「hardware method」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Provision for the image forming apparatus, the image forming method, the program, and the recording medium which can effectively use the hardware resources can be realized, since they detect the failure position of storage, limit functions based on the detected result, and do not immediately replace to another storage, even if the trouble occurs in the storage.例文帳に追加

ストレージの故障個所を検知し、検知した結果に基づいて機能を制限するので、ストレージに故障が発生するとすぐに他のストレージと交換するのではないため、ハードウェア資源を有効に利用することのできる画像形成装置、画像形成方法、プログラム、及び記録媒体の提供を実現することができる。 - 特許庁

To provide an efficient search method with high accuracy where the scale of hardware and software is reduced by setting two kinds of searchers with a narrow search range and a wide search range corresponding to each user among a plurality of searcher groups in matching with features of two kinds of multi-paths in mobile communication.例文帳に追加

移動通信における２種類のマルチパスの特徴に合わせて、複数のサーチャ群の中から各ユーザ対応にサーチ範囲の狭いサーチャと、サーチ範囲の広いサーチャの２種類のサーチャを設定してこれを用いることにより、精度が高く、しかもハードウェアやソフトウェアの規模を抑えた効率的なサーチ方法を提供する。 - 特許庁

To provide logical synthesis restriction generation and processing device and method therefor for generating restriction for properly distributing restrictions on a pass spread over between blocks in the case of optimizing hardware hierarchically designed by blocks for every block.例文帳に追加

本発明は、ブロックにより階層設計されたハードウェアをブロックごとに最適化する際に、ブロック間にまたがったパスに対して、パスへの制約をブロックごとに適切に分配する制約を生成する論理合成用制約生成処理装置及び論理合成用制約生成処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for updating a main controller for performing the update test of a new main controller in parallel while operating a facility by an existing main control system by connecting a new main controller to an existing main control system without modifying the hardware or software of the existing main control system.例文帳に追加

既設の主幹制御システムのハードウェアとソフトウェアを改造することなく既設の主幹制御システムに新設の主幹制御装置を接続して既設の主幹制御システムで設備の運転をしながら並行して新設の主幹制御装置の更新試験をすることができる主幹制御装置の更新方法を提供する。 - 特許庁

To develop a control method, a control device, and an air conditioning system controlling an operation state of a pump of the air conditioning system having a high energy saving effect by a simple control means not needing any advanced hardware or software used as a control means for controlling the operation state of the pump in the air conditioning system.例文帳に追加

空調システムにおいて、ポンプの運転状態を制御する制御手段として、高度なハードウェアやソフトウェアを一切必要としない簡単な制御手段にて、高い省エネルギー効果を有する空調システムのポンプの運転状態を制御する制御方法及び制御装置及び空調システムを開発する。 - 特許庁

To provide an excellent adaptive type noise suppressing voice coding device and a voice coding method which are capable of eliminating noise while detecting the level of the noise in the present speech or reducing the effect of the noise and also which is capable of simplifying hardware and reducing power consumption while integrating a voice coding device and a noise suppressing device.例文帳に追加

現在通話中の雑音レベルを検出し、それを除去する、またはその影響を軽減するとともに、音声符号化装置と雑音抑圧装置を一体化して、ハードウエアの簡略化と消費電力の低減化を図ることのできる優れた適応型雑音抑圧音声符号化装置及び音声符号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal frame for electronic hardware having improved physical mechanical properties including an elastic limit and preferably to provide a highly processable metal frame wherein at least a portion of the frame is made of either a Zr/Ti or Fe-based bulk-solidifying amorphous alloys and bulk-solidifying amorphous alloy-composites, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

弾性限界を含めて物理的機械的性質を改善した電子機器用金属フレームであり、望ましくは、Ｚｒ／ＴｉまたはＦｅ基のバルク凝固アモルファス合金およびバルク凝固アモルファス合金複合材料で少なくとも一部が作製されている高成形性の金属フレーム、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes: a step of determining parameters of the autoclave 10; a step of modeling an autoclave configuration to determine airflow patterns in the autoclave, temperature variation throughout the autoclave, and the distribution of turbulent intensity in the autoclave; and a step of modifying the autoclave configuration with hardware changes to the autoclave to alter the airflow patterns in the autoclave.例文帳に追加

