slope reaction body such as the slope frame, and also provide a slope stabilization structure and a method of stabilizing a slope.例文帳に追加

法枠などの法面反力体からの突起物を極力低く設定して、法枠の外観低下を防止するとともに、他物との接触による破損を防止し得る定着金物及び法面安定化構造並びに法面安定化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a drip hardware and a method of fixing the same that enables the drip construction at the same time of erection, enables permanent fixation to be conducted after temporary fixation and allows fine adjustment of installation position at the time of the permanent fixation.例文帳に追加

本発明の目的は、建て方時と同時に水切施工を実施することが可能であるとともに、仮固定後に本固定を行うことが可能であり、本固定時に設置位置の微調整を行うことが可能な水切金物及び水切金物固定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electric product, a server, a method, and a program capable of determining the appropriateness of a power consumption catalogue value when calculating power consumption of the electric product connected to a network, and when the catalogue value is not appropriate, capable of suitable correcting the catalogue value without requiring new hardware or installation construction.例文帳に追加

新たなハードウェアや設置工事が必要なく、ネットワークに接続された電化製品の消費電力を算出するにあたり、消費電力カタログ値の妥当性を判断し、妥当でない場合は、適切に補正できる電化製品、サーバ、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a very simple authentication method that can very effectively exclude illegal acts like illegal use of hardware such as an automobile or of software stored in a recording medium such as a DVD or illegal transactions in electronic commerce.例文帳に追加

自動車等のハード物資、或は、ＤＶＤ等の記録媒体に収められたソフト物資に対する不当な使用など、或は、電子商取引などにおける不正な取引などの不正行為を事前にきわめて有効に排除することを可能とする、至ってシンプルな認証手法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for calculating an areal rate with good operating efficiency capable of obtaining accurate data irrespective of a difference of a printing plate surface without fault in a hardware or other fault without necessity of a large operating space.例文帳に追加

大きな作業スペースを必要とせず、ハード面での故障その他のトラブルが生ぜず、ハード面での故障その他のトラブルが生ぜず、印刷版面の違いにかかわらず正確なデータを得ることができ、作業効率のよい面積率算出方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a program, a method, and an apparatus for speech reproduction capable of instantaneously switching the reproduction speed of speech without giving any feeling of physical disorder and also outputting more natural speech both before and after the switching without any excessive load on hardware such as a CPU (central processing unit).例文帳に追加

ＣＰＵ等のハードウエアに過度な負担をかけることなく、音声の再生速度を瞬時に違和感なく切り替えることができるとともに、より自然な音声を切り替え前後ともに出力することができる音声再生プログラム、音声再生方法及び音声再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for determining the quantity of ink used by a printer in print operation without removing a hardware from the printer or without requiring any external measuring apparatus in which the cost of ink used in print operation can be determined.例文帳に追加

プリント動作においてプリンタ装置により使用されたインクの量を判定する改良された方法の提供、装置からハードウェアを取り外したり、外部測定機器を使用することをともなわない方法の提供、およびプリント動作に使用されたインクのコストの判定をする方法の提供。 - 特許庁

To provide a digital still camera that has only to use an internal RAM (not a memory for temporary storage only but a memory used for image processing process) to attain image pickup and storage without the need for addition to hardware (H/W) unit to the camera compatible with an external RAM, and to provide its image data storage method.例文帳に追加

外部ＲＡＭ対応カメラにハードウェア（Ｈ／Ｗ）を追加することなく内部ＲＡＭ（一時保存専用のメモリではなく、画像処理プロセスで使用するメモリ）だけでの撮影・保存も可能にするデジタルスチルカメラおよびその画像データ保存方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system, capable of automatically displaying contents compliant with a user terminal in the case of accessing a Web site, by using the user terminal, such as a cellular phone, a personal computer, etc., in which the terminal operation environment, such as a connecting company, a hardware configuration and a software configuration, is different.例文帳に追加

接続会社、ハードウエア構成、ソフトウェア構成などの端末稼働環境が異なる携帯電話やパソコンなど、いずれのユーザー端末を用いてＷｅｂサイトにアクセスした場合でも、そのユーザー端末に適合したコンテンツを自動的に表示できる方法とシステムを提供せんとする。 - 特許庁

