「high water line」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

By connecting a control signal line 85 to the water refilling solenoid valve to a controller 7 of a hot water heating device, mounting of the automatic water refilling unit is detected and opening and closing of the refilling solenoid valve are controlled through detection of mounting by a previously built-in automatic water refilling control part based on water level detection information from a low level electrode 56 and a high water level electrode 55.例文帳に追加

補水電磁弁への制御信号ライン８５を温水暖房装置のコントローラ７に接続することにより自動補水ユニットの装着を検知させ、装着検知により予め組み込んだ自動補水制御部によって低水位電極５６及び高水位電極５５からの水位検出情報に基づいて補水電磁弁の開閉制御を行う。 - 特許庁

In the solid high polymer type water electrolysis where, using a solid high polymer membrane, oxygen is generated at an anode, and hydrogen is generated at a cathode, a hydrogen line 6 for discharging produced hydrogen is provided with a catalyst-packed column 15 packed with a hydrogen oxidizing catalyst.例文帳に追加

固体高分子膜を用いて陽極に酸素、陰極に水素を発生させる固体高分子型水電解装置において、製造された水素を取り出す水素ライン6 に水素酸化触媒を詰めた触媒充填塔15が設けられている。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder which can output an image having high image quality and excellent water fastness at high speed with good color tone having no blur at the color boundary and excellent reproducibility of thin line.例文帳に追加

本発明は、細線等の再現性に優れ色境界での滲みのない色調の良好な高画質で耐水性に優れた画像を高速に出力可能なインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage type electric hot and cold water mixing heater capable of supplying hot water at a constant temperature without using a line heater even if temperature of returning hot water is low and capable of being assembled to a circulation system even in the case that a heat pump having a high coefficient of performance (COP) is used without deteriorating its performance.例文帳に追加

戻り湯の温度が低くてもラインヒータを使用することなく一定の温度で給湯することができ、性能係数（ＣＯＰ）が高いヒートポンプを使用した場合でも、この性能を落とすことなく循環システムに組み込むことが可能な貯湯式電気湯水混合昇温器を提供する。 - 特許庁

A consumed energy index value of the refrigerating system before and after the cleaning of the cooling water line at a high load or a steady operation, and a load of the evaporator or the condenser before and after the cleaning of the cooling water are measured, and the contamination of the cooling water line is evaluated on the basis of a result of the measurement.例文帳に追加

高負荷時又は定常運転時における該冷却水ラインの洗浄前後における該冷凍システムの消費エネルギー指標値と、冷却水ラインの洗浄前後における前記蒸発器又は凝縮器の負荷をそれぞれ計測し、この計測結果に基づいて冷却水ラインの汚れを評価する。 - 特許庁

This paper-like substrate has the address line arranged on a base material sheet by using emulsion obtained by dispersing in a water medium conductive high polymer compound material particles consisting of a substantially nonconductive high polymer material and a conductive high polymer material.例文帳に追加

実質的に導電性を有していない高分子材料と導電性を有する高分子材料とから構成される導電性高分子複合材料粒子を水性媒体に分散したエマルジョンを用いて基材シート上にアドレスラインを配置した、電子的にアドレス指定可能な紙様基板。 - 特許庁

When the pH of the sample solution becomes high, at first, neutral water is allowed to flow down through the three-way valve 23 to drop detection voltage to base line voltage and the base line voltage is recorded by a control unit 22.例文帳に追加

試料溶液のｐＨが高くなった場合には、まず前記の三方弁２３を介して中性水を流下させることにより、検出電圧をベースライン電圧まで低下させ、そのベースライン電圧をコントロールユニット２２にて記録する。 - 特許庁

This cutting method is applied to a glass plate 2 made of high strain-temperature glass, and at first water-soluble organic solvent is coated beforehand on a portion to be cut, and at second the glass plate 2 is slightly cut into by a cutter C to make a notched line α, and then is cut in two along the notched line α.例文帳に追加