オートクレーブ１０のプロセスパラメータを決定するステップと、オートクレーブ内の気流パターン、オートクレーブ全体にわたる温度変化、及びオートクレーブ内の乱流強度分布を決定するためにオートクレーブ構成をモデリングするステップと、オートクレーブ内の気流パターンを変更するために機器の変更を加えてオートクレーブ構成を修正するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a new general-purpose contribution point management method and system for constructing a mechanism for achieving issuance and arrangement of points without depending on points to be issued by each enterprise and the card, and for achieving the unitary connection of customers, member enterprises and their assistance NGO/NPO associations, educational institutions such as schools and the enterprises of hardware/teaching materials for educational institutions.例文帳に追加

各企業の発行するポイント及びそのカードに依存しないで、ポイントの発行及び取りまとめを行う仕組みの構築と同時に、顧客、加盟企業と後方のＮＧＯ／ＮＰＯ団体、学校等教育機関及び教育機関向け器材教材の企業とを一元的に繋ぐ新規な汎用寄付ポイント管理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for secure electronic commerce, which is applied to the environment of online transaction via the Internet and an enterprise network and in which secure electronic commerce can be executed by encrypting and decrypting transaction data by joining together verification and a hardware serial number, when network transactions are executed by a point to point communication protocol, and to provide a method therefor.例文帳に追加

本発明は、インターネットや企業ネットワークを通じて、オンライン取引の環境に応用され、取引データを検証やハードシリアナンバーとの結び合わせにより暗号化・復号化し、ポイント対ポイントの通信プロトコルで、ネットワーク取引を行う場合の安全な電子商取引を図れる、電子商取引安全システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a camera system, a monitor camera, and an imaging method for maintaining a high frame rate, and for simplifying an optical system, without requiring expensive blur restoration processing hardware, and for reducing cost, and for obtaining a restored image with high focusing accuracy which is not significantly affected by noise, and moreover, for which has high reliability and durability.例文帳に追加

高フレームレートを保持しつつ、高価なぼけ復元処理ハードウェアを必要とすることなく、光学系を簡単化でき、コスト低減を図ることができ、ピント精度が高く、ノイズの影響が小さくい復元画像を得ることが可能で、しかも高い信頼性と耐久性を持つことが可能なカメラシステム、監視カメラ、および撮像法を提供する。 - 特許庁

To provide a jet engine control method capable of accomplishing the optimum engine cycle on the real time basis even if different controls interfering one another are executed at the same time, accomplishing thereby an always high engine efficiency and low rate of fuel consumption, and of easily adding a new control system, modifying or deleting with no change of the device (hardware).例文帳に追加

相互干渉のある複数の制御を同時におこなっても最適なエンジンサイクルをリアルタイムに実現でき、これにより常に高いエンジン効率と低い燃料消費量を実現することができ、装置（ハード）の変更なしに新たな制御システムを追加し、或いは修正又は削除することが容易にできるジェットエンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fail-over method capable of reducing an manhour and an introduction cost for an initial construction of a system by dispensing with selection work of a server, or a handover destination of the operation out of systems having nonuniform hardware configuration and partition constitution work, when a failure occurs in a server booted using an external disk device.例文帳に追加

外部のディスク装置を利用してブートするサーバにおいて障害が発生した場合に、不均質なハードウェア構成を持つシステムの中から業務の引き継ぎ先となるサーバの選択作業やパーティション構成作業を不要とすることで、システムの初期構築の工数と導入コストの削減を可能とするフェールオーバ方法を実現する。 - 特許庁

Since “the said information processing equipment (machine) or operational method thereof particularly suitable for the use purpose” can be said to be qualified as "a creation of technical ideas utilizing a law of nature," where "information processing by software is concretely realized by using hardware resources," the said software is deemed to be "a creation of technical ideas utilizing a law of nature." 例文帳に追加

そして、上記使用目的に応じた特有の情報処理装置（機械）又はその動作方法は「自然法則を利用した技術的思想の創作」ということができるから、「ソフトウエアによる情報処理が、ハードウエア資源を用いて具体的に実現されている」場合には、当該ソフトウエアは「自然法則を利用した技術的思想の創作」である。 - 特許庁

