「head driven」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A carriage 15 is movable in the direction (A) orthogonal to the conveying direction of a printing paper sheet P, i.e., the width direction of a device body 2 along a guide rod 7 by a belt 13 to be driven via a pulley by a head moving device having a carriage motor (CR motor) as in a known manner.例文帳に追加

キャリッジ１５は公知のように、キャリッジモータ（ＣＲモータ）を備えたヘッド移動装置によりプーリを介して駆動されるベルト１３によってガイドロット７に沿って印刷用紙Ｐの搬送方向と直交する方向（Ａ）、即ち、装置本体２の幅方向に移動可能にされる。 - 特許庁

Moreover, the measuring head 6 having nozzle orifices 16 for jetting air out, is driven so as to reciprocate between a calibration position at the top where the nozzle orifices 16 are positioned in the through-hole 18 of the reference device 10, and a measuring position at the bottom where the nozzle orifices 16 are positioned in the through-hole 5 of the inner ring 2.例文帳に追加

また、空気噴出用のノズル口１６を有する測定ヘッド６は、基準器１０の貫通孔１８内にノズル口１６を位置させる上方の校正位置と、内輪２の貫通孔５内にノズル口１６を位置させる下方の測定位置との間で往復駆動される。 - 特許庁

Further, a laser radiation part including a laser head 40 and a condenser lens 24 is driven in directions of X, Y, Z and θ by the control of a control part 50, the wafer 13 is irradiated with a laser beam P over the expanding tape 15, and the inside or front surface of the wafer 13 is modified.例文帳に追加

さらに、レーザーヘッド４０及びコンデンスレンズ２４を含むレーザー照射部を、制御部５０の制御によってＸＹＺθ方向へ駆動させ、ウェハ１３に対してエキスパンドテープ１５越しにレーザー光Ｐを照射して、該ウェハ１３の内部又は表面の改質を行う。 - 特許庁

The fitting parts 17 of the wheel rim 2 and a disc flange part 11 of the wheel disc 4 are connected to each other with a plurality of self piercing rivets 18 driven in from the side of the steel made disc flange part 11 and head end parts of which extend and open in the aluminum alloy made wheel rim 2.例文帳に追加

ホイールリム２と、ホイールディスク４のディスクフランジ部１１との嵌合部１７で、鋼板製のディスクフランジ部１１側から打ち込まれて、その先端部がアルミニウム合金製のホイールリム２内で拡開する複数のセルフピアシングリベット１８により、前記嵌合部１７を接合するようにした。 - 特許庁

The platen unit 30 is constituted to be driven in association with the rotation of the cover frame 3 centering a support shaft 9 of the inner side (the side of the printing head 20) than the support shaft 4 of the cover frame 3 and rotated at a higher speed than a rotational speed of the cover frame 3.例文帳に追加

プラテンユニット３０は、カバーフレーム３の支軸４より内側（印字ヘッド２０側）の支軸９を中心にカバーフレーム３の回転と連動して従動回転するように構成されているとともに、カバーフレーム３の回転速度より速く回転するように構成されている。 - 特許庁

To perform stable ejection of ink by suppressing vibration of a meniscus which may be generated by resonance of a meniscus face of the ink at an ejection nozzle when an ink jet head having a plurality of ejection nozzles for ejecting the ink and a liquid chamber communicating with the plurality of ejection nozzles is driven.例文帳に追加

インクを吐出するための複数の吐出口と、該複数の吐出口に連通する液室と有するインクジェットヘッドの駆動にあたり、吐出口のインクのメニスカス面が共振して生じ得るメニスカス振動を抑制して安定なインク吐出を行い得るようにする。 - 特許庁

When first and second carrier rollers 21 and 22 of the both surface unit 6 are driven with the timing in which the charging start position of the surface belt 4 reaches the location of the paper sensor 10, the paper is sucked onto the suction belt 4, carried under a recording head 11 and printing is conducted on the second surface.例文帳に追加

吸着ベルト４の帯電開始位置が用紙センサ１０の位置に達するタイミングで、両面ユニット６の第１，第２搬送ローラ２１，２２を駆動すると、用紙は吸着ベルト４に吸着され記録ヘッド１１の下方に搬送され、第２面に印字される。 - 特許庁

To provide an electrostatic actuator that prevents the sticking of a vibration plate and prevents an insulation film or DLC film on the abutting face side from becoming a foreign matter and has a high drive durability and can be driven at a high voltage, and also to provide an ejection head, methods of manufacturing them, and an ejection apparatus.例文帳に追加