高歪点ガラスからなるガラス板２の切断方法であって、切断する部位に予め水に可溶な有機溶剤を塗布した後にカッタ−Ｃにて切込線αを入れ、その切込線αのところで折り割りを行うようにする。 - 特許庁

Further, the high pressure water is sprayed to impart a surface roughness of 1.8 to 3.5 μm by a center line average roughness Ra, and after that, the skinpass rolling is performed by using work rolls having a surface roughness of 0.3 to 6.0 μm by a center line average roughness Ra.例文帳に追加

また前記で高圧水を吹き付けて、めっき鋼板表面に中心線平均粗さＲａで１．８〜３．５μｍの表面粗さを付与し、しかる後に表面粗さが中心線平均粗さＲａで０．３〜６．０μｍのワークロールを用いて調質圧延する。 - 特許庁

To provide a polyamide heat-shrinkable film cuttable in a straight line which excels in cuttabiliy in a straight line, has properties excellent in high hot water shrink properties and thickness precision, and can be suitably used as, for example, a base film for packaging bags of foods, chemicals, industrial products and the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

優れた直線カット性を有すると共に、高い熱水収縮性や厚み精度にも優れた特性を有し、例えば食品、薬品、工業製品等の包装袋の基材フィルムとして好適に使用できる、直線カット性ポリアミド系熱収縮フィルム及びその製造方法を得る。 - 特許庁

The pipe line is arranged between the second cylinder 3 and the third cylinder 4 in which the high-temperature reforming gas flows and heats water for reforming in the pipe.例文帳に追加

高温の改質ガスが流れる第２の円筒３と第３の円筒４との間に改質用水配管７を配置して改質用水を通流し、改質ガスにより加熱する。 - 特許庁

In the condition that a load of the steam power plant is low, the drain water from the high-pressure side heater 18 is taken into a condenser 12 through a condenser side recovery line 20A.例文帳に追加

汽力発電プラントの負荷が低い状態では、高圧側ヒータ１８からのドレン水は復水器側回収ライン２０Ａを介し復水器１２へと送り込まれる。 - 特許庁

When the cleaning device 5 moves in the forward direction, the tip part of the scraper 10 scrapes foreign substances, such as rust or deposits sticking to the inside surface of the pipe line 1, while a high pressure water 9 is jetted from a jetting nozzle 8.例文帳に追加

洗浄装置５が進行方向に移動すると、噴出孔８から高圧水９を噴射しつつ、スクレーパー１０の先端部が管路１内面に付着した錆や堆積物等の異物を切削する。 - 特許庁

A nozzle capable of emitting a jet of high-pressure water in a direction almost orthogonal to the central line of the original hole is inserted into the original hole, to form a vertical groove around the original hole.例文帳に追加

この元穴の内部に、元穴の中心線にほぼ直交する方向に向けて高圧水を噴射できるノズルを挿入して元穴を中心に縦溝を形成する。 - 特許庁

After warm-up, the high-temperature cooling water after passing through the EGR cooler 4 flows through the selector valve 7 into a bypass line 10 to bypass the oil warm-up passage 9.例文帳に追加

暖機後は、切換弁７により、ＥＧＲクーラ４通過後の高温の冷却水をバイパス通路１０に流して、オイル暖機通路９をバイパスさせる。 - 特許庁

To provide an on-line water wash system for a compressor having a bell-mouth casing with a region for a high-speed inlet air flow and a number of rotary blades.例文帳に追加

高速入口空気流の領域を備えたベルマウスケーシング（４０）と幾つかの回転ブレード（７０）とを有する圧縮機（３０）用のオンライン水洗浄システム（２００）を提供する。 - 特許庁

A nozzle capable of emitting a jet of high-pressure water in a direction almost orthogonal to a center line of the original hole is inserted into the original hole to form a vertical groove around the original hole.例文帳に追加