The method of setting the functions of the image forming apparatus having hardware resources used in an image forming process and programs for performing the image forming process includes: a step of reading storage information of a data carrier that is in a possession of an operator; and a step of setting a function of the image forming apparatus in response to the read storage information.例文帳に追加

画像形成処理で使用されるハードウェア資源と画像形成処理を行うプログラムとを有する画像形成装置で機能の設定を行う方法であって、操作者の所持するデータキャリアの格納情報を読み取る工程と、読み取った上記格納情報に基づき上記画像形成装置の機能を設定する工程とを備える。 - 特許庁

To provide an X-ray sensor signal processing circuit and an X-ray sensor signal processing method for finding an accurate value proportional to the average number of photons in X rays even if the number of incoming photons is small by simplifying the hardware construction of the X-ray sensor signal processing circuit and removing a dark current generated in the X-ray sensor.例文帳に追加

Ｘ線センサ信号処理回路のハード構成を簡単化し、且つ、Ｘ線センサにおいて発生する暗電流を除去し、かつ入射フォトン数が少ない場合でもＸ線の平均フォトン数に比例した正確な値を求めることができるＸ線センサ信号処理回路及びＸ線センサ信号処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an initial actuation device, a computer system, an initial actuation method and a storage medium which can shorten a start-up time by enabling a program making the whole system operate speedily to be used after system actuation by increasing the expanding speed of a compressed program by using hardware which is built in the system and performs compression and expansion.例文帳に追加

システム内に組み込まれている圧縮伸長を行うハードウェア回路を利用し、圧縮プログラムの伸長展開の速度を速めることで、システム起動後、迅速にシステム全体を動作させるプログラムを使用可能状態とし、立ち上げ時間を短縮することを可能とした初期起動装置、コンピュータシステム、初期起動方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To solve problems relating to detection accuracy deterioration in a conventional hierarchical search method, thereby securing high detection accuracy regardless of image quality, and to realize motion search in each layer in a small memory unit which used to cause increase in a design cost and a hardware size as each layer requires a different constitution.例文帳に追加

従来の階層探索法の検出精度低下の問題を解決し、画像の性質によらず高い検出精度が得られるようにすること、及び、従来、階層ごとに構成を変えざるをえなかったために設計コスト、ハードウェア規模増の要因となっていた各階層の動き探索を、小さいメモリユニットで実現できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a moving picture reproduction processing unit and a moving picture reproduction processing method that can simplify decoding processing without deteriorating the image quality by conducting decoding processing with a resolution in response to a display size so as to enhance the reproduction performance and can generate a reduced image independently of the performance of graphic hardware.例文帳に追加

本発明は、表示サイズに応じた解像度で復号処理を行うことにより、画質を低下させることなく復号処理を簡略化し再生性能を向上させることができ、グラフィックハードウェアの性能に左右されない縮小画像を生成できる動画再生処理装置および動画再生処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a structure reinforcing method for maintaining a bearing effect in encountering a strong earthquake, typhoon, or the like by firmly clamp-fastening each connection part of framework structure connecting intersection parts in the case of wooden building using reinforcing hardware or the like starting from sill laying up to a tie beam framework via first floor columns, a second floor girth beam framework and second floor columns.例文帳に追加

木造建築の際に軸組構造結合交差部を土台敷設に始まり1階柱を経て2階胴差梁組を経て2階柱を経て小屋梁組迄各結合部を補強金物等を用いて堅固に締付け締結し、強力な地震及び台風等に遭遇した際に耐える効果を維持する構造補強工法を提供する。 - 特許庁

To favorably cope with replacement of a defective block with an alternative block without occurring discontinuity of reproduced data such as sound interruption without adding a high-speed CPU (hardware) or high-speed large capacity memory (without increasing device cost) in an information reproduction control method of information recording medium which has a defect management function.例文帳に追加

