「improper」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the State from exercising, through these arrangements, an improper influence over opinion, the knowledge required for passing an examination (beyond the merely instrumental parts of knowledge, such as languages and their use) should, even in the higher classes of examinations, be confined to facts and positive science exclusively. 例文帳に追加

国家がこうした計画を通して世論に不適当な影響を及ぼさないようにするため、(言語やその使い方といった用具的知識以上の)試験に合格するのに必要な知識は、高等試験でも、事実と実証科学だけに限定すべきです。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a speaker cabinet the vibration caused in which is reduced by enhancing a fitting strength of a speaker so as to enhance reproduction sound from a speaker system and to provide the speaker cabinet wherein improper operations of the speaker due to its temperature rise can be prevented by improving the heat dissipation of the speaker.例文帳に追加

スピーカーの取り付け強度を向上させてスピーカーキャビネットの振動を低減してスピーカーシステムからの再生音を改善するスピーカーキャビネットを、また、スピーカーの放熱を改善してスピーカーの温度上昇による動作不良を防止するスピーカーキャビネットを、低コストで提供する - 特許庁

To provide a valve control device convenient for users, which allows even a user having insufficient experience or expert knowledge to ensure optimum controllability in a short time while preventing deterioration of controllability resulting from an improper change method of each constant.例文帳に追加

十分な経験や専門的知識のないユーザーであっても、短時間で最適な制御性を得ることができるとともに、各定数の変更の仕方が適切でないために却って制御性を悪化させることを防止することもでき、ユーザーにとって使い勝手のよい弁制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling the amount of injection of ammonia into a denitrification apparatus for treating exhaust combustion gas of pulverized coal by which the amount and time of injection of ammonia into the denitrificaion apparatus can be controlled in cope with the peak of NOx and the amount of injection of ammonia can be prevented from becoming in improper quantities.例文帳に追加

ＮＯｘのピークに合わせて脱硝装置へのアンモニア注入量と時間を制御し、アンモニア注入量の過不足を防止することができる微粉炭燃焼排ガス処理用脱硝装置へのアンモニア注入量制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus theft preventing system protecting security, and preventing improper selling by stopping activation of a target, structurally disabling removal of a storing part, erasing data of the storing part, and disconnecting communication with an external apparatus unless there is authentication and authorization between a controller and the target.例文帳に追加

コントローラとターゲットとの間で認証許可にならない限りターゲットの起動を停止、蓄積部の取り外しを機構的に不可能にする、蓄積部のデータの消去、外部機器との通信を遮断する事によって、セキュリティーの保護及び不正販売を防止する機器盗難防止システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the electric door latch device can be easily changed over manually to the door opening allowable state when the device cannot be electrically driven, and can be surely prevented from being changed over to the door opening allowable state by an improper operation in a normal state by removing the key plate 90.例文帳に追加

これにより、電気駆動不能な時には手動で容易にドア開放許容状態に切り替えることが可能であり、正常時には、キープレート９０を抜き取っておくことで、不適当な操作によりドア開放許容状態に切り替わることを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a communication system and a control method thereof capable of preventing a defect of executing improper processing by allowing an electronic controller at a data receiver side to be capable of deciding the reliability of data themselves with high accuracy even when the data are communicated through a high speed communication bus at a high communication rate.例文帳に追加

通信速度が高い高速通信バスでのデータ通信を行う場合であっても、データ受信側の電子制御装置がデータ自体の信頼性を精度良く判定できるようにして、不適切な処理を実行してしまう不都合を未然に防止できるようにする。 - 特許庁

To improve the safety in trailer traction and the convenience and usability of a slide type coupling traction device by suppressing the excessive axle load of a tractor and the improper axle load distribution of the tractor by use of a coupling device capable of adjusting an effective coupling in the longitudinal direction of a vehicle.例文帳に追加

実効的な連結中心を車両の前後方向に調節することができる連結装置を利用することにより、トラクタの車軸の荷重が過大になること、およびトラクタの車軸の荷重配分が不適正になることを抑制し、トレーラ牽引の安全性を向上する。 - 特許庁

Improper continuity can be avoided by employing the same metallic material for a metallic material on the surface of exciting electrodes 5a, 5b of a crystal chip 3, a metallic material on the surface of leadout electrodes 6a, 6b, and a metallic material included in conductive adhesives 7a, 7b.例文帳に追加

水晶片３における励振電極５ａ，５ｂ表面の金属材料、引出電極６ａ，６ｂ表面の金属材料及び導電性接着剤７ａ，７ｂに含まれる金属材料を同一の金属材料を使用することにより、導通不良を無くすことができる。 - 特許庁