振動板の貼り付きを防止し、また当接面側の絶縁膜あるいはＤＬＣ膜の異物化を防止するとともに、駆動耐久性に優れ、高電圧駆動が可能な静電アクチュエーター、吐出ヘッド及びそれらの製造方法並びに吐出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent winding of a cable, that may occur when an imaging apparatus is rotated in cable connection, in an imaging system which includes, e.g., the imaging apparatus and a universal head device which is motor-driven to rotationally drive the imaging apparatus, and performs an automatic imaging operation in accordance with automatic composition matching.例文帳に追加

例えば撮像装置と該撮像装置を電動により回転駆動する雲台装置とを備えて、自動構図合わせによる自動撮像動作を行う撮像システムにおいて、ケーブル接続時に上記撮像装置を回転させたときに生じる虞のあるケーブルの巻き付き等の防止を図る。 - 特許庁

A jet head 232 capable of jetting, toward a recording medium 150, a fluid containing material cured in response to irradiation of predetermined light, and irradiation devices 234, 236 capable of irradiating the predetermined light toward the recording medium, are driven to scan relative to the recording medium to produce recorded matter.例文帳に追加

記録媒体１５０に向けて所定の光の照射を受けて硬化する材料を含む流体を噴射可能な噴射ヘッド２３２と、記録媒体に向けて所定の光を照射可能な照射装置２３４、２３６とを記録媒体に対して走査駆動して記録物を生産する。 - 特許庁

To provide a high compression capability linear motor-driven compressor capable of fixing troubles such as power loss and decrease in durability due to diametrical displacement between each piston head and each piston rod while maintaining coolant compression capability per unit hour at a high level by employing a double-headed piston.例文帳に追加

両頭のピストンを採用することによって単位時間当たりの冷媒の圧縮能力を高く維持しながら、各ピストンヘッドとピストンロッドとの間の径方向の位置ずれによる動力損失、耐久性の低下等の不具合を解決可能な高いリニア電動式圧縮機を提供する。 - 特許庁

Lower horizontal stirring blades 11 and upper horizontal stirring blades 12 of a stirring head 10 provided on a ground improving device are rotatively driven, an improving material is injected from the discharge ports at the tips of rods 6, and it is stirred and mixed with sediment to improve the ground in a rectangular shape on the plan view.例文帳に追加

地盤改良装置に備えた攪拌ヘッド１０の下部水平攪拌翼１１，上部水平攪拌翼１２を回転駆動させながら、ロッド６の先端部の吐出口から改良材を注入し、これを土砂と攪拌混合することによって、平面視矩形状の範囲を地盤改良する。 - 特許庁

The thermal head is driven by an electricity energizing pattern which is an electricity energizing pattern for a pixel in the direction intersecting at right angles to the arranging direction of the heating elements, electricity energizing to the adjoining heating elements is alternately performed by a predetermined number of times, and the electricity energizing of a predetermined ratio is thinned out.例文帳に追加

前記発熱体の配列方向と直交する方向に１画素分の通電パターンであって、隣り合う発熱体に対する通電が予め定められた回数ずつ交互に行われ、かつ、予め定められた割合の通電が間引かれる通電パターンにしたがってサーマルヘッドを駆動する。 - 特許庁

The mounting head 15 is fixed to a horizontal shaft 27 and rotates around a horizontal shaft 27 as a fulcrum by the rotation of the horizontal shaft 27 driven by a nozzle selecting motor 26 provided to a fitting body 25 through a bearing 28 to select an arbitrary suction nozzle 14.例文帳に追加

装着ヘッド１５は水平軸２７に固定され、取付体２５に設けられたノズル選択モータ２６の駆動により水平軸２７がベアリング２８を介して回転することにより、該水平軸２７を支点として回転し、任意の吸着ノズル１４が選択されて使用に供する。 - 特許庁

From an optical disk 10 rotationally driven by a motor 11 so as to become a constant linear velocity at a TOC position of the optical disk 10, recorded EFM signals are read by an optical pickup head 12 and are amplified with amplifier 13, and then are send to a signal processing circuit 20, where an inverted frequency value is detected.例文帳に追加

光ディスク１０のＴＯＣ位置で一定線速度となるようにモータ１１により回転駆動された光ディスク１０から、記録されたＥＦＭ信号を光学ピックアップヘッド１２により読み取ってアンプ１３で増幅し、信号処理回路２０に送って、反転周波数値を検出する。 - 特許庁

