「improving efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

This constitution can provide the connector mounting circuit board responding to the external stress when mounting the external input/output connector on the printed circuit board, the external input/output connector appropriate for the mounting, and the connector mounting circuit board improving the mounting efficiency.例文帳に追加

外部入出力コネクタをプリント配線版に実装する際に外部応力に対応可能なコネクタ実装配線基板及び実装に適切な外部入出力コネクタ、更に実装効率を改善したコネクタ実装配線基板を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a means which obtains ≥10^8 mesenchymal stem cells per case of a disease necessary for regeneration treatment of mesenchymal tissue without imposing a burden on a patient and selectively grows the mesenchymal stem cells, a means for separating the mesenchymal stem cells and a means for improving efficiency of growth technology.例文帳に追加

間葉系組織の再建医療に必要な症例当たり１０^８個以上の間葉系幹細胞を患者に負担をかけることなく得ることができ、選択的に間葉系幹細胞を増殖させることができる手段を提供することである。 - 特許庁

To provide a turning work device of a trunnion capable of turning work in high precision by preventing eccentricity of the trunnion at the time of rotation, improving working efficiency by enabling high speed rotation of the trunnion and easily and efficiently carrying out connection and disconnection of the trunnion.例文帳に追加

トラニオンの回転時の偏心を防止して高精度の旋削加工を可能にし、またトラニオンの高速回転を可能にして加工効率を高め、さらにトラニオンの着脱を容易に能率よく行なうことができるトラニオンの旋削加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly versatile hoisting device installable even when there is no opening part and column installation space in a building, improving efficiency in a physical distribution traffic line in the case of a plate-like building, and without hindering work in a skeleton construction story.例文帳に追加

汎用性が高く、建物に開口部や支柱設置スペースが無い場合等にも設置でき、また、板状の建物の場合の物流動線が効率良くなり、さらに、躯体施工階での作業の邪魔にならない揚重装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To avoid the local rising of the temperature of a mold in the vicinity of a gate part by improving the structure in the vicinity of the gate part of a hot runner in a press mold, an injection mold or the like not only to eliminate molding failure but also to enhance the heat efficiency of the hot runner.例文帳に追加

モールドプレス成形用金型、射出成形用金型等において、ホットランナのゲート部付近の構造を改良することにより、ゲート部付近における型温の局部的上昇を回避して、成形不良をなくすとともに、ホットランナの熱効率を高める。 - 特許庁

As the pipe 64 is maintained by being pinched and by the plate body being closed, a clip 55 etc., which was needed in arranging the conventional pipe 64, becomes unnecessary, thus decreasing the number of components for cost reduction and improving fitting work efficiency.例文帳に追加

そして、配管６４を挟み込んで、プレート本体２０を閉じることにより、配管６４が保持されるので、従来の配管６４を配設する際に必要であったクリップ５５等が不要で、部品点数を削減してコスト低減でき、取付け作業性も向上する。 - 特許庁

To provide a template manufacturing method capable of improving quality of a nitride layer which grows, workability of manufacturing steps, and light-emitting efficiency of a light-emitting element, and a manufacturing method of a nitride semiconductor light-emitting element using the template.例文帳に追加

成長する窒化物層の品質を改善させることができ、さらに、製造工程の作業性が改善され、発光素子の発光効率を改善することができるテンプレートの製造方法及びこれを用いた窒化物半導体発光素子の製造方法の提供。 - 特許庁

To further reduce the operating cost by reducing the amount of a waste gas discharged from a fermenter, miniaturizing a deodorizer for the waste gas, reducing the operating cost, improving the thermal efficiency of the deodorizer and effectively utilizing heat of a deodorization treated gas.例文帳に追加

発酵槽から排出される排ガス量を低減して排ガスの脱臭装置の小型化と運転費の削減を図ると共に、脱臭装置の熱効率の向上及び脱臭処理ガスの熱の有効利用を図ることにより、運転費をより一層低減する。 - 特許庁