この元穴の内部に、元穴の中心線にほぼ直交する方向に向けて高圧水を噴射できるノズルを挿入して元穴を中心に縦溝を形成する。 - 特許庁

A greening system is configured such that a biodegradable high-molecular material 3 with water retention is filled, for instance, in part of the void of a ballast of a car-track lane of a railway line, and plantation of creeping, vine and crawling plants is performed using the product as virtual soil.例文帳に追加

例えば鉄道線路の軌道敷のバラストの空隙の一部に、保水性を有する生分解性高分子材料３を充填し、それを仮の土壌として、匍匐性・つる性・這性植物の植栽を行う。 - 特許庁

Additionally, high amplitude of a discharged water droplet line is brought about by action of an inflection device built in the snow-melting system, and the whole lump of snow is thinly sliced to enhance a snow-melting effect.例文帳に追加

さらに融雪装置に内蔵する抑揚器の働きにより、放出された水滴線は大きく振幅し、雪塊全体を薄くスライスすることで融雪効果を向上させた。 - 特許庁

ACCIDENT PREVENTION AND SECURITY ADMINISTRATOR JOB EFFICIENCY APPARATUS BY PREVIOUSLY PREDICTING AND MEASURING WATER TREEING PHENOMENON OF DISTRIBUTION LINE CV CABLE INSULATOR FOR HIGH VOLTAGE RECEPTION例文帳に追加

高圧受電の配電線路Ｃｖケーブル絶縁体のミズトリー現象破壊事故発生の事前予知計測し事故防止及び保安管理者業務効率化装置 - 特許庁

Therefore an image having a high quality, a good water resistance and a good reproducibility of a thin line and the like without any waving, any unevenness of the image quality caused by coating unevenness and any blurring on a border of color, is steadily obtained.例文帳に追加

よって、塗布ムラによる波打ちや画質ムラがなく、かつ細線等の再現性に優れ色境界での滲みのない色調の良好な高画質で耐水性に優れた画像が安定して得られる。 - 特許庁

In this place, the high pressure water is sprayed to impart a surface roughness of 1.8 to 3.5 μm by a center line average roughness Ra to the surface of the plated steel sheet, and, after that, the skinpass rolling is performed.例文帳に追加

前記で高圧水を吹き付けて、めっき鋼板表面に中心線平均粗さＲａで１．８〜３．５μｍの表面粗さを付与し、しかる後に調質圧延する。 - 特許庁

To provide a powder coating composition high in storage stability even by a low baking temperature, good in mechanical properties and water resistance of a coating film therefrom, and easily applicable to coating line.例文帳に追加

焼付温度が低くても、貯蔵安定性に優れ、かつ得られる塗膜の機械的物性、耐水性が良好であり、塗装ラインへの適用が容易である、粉体塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

A high-temperature steam drain heat exchanger 8 is installed in a absorbing liquid line 3L for the high-temperature reproducer 3 so as to be parallel to a high-temperature heat exchanger 7, while the condensed water 31w of steam 31 obtained by heating and condensing the absorbing liquid in the high-temperature reproducer 3 is introduced into the high-temperature steam drain heat exchanger 8.例文帳に追加

高温再生器３に向かう吸収液ライン３Ｌに高温熱交換器７とは並列になるように高温蒸気ドレン熱交換器８を設置し、その高温蒸気ドレン熱交換器８には高温再生器３で吸収液３ｍを加熱濃縮した蒸気３１の凝縮水３１ｗが導入されるようにしておく。 - 特許庁

The high concentration emulsion free from the incorporation of bubbles and having thixotropic property and ≤50 Pa.S and preferably about ≤20 Pa.S is prepared by mixing the oil phase from an oil adding line 6 with the water phase from a water soluble component adding line 7 in the vacuum emulsifying vessel 1.例文帳に追加