To provide a voice coding device enabling the scale of hardware to be reduced and the power consumption to be lowered by adding a noise canceler function to the voice coding device with the amount of computation hardly increased, and provide a voice coding method capable of realizing such a voice coding device.例文帳に追加

計算量を殆ど増加させずに、音声符号化処理にノイズキャンセラ機能を追加することでハードウェア規模のを小型化や、消費電力量を低減できる音声符号化装置、及びこのような音声符号化装置を実現できる音声符号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production system allowing continuation of an operation state of production facilities without receiving restriction of software or hardware constituting a data processor, and allowing certain collection of processing data of a product produced by the production facilities, and to provide a method for processing the same.例文帳に追加

データ処理装置を構成するハードウエアやソフトウエアの制約を受けることがなく、生産設備の稼働状態を継続させることができるとともに、生産設備により生産される製品の処理データを確実に収集することができる生産システム及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration designing system and a configuration designing method of a hardware constituting a power system monitoring control apparatus capable of eliminating human work for selecting devices based on required designing specifications of the power system monitoring control apparatus.例文帳に追加

本発明の実施形態は、電力系統監視制御装置の設計担当の要求仕様からの機器選定の手作業を省くことを可能とする、電力系統監視制御装置を構成するハードウェアの構成設計システム及び構成設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor which enables a user to know the remaining quantity of ink by performing a simple operation and which does not have to be provided with hardware such as a special switch so as to display the remaining quantity of the ink, and a display control method for the image processor.例文帳に追加

ユーザが簡単な操作をすることによって、インク残量を知ることができ、しかも、インク残量を表示させるために特別なスイッチ等のハードウェアを設ける必要がない画像処理装置および画像処理装置の表示制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pressure sensor built-in plug and its manufacturing method capable of holding the pressure sensor under the condition where the pushing pressure is equally applied thereto so as not to have a backlash relative to the mounting seat part of a subject hardware without requiring a high-degree skill, an expansive jig/tool or the like.例文帳に追加

高度の熟練や高価な治工具等を要せずとも、圧力センサを主体金具の取付座部に対してがたつきがないように均等に押圧力を作用させた状態にて保持することのできる圧力センサ内蔵プラグとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device, a program and a storage medium for detecting a remaining amount of liquid, which can accurately detect the remaining amount of the liquid without being affected by attitude of their hardware box, and which avoid such an unconsidered misunderstanding that the liquid remains therein.例文帳に追加

機器の姿勢の影響を受けることなく、液体の残量を正確に検出することができ、不用意に液体が残っているものと勘違いすることのないようにした液体残量検出方法、液体残量検出装置、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of automatically displaying contents adaptible to a user terminal in the case of accessing a Web site by using a user terminal such as a portable telephone, a personal computer, etc., in which a terminal operation environment such as a connecting company, a hardware configuration and a software configuration is different.例文帳に追加

接続会社、ハードウエア構成、ソフトウェア構成などの端末稼働環境が異なる携帯電話やパソコンなど、いずれのユーザー端末を用いてＷｅｂサイトにアクセスした場合でも、そのユーザー端末に適合したコンテンツを自動的に表示できる方法とシステムを提供せんとする。 - 特許庁

To provide an inner product calculation device and an inner product calculation method realizing a high-speed computing having cycle time suitable for a highly parallel computing with a computing unit constitution that has a small hardware amount and uses no multiplier, and allowing an inner product calculation to be performed with efficiently and accuracy even using no ROM.例文帳に追加

乗算器を使用しないハードウェア量の少ない演算器構成で、高並列に適したサイクルタイムの高速化が図れるとともに、ＲＯＭを用いなくても内積演算が効率よくかつ精度低下なく行うことができる内積演算装置および内積演算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage system for eliminating the need of work for data erasure performed after data migration and a computer system and dedicated hardware which are needed for data erasure by erasing data of a migration source storage device by a data migration device, and to provide the data migration method and the data migration device of the storage system.例文帳に追加

データ移行装置により移行元ストレージ装置のデータを消去し、データ移行後に行うデータ消去のための作業、データ消去に必要となるコンピュータシステムや専用ハードウェアを不要とするストレージシステム、ストレージシステムのデータ移行方法、データ移行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication-quality measurement apparatus which can combine reduction in the apparatus cost with maintenance of measuring accuracy by preventing capturing of a packet from being missed because of load on hardware resources even when the apparatus is inexpensive, and to provide a communication-quality measurement method and a computer program.例文帳に追加