In this technique for improving the efficiency of the business, a system for providing the "location map" to only an existing destination registered as a member is created, and an agent managing an Internet site automatically understands the member demanding the location map and a property corresponding to the demanded location map when demanding the location map.例文帳に追加

「所在地図」を既存の会員登録されている先に限り提供する仕組みをつくり、その所在地図の請求をしたとき、どの会員が、どの物件の所在地図を請求したのか、自動的にネットを運営している業者に分かるようにしておく。 - 特許庁

To provide a door opening/closing control device improving convenience and processing efficiency in management of organism information at the time of authentication by managing the organism information at the side of a user, and also to provide a communication terminal and further to provide a door opening/closing control system.例文帳に追加

生体情報をユーザ側で管理可能とすることにより、認証時における生体情報の管理上の利便性及び処理効率を向上させることができるドア開閉制御装置、通信端末、及びドア開閉制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a burner for a gasification furnace, capable of finely spraying a fuel slurry without causing plugging of a passage even in a small- scale gasification furnace such as a test facility, enabling a stable operation by promoting the mixing with an oxidant, and improving gasification efficiency.例文帳に追加

試験設備等のような小型のガス化炉であっても、流路の閉塞を生じることなく燃料スラリーを微細に噴霧し得、酸化剤との混合を促進して安定した運転を行うことができ、ガス化効率の向上を図り得るガス化炉用バーナを提供する。 - 特許庁

To provide a reception side non-contact charging module and a reception side non-contact charging apparatus, capable of preventing an adverse effect from a magnet especially against an inner portion of a coil even if a magnet for alignment is used, and improving power transmission efficiency.例文帳に追加

位置合わせのためのマグネットを用いても、特にコイルの内側部分に対するマグネットからの悪影響を防止し、電力伝送効率を向上させる受信側非接触充電モジュール及び受信側非接触充電機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

SMRJ will register experts who can provide appropriate advice when small and medium distributors are considering improving their logistical efficiency, and will, at the request of an enterprise, dispatch the experts most suitable for solving the particular problems.(continuation) (\\10 million budget)例文帳に追加

（独）中小企業基盤整備機構において、中小流通業が物流効率化の検討を行う際に適切なアドバイスのできる専門家を登録し、企業からの要請に基づき問題解決に最適な専門家を派遣する。（継続）（予算額10百万円） - 経済産業省

To provide a shield electric wire connection structure capable of preventing unstable of impedance in a connection part to a shield connector of a shield electric wire regardless of skill level of workers and improving work efficiency when connected to the shield connector.例文帳に追加

作業者の熟練度に関係なく、シールド電線のシールドコネクタへの接続部でインピーダンスが不安定になることを防止することができ、しかも、シールドコネクタへ接続する際の作業効率を向上させることもできるシールド電線接続構造を提供すること。 - 特許庁

To improve data transmission efficiency by automating selection of a plurality of externally connecting devices, improving error retry success rate by switching automatically at the time of error retry, and further processing only non-transmitted section without discarding the transmitted data.例文帳に追加

複数ある外部接続デバイスの選択を自動化し、エラーリトライ時に自動で切り換えることで、エラーリトライの成功率を向上させ、さらに、転送済みのデータを破棄せず、未転送の部分だけを処理することによって、データ転送効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine and a discrimination display adding method to the game machine capable of effectively utilizing a resource by recycling a resin without so much affected by capstans in designing the game machine, preventing the disruption of nature, and improving the efficiency in the recycling work.例文帳に追加

遊技機のデザイン設計上の制約をさほど受けずに、樹脂のリサイクルにより資源の有効利用を図るとともに、自然破壊を防止し、リサイクル作業の効率を高めることができる遊技機および遊技機への識別表示付加方法を提供する。 - 特許庁

To provide a destaticizing method of charged powders securing safety by avoiding dust explosion and fire due to electrostatic charges in a manufacturing process using charged powders and reducing weighing and measuring errors, and improving production efficiency with destaticizing in short period of time.例文帳に追加