欠陥管理機能を有する情報記録媒体の情報再生制御方法において、高速なＣＰＵ（ハードウェア）や高速大容量メモリを追加しなくても（装置のコストをアップさせることなく）、音切れなどの再生データの不連続性を発生させることなく、欠陥ブロックの代替ブロックへの置き換えに良好に対応できるようにする。 - 特許庁

To shorten the time required for verifying the functions of LSI without using expensive test jigs on both a semiconductor integrated circuit which implements various functions by cooperation between functional hardware having various functions and function of executing software operating on a built-in CPU for executing the various functions and a method for verifying its functions.例文帳に追加

各種の機能を有する機能ハードウェアと、内蔵されたＣＰＵ上で動作して各種の機能を実行させるための機能実行ソフトウェアとの協働によって各種の機能が実現される半導体集積回路およびその機能検証方法に関し、高価な試験治具を用いずにＬＳＩの機能検証に要する時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for correcting image distortion generated by blurring of an imaging apparatus, in which the image distortion generated by a focal plane phenomenon is corrected with simple configuration and at high speed without requiring special hardware configuration in the imaging apparatus having an image sensor which performs scanning per element line such as a CMOS.例文帳に追加

ＣＭＯＳなどのように素子行単位の走査を行う撮像素子を備えた撮像装置において、フォーカルプレーン現象によって生じる画像歪みを特殊なハードウェア構成を必要とせず、簡単な構成で高速に補正できるようにした、撮像装置のブレで生じる画像歪みの補正方法及び装置を提供することが課題である。 - 特許庁

In the method for initiating an application existent in a distributed computing environment, an application initiation mechanism acquires an operating condition of the application requested for initiation, inspects whether the operating system initiating the application and the hardware satisfy the operating condition, and initiates the application requested for initiation when the operating condition is satisfied.例文帳に追加

分散コンピューティング環境下に存在するアプリケーションの起動方法であって、アプリケーション起動機構が、起動要求のあったアプリケーションの動作条件を取得し、アプリケーションを起動させるオペレーティングシステムやハードウェアが動作条件を満足しているかを検査し、動作条件が満足された場合に起動要求のあったアプリケーションを起動させる。 - 特許庁

To provide a computer program and a setting reception method of a pointer driver for performing the setting of a facility relating to a print sheet such as setting relating to the correspondence of a print sheet accommodation body and a print sheet by a print setting dialog box for performing the setting of print conditions without displaying a property dialog box for performing the setting of the hardware or facility of a printer.例文帳に追加

印刷用紙収容体及び印刷用紙の対応に係る設定などの印刷用紙に係る設備の設定を、印刷装置のハードウェア及び設備等の設定を行うプロパティダイアログボックスを表示することなく、印刷条件の設定を行う印刷設定ダイアログボックスにて行うことができるプリンタドライバなどのコンピュータプログラム及び設定受付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network unit management system having a function for evaluating the failure characteristics of a plurality of models of network unit and the failure characteristics which vary as the number of installed units increases/decreases in addition to a reliability evaluation means based on the hardware failure factors of the network unit, and to provide network unit management method and program.例文帳に追加

ネットワーク装置のハードウェア的な故障要因に基づく信頼性評価手段に加えて、複数機種のネットワーク装置についての故障特性、及び配備装置数の増減に伴って変化する故障特性を評価する機能を具備し、信頼性の高いネットワーク装置管理を行うことが可能なネットワーク装置管理システムおよび管理方法、ならびにそのためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a static timing verification method, capable of verifying half-period transfer and one-period transfer in original transfer modes, respectively, when the respective transfers are included on the same path in a LIS including a synchronous circuit composed of a latch circuit that is a target circuit of static timing verification, which is configured in the form of including a software macro circuit and a hardware macro circuit.例文帳に追加

静的タイミング検証の対象回路であるラッチ回路で構成される同期回路がソフトマクロによる回路とハードマクロによる回路とが混在する形で構成されるＬＳＩにおいて、同一パス上に半周期転送と１周期転送とが混在する場合に、それぞれの転送を本来の転送態様で検証することを可能にする静的タイミング検証方法を得ること。 - 特許庁

To provide a license management method, a system, and a program preventing fraudulent copy and use without using hardware or manipulating a CD and preventing an outflow and an abuse of unique information such as private information and computer-specific information even if the information is provided to a computer managing the license based on the information of a personal computer.例文帳に追加

