「improper」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

When the bar code cannot be read from the picked-up image because of improper brightness in a position where the load is laid, the camera controller 152 automatically updates the gain and the shutter speed until the bar code becomes readable.例文帳に追加

荷物の置かれている場所の明るさが適切でないために、撮像した画像からバーコードが読み取れない場合は、バーコードが読み取り可能となるまで、カメラコントローラ１５２がシャッタ速度とゲインを自動的に更新する。 - 特許庁

To provide an information processor, a starting method for the information processor, and a starting program for the information processor providing information that is useful in security management, and capable of enhancing a suppressing effect to improper access.例文帳に追加

セキュリティ管理上有用な情報を提供し、かつ不正アクセスに対する抑止効果を高めることが可能な情報処理装置、情報処理装置の起動方法および情報処理装置の起動プログラムを提供する。 - 特許庁

Article 163-2 (1) A person who, for the purpose of bringing about improper administration of the financial affairs of another person, creates without due authorization an electromagnetic record which is for the use in such improper administration and is encoded in a credit card or other cards for the payment of charges for goods or services, shall be punished by imprisonment for not more than 10 years or a fine of not more than 1,000,000 yen. The same shall apply to a person who creates without due authorization an electromagnetic record which is encoded in a card for withdrawal of money. 例文帳に追加

第百六十三条の二　人の財産上の事務処理を誤らせる目的で、その事務処理の用に供する電磁的記録であって、クレジットカードその他の代金又は料金の支払用のカードを構成するものを不正に作った者は、十年以下の懲役又は百万円以下の罰金に処する。預貯金の引出用のカードを構成する電磁的記録を不正に作った者も、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To eliminate the soldering work of a cable, to reduce the number of work person-hours for preventing improper wiring, to reduce costs, to shorten a manufacturing construction period, and at the same time to lighten burden imposed on a worker.例文帳に追加

貫通型ノイズフィルタの実装構造に於いて、ケーブルのハンダ付け作業をなくし、作業工数を低減すると共に誤配線をなくし、低コスト化、製造工期の短縮化を図ると共に作業者への負担を軽減する。 - 特許庁

The control circuit excludes the gift shops handling improper gifts, and prepares a shop list of the gift shops and displays it on a display in consideration of both the popularity and the distance from the destination or the route.例文帳に追加

制御回路は、適切でない土産物を扱う土産物店舗を除外した上で、人気度と、目的地又は経路からの離間距離との双方を考慮して、土産物店舗の店舗リストを作成し表示装置に表示する。 - 特許庁

Image data 11 of the driver 9 during driving is sent to a collation determination control part 23, it is collated with the standard images, and matching images are respectively sent out to a proper image 19 and an improper image 20 of a determining part 18.例文帳に追加

次に、運転中運転手９の画像データ１１を照合判定制御部２３に送出し前記標準画像と照合、一致画像は判定部１８の適正画像１９、不適正画像２０へそれぞれ送出される。 - 特許庁

When discriminating that it have to be updated, a parameter adjustment means 7 inputs data from which improper data are removed through a data filtering means 6, and adjusts the model parameter by use of a least squares method M1 or another method.例文帳に追加

更新すべきと判別されると、パラメータ調整手段７は、データフィルタリング手段６を通して不適なものが除去されたデータを入力し、最小２乗法Ｍ１又はその他の手法を用いてモデルパラメータの調整を行う。 - 特許庁

To suppress print by an improper cartridge even when a print process is requested without confirming the type of a cartridge and to easily identify and print an MICR job document and a normal job after storage.例文帳に追加

カートリッジの種類を確認せずに印刷処理を要求した場合でも、不適切なカートリッジによる印刷を抑止する事を可能にすると同時に、蓄積後のＭＩＣＲジョブ文書と通常ジョブの識別及び印刷を容易にすること。 - 特許庁

When the defective conversion accuracy results from improper conduction of switches S0-S7, the accuracy can be improved to be conversion accuracy partially deteriorated in a degree of 1 LSB in comparison with the expected substantial accuracy and the relieved yield can be enhanced.例文帳に追加

変換精度不良がスイッチＳ０〜Ｓ７の導通不良に起因するものであれば、期待できる本来の精度に比較して部分的に１ＬＳＢ程度悪化した変換精度に改善でき、救済できるので歩留まりが向上する。 - 特許庁

To raise security and convenience by preventing improper use of user related information such as personal information when a communication terminal is lost, etc. and using the user related information and terminal operation information, etc. among a plurality of terminals.例文帳に追加

通信端末を紛失した場合などに個人情報などのユーザ関連情報の悪用を防止し、また、ユーザ関連情報や端末動作情報などを複数の端末間で利用可能にし、セキュリティ及び利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a spacer for a machine tool main spindle capable of preventing the generation of rust in a nozzle, preventing the improper lubrication of a bearing caused by clogging in the nozzle by rust, and preventing the shortening of a service life of the bearing caused by the mixing of rust at an early stage.例文帳に追加