帯電粉体が用いられる製造工程において帯電による粉塵爆発や火災などを回避して安全性を確保するとともに、計量誤差を低減し短時間の除電が可能で生産効率を改善できる帯電粉体の除電方法を提供する。 - 特許庁

To provide vane type hydraulic equipment improving energy utilization efficiency by preventing leakage of hydraulic fluid caused by the fluid flowing around an axial side portion of a partition wall, and a motor and a valve timing control device for an internal combustion engine, using the vane type hydraulic equipment.例文帳に追加

仕切壁の軸方向側部を回り込んでの作動液の漏れを防止して、エネルギーの利用効率の向上を図ることのできるベーン式油圧機器と、このベーン式油圧機器を用いる電動機および内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectrode for a dye sensitized solar cell including a photoelectrode having a high degree of light transmission by improving the bondability between a substrate and a porous membrane, improving energy conversion efficiency by breaking the direct contact between the substrate and an electrolyte, and preventing light from being scattered on the rough surface of the substrate, and to provide a manufacturing method of the photoelectrode.例文帳に追加

本発明は、基板と多孔質膜の接合性の向上に、基板と電解質の直接的な接触を遮断することによるエネルギー転換効率の向上及び、基板の粗表面での光散乱を防止することによる高い透光度を有する光電極を含む色素増感太陽電池用の光電極（ｐｈｏｔｏ−ｅｌｅｃｔｒｏｄｅ）及びその製造方法を提供するためのものである。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte membrane capable of improving adhesiveness between the polymer electrolyte membrane and an electrode layer, and of improving efficiency of a fuel cell, extremely stereoscopic and having a large surface area; to provide a membrane/electrode joint body formed of an electrode layer formed on a polymer electrolyte membrane; and to provide its manufacturing method and a fuel cell.例文帳に追加

本発明の目的は、高分子電解質膜と電極層の密着性を向上させるとともに、燃料電池の効率を向上させることのできる表面の凹凸が大きく、極めて立体的で表面積が多い高分子電解質膜と、高分子電解質膜上に形成した電極層とからなる膜・電極接合体と、その製造方法及び燃料電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simulation system capable of preventing out-of-stock of components by a constitution capable of making the component supply simulation available, improving an operating rate of component supply personnels, easily and effectively determining the number of personnels of the component supply personnels and the work allocation, efficiently managing the components used in manufacturing a product, and improving the efficiency in manufacturing the product.例文帳に追加

部品供給シミュレーションを可能に構成することで、部品切れが発生せず、且つ「みずすまし（部品供給要員）」の稼動率を良好とする、「みずすまし（部品供給要員）」の要員数及び作業割付けを容易に且つ効率良く設定できることにより、製品製造で使用する部品を効率良く管理でき、且つ効率良く製品製造作業を行なえるシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation lever allocating method for a construction machine improving the work efficiency without applying an excessive burden to an operator by operating an operation panel or the like with a command input by voice and improving its convenience by quickly avoiding an inadequate operation pattern of a machine body, and allowing voice command inputs by a plurality of operators.例文帳に追加

建設機械において、操作パネル等の操作を音声によるコマンド入力を行なうことにより、操作者に過度の負担を強いないで作業効率を向上させ、また、不適当な機体動作のパターンが行なわれることを迅速に回避し、併せて複数の操作者による音声コマンド入力を許容することにより、利便性を向上させるようにした、建設機械における操作レバー割り当て方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope system for operation capable of improving operation efficiency and reducing the burden of an operator by confirming a position to be observed in a part to be observed during the observation of a microscope for operation and improving operability for obtaining position information in a detected operating part space in the case of using a plurality of observing devices and treatment devices together.例文帳に追加