The mixing and agitating head 5 is driven at a proper driving speed of 1 m/min or slower, and when the hydraulic pressure is released, the bottom ground part of the foundation-improved layer G is considered to bottom the support ground Bt.例文帳に追加

処理土の流動値が予め定めた管理流動値の範囲内のものとなるように処理を行い、混合撹拌ヘッド５を１ｍ／分以下の適正掘進速度にて掘進させて、油圧がリリーフしたときのタイミングをもって地盤改良層Ｇの底盤部が支持地盤Ｂｔに着底したとして管理する。 - 特許庁

In an inhalation standby status, an airflow duct forming member 4 for forming an airflow duct on an inhaler body 2 having an ejection head 1 is driven to slide so as to be placed at rest on the inhaler body 2 to partly cover the top part of the latter 2 by means of a slide mechanism 8 and make the airflow duct disappear.例文帳に追加

吐出ヘッド１を有する吸入装置本体２の上に気流路を形成する気流路形成部材４は、吸入待機時にはスライド機構８によって吸入装置本体２の上部に被さるようにスライドさせて収納し、気流路を消失させる。 - 特許庁

When a series of dots 40 arranged in the widthwise direction are formed in a region including a pair of nozzles 31a arranged proximately at a pitch P1 shorter than the pitch P of nozzles 31 in each unit head 3, only any one of the pair of nozzles 31a is driven alternately every other row.例文帳に追加

各単位ヘッド３におけるノズル３１のピッチＰよりも小さいピッチＰ1 で近接した一対のノズル３１ａを包含する領域に、幅方向に配列された一連のドット４０を形成する場合、一対のノズル３１ａの内いずれか一方のみを１行毎に交互に駆動する。 - 特許庁

In this parallel gear head wherein axes of an input shaft and the output shaft of the last steps are parallel, a hollow shaft 102 having a hollow part for inserting a driven shaft is used as the output shaft, and a side of an axial direction L4 of the hollow part 102a is bottomed.例文帳に追加

入力軸と最終段の出力軸の軸線とが平行する平行ギヤヘッドにおいて、前記出力軸として被駆動軸を挿入するための中空部を有するホローシャフト１０２を用いると共に、該中空部１０２ａの軸線方向Ｌ４の一方側を有底とした。 - 特許庁

An inspection head 6 is integrally provided frontward and backward on segments of a front end and a rear end, and a travelling drive wheel and a driven wheel making contact with a pipe inner surface are furnished.例文帳に追加

複数の体節が、略９０゜までの屈曲が可能なピン接合により一連に自在連結され、前端及び後端の体節は、少なくとも直角４方向に放射状の配置で、管内面に接する一対の走行駆動輪及び他の一対をなす従動輪を具備する。 - 特許庁

The recorder comprises a means for predicting the period of a signal being outputted from an encoder, and a means for making a decision whether the predicted period falls within a specified range or not wherein a specified value of period is acquired if the value of the predicted period deviates from the specified range and a recording head is driven by dividing that value equally.例文帳に追加

エンコーダーから出力される信号の周期を予測する予測手段と、周期の値が所定の範囲にあるかを判断する判断手段と、前記周期の値が前記所定範囲外であれば所定の値を周期の値として取得し、その値を等分割し記録ヘッドを駆動する - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer, wherein a piezoelectric diaphragm is driven by a sound signal or a music signal, vibration is delivered to a head of a listener through a vibration transmission member mounted on the piezoelectric diaphragm, and the listener listens to the vibration as sound, wherein a structure in which vibration with low frequencies can easily be outputted is proposed.例文帳に追加

音声信号また音楽信号で圧電振動板を駆動し、圧電振動板に装着した振動伝達部材で受聴者の頭部に振動を伝達し、受聴者に音として聴取させる電気音響変換器において、低い周波数の振動が出易い構造を提案する。 - 特許庁

An electromagnetic driven valve 1 for driving the intake and exhaust valves and the like of an engine comprises a valve body 20 axially vertically moved by a stem 21, extending into a spring accommodating chamber 12 in a cylinder head 10.例文帳に追加

シリンダヘッド１０、ハウジング３０、バルブボディ２０、ならびにアーマチャシャフト４２の材質および寸法を組み合わせることにより、シリンダヘッド１０およびハウジング３０の熱膨張量と、バルブボディ２０およびアーマチャシャフト４２の熱膨張量との差を実質的に０とすることが可能である。 - 特許庁