To provide a traveling support device capable of detecting an object which has laterally entered a detection area toward a vehicle traveling path in the front detection area of the vehicle as quickly as possible to give a warning and preventing execution of improper collision avoidance in consideration of erroneous detection.例文帳に追加

車両の前方の検出領域において、車両の進路に向かって横方向から検出領域に進入した物体を極力速く検出して警報を指令するとともに、誤検出を考慮して不適切な衝突回避の実行を防止する走行支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator controller capable of preventing the improper operation of an elevator cage by the malfunction of a positioning device or the like and correcting the dislocation of the elevator cage caused by the elongation of an elevator rope with the lapse of time, when a constitution is simplified by applying the positioning device.例文帳に追加

位置決め装置の採用により構成の簡略化を図る際、位置決め装置の誤動作等によりエレベータ箱が不適切な動作を行うことを防止でき又エレベータロープの経年変化による伸びに起因した位置ずれを補正できるエレベータ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation monitoring device capable of preventing improper operation caused by wrong operation into an operation domain, and preventing wrong operation when operating without viewing the operation domain, a navigation device equipped with the operation monitoring device, and an operation monitoring method used in the operation monitoring device.例文帳に追加

操作領域への誤操作による不適切な動作を防ぐことができ、且つ、操作領域を目視することなく操作する場合の誤操作を防ぐことができる操作監視装置、その操作監視装置を備えたナビゲーション装置、および、その操作監視装置で用いられる操作監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material supply device capable of smoothly carrying a baglike sheet material such as envelope/medecine bag into an image forming device and preventing occurrence of inconvenience in paper feeding such as skew, edge folding, and improper feeding due to difference in height of a loaded sheet material block.例文帳に追加

封筒・薬袋等の袋状のシート材を画像形成装置内へとスムーズに搬送することを可能にし、積載したシート材ブロックの高低差に起因するスキュー、耳折れ、不送り等の給紙不具合の発生を防ぐことを可能にしたシ−ト材供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print control unit by which operability is improved when a cover sheet where a plurality of pieces of information are written is generated and also the cover sheet having an improper layout due to noncoincidence between information and the number of fixed character strings is prevented from being generated.例文帳に追加

複数の情報が書き込まれるカバーシートを作成する際の操作性の向上を図ることができるとともに、情報と固定文字列の数の不一致に起因する不適切なレイアウトを有するカバーシートの生成を未然に防止することができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

Terminating stops of cords in the speaker being the cord attached speaker are configured on a frame, and since the shape of the terminating stops on the frame stabilizes the length of the cords and the other terminations of the cords surely reach code coupling parts in a set, improper conductivity can be prevented.例文帳に追加

本発明のスピーカは、コード付きスピーカでコードの終端突き当てをフレーム上に構成したもので、フレーム上の終端突き当て形状によりコード長さが安定し、セット内のコード結合部にもう一方のコード終端が確実に到達するので導通不良を防止することができるものである。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device capable of feeding a sheet into an image forming device main body and coping with a thick sheet having a bulge due to a pasted part and an inlet flap like an envelope flexibly to enable smooth feeding and prevent improper conveyance.例文帳に追加

画像形成装置本体にシートを給送するシート給送装置において、封筒のように貼り合わせ部や入口フラップによる膨らみを有する厚手シートのような場合でも、柔軟に対応して円滑な給送を可能とすることで搬送不良を防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent an oversight in a test of error caused by improper contact in a circuit device for a burn-in test of a semiconductor module including a memory circuit provided with a connection terminal allowing a burn-in test signal of a burn-in test device having active/inactive conditions to be applied.例文帳に追加

活性／非活性状態を有しているバーン・インテスト装置のバーン・インテスト信号Ｔ１；Ｔ６が印加可能である接続端子を備えたメモリ回路１を含んでいる半導体モジュールのバーン・インテストのための回路装置において、コンタクト不良に起因するエラーの検査漏れを克服する。 - 特許庁

To provide a slitter capable of cutting beltlike sheets having various thicknesses and made of various materials into various widths without using a grooved roll causing a scratch and dust adhered to a sheet face and without causing improper cutting causing ear rising of a winding roll in a sheet dividing and winding device.例文帳に追加

シート分割巻取装置において、厚みや材質が多種多様な帯状シートを、シート面に傷やゴミをつける原因となる溝付きロールを用いず、しかも巻取ロールの耳立ちの原因等になる切断不良が生じないように、多様な幅に切断できるスリッターを提供する。 - 特許庁