本発明は、手術用顕微鏡の観察中に、その観察部位において観察位置の確認が行なえるとともに、複数の観察装置、さらには処置装置を併用する際に、検出された術部空間における位置情報を得る操作性を向上させ、手術効率向上、術者の負担軽減を図ることができる手術用顕微鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a socket assembly for testing an IC chip, capable of improving reliability for electrical characteristics inspection by improving efficiency by selecting one of direct/indirect connection between a test board and the IC chip in accordance with its characteristics, and reducing the load capacity between probe pins through direct contact and terminals, the IC chip which uses the same, and a tester which uses the socket assembly.例文帳に追加

テストボードと集積素子との間の接続を集積素子の特性に従い直間接的方式のうちの一つを選ぶことにより効率性を高め、直接接続を通じたリードと端子との間の負荷容量を減らして電気的特性検査の信頼度を高めることができる集積素子テスタ用ソケット組立体とこれを用いる集積素子、及びこれを用いるテスタを提供するにある。 - 特許庁

To use a photocatalyst filter over a long period of time, moreover to easily mount the photocatalyst filter to a casing and to miniaturize a unit by improving the utilization efficiency of UV rays for deodorization to execute sufficient deodorization of air, and improving water resistance to enable the regeneration by washing by water and preventing the deterioration of the catalyst.例文帳に追加

紫外線の脱臭に対する利用効率を向上させて空気の十分な脱臭を行い得るようにし、又、耐水性を向上させて水洗いによる再生を行い得るようにすると共に触媒が劣化しないようにし、以って、光触媒フィルタを長期間に亘り使用することができるようにし、更に、光触媒フィルタのケーシングに対する取付けを容易に行い得るようにすると共に小型化を図る。 - 特許庁

To provide a street inlet which is versatile, easy in handling, strong, capable of improving the execution accuracy and the work efficiency, applicable of the street inlet of small diameter, and capable of reducing the construction cost and the material cost of a rain drainage facility.例文帳に追加

汎用性があり、取り扱いが容易で、強度があり、施工精度及び作業効率を向上することができるとともに、小径の雨水ますにも適用することができ、さらに、雨水排水設備の構築コスト及び資材コストを低廉にできる雨水ますを提供すること。 - 特許庁

By this manufacturing method, the lead frame to be obtained in many pieces such as n×m pieces in row and line is employed, and screening and a characteristic test are applied to the divided lead frames by using the same test equipment as that for a conventional method while improving material usage efficiency to realize cost reduction.例文帳に追加

この製造方法により、縦ｎ個×横ｍ個のような多数個採りのリードフレームを採用できて、材料利用効率を上げてコストダウンを図ることができながら、分割リードフレームに対して従来と同様な検査装置を用いてスクリーニングおよび特性検査することができる。 - 特許庁

To provide a projector capable of preventing increase in temperature of a tubular bulb part as a whole while improving light using efficiency, of preventing reduction in a life of a light source device, and of preventing complication of film designing/forming work.例文帳に追加

光利用効率の向上を図りつつ、管球部の温度が全体的に高くなってしまうのを抑制することが可能で、かつ、光源装置の寿命の低下を抑制することが可能で、さらには、膜設計・膜形成作業が煩雑となることのないプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a curing agent for radically curable resins which is superior in surface drying property in open mold forming (air contact) and in the storage stability of respective raw materials, and which enables to use a curing implement method capable of improving working efficiency, and a method of curing radically curable resins by using the same.例文帳に追加

オープンモールド成形（空気接触）における表面乾燥性に優れるとともに、各原料の貯蔵安定性に優れ、しかも作業効率を改善できる硬化工法を可能とするラジカル硬化性樹脂用硬化剤及びこれを用いたラジカル硬化性樹脂の硬化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water pump capable of press-fitting a joint pipe for connecting a bypass hose to a bypass pipe part formed on a main pipe part of an intake pipe part (or a discharge pipe part) of a pump body without using tools and in an extremely stable state, improving assembling work efficiency as a result.例文帳に追加