安価な装置であっても、ハードウェア資源への負荷によるパケットの取得漏れが発生しないようにでき、装置のコスト削減及び測定精度保持の両立を図ることができる通信品質測定装置、通信品質測定方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To ensure lifting operation by keeping the balance of a movable crossing in maintenance work of the movable crossing, in regard to lifting hardware and a lifting method for maintenance and inspection work of the movable crossing in a railway turnout.例文帳に追加

この発明は鉄道の分岐器における可動クロッシングの保守点検作業ための吊上金具及び吊上方法に関し、可動クロッシングの保守作業時において可動クロッシングの平衡を保った吊上（昇降）操作を確実に行うことがようにすることを目的とする。 - 特許庁

This method includes a step for converting mainly an original class into a wrapper class, and the wrapper class records input data and output data of the hardware circuit block in comparison with the original class.例文帳に追加

主にオリジナルクラス（ｏｒｉｇｉｎａｌ ｃｌａｓｓ）をラッパークラス（ｗｒａｐｐｅｒ ｃｌａｓｓ）に転換するステップを含み、ラッパークラス（ｗｒａｐｐｅｒ ｃｌａｓｓ）はオリジナルクラス（ｏｒｉｇｉｎａｌ ｃｌａｓｓ）に比べハードウエア回路ブロックの入力データと出力データを記録することができる。 - 特許庁

To provide a color conversion device with good color reproducibility and a color conversion method capable of reproducing a fine change in color of an input image signal having a high component level only for a specific color and low component levels for other colors and operable by a low workload and hardware with a small-scale circuit.例文帳に追加

特定の色成分レベルのみが大きく、他の色成分レベルが小さい入力画像信号に対しても色の細かい変化を再現することが可能であると共に、処理量が少なく、ハードウエアの回路規模が小さい色再現の良い色変換装置及び色変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide mounting structure and method for mounting a wall panel on skeleton side concrete in a building easily, securely, and highly precisely with high resistance to shearing force without exposing the hardware for mounting the wall panel to any side of a front side and a back side of the wall panel.例文帳に追加

壁パネルの表側、裏側のどちら側にも壁パネル取付用の金物類を露出させることなく、壁パネルを容易に確実、かつ精度良く、しかも高耐剪断力で、建物の躯体側のコンクリートに取り付けることができる取付構造及び取付方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation system that achieves display that does not damage the continuity of a display element such as a road and a facility without distortion and reduces the load of a hardware resource in display position calculation in that case, and a display method of a road network in the navigation system.例文帳に追加

道路や施設等の表示要素の連続性を損なうことのない表示を歪みなく実現し、かつ、その際の表示位置計算におけるハードウェアリソースの負荷軽減をはかった、ナビゲーション装置および同装置における道路ネットワークの表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new input system to replace a hardware device such as a keyboard, a mouse, and a tablet capable of inputting characters to a computer by an easy operation and performing an operation, i.e, a print control system and a printing method for printing a paper icon and a paper controller or the like.例文帳に追加

容易な操作でコンピュータに対して文字等の入力や、オペレーションを行うことのできるキーボード、マウス、タブレット等のハードウエアデバイスに代わる新たな入力システム、すなわち、ペーパーアイコン、ペーパーコントローラ等を印刷するための、印刷制御システムおよび印刷方法を提案する。 - 特許庁

To provide a display image imaging method and apparatus capable of imaging at a free position a displayed image on an image display apparatus while being periodically updated by adopting a rolling shutter system so as to effectively suppress production of stripe noise without the need for using a synchronizing signal from hardware.例文帳に追加

画像表示装置に周期的に更新されて表示される表示画像を、ローリングシャッタ方式により、ハード的な同期信号を用いることなく、自由な位置から縞状ノイズの発生を効果的に抑えて撮像できる表示画像撮像方法および装置を提供する。 - 特許庁

Where information processing by software is concretely realized by using hardware resources (e.g. an arithmetic unit such as a CPU, a storage means such as memory) in the claimed invention, in other words, when information processing equipment (machine) or its operational method particularly suitable for the use purpose is constructed by concrete means in which software and hardware resources are cooperatively working so as to include arithmetic operation or manipulation of information depending on the said use purpose, the claimed invention constitutes "a creation of technical ideas utilizing a law of nature." 例文帳に追加