ハードウェアを用いたりＣＤに細工したりせずに不正な複製や利用を防ぐとともに、パソコンの情報に基づきライセンスの管理を行うコンピュータに対して情報を提供しても、個人情報やコンピュータ独自の情報である固有情報の流出や乱用を防ぐことを可能とするライセンス管理方法、ライセンス管理システム、ライセンス管理プログラムを提供する。 - 特許庁

In a method for decoding a first data read from a removable storage medium by using second data including decoding information of the first data, the second data is read from the removable recording medium, and decoding information included in the second data includes hardware configuration data appropriate to configure a reconfigurable logic in an IC circuit chip.例文帳に追加

上記課題は、リムーバブル記憶媒体から読み出された第１データを、該第１データの復号情報を含んだ第２データを用いて復号する方法において、第２データが前記リムーバブル記憶媒体から読み出され、前記第２データに含まれている復号情報が集積回路チップ内のリコンフィギュラブルロジックを構成するのに適したハードウェア構成データを含んでいるようにすることにより解決される。 - 特許庁

A method for protecting the software of a computer system includes a step for determining if a license is valid based upon the hardware characteristic information of a computer, application identification information serving as the characteristic information of an application program to be executed, and a license code registered in the computer; and executing the application program stored in a program file 9, only if the license is determined to be valid.例文帳に追加

コンピュータシステムにおけるソフトウェアプロテクト方法において、コンピュータのハードウェア固有情報、実行されるアプリケーションプログラムの固有情報であるアプリケーション識別情報及びコンピュータに登録されたライセンスコードとに基づいてライセンスの正当性を判定し、このライセンスの正当性が判定されたときのみプログラムファイル９に記憶されているアプリケーションプログラムを実行することを特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, an accurate operating time of the serial peripheral interface circuit is predictable by the hardware automatic control method and data of a transmission speed and data of a transmission length of transmission data are separated and the data of a transmission speed are transmitted in advance during data frame transmission so that critical timing can be precisely adjusted in a short inter frame time period.例文帳に追加

したがって、本発明によると、ハードウェア自動制御方式により直列周辺装置インタフェース回路の正確な動作時間が予測可能であり、かつ伝送データに対する伝送速度データと伝送長さデータとを分離してデータフレーム伝送中に伝送速度データを予め伝送することによって、短いインタフレーム時間の間に臨界時点を正確に調節することができる。 - 特許庁

When performing DMA transfer of image data by a memory 1 for storing a background screen and a memory 2 for storing an icon image to perform transfer to a VRAM 4, a BITBLT control circuit 3 executes BITBLT executed normally by the software process by the hardware by set values of a start address of an icon set by the CPU 6, an icon range, and a superimposing method.例文帳に追加

背景画面を保管しているメモリ１と、アイコンイメージを保管しているメモリ２とより画像データをＤＭＡ転送してＶＲＡＭ４へ転送する際、ＢＩＴＢＬＴ制御回路３で、ＣＰＵ６より設定したアイコンのスタートアドレス、アイコン範囲、重ねあわせ方法の設定値により、通常ソフト処理で実施しているＢＩＴＢＬＴをハードウェアにて実施する。 - 特許庁

The startup method of the operation system includes: a step of starting hardware startup; a step 204 of determining the presence or absence of a trigger signal; a step 210 of reading an initial value parameter from a storage device to load the initial value parameter to a startup program when the trigger signal is absent; a step of executing the startup program; and a step 212 of starting the operation system.例文帳に追加

オペレーションシステムのスタートアップ方法が提供され、本方法は、ハードウェアスタートアップを起動させるステップ２０２と、トリガー信号があるか判断するステップ２０４と、トリガー信号がない時、ストレージデバイスから初期値パラメータを読み取り、初期値パラメータをスタートアッププログラムにロードするステップ２１０と、スタートアッププログラムを実行するステップと、オペレーションシステムを起動するステップ２１２と、からなる。 - 特許庁