Each wavefront shape information in other domains excluding the improper domains A_1, A_2 is linked mutually by a synthetic aperture method to determine wavefront shape information of the whole transmission wavefront area, and an aberration of the transmission wavefront is determined based on the wavefront shape information of the whole transmission wavefront area.例文帳に追加

不適正領域Ａ_１，Ａ_２を除く他の領域の波面形状情報を、開口合成法により互いに繋ぎ合わせることにより、透過波面全域の波面形状情報を求め、この透過波面全域の波面形状情報に基づき透過波面の収差を求める。 - 特許庁

To provide a tire for heavy load arranging bead cover rubber between a carcass ply and a bead core and capable of improving durability of a bead part by suppressing pulling out of a ply cord and preventing improper bonding with the ply cord even if the bead cover rubber comes into contact with the ply cord.例文帳に追加

カーカスプライとビードコアとの間にビードカバーゴムを配設した重荷重用タイヤにおいて、プライコードの引き抜けを抑制してビード部の耐久性を向上させ、且つビードカバーゴムがプライコードと接触してもプライコードとの接着不良が生じない重荷重用タイヤを提供する。 - 特許庁

In that case, because it can be checked by a position decision means 15 whether or not a moving destination is not a position improper in a switchboard design, by a device installation range 8 set on the board side or an installation margin 6 set in each the device, it is not hindrance to a following design job.例文帳に追加

この場合、移動先が配電盤設計上不適切な位置でないか、器具毎に設定された取付けしろ６や盤側に設定された器具取付け範囲８により、位置判定手段１５によりチェックできるので、後の設計業務に支障をきたすことはない。 - 特許庁

To provide a riding type paddy field working machine that easily avoids occurrence of improper ground height control of paddy field working apparatus and performs a lifting and lowering operation of ground-leveling rotor by a simple structure in spite of leveling ground by a freely rotatable and drivable ground-leveling rotor.例文帳に追加

回転駆動自在な整地ロータによる整地を行わせるものでありながら、水田作業装置の不適切な対地高さ制御の発生を回避しやすく、かつ整地ロータの昇降操作を構造簡単に行うことができる乗用型水田作業機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can optimize fixing temperature during second surface printing after first surface printing, can prevent recording media from being stuck when superposing them after fixing, and can prevent an offset image from being caused due to improper fixing temperature.例文帳に追加

第１面印字後における第２面印字時における定着温度の最適化を図ることができ、この定着後の記録媒体を重ね合せた際の貼り付きを防止できるとともに、定着温度不適切によるオフセット画像を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To automatically execute setup work of a mark material, to realize labor-saving by automation, to enhance the working capacity of a worker by eliminating degradation of the working capacity attributable to a worker, and to eliminate occurrence of any mistaken work that mark materials of different kinds are set on a belt-constituting member in an improper array.例文帳に追加

マーク材の段取り作業を自動化でき、自動化による省人化が可能で、作業者に起因する作業能力の低下を無くして作業能力の向上を図り、種類の異なるマーク材を誤った配列でベルト構成部材の上にセットしてしまう作業ミスの発生も無くす。 - 特許庁

To provide a DC power distribution system capable of taking suitable measures when a newly connected terminal does not operate properly due to an effect that the receiving state of an electric signal supplied from a master unit is brought into an improper state when a terminal is newly connected to a paired line.例文帳に追加

ペア線に対し新規に端末が接続されたとき、親機から供給される電気信号の受信状態が不適正な状態となることに起因して、新規に接続された端末が適正に動作しなくなる場合に、適切な対策を施すことの可能な直流配電システムを提供する。 - 特許庁

When the axle load exceeds a set value, or the load distribution is improper, an alarm is emitted, and the emergency brake of the trailer is automatically controlled to a braking state to suppress the traveling.例文帳に追加

スライド型の連結牽引装置に付帯して、トラクタの車軸荷重を検出する装置を設け、軸荷重が設定値を越えるとき、または荷重配分が不適正であるときには、警報を発生するとともに、自動的にトレーラの非常ブレーキを制動状態に制御して走行を抑制する。 - 特許庁

By dynamically setting the remote control level to either one in accordance with the situation, possibility of carrying out operation control unsuitable for an occupant by wrong operation of remote control or the like is eliminated, and setting of ill-willed operation control by improper access can be prevented.例文帳に追加