真空乳化槽と該真空乳化槽よりも内容積の大きい常圧撹拌槽とを使用し、真空乳化槽で気泡混入のないチクソトロピイ性を有する粘度５０Ｐａ・ｓ以下の高濃度乳化物に調製した後、常圧撹拌槽に投入し予め準備した希釈水相と混合・分散させて所定濃度の乳化液体組成物に調整することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a baked pencil lead for French chalk which can write on cloth, has good fixation of a written line thereof, excels in the erasability of the written line by washing with water or the like, and hardly changes the pencil lead and the written line with time, and excels in storage stability thereof by impregnating the pores of a baked lead body baked at high temperatures with a nonionic surface active agent.例文帳に追加

布への筆記が可能であり、その筆記線の定着性も良く、水などによる洗浄での筆記線の消去性に優れ、鉛筆芯および筆記線の経時変化が少なく、保存安定性に優れた、高温で焼成した焼成芯体の気孔中に、非イオン性界面活性剤を含浸した、チャコ用鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

This underground line cooling system 1 cools an underground line as a transmission line laid in the ground, by circulating cooling water which is cooled by the refrigerator positioned in the conditioning place in a cooling pipe 3, where the cooling pipe 3 partially employs a high heat capacity pipe 8 storing a cold condition by forming a cold-storing layer 7 at the outer periphery of the cooling pile 3.例文帳に追加

調整所５の冷凍機６で冷却された冷却水を冷却管３に循環させて、地中に布設された送電線等の地中線を冷却する地中線冷却システム１において、上記冷却管３にその冷却管３の外周に蓄冷層７を形成して冷熱を蓄冷する高熱容量配管８を部分的に使用した。 - 特許庁

An upward-flow type high-speed filtration vessel 4 is arranged in the vicinity of the sewerage treatment line equipped with the first sedimentation basin 1, a reaction vessel 2 and the final sedimentation basin 3 so that secondary effluent flowing out from the final sedimentation basin 3 in case of rainy weather is guided through a water path 5 to the high-speed filtration vessel 4.例文帳に追加

最初沈殿池１、反応槽２、最終沈殿池３を備えた下水処理ラインの近傍に、上向流式の高速ろ過槽４を設置し、晴天時に最終沈殿池３から出た二次処理水を水路５によりこの高速ろ過槽４に導くことができるようにする。 - 特許庁

High temperature and pressure gas extracted from the reactor 2 through a line 10 is led to an outer pipe 3 of the preheater 1 and used as a heat source, then cooled to high pressure water, and led to the discharge pipe 11 from blocking preventing lines 18, 19 to prevent blocking.例文帳に追加

反応器１からライン１０を経由して抽出した高温高圧ガスを予熱器１の外管３に導いて予熱器１の熱源として利用したのち、冷却して高圧水とし、閉塞防止用のライン１８、１９から排出管１１に導入して閉塞を防止する。 - 特許庁

To provide a high resolution resist material containing an acid forming agent of a polymer which is highly sensitive to high energy rays, especially ArF excimer laser beams, F_2 excimer laser beams, EUV rays, X rays, and EBs with less line edge roughness in high resolution without dissolving in water but has sufficient heat stability and shelf life stability.例文帳に追加

レジスト材料であって、高エネルギー線、特にはＡｒＦエキシマレーザー、Ｆ_2エキシマレーザー、ＥＵＶ、Ｘ線、ＥＢ等に対して高感度、高解像でラインエッジラフネスが小さく水への溶解がなく、かつ十分な熱安定性、保存安定性を有するポリマー型の酸発生剤を含有する高解像性レジスト材料を提供する。 - 特許庁

To provide a high resolution resist material containing acid generation agent of polymer type which is highly sensitive and high resolution to high energy rays particularly to ArF excimer laser, F_2 excimer laser, EUV, X-rays and EB etc., small in line edge roughness and not water soluble, and stable to heat and preservation; and to provide a pattern formation method using the resist material.例文帳に追加