In English character input, an input system by 17 keys using alphabetical complementarity in word spelling is combined with a system in which a keyboard bearing input of alphabetical characters with high appearance rate and a keyboard bearing input of other alphabetical characters are set on the same hardware keyboard, and these keyboards are switched by a single-touch keyboard switching method, whereby input operability close to that of a current personal computer is attained.例文帳に追加

英文入力では、単語綴りにおける字母の相補性を利用する１７個のキーによる入力システムと、同一のハード鍵盤に出現率の高い字母の入力を担う鍵盤とそれ以外の字母の入力を担う鍵盤を設定してこれをワンタッチ鍵盤切替方式で切り替えるシステムとを組み合わせて、現行のパソコンに近い入力操作性を実現する。 - 特許庁

To provide aseismatic strengthening hardware of a wooden building capable of setting tensile strength of a reinforcing plate material to 10 tons or more so as to be endurable against a big earthquake of, for example, seismic intensity of 7 class; and to provide an aseismatic strengthening construction method of the wooden building capable of sufficiently aseismatically reinforcing timber even in the timber being limited with respect to the reinforcing plate material.例文帳に追加

例えば、震度７クラスの大地震にも耐えられるように、補強板材の引っ張り強度を１０トン以上にすることができる木造建築物の耐震強化金物を提供すると共に、補強板材に対して限界のある木材であっても、これの耐震補強を十分に行うことができる木造建築物の耐震強化構法を提供する。 - 特許庁

To obtain a satellite communication method in which the scale of hardware of a mobile station can be prevented from enlarging and required beam switching of the mobile station can be carried out more reliably when bi-directional communication is carried out between a gateway station and a terrestial station through a communication satellite forming a multibeam on the ground, and to obtain a mobile station and a gateway station for use therein.例文帳に追加

地上にマルチビームを形成する通信衛星を介してゲートウェイ局と地上局との間で双方向に衛星通信を行う際に、移動局のハードウェア規模の大型化を抑えることができ、また必要な移動局ビーム切替をより確実に行うことのできる衛星通信方法、その方法に用いる移動局及びゲートウェイ局を得ることを目的とする。 - 特許庁

The method includes a step for calculating a set of optimized parameter values of which the number of parameters and encording are expression of the design, a step for automatically adjusting design of experimental hardware facilities according to a set of the optimized parameters, a step for measuring kinetic property of adjusted experimental design and a step for feeding back a measured result as a quality value of the next cycle of optimization processes.例文帳に追加

この方法は、パラメータの数及び符号化が前記設計の表現である、一組の最適化されたパラメータ値を計算するステップと、一組の最適化されたパラメータに従って実験ハードウェア設備の設計を自動的に調整するステップと、調整された実験的設計の力学的特性を測定するステップと、測定された結果を最適化手順の次のサイクルの品質値としてフィードバックするステップを含む。 - 特許庁

To provide form fixing hardware and a reinforcing construction method for an existing structure using it, which are used when the aseismatic reinforcing of an existing structure such as a building, a structure or the like of reinforced concrete is performed and which can achieve easy and prompt fixation or removal of the form without performing impactive operation such as hammering a key with a hammer or the like or striking, loosening it or the like in the pulling direction.例文帳に追加

例えば鉄筋コンクリート製の建築物や構築物等の既設構造物を耐震補強する場合などに用いる型枠固定金具およびそれを用いた既設構造物の補強工法に係り、キーをハンマー等で打ち込んだり、引き抜き方向に叩いて緩める等の衝撃的な操作を行うことなく、型枠の固定や取り外しを容易・迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

In the control method for the program sequence to be run on at least one first microprocessor (2) of a first microcontroller (1), information on the hardware of the first microcontroller (1) is read from at least one information register (6) of the first microcontroller (1), at least one switch is operated corresponding to the read information, and the sequence of programs is controlled by the switch.例文帳に追加

第１のマイクロコントローラ（１）の少なくとも１つの第１のマイクロプロセッサ（２）上で実行されるプログラムシーケンスの制御方法であって，前記第１のマイクロコントローラ（１）の少なくとも１つの情報レジスタ（６）から，第１のマイクロコントローラ（１）のハードウェアに関する情報が読み込まれ，前記読み込まれた情報に応じて少なくとも１つのスイッチが操作され，前記スイッチによりプログラムのシーケンスが制御される。 - 特許庁