ウォータポンプにおいて、ポンプボディーの吸入管部（又は吐出管部）等の主管部に形成されたバイパス管部に、バイパス用ホースを接続するためのジョイントパイプの圧入を治具を使用しないで極めて安定した状態で行うことができ、ひいては組付作業効率を向上させること。 - 特許庁

To provide an injection molding method and system capable of enhancing work efficiency because it is unnecessary to again introduce an injected purge into a dryer, even when the quality of the purge is insufficient and capable of easily improving quality accuracy to enhance a yield.例文帳に追加

射出されるパージの品質が十分でない時でも再度乾燥機に入れることがないために作業効率を向上することができ、また品質の精度を容易に改善することにより歩留の向上を図ることができる射出成形方法及び射出成形システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ticket resale system and its method capable of developing convenience of purchase and sale of a right, and improving efficiency of site operation, by creating a database from various information on the seat right resold and mediated between members, keeping each information in the newest state, and holding the information in common.例文帳に追加

会員間で再販仲介される座席権利に関する各種情報をデータベース化し、各情報を最新状態に保ち共有することで、該権利の売買の利便を図り、併せて会場運営の効率を向上させるチケット再販システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foam filling instrument capable of improving work efficiency when arranging a foam base body in a long hollow structure and suppressing variation in a position for filling a foam body, and a reinforcing method of the long hollow structure.例文帳に追加

長尺状中空構造体に発泡性基体を配置する際の作業性の向上を図ることができるとともに、発泡体を充填する位置についてのばらつきを抑制することのできる発泡充填具、及び長尺状中空構造体の補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a micro unit expansion and shrinkage encoding/decoding apparatus and its method for eliminating transmission of a code information by making a signal code of an expansion hierarchy be the same as a signal code of a fundamental hierarchy, for improving the efficiency of encoding, and for reducing the bit rate of an entire code stream.例文帳に追加

拡張階層の信号の符号と基本階層の信号の符号とを同様にして、符号情報を伝送することを省き、符号化の効率を向上させ、符号ストリーム全体のビット率を減少し得る微細単位伸縮型符号化／復号化装置及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a lightweight styrenic resin extruded foam which enables use of a large amount of water having no affinity with a styrenic resin as a blowing agent with good dispersibility to effectively utilize it by improving the foaming efficiency, excels in heat insulation performance, and has the strength and flame retardance suited for the application of construction materials.例文帳に追加

スチレン系樹脂に親和性のない水を発泡剤として分散性よく、多量使用を可能とし、発泡効率を向上させることにより有効利用し、断熱性能に優れ、建材用途に適合した強度、難燃性を有した軽量のスチレン系樹脂押出発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a depilation device equipped with a plurality of depilation units having a rotating plucking means and configured to revolve around a rotation shaft, capable of being retained in such a state as giving little sense of stimulation and capable of improving the depilation efficiency as compared with a conventional device in a region where hairs growing in different directions are present.例文帳に追加

自転を行う引き抜き手段を備えた複数の脱毛ユニットが回転軸を中心に公転するよう設けられた脱毛装置において、刺激感は少ない状態に維持するとともに、生える方向が異なる毛が存在する部位において従来に比較して脱毛効率を上げる。 - 特許庁

To provide a film separation device improving use efficiency of a collection vessel for putting a separated protective film therein by facilitating the handling of the separated protective film by reducing the exposed area of a pressure sensitive adhesive surface having stickiness in the protective film separated from a substrate.例文帳に追加

基板から剥離された保護フィルムにおける粘着性を有する粘着面が露出する面積を低減して、剥離後の保護フィルムの処理を容易にし、剥離後の保護フィルムが投入される回収容器の利用効率を向上することのできるフィルム剥離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger using a ceramic outer tube for a heat exchanger tube, capable of improving durability and being easily installed at low cost without reducing heat exchange efficiency, even when the heat exchanger is used in an environment or the like in which ashes and dust may be easily attached.例文帳に追加