ノズル部分の発錆の恐れがなくて、ノズル部分での錆の詰まりによる軸受の潤滑不良や、錆の混入による軸受の早期寿命を招くことのない工作機械主軸用間座を提供する。 - 特許庁

By this construction, induced electromotive force generated at the wiring part is reduced and the induction heating cooker with high reliability which can prevent the means of display 6 from changing brightness, having improper lighting, and the destruction of the light-emitting element, is realized.例文帳に追加

この構成により、配線部に発生する誘導起電力を抑え、表示手段６の輝度の変化や誤点灯、素子の破壊を防ぐことが可能な信頼性の高い誘導加熱調理器を実現することができる。 - 特許庁

To obtain a control method capable of confirming whether or not the pressure of test hand of handler, operation speed and displacement are proper according to the kinds of an IC a socket and correcting in improper cases, a recording medium and a instrumentation and control system.例文帳に追加

ＩＣ及びソケットの種別に応じてハンドラーのテストハンドの押圧力、動作速度及び変位が適正化どうかを確認すると共に、不適性な場合は修正できる制御方法、記録媒体及び計測制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a server maintenance work monitoring system capable of suppressing or minimizing alteration or leakage of data by monitoring maintenance work and detecting improper work on a real time basis without observation or the like of a server manager.例文帳に追加

サーバ管理者の立ち会い等なしに、保守作業を監視して不正作業をリアルタイムで検出することによりデータの改ざんや流出を抑止または最小限に抑えることができるサーバ保守作業監視システムを得る。 - 特許庁

To make appropriate the condition of blowing a cooling air to the bottom mold of a glass molding device to reduce the variation of temperature distribution in the bottom mold to the utmost, and thereby to suppress the improper deformation and also yield deterioration of glass product.例文帳に追加

ガラス成型装置における底型に対する冷却風の吹き付け状態を適切化して、底型の温度分布のバラツキを可及的に低減させ、ガラス物品の不当な変形及び製品歩留まりの低下を抑制する。 - 特許庁

A high resolution image generating section M350 excludes the image data judged to be improper for the generation of the high resolution image data by the first image data judging section from a plurality of the image data and generates the high resolution image data.例文帳に追加

高解像度画像生成部Ｍ３５０は、第１の画像データ判定部が高解像度画像データを生成するために適していないと判定した画像データを、複数の画像データから除外して、高解像度画像データを生成する。 - 特許庁

When a combination of the model parameter of the controlled object model is improper owing to the deterioration of the catalyst device, a control input by the control means, that is, the control input by the response appointed control is fixed to either lean or rich.例文帳に追加

触媒装置の劣化により制御対象モデルのモデルパラメータの組合せが不適切となると、前記制御手段による制御量、つまり応答指定型制御による制御量がリーンまたはリッチの何れかに固定されてしまう。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device capable of securing the normal motion of a mobile station control system by excluding improper information from an information communication system to the mobile station control system, and assuring high reliability in traveling of the mobile station.例文帳に追加

情報通信系から移動体制御系への不適切情報を排除することにより、移動体制御系の正常動作を確保することができ、移動体走行において信頼性の高い移動体電子装置を得る。 - 特許庁

This engine control device performs control stopping operation of an engine by judging improper returning of a throttle valve 12 when an engine speed is maintained for a preset time at a preset rotational speed or more in a condition not operating a throttle lever 21.例文帳に追加

エンジン制御装置は、スロットルレバー２１が非操作状態でエンジン回転数が設定時間、設定回転数以上に維持されたときは、スロットルバルブ１２の戻り不良と判断してエンジン１のエンジン運転を停止させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a registration method and a system capable of preventing an improper registration of biological information by an authorized person for the system and enabling a user to register biological information securely at the time of biological information registration.例文帳に追加

生体情報登録時にシステムに対して権限を持つ者による生体情報の不正な登録行為を防ぐことができ、利用者が安全に生体情報を登録することができる登録方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information equipment, an information server, an information processing system, an information processing method and an information processing program, which can prevent improper extension of a use period while permitting re-download of a license to the same user.例文帳に追加

同一のユーザに対するライセンスの再ダウンロードを許容しつつ、不当な利用期間の延長を防止することができる情報機器、情報サーバ、情報処理システム、情報処理方法および情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner control system capable of combining improvement of user's comfort and contribution on energy-saving while suppressing a state that an improper set state of termination conditions for energy-saving control is continued.例文帳に追加

