「improper」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device constituting an electrical contact of a detachable unit and a body of this device simply and inexpensively, and preventing the formation of improper contact of the unit and the body of this device effectively.例文帳に追加

着脱式のユニットと装置本体との電気接点を簡易且つ低コストな構成とし、且つユニットと装置本体との接点不良を効果的に防止可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which erroneous operation due to improper remodeling can be limited by storing the decision results of a common substrate for an apparatus operated first.例文帳に追加

共通化された基板を、最初に動作した機器に対する判別を記憶しておくことにより、不正な改造により電子機器が誤動作することを制限することができる電子機器装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an article sorting device capable of improving its sorting and handling capability without damaging an article and causing improper sorting and coping with high speed operation of a conveyance conveyor line 2.例文帳に追加

物品仕分装置において、物品の損傷や仕分不良を招来することなく、その仕分処理能力を向上させ、搬送コンベヤライン２の高速化に問題なく対処できるようにする。 - 特許庁

An ultrasonic probe and ultrasonic imaging apparatus equipped with such a connector case enabling to prevent destruction of an ultrasonic probe connecter when forcibly inserted in an improper direction by erroneous manipulation.例文帳に追加

このようなコネクタケースを備えた超音波プローブおよび超音波撮影装置により錯誤等で正しくない向きで無理に超音波プローブコネクタを挿入し破壊ことが防ぐことが可能となった。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter for preventing continuation of improper planting actions caused by abnormal feeding of seedlings by detecting transfer of a seedling to a feeding position by a seedling transfer detection means other than an optical sensor.例文帳に追加

光センサ以外の苗移動検出手段で苗が供給位置へ移動するのを検出して、苗の供給異常による植付不良動作が続かないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and an device for extracting sound information to obtain a physical featured values from musical piece data according to temporal transition while properly removing improper information.例文帳に追加

不要な情報を適切に除去しながら、楽曲データから物理的特徴量を時間的推移に従って取得することのできる音情報の抽出方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a theft detection apparatus for an electronic device and the electronic device which can detect the removal of an electronic device or movement of the electronic device by an improper means as theft.例文帳に追加

不正な手段で電子機器が取り外されたり、電子機器が移動されたりしたことを盗難として検出することができる電子機器の盗難検出装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a surgical microscope, especially for a neurological surgery, whose lighting intensity of a lighting system could be largely changed, and which prevents tissue structure of a patient from being damaged by its improper operation.例文帳に追加

照明装置の照明光強度を大幅に変更可能で、誤作動により患者の組織構造に損傷を与えない手術用顕微鏡、特に神経外科用の手術用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a work conveying and discharging system capable of adequately discharging a work without damaging the work to be conveyed by a work conveying device and without sucking improper works.例文帳に追加

ワーク搬送装置により搬送されるワークに対して損傷を与えることなく、かつ不正ワークを吸い込むことなく適切にワークを排出することができるワーク搬送排出システムを提供する。 - 特許庁

The reinforcing material 15 is light in weight, at the same time, the items required for the improper load is satisfied and the heat dissipating function is retained by disposing a cooling fin 171 on the inner surface of a supporting member 17 disposed on the reinforcing material 15.例文帳に追加

補強材１５は軽量であって乱用荷重要求事項を満足させ、補強材１５に配設する支持部材１７の内面に冷却フィン１７１を配設して放熱機能を保持させた。 - 特許庁

There is no objective explanation about the reasons why the translation before the correction is improper and why the translation after the correction is proper, although it is insisted that there are some mistranslations in words. 例文帳に追加

単語の翻訳間違いを主張しているにもかかわらず、誤訳訂正前の翻訳が不適切な理由及び誤訳訂正後の翻訳が適正であることの客観的説明がなされていない場合。 - 特許庁

To provide a rotation transmission device capable of being reassembled on a wheel hub without damaging a component even when the rotation transmission device is arranged on the wheel in an improper state.例文帳に追加