セラミックス製外管を伝熱管に用いた熱交換器において、灰塵等が付着しやすい環境等で使用された場合であっても、熱交換効率を低下させることなく、耐久性を向上させることができ、しかも、低コストで容易に設置することができる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a compact illuminated tactile switch capable of improving illumination efficiency of a switch part by irradiating a periphery of a center part of a plate spring with light emitted from a light emitting part at the shortest distance, and enabling to assemble and form the light emitting part and the plate spring compactly.例文帳に追加

発光部から発せられる光を板状バネの中央部近辺に向けて最短距離で照射させることでスイッチ部の照光効率を高めると共に、前記発光部と板状バネとをコンパクトに組み込み形成することが可能な小型の照光式タクトスイッチを提供することである。 - 特許庁

To provide an agent for promoting the burning of body fat, effective for safely, comfortably and remarkably reducing body fat in high efficiency by the use of a small amount of the agent without changing dietary habit, considerably decreasing visceral fat and neutral fat level in blood, further reducing hepatic fat and improving hepatic function.例文帳に追加

本発明の体脂肪燃焼促進剤を用いれば、食生活を変えることなく、無理なく少量で、安全に効率よく体脂肪が顕著に低下し、内臓脂肪、血中中性脂肪が著しく減少し、更に肝臓脂肪も低下し、肝機能も改善される。 - 特許庁

To provide a heating device for promoting hair treatments capable of naturally treating hair to be treated and improving efficiency in the treatments by rotating a heating means about the head part of a person to be treated and bringing the heating means close to and away from the side of the hair of the person to be treated by a rocking means.例文帳に追加

加熱手段が被施術者の頭部の回りを回転すると共に、揺動手段によって被施術者の毛髪側から遠くなり近くなりすることにより、処理される毛髪が自然であり、その処理効率を高めるようにした毛髪処理促進のための加熱装置を提供する。 - 特許庁

This method of improving the efficiency of establishing the iPS cell includes a step of bringing, into contact with somatic cells, one or more compounds selected from a group composed of a compound expressed by formula (1) in the nuclear initialization process, and salts, solvates and prodrugs thereof which are allowed in view of pharmacology.例文帳に追加

核初期化工程において、式（Ｉ）：で表される化合物並びにそれらの薬学上許容される塩、溶媒和物及びプロドラッグからなる群より選択される1以上の化合物を体細胞に接触させることを含む、iPS細胞の樹立効率改善方法。 - 特許庁

To provide a power storage system capable of more efficiently utilizing thermal energy between terms of a power generation and electrolyzation, and also improving storage efficiency of electric power, and to provide an operation method thereof with little fear of breakage of a solid oxide electrolyte due to switching between the electrolyzation and the power generation.例文帳に追加

発電時と電解時との間で熱をより有効に利用できるようにすると共に、電力の貯蔵効率を向上させることができ、電解と発電の切り替えによる固体酸化物電解質の破損の虞が少ない電力貯蔵システム及びその運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material for the growth acceleration or disease inhibition of a plant without causing bad effects to environment such as air pollution, improving the growth and disease resistance of the plant and stably performing the production of an agricultural crops permanently in a good efficiency.例文帳に追加

本発明の目的は、大気汚染といった環境への悪影響を引き起こさず、植物の生長及び耐病性を向上させ、さらに効率よく、かつ、永続的に安定した農作物生産を行うことができる植物の生育促進又は病害抑制資材を提供することである。 - 特許庁

To provide a numerical controller capable of unitarily managing a series of plural numerical control programs until one article to be worked is completed not connected by sub program calling or the like, improving the efficiency of the initial setup operation of an operator and reducing the numerical control program selection errors or the like of the operator.例文帳に追加

サブプログラム呼び出し等で結合されていない、一被加工品を仕上げるまでの一連の複数の数値制御プログラムを一元的に管理でき、ひいてはオペレータの段取り作業の効率を向上させ、またオペレータの数値制御プログラム選択ミス等を減少できる数値制御装置をを得る。 - 特許庁