請求項に係る発明において、ソフトウエアによる情報処理が、ハードウエア資源（例：CPU等の演算手段、メモリ等の記憶手段）を用いて具体的に実現されている場合、つまり、ソフトウエアとハードウエア資源とが協働した具体的手段によって、使用目的に応じた情報の演算又は加工を実現することにより、使用目的に応じた特有の情報処理装置（機械）又はその動作方法が構築されている場合、当該発明は「自然法則を利用した技術的思想の創作」である。 - 特許庁

The image processing apparatus and the image processing method execute operating procedures for detecting feature data for determining correction processing contents, that is, production of a sampling image for implementing sampling, and the sampling, detection of the feature data on the basis of a result of the sampling, and calculation of statistics, by using only one of the hardware decompression processing method and the software decompression processing method, at all times.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置及び画像処理方法は、補正処理内容を決定する特徴データの検出のための動作手順、即ち、サンプリングを行うためのサンプリング画像の作成及びサンプリング並びにそのサンプリング結果に基づく特徴データの検出及び統計値計算については、常に、ハードウェアによる解凍処理手法又はソフトウェアによる解凍処理手法のいずれか一方のみを用いて実行するものである。 - 特許庁

To provide radio communication equipment and a radio communication method that increases a combined reception power by diversity by reducing an influence of multipath phasing accompanied by a delay arrival wave even when the number of receiving antennas is small, always maintains a stable reception state, and enables a hardware to be made compact and inexpensive.例文帳に追加

受信アンテナが少なくても、遅延到来波を伴うマルチパスフェージングの影響を低減してダイバーシティによる合成受信電力を増大でき、常に安定した受信状態を維持できるとともに、ハードウェアの小型化及びコストダウンが図れる無線通信装置及び無線受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication device and a radio reception method which are capable of improving fading durability of decoding processing to always maintain a stable reception state by reducing an influence of multipath fading accompanied by a delayed wave, regardless of the small number of reception antennas and allow miniaturization of hardware and the cost reduction.例文帳に追加

受信アンテナが少なくても、遅延到来波を伴うマルチパスフェージングの影響を低減して、復号処理のフェージング耐久性を改善でき、常に安定した受信状態を維持できるとともに、ハードウェアの小型化およびコストダウンが図れる無線通信装置および無線受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a test-facilitating design apparatus and its method for verifying and adjusting consistency between adjoining components when constructing a system including a plurality of components including hardware or software, and performing design to estimate appropriate test man-hours by suppressing an abrupt increase of the number of test cases in testing the system.例文帳に追加

ハードウエアまたはソフトウエアを含む複数の部品から成るシステムを構築する場合において、隣接する部品同士間の整合性を検証および調整し、システムのテストにおいてテストケースの数の爆発を抑制し適切なテスト工数を見込む設計を行うためのテスト容易化設計装置ならびにその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method in which mirror reversal processing and top-and-bottom reversal processing can be carried out at high speed without adding a hardware resource such as a dedicated mirror reversal portion or a top and bottom reversal portion and without using a dedicated memory.例文帳に追加

少なくともスキュー補正処理を実行する画像処理装置において、専用のミラー反転部や天地反転部といったハードウェア資源を追加することがなく、また専用にメモリを使用すること無しに、ミラー反転処理や天地反転処理を高速に実行できる画像処理装置および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

Data for assignment of a repeating method is stored in a fixed type data format used in a special network system environment, and the repeating device receiving the data, controls whether to repeat them in hardware repeating or repeat the data after modification by software according to the contents of the data.例文帳に追加

特定のネットワークシステム環境において用いる定型のデータフォーマット内に中継方式を指定するデータを格納しておき、このデータを受信した中継装置はデータの内容によりそのままハードウェアで中継を行うか、ソフトウェアでデータの加工後に当該データの中継を行うように制御する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor can deal with the diversification of a dither such as dither matrix size and dither kind, have the versatility dealing with various images such as a photographic image, a character image, and a photograph and character mixed image, can reduce hardware and can obtain high compressibility.例文帳に追加