省エネルギー制御の解除条件の不適切な設定状態が継続される状況を抑制し、利用者等の快適性の向上と省エネルギーへの貢献との両立を図ることができる空調機制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment which is difficult to arise a trouble such as stop of transmission processing due to an improper transmission request of a data processing means and is difficult to make a mistake of design by a designer or programmer etc.例文帳に追加

データ処理手段の不正な送信要求により送信処理が停止されるなどの不具合が生じ難く、設計者又はプログラマ等による設計ミスなどが発生し難い通信装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an undercarriage frame lifting device for facilitating application to existing construction equipment, and solving the problem that a part formed by welding a lifting ring to a center frame is damaged due to accumulation of earth and sand or improper usage.例文帳に追加

既存の建設機械に適用することが容易であり、またセンターフレームに吊輪部を溶接したもののような土砂の蓄積や不適当な使用による破損の虞の問題が解消された走行体フレーム吊上装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment device capable of giving a notice to a user to prevent an improper removal of a removable recording medium, and capable of performing confirmation on whether the recording medium can be removed on a manipulation screen.例文帳に追加

着脱可能な記録媒体が誤って取り外されないよう、使用者の注意を喚起するとともに、記録媒体を取り外すことができるか否かの確認を操作画面上で行うことのできる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a photographer will notice the waterdrops on the lens and the setting of an improper photographic mode, appropriately removes the waterdrops, and changes the setting of the photographic mode to a mode that is suitable for photographing on land, and good quality images are obtained.例文帳に追加

これにより、撮影者がレンズの水滴と不適切な撮影モードに気づき、適宜水滴を除去し、また撮影モードの設定を陸上撮影に適したものに変更することができ、良質の画像が得られることが期待される。 - 特許庁

To provide an exchange which executes intelligent network (IN) services for plural service providing enterprisers in accordance with service provision conditions peculiar to the enterprisers and protects the switching operation against improper service control instructions.例文帳に追加

複数のサービス提供事業者に対して事業者固有のサービス提供条件によりインテリジェントネットワーク（ＩＮ）サービスを実施すると共に不適切なサービス制御指示に対して交換動作を保護する交換機を提供する。 - 特許庁

To provide a signal detector for train control, which properly decides whether received signals sent from a ground element are normal or not to surely prevent improper control due to false detection of signals.例文帳に追加

地上子から送られる受信信号が正規の信号であるか否かを適正に判定することができ、信号の誤検知による不適当な制御を確実に防止することのできる列車制御用信号検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive applicator that requires no need for acquiring a specific technique, solves a conventional problem, and has no risk of applying a liquid adhesive to an improper spot in a conventional one.例文帳に追加

本発明は、特定の技術を習得する必要がなくしかも上記した問題点を解決し、かつ、液状接着剤を従来のように不適切な場所に塗布する心配がない接着剤塗布具を提供することを目的としている。 - 特許庁

Further, if the number of channels B receptible by the smart antenna unit 10 is equal to or less than the number of channels A receptible by the other antennas, the user can recognize that the installed position of the smart antenna unit 10 is improper.例文帳に追加

また、逆にスマートアンテナユニット１０によって受信可能なチャンネル数Ｂが、他のアンテナによって受信可能なチャンネル数Ａ以下である場合には、スマートアンテナユニット１０の設置位置が適正でないことを認識することができる。 - 特許庁

To provide an occupant protection control device which can prevent any improper deployment of an airbag by discriminating a sufficiently large shock caused by abrupt door closing from a shock caused by the collision with an obstacle or the like without any effect of the dispersion of a sensor.例文帳に追加

センサばらつきの影響を受けることなくドア急閉などによる十分大きな衝撃と障害物等への衝突による衝撃を区別し、エアバックの誤展開を防ぐことのできる乗員保護制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the proper controlled atomization of a contained liquid without causing improper wetting or stain due to the dropping of the contained liquid by preventing the contained liquid stuck on the inner circumferential surface of a hood and formed into a droplet, from being dropped from the hood.例文帳に追加

フードの内周面に付着して水滴化した内容液の、フードからの滴下を阻止することにより、内容液の滴下による不正な濡れおよび汚れの発生のない、内容液の適正な規整噴霧を得ることを目的とする。 - 特許庁

Thereby, because the provision information is exhibited by another terminal appliance when the terminal appliance having high priority order is in a non-communicable state, is improper in display of the provision information, or the like, the provision of the information can be certainly received.例文帳に追加

これにより、優先順位の高い端末機器が通信不可能な状態や提供情報の表示に適切でない場合などに、他の端末機器によって提供情報が提示されるので、確実に情報の提供が受けられる。 - 特許庁

To provide a system not only reducing labor following business settlement procedures of a person that has been on a business trip, but also suppressing improper settlement such as double settlement while reducing a possibility of leakage of data information to a third party.例文帳に追加