その時々によって、遠隔制御レベルがいずれかに動的に設定されることにより、遠隔操作の誤操作などによって在室者にとって不適切な運転制御を行う可能性をなくし、不正アクセスにより悪意を持った運転制御の設定を防止することができる。 - 特許庁

To provide a detection rule generation system for a transmission line searching system, which facilitates generating a detection rule for detecting improper data from records of data passed through an observation point on the network while reflecting viewpoints of a user, and to provide a transmission line searching system using the same.例文帳に追加

ネットワーク上の観測ポイントを通過したデータの記録から不正データを検出するための検出ルールを、ユーザの観点を反映させながらも簡単に生成できる伝送路探索システム用の検出ルール生成システム、及び、それを用いた伝送路探索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced resin panel excellent in heat resistance and made adaptable to a place requiring heat-resistant durability such as the terminal stand of an electrode or the like by using a phenol resin considered to be improper in the combination with a polyester fiber layer because of the difficulty of permeability.例文帳に追加

浸透性が困難であるためポリエステル繊維層との組み合わせが不適当であると考えられていたフェノール樹脂４を使用して、耐熱性に優れ電極の端子台など耐熱耐久性を要求される場所への使用を可能にした繊維強化樹脂板を提供すること。 - 特許庁

To solve problems wherein exclusive cassette and member are required and a configuration becomes complicated when a means for regulating an upper side of a recording medium is provided to prevent improper paper feeding such as skew which occurs when feeding the comparatively thick recorded medium such as an envelope and setting the recording medium is not easy.例文帳に追加

封筒などの比較的厚い被記録媒体を給紙するときに発生するスキューなどの給紙不良を防止するために、被記録媒体の上側を規制する手段を設ける際に、専用のカセットや部材が必要となるなど構成が複雑となり、又、被記録媒体のセットが容易でない。 - 特許庁

The timing advance is decided on the basis of the ambient temperature of the compressor detected by an ambient temperature detecting means 3 and rotational frequency detected by a compressor rotational frequency detecting means 5, thereby enabling compressor control at an optimal timing advance according to the improper condition of the compressor.例文帳に追加

周囲温度検出手段３で検出した圧縮機の周囲温度と圧縮機回転数検出手段５で検出した回転数に基づいて進角を決定することによって、圧縮機の不可条件に応じた最適な進角で圧縮機制御を可能にすることができる。 - 特許庁

To properly avoid the execution of an improper attitude control based on wrong longitudinal inclination detection information in the output of the wrong longitudinal inclination detection information from a gravity type inclination detecting means because of the acceleration generated in a machine body.例文帳に追加

機体本体に生じた加速度によって重力式の傾斜角検出手段から誤った前後傾斜角検出情報が出力される場合に、かかる誤った前後傾斜角検出情報に基づいて不適正な姿勢制御が実行されることを適切に回避させる。 - 特許庁

To provide an optical element, an optical element molding die and a manufacturing method of the optical element which can simply and certainly inhibit the generation of improper transfer of a resin material, furthermore, which can inexpensively manufacture the optical element excellent in optical performance while increasing production yield.例文帳に追加

樹脂材料の転写不良の発生を簡便かつ確実に抑制することができ、ひいては、光学性能に優れた光学素子を、歩留まりを向上させつつ安価に製造することができる光学素子および光学素子成形用金型ならびに光学素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reaping harvester designed to properly detect the distance to the outer periphery of a group of unreaped culms so as to be restored from an improper turning travel mode to maximally proper turning travel mode and thereby conduct a turning travel for the changeover of working stroke.例文帳に追加

未刈茎稈群の外周までの離間距離を的確に検出することにより、上記したような適正でない旋回走行状態から極力適正な走行状態に復帰できるようにして、作業行程切換え用の旋回走行を適切に行えるようにする。 - 特許庁

To achieve a structure which prevents performance of speed change ratio control with reference to an improper step position and ensures the reliability of the speed change ratio control, even when learning relating to the step position of a stepping motor which is a reference for speed change ratio control of a toroidal type stepless transmission has not been completed.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機の変速比制御の基準となるステッピングモータのステップ位置に関する学習が完了していない場合にも、不適正なステップ位置を基準として変速比制御が行われる事を防止し、変速比制御の信頼性を確保できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a polishing method, polishing tool, and polishing device assuring a good surface accuracy of the surface of an optical element of non- spherical type to be polished as improvement of a conventional technique in which the flexibility of the polishing tool is improper not allowing polishing in good workmanship to result in a low surface accuracy of the optical element.例文帳に追加