Delivery of the same block in a nozzle row of a recording head driven by time sharing is performed in a lump, and when an inspection pattern is recorded, the delivery is performed while the order of the time sharing driving block is changed on every recording position related to the moving direction of a stage on which a recording medium is carried.例文帳に追加

時分割駆動する記録ヘッドのノズル列内の同一ブロックの吐出は一括して行い、検査パターンの記録時には時分割駆動ブロックの順序を記録媒体を載置したステージの移動方向に関する記録位置毎に変化させながら吐出を行う。 - 特許庁

The method 10 for operating the hydraulic machine including the runner driven and rotating and a guide vane capable of adjusting opening thereof is provided with a monitor process 11 monitoring head H during operation of the hydraulic machine and runner rotation speed N, and an adjustment process 12 adjusting guide vane opening a.例文帳に追加

回転駆動するランナと開度調節可能なガイドベーンとを有する水力機械の運転方法１０は、水力機械の運転中の落差Ｈとランナ回転数Ｎとを監視する監視工程１１と、ガイドベーン開度ａを調整する調整工程１２とを備えている。 - 特許庁

To obtain a printer and a printer head in which the chip area can be prevented from increasing even if the number of ink ejection mechanisms constituting one group is increased when they are applied to an ink jet line printer and the ink ejection mechanisms are driven in group.例文帳に追加

本発明は、プリンタ及びプリンタヘッドに関し、特にインクジェット方式によるラインプリンタに適用して、インク吐出機構をグループ化して駆動する際に、１つのグループを構成するインク吐出機構の数を増やした場合でも、チップ面積の増大を防止することができるようにする。 - 特許庁

The suction head is also provided with a negative pressure detecting valve 31 having an actuator 33 to be driven by the pressure difference between the suction negative pressure in the body 11 itself and outside air pressure, as well as an on/off switch 41 which turns on or off the driving power to be applied to the motor depending on the movement of the actuator 33.例文帳に追加

吸込み口本体１１に、この本体１１内の吸引負圧と外気圧との圧力差で動かされる作動体３３を有した負圧検知弁３１を設けるとともに、作動体３３の動きによって電動機に印加される駆動電流をオン−オフするスイッチ４１を設ける。 - 特許庁

Shizuo KATSUMATA expresses the following opinion regarding Yoshitatsu's succession to Dosan's family: Dosan's ruthless behavior caused dissatisfaction among his leading retainers, who, in turn, instigated a political change that supported Yoshitatsu, and as a result, Dosan was merely driven out of his position as the head of the clan. 例文帳に追加

勝俣鎮夫は道三から義竜への家督譲渡の背景には、実はこうした残酷な道三の姿勢に不満を抱いた重臣達によって義竜を擁した政変が引き起こされて、道三はそれによって当主の座を追われたにすぎないとする説を唱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1506, they received a request from Masamoto HOSOKAWA and launched a revolt against Sadakage ASAKURA (the ninth head of Echizen Province) but were defeated by the Asakura clan led by Soteki ASAKURA, Kagemoto ASAKURA and Kagezane HORIE, after which Yoshizaki Gobo was destroyed and the believers of Shinshu sect in Echizen were driven out of the province. 例文帳に追加

永正3年（1506年）、細川政元の依頼を受けて越前国の朝倉貞景(9代当主)討伐の一揆を起こすが、朝倉宗滴・朝倉景職・堀江景実が率いる朝倉氏に敗れて逆に吉崎御坊は破壊されて越前の真宗信者は国外に追放されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The suction pumps 10A, 10B connected to the respective suction ports 9e, 9f formed to a capping means 9 are controlled so as to be alternatively driven in such a state that the valve means arranged to the ink flow channel on the upstream side of a recording head 15 is closed.例文帳に追加

記録ヘッド１５の上流側のインク流路に配置されたバルブ手段が閉弁された状態で、キャッピング手段９に形成されたそれぞれの吸引口９ｅ，９ｆに接続された各吸引ポンプ１０Ａ，１０Ｂが択一的に吸引駆動されように制御される。 - 特許庁

In this work wiping device, a wiping head 40 impregnated with a cleaning liquid is pressed to the work W while being rotatably driven by a wiping motor 18, in a marking position for the work W loaded on a work feeder part 1 which feeds the stacked works W one by one discretely.例文帳に追加