レジスト材料であって、高エネルギー線、特にはＡｒＦエキシマレーザー、Ｆ_2エキシマレーザー、ＥＵＶ、Ｘ線、ＥＢ等に対して高感度、高解像でラインエッジラフネスが小さく水への溶解がなく、十分な熱安定性、保存安定性を有するポリマー型の酸発生剤を含有する高解像性レジスト材料、及び該レジスト材料を用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for ink jet recording, having high jetting stability and further capable of forming such a picture image as to be excellent in color, light stability, and water resistance, to have no defect in picture quality, such as bleeding of a narrow line, and to exhibit excellent image preservability under a severe condition.例文帳に追加

吐出安定性が高く、しかも得られる画像の色相、耐光性、耐水性にも優れ、細線の滲みなど画質についての欠点が無く、過酷な条件下での画像保存性が優れたインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

To provide a medical apparatus capable of shutting off a fluid connection unit for fluid connection of air feed, water feed and the like from a non-fluid connection unit for non-fluid connection of an illumination optical system, a signal line, a driving force system and the like by a simple structure and having a high reliability of a waterproof measure.例文帳に追加

送気、送水等の流体を接続する流体接続ユニットと、照明光学系、信号線、動力系等の非流体を接続する非流体接続ユニットとを簡単な構造で遮断でき、防水対策の信頼性も高い医療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for image recording which makes it possible continuously and steadily to obtain an image having a good reproducibility of a thin line and the like, a high image quality of tone of color without any blurring on border of color and a good water resistance by maintaining constant a condition of coating by roller for coating.例文帳に追加

本発明は、塗布ローラによる塗布の条件を常に一定に保ち、細線等の再現性に優れ色境界での滲みのない色調の良好な高画質で耐水性に優れた画像を継続的に、かつ安定に得られる画像記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the sensor of the rod-shaped electromagnetic current meter is inserted from the pipe side, avoiding the pipe top where the air passes and the pipe bottom where deposited refuse passes, the pipe line flowmeter having high accuracy without being influenced by the air and the floating refuse can be provided, to thereby enable inexpensive and careful water management.例文帳に追加

エアーが通過する管頂と沈殿ごみが通過する管底を避けて棒状電磁流速計のセンサを管横から挿入するため、エアー及び浮遊ごみの影響もなく高精度な管水路流量計を提供でき、安価で細かい水管理が行える。 - 特許庁

To provide a water-based coating material composition for the outer surface of a can which having excellent following capability (sliding characteristic) of the can when the coated can is transported at a high speed, excellent scratch resistance and having a wax composition hardly causes wax contamination in a transporting line or a retort treatment.例文帳に追加

本発明の課題は、塗装缶が高速で搬送される時の缶追随性（滑り性）、耐傷付性に優れ、かつ搬送ラインやレトルト処理時のワックス汚染性を起こし難いワックス組成を有した缶外面用水性塗料組成物を提供することである。 - 特許庁

The processed gas reforming mechanism is equipped with an electrolytic cell 1 equipped with a solid high polymer electrolyte film P, a means to supply water to the electrolytic cell 1, and piping 2a and 2b which can supply, while discharging separately, hydrogen and oxygen which is electrolyzed and generated by the electrolytic cell 1 to the processed gas reforming line.例文帳に追加

固体高分子電解質膜Ｐを備えた電解セル１と、この電解セル１に水を供給する手段と、電解セル１により電解されて生成した水素および酸素を個別に排出して被処理ガス改質ラインに供給可能な配管２ａ，２ｂとを有する被処理ガス改質機構。 - 特許庁

To provide an image recorder and a recording method in which an image exhibiting excellent reproducibility of thin line, good color tone having no blur on the color boundary, and excellent water fastness is obtained stably with high image quality while suppressing curl of a recording medium and eliminating trouble in the carriage of the recording medium.例文帳に追加