非球面光学素子を研磨する際、研磨工具の柔軟性が適切ではないために、良好な研磨ができず、光学素子の表面精度が低いという問題点を解決し、光学素子表面の面精度が良好な研磨方法、研磨工具、研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable power semiconductor module by preventing improper conduction from taking place between a power semiconductor element and a metallic plate, even if cracks are generated in a joining member for joining the power semiconductor element and the metallic plate by stress caused by a heat cycle.例文帳に追加

熱サイクルに起因するストレスによりパワー半導体素子と金属板とを接合する接合部材にクラックが発生した場合でも、パワー半導体素子と金属板との間の導通不良を起こすことを防止し、信頼性の高いパワー半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

To reduce a time required for programming to improve working efficiency by detecting improper notation of a block diagram before generating a program code from the block diagram, in a software development support device automatically generating a program by a computer language based on the block diagram.例文帳に追加

本発明は、ブロック図に基づいて計算機言語によるプログラムを自動生成するソフトウェア開発支援装置おいて、ブロック図からプログラムコードを生成する前に、不適切なブロック図の表記を検出することにより、プログラミングに要する時間を短縮して作業効率を高めることを目的としている。 - 特許庁

To provide a camera in which improper switching of photography mode can be prevented surely when light enters temporarily during photography in monochrome mode at night, and quick switching can be carried out in a scene where switching of photography mode is required.例文帳に追加

夜間での白黒モードでの撮影時、上記のような一時的な光が入ってきた時の不適切な撮影モードの切り換えを確実に防止することができるとともに、必要な撮影モードの切り換えが必要なシーンにおいては、迅速な切り換えが可能なカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for semiconductor encapsulation, realizing noise-suppressing measures to prevent the improper operation of a semiconductor element caused by electromagnetic disturbance with a narrow space at a low cost and exhibiting high moisture-resistant reliability unattainable by prior arts.例文帳に追加

電磁波障害による半導体素子の誤作動を引き起こさないためのノイズ対策を低コスト、省スペースで実現することができ、かつ従来技術では達成できなかった高い耐湿信頼性をも示す半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

This Law recognizes the right of the owner of a well-known mark to special protection for the purpose of avoiding improper exploitation of the notoriety of the mark by third parties having no rights therein, or the weakening of its distinguishing power or market or advertising value.例文帳に追加

本法は，無権利の第三者が周知標章の有名性を不当に利用すること又は周知標章の識別性若しくはその市場面又は宣伝面での価値の希薄化を防止するために周知標章帰属者に特別の保護を与える必要を認める。 - 特許庁

(7) In cases where the court receives a report under paragraph (4), if it finds the value provided for in Article 199(1)(iii) with respect to Properties Contributed in Kind (excluding a value not subjected to investigation by the inspector under paragraph (2)) to be improper, it shall issue a ruling changing such value. 例文帳に追加

７　裁判所は、第四項の報告を受けた場合において、現物出資財産について定められた第百九十九条第一項第三号の価額（第二項の検査役の調査を経ていないものを除く。）を不当と認めたときは、これを変更する決定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) In cases where the court receives a report under paragraph (4), if it finds the value provided for in item (iii), paragraph (1) of Article 236 with respect to the Properties Contributed in Kind (excluding a value not subjected to the investigation by the inspector under paragraph (2)) to be improper, it shall issue a ruling changing such value. 例文帳に追加

７　裁判所は、第四項の報告を受けた場合において、現物出資財産について定められた第二百三十六条第一項第三号の価額（第二項の検査役の調査を経ていないものを除く。）を不当と認めたときは、これを変更する決定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This power transmitter detects the foreign matter to a primary coil 12 which constitutes the transformer 3 for power transmission and detects the improper positioning of the primary coil 12 and a secondary coil 21, and informs the user of that effect by an indicator when there is detection of it.例文帳に追加

この発明は、電力伝送用トランス３を構成する１次コイル１２に対する異物を検出するとともに、１次コイル１２と２次コイル２１の位置決めが適正でないことを検出するようにし、その検出があったときにその旨を表示器などでユーザに知らせるようにした。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing the erroneous attachment of the die of an extrusion molding machine which is prevented from erroneously attaching an improper die even when the die is attached manually, and constituted to be high in durability.例文帳に追加

ダイの装着が人為的な作業によって行われる場合でも、誤って不適正なダイが装着されることがなく、しかも耐久性の高い構造によって構成することのできる押出成形機のダイ誤装着防止装置及びこれに用いる押出成形機用ダイを提供する。 - 特許庁