回転伝達装置が車輪に不適正な状態で配設される場合であっても構成部品を破損させることなく、再び車輪のハブに組み付け可能な回転伝達装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of mounting a shield frame which can reliably prevent improper soldering when the shield frame has such a structure as to be soldered to a printed circuit board, and also the shield frame.例文帳に追加

シールドフレームが印刷配線板に半田付けされる構造を採用する場合に、半田付け不良が発生することを確実に防止できるシールドフレームの実装方法およびシールドフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a folding machine provided with a folding cylinder piercing a front end part of sheet by a needle, conveying it, and delivering a defective sheet without using human labor to prevent sheet jamming due to improper signature.例文帳に追加

シートの前端部を針で突き刺して搬送する折胴を備えた折機において、不良シートを人手によらず排出できるようにして不良折帖による紙詰まりを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a drain trap structure in which high-pressure cleaning can be easily performed and the inside of a trap can be cleaned without having to force workmen for high-pressure cleaning to work in an improper attitude.例文帳に追加

高圧洗浄作業者が無理な姿勢で作業をしなくとも、簡単に高圧洗浄を行うことができ、しかも、トラップ内部もきれいに洗浄することができる排水トラップ構造を提供する。 - 特許庁

In the succeeding step 220, whether the present temperature is improper or not is decided so that the driver may feel hot or cold (regardless of the temperature detected by a thermometer) by the analysis of the brave waves.例文帳に追加

続くステップ２２０では、脳波の分析により、（温度計により検出した温度にかかわらず）運転者が暑い又は寒いと感じる様に、現在の温度が不適切であるか否かを判定する。 - 特許庁

- Information technology risk is the risk that a financial institution will incur loss because of a breakdown or malfunctioning of computer systems or other computer system inadequacies, or because of improper use of computer systems. 例文帳に追加

・システムリスクとは、コンピュータシステムのダウン又は誤作動等、システムの不備等に伴い金融機関が損失を被るリスク、さらにコンピュータが不正に使用されることにより金融機関が損失を被るリスクをいう。 - 金融庁

To solve the problem with frame interpolation processing to a recorded video source, wherein the degradation of image quality such as picture collapse or a discontinuous image occurs when a parameter setting of the frame interpolation processing is improper.例文帳に追加

記録された映像ソースに対するフレーム補間処理において、フレーム補間処理のパラメータ設定が適切でない場合に発生する絵崩れや非連続な映像と言った画質劣化の問題を解決する。 - 特許庁

To prevent a pump suction pipe from touching an obstacle on a traveling road surface and on a field surface without laying out an improper posture and without providing a cover member covering a lower part.例文帳に追加

無理な姿勢にレイアウトさせることなく且つ下方を覆うカバー部材を備えることなく、ポンプ吸引配管が走行路面上及び圃場面上の障害物に接触することを防止する。 - 特許庁

To provide an RF type water heater appropriately sensing an improper installation state which may cause an oxygen shortage state even when input of a burner is not constant.例文帳に追加

バーナのインプットが一定でない状態であっても、酸素欠乏状態となる虞がある不適切な設置状態にあることを適切に検知することができるＲＦ型給湯器を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of authentication results by preventing improper use by an ill-intention user in a personal authentication system executing personal authentication in response to an authentication request from a server.例文帳に追加

サーバーからの認証要求に応じて個人認証を実行するように構成される個人認証システムなどにおいて、悪意のあるユーザによる不正使用を防止して認証結果の信頼性を高めること。 - 特許庁

Thus, the break of the deflector is surely prevented by stopping the drive of the mirror even if improper mirror driving signal is given to the operation part of the deflector due to a noise or an external disturbance.例文帳に追加

そのため、ノイズや外乱などにより偏向器の作動部に対して不適切なミラー駆動信号が与えられたとしても、ミラーの駆動を停止させて偏向器の破壊を確実に防止することができる。 - 特許庁

The tab 5 is bonded to an upper surface of the chip 6 off a plurality of electrodes via an adhesive, and the portion of the chip 6 improper for contact is positioned inside the recess 12 and does not come into direct contact with the tab 5.例文帳に追加