本発明は細線等の再現性に優れ色境界での滲みのない色調の良好な高画質で耐水性に優れた画像が安定して得られると共に、記録媒体のカール発生を抑え記録媒体搬送のトラブルのない画像記録装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a metal container which prevents the blocking of the flow of the metal container even on a high-speed production line, can hold a sliding property even through a hot water shower after being filled with contents, has an improved sliding property especially in a metal container with small printing area.例文帳に追加

高速化した製造ラインでの金属容器の流れの詰まりや内容物充填後の温水シャワー後であっても滑り性の保持ができ、特に印刷面積が小さいデザインの金属容器においても滑り性が大きく改善された金属容器の提供。 - 特許庁

To provide a method and a system for cooling the undersurface of a hot-rolled steel strip by which the undersurface of the hot-rolled steel strip is cooled with the large quantity of water and at high cooling rate even in places where the interval between conveying table rollers is narrow like a run out table on a manufacturing line of the hot-rolled steel strip.例文帳に追加

熱延鋼帯の製造ラインにおいて、ランアウトテーブルのように搬送テーブルロール間の間隔が狭い場所でも、熱延鋼帯の下面を大水量で高い冷却速度によって冷却することができる熱延鋼帯の下面冷却方法および下面冷却装置を提供する。 - 特許庁

Then, in the hardening process, while shifting the high frequency inductor 10 and the cooler 11 in the tooth line direction along the tooth surface of the tooth part 2 from the lower side to the upper side, the tooth part 2 is heated e.g. to about 900-1,000°C and rapidly cooled with cooling water.例文帳に追加

そして、焼入れ工程では高周波誘導子１０と冷却器１１とを歯部２の歯面に沿って下側から上側へと歯筋方向に移動させつつ、例えば９００〜１０００℃程度まで歯部２を加熱して冷却水により急冷させる。 - 特許庁

This method comprises rapidly pressurizing or rapidly depressurizing an oil-in-water type emulsified oil and fat composition in its production line so as to enable the composition to be sterilized at ≤100°C and the composition to be continuously produced in high yield without deteriorating the flavor.例文帳に追加

水中油型乳化油脂組成物を、その製造ライン中で急速加圧および急速減圧することで１００℃以下での殺菌が可能となり、水中油型乳化油脂組成物を風味劣化させることなく連続的に効率良く生産することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently washing a washing object by attaching a guide line case formed to conform to the shape of the washing object to make the washing object pass through the central part of a cylinder, attaching a plurality of rotary nozzles around the case, and spraying high pressure water.例文帳に追加

洗浄する物の形状に合わせ、洗浄するものが、筒の中央付近を通過する様、ガイドラインケースを付け、その周囲に複数の回転ノズルを取り付け、高圧洗浄水を吹き付け、効率よく洗浄できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing process of the oil with a high content of diglycerides comprises adding an aqueous solution containing 50-90 mass% of an organic acid to an oil containing ≥30 mass% of diglycerides in the amount of 0.05-5 mass% of the oil, mixing the mixture continuously for 0.1-10 minutes in a line mixer, washing it with water and deoderizing it.例文帳に追加

ジグリセリドを３０質量％以上含む油脂に有機酸を５０〜９０質量％含む水溶液を油脂に対し０．０５〜５質量％添加し、ラインミキサー中で連続して０．１〜１０分混合した後、水洗し、次いで脱臭処理する、精製ジグリセリド高含有油脂の製造方法。 - 特許庁

The method for cleaning a steel strip in a pickling line is characterized in that, in a pickling line for pickling the surface of a steel strip after hot rolling, a spray of high pressure water is sprayed on the surface of a steel strip discharged from a pickling tank and from which a pickling liquid is squeezed by a wringer roll, thus the surface of the steel strip is cleaned.例文帳に追加

熱間圧延後の鋼帯表面を酸洗する酸洗ラインにおいて、酸洗槽から出てリンガーロールで酸洗液を絞られた鋼帯表面に高圧水のスプレーを噴霧することにより、前記鋼帯表面を清浄化することを特徴とする酸洗ラインにおける鋼帯の清浄化方法。 - 特許庁