積層されたワークＷを一枚ずつ分離供給するワーク供給部１に載置されたワークＷのマーキング位置に、洗浄液を含浸させた拭取りヘッド４０を拭取りモータ１８により回転駆動したままワークＷに押し当てることにより被膜を除去する。 - 特許庁

On the paper sheet P subjected to ink-jet recording by the recording head 100, a cockling condition of regularly cockling in a main scanning direction is formed by a platen 65, a driving roller 32 on the downstream side of a recording part, a driven roller 33 on the downstream side of the recording part and an auxiliary roller 35b of the recording part.例文帳に追加

記録ヘッド１００によってインクジェット記録の行われた用紙Ｐには、プラテン６５、記録部下流側駆動ローラ３２、記録部下流側従動ローラ３３、記録部補助ローラ３５ｂによって、主走査方向に規則的に波打つコックリング状態が形成される。 - 特許庁

A decision is then made which type of ink cartridge is mounted and if a plurality of ink cartridges are used, an indicating means is operated individually for each ink having scarce residual quantity and a purge means is driven for a recording head corresponding to a replaced cartridge.例文帳に追加

両形式のインクカートリッジのいずれが装着されているかの判別にもとづいて、複数のインクカートリッジを使用しているとき、残量が希少になったインクごとに表示手段を個々に動作させ、交換されたカートリッジに対応する記録ヘッドに対しパージ手段を駆動する。 - 特許庁

This breather device is applied to an engine in which a sprocket 17 fixed on a cam shaft 16 arranged on a cylinder head to operate a valve train system is driven by a crank shaft connected to pistons and rotatably arranged in a crank case, and circulates blow by gas in the crank case to a intake system after eliminating oil components.例文帳に追加

このブリーザ装置は、シリンダヘッドに装着されて動弁機構を作動させるカム軸１６に固定されたスプロケット１７を、ピストンに連結してクランクケースに回転自在に装着されたクランク軸により駆動するようにしたエンジンに適用され、クランクケース内のブローバイガスのオイル成分を除去して吸気系に還流させる。 - 特許庁

With a head driven by a driving frequency of 15 kHz or higher, a recording is performed by discharging an ink, which includes carbon black, the volatile component of which is 15 mass % or less and the nitrogen adsorption specific surface area of which is 100 m2/g or more, a dispersant and a solvent in this ink jet recording method.例文帳に追加

駆動周波数１５ｋＨｚ以上で駆動するヘッドにて、揮発成分が１５質量％以下であり、且つ窒素吸着比表面積が１００ｍ^3／ｇ以上のカーボンブラック、分散剤及び溶媒を含有するインクを吐出することにより記録を行うことを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

The magnetic head slider provided with a protective film on an ABS (air bearing surface) which is a side facing a rotationally driven disk recording medium is constituted in such a manner that the protective film has an Al_2O_3 film formed by an ALD (atomic layer deposition) method.例文帳に追加

本発明の磁気ヘッドスライダは、回転駆動される円盤状の記録媒体に対向する側であるＡＢＳ（Ａｉｒ Ｂｅａｒｉｎｇ Ｓｕｒｆａｃｅ）に保護膜を有する磁気ヘッドスライダであって、前記保護膜がＡＬＤ（Ａｔｏｍｉｃ Ｌａｙｅｒ Ｄｅｐｏｓｉｔｉｏｎ）法によって形成されたＡｌ_２Ｏ_３膜を有してなるように構成される。 - 特許庁

An on-demand type multi-nozzle ink jet head is driven while setting the orifice diameter at 35-45 μm, the volume of a pressurization chamber at 0.056 mm3 or above, the width of unit pulse at 6-11 μs, and the pause time of unit pulse at 4 μs or less when single ejection is carried out by repeating two unit pulses.例文帳に追加

オリフィス径を３５μｍ〜４５μｍ、加圧室の容積を０.０５６ｍｍ^3以上とするとともに、２個の単位パルスを繰返して１回の噴射を行うダブルパルスとし、単位パルスの幅を６μｓ〜１１μｓ、単位パルス間の休止時間を４μｓ以下に規定してオンデマンド型マルチノズルインクジェットヘッドを駆動させる。 - 特許庁

At the time of the honing, a motor 35 for extending a grinding tool provided in a spindle head 14 rotating integrally with the spindle 13 is driven by synchronizing with the rotation of the spindle 13, and an extension rod 23 integrated to a screw part 27 is lowered together with a taper cone 17 via a ball screw mechanism to extend the grinding tools 9.例文帳に追加