タブ５は複数の電極から外れたチップ６の上面に接着剤を介して接着され、チップ６の接触を嫌う部分は窪み１２内に位置しタブ５には直接触れない構造となる。 - 特許庁

When the body motion or an inflow effect of breathing and blood of the subject is caused so that the master image of the differential image in the process of being monitor display is recognized to be improper, an operator designates updating of the master image.例文帳に追加

被検体の体動、呼吸、血液のインフロー効果等が生じ、モニター表示中の差分画像の親画像が不適切であると認められる場合は、オペレータが親画像の更新を指示する。 - 特許庁

The method of proper name recognition includes classifying each word of a word string with a tag indicating a proper expression category or an improper expression category, and correcting the tag of a boundary word of the word string.例文帳に追加

固有名称認識方法は、固有表現カテゴリ又は非固有表現カテゴリを示すタグを用いて単語列の各単語を分類するステップと、文字列の境界単語のタグを訂正するステップとを含む。 - 特許庁

At least one projection extends from the shaft forward end adjacent the shaft upper surface to prevent improper clamping of the shaft forward end and any associated feeling of proper interconnection.例文帳に追加

少なくとも一つの突出部が、シャフトの上面に隣接してシャフトの前方端から延びて、シャフトの前方端の間違った締め付け、及び、適切な相互連結のいかなる関連した感触をも防止する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of preparing a survey sheet, while restraining the survey sheet from having improper level of choices to a positiveness in a reply, when preparing the survey sheet.例文帳に追加

調査票を作成する場合にあって、回答にあたっての積極性に不適切なレベルの選択肢となることを抑制して、調査票を作成するようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the inconvenience that the operation speed of the actuators becomes improper in the operation area (for example, in cold districts) or under the working conditions (caused by optional attachment) in the controller unit for controlling the actuator with the inching signals.例文帳に追加

インチング信号でアクチュエータを制御する制御装置において、使用地域（寒冷地等）や作業条件（オプション装着等）によってアクチュエータの作動速度が不適正になる不都合を解消する。 - 特許庁

To provide a rail insulated joint structure and its method for preventing the accident of the improper insulation of a bonded insulated rail while maintaining low cost in total to keep the same assembly work hours as a conventional method.例文帳に追加

組立作業時間も従来と変わらぬよう、トータルでの低コストを維持しながら、接着絶縁レールの絶縁不良事故を防止させることができるレール絶縁継目構造及び、その方法の提供。 - 特許庁

To provide a focusing camera capable of preventing an improper picture or image from being yielded in advance when the area set as a focus area is not proper for focusing.例文帳に追加

フォーカスエリアとして設定されている領域が焦点調節に適さない場合に、不適切な写真や画像が得られるのを未然に防ぐことができる焦点調節カメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve an unlimited length of unknown word morpheme candidates, exclusion of extremely improper unknown word morpheme candidates, and avoidance of reduction in generation probability of the unknown word morpheme candidates.例文帳に追加

未知語形態素候補の長さに制限を設けないこと、極端に不適切な未知語形態素候補を排除すること、未知語形態素候補の生成確率が小さくならないことを実現する。 - 特許庁

To provide an operation controller capable of coping with knocking in an improper combustion condition of an internal combustion engine to which a plurality of kinds of gaseous fuel having different calorific values are supplied by mixing them.例文帳に追加

発熱量の異なる複数種類の気体状の燃料を混合し供給される内燃機関の不適正な燃焼状態のノッキングに対処する運転制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the intake cam shaft 45 can be driven in the axial direction by means of the electric type lift quantity variable actuator 102 in the case the oil pressure type lift quantity variable actuator 101 is improper due to an oil pressure shortage.例文帳に追加

したがって油圧不足で油圧式リフト量可変アクチュエータ１０１では不都合な場合には電気式リフト量可変アクチュエータ１０２にて吸気カムシャフト４５を軸方向に駆動することができる。 - 特許庁

To confirm the proper or improper of a ball feeding and shooting performance and to grasp the working state of a game machine by detecting balls shot one by one and suitably shot into a game range.例文帳に追加