本発明は、ディザマトリクスサイズ、ディザの種類といったディザの多様性に対応し、かつ写真画像、文字画像、写真・文字混在画像など種々の画像に対応するような汎用性があり、ハードウェアの低減化を図り、高い圧縮率を得ることができる画像処理方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To constitute a business model method for raising achievements of both a side imaging and analyzing a human brain wave by a computer and a side being imaged and being analyzed for the human brain wave by the computer, to achieve it with a concrete means where software cooperate with hardware resources for safety and development.例文帳に追加

撮影する側、人間の脳波をコンピュータで解析する研究をする側と撮影される側、人間の脳波をコンピュータで解析される側の両方の功績をたたえるビジネスモデル方法を構築して、それをソフトウェアとハードウェア資源とが協働した具体的な手段で実現して、安全と発展に役立てること。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure and a reinforcing method for reinforced concrete structure, which achieve reinforcement and anti-corrosion for the surface of the reinforced concrete structure by stretching and fixing a reinforcement material and a synthetic resin plate to the surface of the reinforced concrete structure by electromagnetic solvent welding hardware, and also by injecting a filler.例文帳に追加

本発明は、鉄筋コンクリート構造物の表面に電磁溶着金具で補強材及び合成樹脂板を張設・固定すると共に充填材を注入して、鉄筋コンクリート構造物の表面の補強や防食を実現する鉄筋コンクリート構造物の補強構造及び補強方法の技術を提供する。 - 特許庁

On a PC 10, a setting application 46 outputs a setting file 48 with which a form type and a cut mode showing a cutting method are registered, and a driver 44 adds the corresponding cut mode of the form to print data received from a design application 50 and controls hardware 40 to transmit the print data to a printer 20.例文帳に追加

ＰＣ１０において、設定アプリケーション４６が、用紙種別と切断方法を示すカットモードとを登録した設定ファイル４８を出力し、ドライバ４４が、デザインアプリケーション５０から受け取った印刷データに対応する用紙のカットモードを付加し、ハードウェア４０を制御してプリンタ２０に印刷データを送信する。 - 特許庁

To provide a path fault detecting method or the like capable of detecting a software bug and a hardware fault at a path level even in the case of a path wherein direct fault detection is difficult at the pass level such as the Layer 2 Frame over MPLS and capable of detecting the bug and fault even from a network wherein many fault detection object paths are contained.例文帳に追加

Ｌａｙｅｒ ２ Ｆｒａｍｅ ｏｖｅｒ ＭＰＬＳのようにパスレベルでの直接的な故障検出が困難なパスにおいても、パスレベルでのソフトウェアバグやハードウェア故障を検出することが可能であり、多数の故障検出対象パスが収容されているネットワーク中でも検出可能にする。 - 特許庁

To provide a drive signal generating device for a solid-state image pickup element that needs not revise a hardware portion of a timing circuit such as an IC or a ROM even when a solid-state image pickup element is altered in a camera employing the solid-state image pickup element or an operating method for the solid-state image pickup element is changed.例文帳に追加

固体撮像素子を用いたカメラにおいて固体撮像素子を変更する場合、あるいは固体撮像素子の動作方法を変更する場合にも、タイミング回路のＩＣあるいはＲＯＭなどのハードウェア部分の変更を必要としない固体撮像素子の駆動信号生成装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly a structure of the multifunctional microcontroller for parallel processing and its timing control method are provided, thus, it is avoided that the cost is raised with increasing electronic circuits for hardware, and problems that timing is disturbed when executing programs and cannot be precisely controlled can be effectively solved.例文帳に追加

従って本発明は平行処理の多機能マイクロコントローラーの構造及びタイミング制御方法を提供するものであり、ハードウェアの電子回路が増加するにつれコストが上がることを避けられ、かつプログラムを実行する際のタイミングが妨害され、精確にタイミングを制御できなくなるという問題を効果的に解決することができる。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting the development of an image processing and inspecting device for developing an optimum image processing and inspecting device to meet inspection needs of a user and minimizing a newly developing part of hardware and the software for the image processing.例文帳に追加

本発明は、使用者の検査ニーズに合致させた最適な画像処理検査装置の開発が可能であり、尚且つ、画像処理のためのハードウエア及びソフトウエアの新規開発部分を最小限に抑えた画像処理検査装置の開発を支援するためのシステム、及び開発支援の方法を提供することを課題とする。 - 特許庁