ホーニング加工時には、主軸１３の回転に同期して、主軸１３と一体に回転する主軸頭１４に設けた砥石拡張用モータ３５を駆動し、ボールねじ機構を介してねじ部２７と一体の拡張ロッド２３をテーパコーン１７とともに下降させ、砥石９を拡張させる。 - 特許庁

To provide a motor-driven universal head device optimizing a driving condition and effectively making driving sound quiet even when the driving condition under which noise is made is different in every individual device or even when the driving condition under which the noise is made is changed because of a change over time or the like.例文帳に追加

装置個体毎に騒音の発生する駆動条件が異なるような場合や、経時変化等で騒音の発生する駆動条件が変化した場合でも、駆動条件の最適化を図ることができ、駆動音の効果的な静音化を実現することが可能な電動雲台装置を提供する。 - 特許庁

When a control part 13 receives a control signal for instructing the start of the reproducing operation from an operation input part 14, a drum motor 34 is driven to rotate a rotary drum 31, then, the supply of a sense current to the magnetic head 33 for reproduction furnished with the MR element is started by a sense current supply part 11.例文帳に追加

制御部１３は、操作入力部１４からの再生動作開始を命令する制御信号を受信すると、ドラムモータ３４を駆動させて回転ドラム３１を回転させ、ＭＲ素子を具備する再生用磁気ヘッド３３に対するセンス電流の供給を、センス電流供給部１１に開始させる。 - 特許庁

The valve member 22 opening and closing the atmosphere release port 10g of a capping means for sealing the nozzle forming surface of a recording head 7 is driven by an actuator 25 so as to be opened and closed and, when a recording apparatus is stopped over a long period of time, the atmosphere release port 10g is set to an open state.例文帳に追加

記録ヘッド７のノズル形成面を封止するキャッピング手段における大気解放口１０ｇを開閉するバルブ部材２２がアクチェータ２５によって開閉駆動されるように構成されており、記録装置を長期にわたって休止させる場合には、大気解放口１０ｇを開弁状態とする。 - 特許庁

To provide a drive screw nail capable of being driven into a wood material W without damaging an engagement groove 10 formed on an end face 2a of a head part 2, by a hammer and an automatic nailing machine, and being drawn out by engaging a rotating tool T with the engagement groove 10 without damaging the wood material W.例文帳に追加

木材Ｗへ打ち込む際に頭部２の端面２ａに形成した係合溝１０を玄翁や自動釘打機等によって損傷させることが無く、係合溝１０に回転工具Ｔを係合させて木材Ｗを損傷することなく抜くことができる打ち込み用ねじ釘１を提供する。 - 特許庁

To provide a bed such that a back bottom provided on a head part side body frame and a leg bottom provided on a leg part side body frame can be synchronously driven by a single driving means through a mechanical linking structure at the time of linking them and the complication of a structure is evaded as much as possible at this time.例文帳に追加

頭部側本体フレームに設けた背ボトムと脚部側本体フレームに設けた脚ボトムとを連動させる際に、機構的な連動構造を通じて単一の駆動手段によってそれらを同期駆動できるようにし、その際に構造の複雑化も極力避けることができるようにしたベッドを提供する。 - 特許庁

In the optical recording head 1 where a plurality of light emitting sources independently driven when a driving voltage is applied by a driving control part 19 are formed on a glass substrate 2, an ITO electrode 4, an organic EL layer 5 and an aluminum electrode 7 are layered in this order, and an optical waveguide layer is formed by the ITO electrode 4 and organic EL layer 5.例文帳に追加

駆動制御部１９により駆動電圧を印加され、独立駆動される複数の発光源をガラス基板２上に形成した光記録ヘッド１において、ＩＴＯ電極４、有機ＥＬ層５、アルミ電極７をこの順に積層して、ＩＴＯ電極４と有機ＥＬ層５とで光導波層を形成する。 - 特許庁

An optical head 5 is moved linearly in a direction orthogonal to the forming direction (direction of the short side of the recording medium 1) of linear recording tracks 15, formed on the rectangular recording medium 1 by a driving shaft 16, having a spiral driving groove on its peripheral part and driven rotatively by a motor 17.例文帳に追加

光ヘッド５を、周部に螺旋状の駆動溝が形成され、かつモータ１７にて回転駆動される駆動軸１６により、矩形状の記録媒体１に形成された直線状の記録用トラック１５の形成方向（情報媒体１の短辺方向）と直交する方向に直線移動させる。 - 特許庁