１球ずつ発射されて遊技領域内に適正に打込まれた打球を検出して、球送り発射性能等の適否確認と遊技機自体の稼働状況を把握できるようにする。 - 特許庁

Further device includes a warning means 38 for giving a warning to the specified person when the posture or motion state of the specified person recognized by the motion state recognition means 22 is improper.例文帳に追加

また、運動状態認識手段２２により認識された特定の人の姿勢又は運動状態が不適当である場合に、特定の人に警報を発する警報手段３８をさらに備える。 - 特許庁

This improper ignition preventive device for an internal combustion engine comprises an ECU 90 controlling operation of the internal combustion engine on the basis of a detection signal of a crank position sensor 14c magnetically detecting rotations of a crank shaft.例文帳に追加

内燃機関の誤点火防止装置は、クランクシャフトの回転を磁気的に検出するクランクポジションセンサ１４ｃの検出信号に基づき内燃機関の運転制御を行なうＥＣＵ９０を備える。 - 特許庁

To provide a power supply recognition device and a power supply recognition system capable of determining whether a power supplying device connected to a power receiving device is proper or not, and eliminating an improper power supply device.例文帳に追加

電源受給器に接続された電源供給器が正規であるか否かを判別し、正規ではない電源供給器を排除できる電源認識装置及び電源認識システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of preventing a bulkhead part and a second electrode from being peeled off and preventing occurrence of improper display and to provide a manufacturing method for the light emitting device and electronic equipment provided with the light emitting device.例文帳に追加

隔壁部と第２の電極とが剥離せず表示不良が発生しにくい発光装置、発光装置の製造方法及びそのような発光装置を具備してなる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation detecting device which can have its constitution components assembled without being broken even when the rotation detecting device is arranged on a wheel in an improper state.例文帳に追加

回転検出装置が車輪に不適正な状態で配設される場合であっても、前記回転検出装置の構成部品を破損することなく組み付け可能な回転検出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent slip of a pulley and a belt caused by improper speed change for preventing a vehicle from returning to the lowest position when stopping the vehicle to improve durability of the belt.例文帳に追加

ベルト式無段変速機が停止するに際して、最ロー位置に戻らない変速不良になることに起因して発生するプーリとベルトとの滑りを防止して当該ベルトの耐久性を向上させる。 - 特許庁

To automatically avoid occurrence of improper print results which are illegible because the characters are collapsed or too small by making a decision whether a reduced layout specified at the time of printing is appropriate or not.例文帳に追加

印刷時に指定した縮小レイアウトが適切かどうかを判断することで、文字つぶれや文字が小さすぎて読めないといった不適切な印刷結果となることを自動的に回避すること。 - 特許庁

Only fuel filling operation using a proper fuel filling device is stored in the second storage means, and filling operation with the improper fuel filling device is not stored.例文帳に追加

第２の記憶手段には燃料充填動作を行う正規の燃料充填装置を使用した場合にのみ書き込み制御され、不正の燃料充填装置を使用した場合には書き込み制御されない。 - 特許庁

To provide a sitting position retainer which permits a burden on and a danger to a body which are caused by an improper posture to be lessened and a feeling of wearing to be improved while securing a freedom of user's hands and legs.例文帳に追加

利用者の手足の自由を確保しつつ、姿勢不良が原因で生じる身体への負担や危険を軽減するとともに、装着感の向上を図ることができる座位保持具を提供する - 特許庁

To provide a camera with good operability by displaying the function of an operating member and the operating method and carrying out guidance display so that it can be used without looking at a manual and inhibiting any improper action of the camera at the time.例文帳に追加

操作部材の機能および操作方法を表示し、説明書をみなくても使えるようにガイダンス表示し、その際のカメラの不用意な動作を禁止し、操作性の良いカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a crime-preventive glass laminate which can surely detect an act of destroying a windowpane and intruding into a room or the like, hardly performs improper functioning, and has characteristics resistant to degradation even in a long-period use.例文帳に追加

窓ガラスを破壊して室内等に侵入する行為を確実検出することができ、かつ、誤作動が少なく長期間の使用においても特性が劣化しにくい防犯ガラスを提供する。 - 特許庁