出張者の出張精算手続きに伴う手間を軽減するに留まらず、同データ情報の第三者への漏洩の可能性を減らしつつ、かつ二重精算等の不正精算を困難とするシステムを提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent renewal of improper parameters immediately after detection of sensor abnormality and detect a combustion state in the next cycle if sensor output returns to a normal condition even if the sensor output becomes abnormal temporarily.例文帳に追加

この発明により、センサ異常検知直後の適性でないパラメータの更新を防ぐことができ、一時的にセンサ出力が異常となっても、正常に復帰した場合には次サイクルにおいて燃焼状態を検出することができる。 - 特許庁

To prevent an improper processing from being executed by allowing a data receiving side electronic control apparatus to judge whether data transmitted from a data transmitting side electronic control apparatus are correct data or not.例文帳に追加

データ受信側の電子制御装置が、データ送信側の電子制御装置から送信されたデータが正しいデータであるか否かを判断できるようにし、不適切な処理を実行してしまう不都合を未然に防止できるようにする。 - 特許庁

To ban a vehicle control based on remote control signals when it is determined as improper for the vehicle control based on the remote control signals by determining whether the vehicle control based on the remote control signals is good or not.例文帳に追加

遠隔制御信号に基づく車両制御の可否を判定することにより、遠隔制御信号に基づいて車両制御するのに不適切であると判定した場合には遠隔制御信号に基づく車両制御を禁止する。 - 特許庁

To provide a soil-improving organic product capable of improving soil of which the microbial balance is deteriorated by extinction or decrease of useful microbial communities in the soil, due to improper use of agrochemicals/chemical fertilizers, into sound soil which is suitable for organic farming.例文帳に追加

農薬・化学肥料の乱用によって、土壌中の有用微生物群が死滅したり、減少して微生物のバランスを失った土壌を有機栽培に適した健康な土壌に改善する土壌改良有機物を提供する。 - 特許庁

To provide a film sheet delivery means for preventing the performance of required film processing, when using an improper film sheet unintended by a manufacturer, in delivery when processing a film used for manufacturing various products.例文帳に追加

各種製品の製造に使用するフィルム加工時の繰り出しにおいて、製造者が意図しない不適正なフィルムシートを使用した場合には所要のフィルム加工を行うことができないようにしたフィルムシート繰り出し手段を提供する。 - 特許庁

To provide an early stabilization method of an improper disposal site that conducts the stabilization treatment by controlling a ground water level and prohibiting the infiltration of rainwater into the site while preventing the immersion water from discharging to public water area.例文帳に追加

地下水レベルのコントロールおよび場内への雨水の浸入を防止し、浸出水が公共用水域へ流出することを防ぎながら安定化処理を行う不適正処分場の早期安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation angle detecting apparatus and a torque detecting apparatus for avoiding improper correcting calculations generated when a temperature changes in an idle state of rotation (steering), without the need for adding new components.例文帳に追加

回転（操舵）休止状態で温度変化があった場合に発生し得る不適切な補正演算を回避することができる回転角度検出装置及びトルク検出装置を、新たな部品の追加を要することなく提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, if the operational order is improper in the operation of jam release by moving a plurality of guide members, a trouble such as breakage of the guide members occurs or a jammed paper is hardly removed.例文帳に追加

複数のガイド部材を移動させてジャム解除を行う操作において、操作の順序を誤ると、ガイド部材を破損する等の故障の原因になったり、ジャム紙の除去が困難になる場合があるという問題を解決する。 - 特許庁

To obtain a mobile electronic apparatus exhibiting highly reliability when a mobile station is traveling while ensuring normal operation of the control system thereof by removing improper information being transmitted from an information communication system to the control system of mobile station.例文帳に追加

情報通信系から移動体制御系への不適切情報を排除することにより、移動体制御系の正常動作を確保することができ、移動体走行において信頼性の高い移動体電子装置を得る。 - 特許庁

When the filter resistance is improper, an increase/decrease display 105D of the amount of ground beans in use and a granularity display 105E of the ground beans appear as information for setting the filter resistance within a proper range in addition to the mentioned displays.例文帳に追加

ろ過抵抗が不適正の場合には、これを適正範囲に設定するための情報として、上記した表示の他に挽き豆の使用量の増減表示１０５Ｄと挽き豆の粒度表示１０５Ｅが表示されるようにした。 - 特許庁

To provide a swing device for a sheet-fed printing press smoothly stopping paper feeding action without giving a bad influence on parts in the printing press, even when improper paper feeding occurs in the sheet-fed printing press aiming at high-speed printing.例文帳に追加

高速印刷を目的とする枚葉印刷機において不正給紙が発生したときであっても、印刷機内の部位に悪影響を与えることなく、スムーズに給紙動作を停止させる枚葉印刷機のスイング装置を提供する。 - 特許庁