To provide a concrete mounting hardware capable of: contributing to labor saving by eliminating work from underside of a concrete slab when finish processing is conducted on a through hole for pulling out piping buried in the concrete slab, in particular resin pipes with flexibility; easily being installed in the through hole and making it easy to pull out multiple pipings; and providing aesthetic finished appearance in a half-precast concrete form construction method.例文帳に追加

ハーフプレキャストコンクリート型枠工法において、コンクリートスラブに埋設する配管、特に可撓性を有する樹脂管を取り出すための貫通穴の仕上げ処理の際、コンクリートスラブ下面からの作業をなくして省力化を図ると共に、貫通穴への取付け、複数の配管の挿出を簡単に行うことでできる、また、外観の仕上げ状態が美観性に優れたコンクリート受け金具を提供することにある。 - 特許庁

In the compound network apparatus including the function of a virtual private network and the function of a wireless LAN and its embodiment method, particularly, a virtual private network module for carrying out a function of a virtual private network hardware accelerator is included in a wireless LAN module for carrying out the function of the wireless LAN, and the two functions of the wireless LAN and the virtual private network are embodies in one apparatus.例文帳に追加

本発明は仮想私設網の機能と無線ＬＡＮの機能を遂行する複合ネットワーク装置及び具現方法に関するものであり、特に本発明は仮想私設網ハードウェア加速器の機能を遂行する仮想私設網モジュールを無線ＬＡＮの機能を遂行する無線ＬＡＮモジュールに含んで、一つの装置に無線ＬＡＮと仮想私設網二つ機能を具現する複合ネットワーク装置及びその具現方法に関するものである。 - 特許庁

A DMA resource assignment method assigns at least one DMA device section or more to DMA control from a DMA resource when a communication speed exceeds a threshold value, assigns the assigned DMA device section more preferentially to reception processing than transmission processing and can reduce a frequency of interruption from hardware to a CPU so as to prevent the deterioration of the performance of software.例文帳に追加

本発明のＤＭＡリソース割り当て方法は、通信速度が閾値を越えた場合には、ＤＭＡ資源からＤＭＡデバイス部を少なくとも１つ以上ＤＭＡ制御に割り当て、割り当てたＤＭＡデバイス部を送信処理よりも受信処理に対して優先して割り当てることを特徴とするものであり、ハードウェアからのＣＰＵへの割り込み頻度を削減することが可能となり、ソフトウェアのパフォーマンス低下を防ぐことができるという効果を有する。 - 特許庁

To provide a natural language processor, processing method and a program and a portable terminal loaded with the natural language processor for easily browsing opposite party information in an arranged form by automatically extracting from the electronic mail the information (attributes and conditions, etc.) of an opposite party with whom electronic mail is exchanged, and storing the information as a database even for a small-sized device with limited hardware resources.例文帳に追加

電子メールをやりとりしている相手の情報（属性や状況など）を電子メールから自動的に抽出してデータベースとして蓄積することを可能とし、また、ハードウェアリソースに制限を持つ小型装置であっても容易に搭載可能とすることにより、相手情報を容易にまとまった形で閲覧することを可能とする、自然言語処理装置、方法、及びプログラム、並びに自然言語処理装置を搭載した携帯端末を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the invention of claim 3 can be said to be an operation method of the information processing system in which information processing by software is concretely realized by using hardware resources, wherein the said server acquiring the e-mail address of the person to whom service points are offered from a customer list storage means, adding the said service points to the accumulated service points of the said person stored in the said customer list storage means, and notifying the said person of the fact that the said service points have been given. 例文帳に追加

また、【請求項３】に係る発明は、サーバーが「顧客リスト記憶手段」を検索して贈答先の電子メールアドレスを取得すると共に、「顧客リスト記憶手段」に記憶されている贈答先のポイントに加算し、取得した贈答先の電子メールアドレスに対して通知を行うという処理を、ハードウエア資源であるコンピュータを用いて具体的に実現した情報処理システムの動作方法であるから、この発明は「ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されたもの」であるといえる。 - 特許庁