「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(825ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the direct power supply voltage supply circuit is a DC-DC converter mounted on each luminescence color and connected to the output of DC-DC converter and connected to output of the DC-DC converter and drives the organic EL device by current output driving circuit which is controlled in accordance with the control signal corresponding to each color signal of each luminescence color.例文帳に追加

また、前記直流電源電圧供給回路は前記発光色毎に設けたＤＣ−ＤＣコンバータであり、前記ＤＣ−ＤＣコンバータの出力に接続され且つ前記発光色毎に各色の画像信号に応じた制御信号に従って制御される電流出力駆動回路により前記有機ＥＬ素子を駆動することを特徴とする。 - 特許庁

The radiographic equipment detects the tip portion 96 of the treatment tool inserted into the subject 12, sets a radiation irradiation range 94 or 100 and radiographing conditions and takes a radiograph in accordance with set radiographing conditions while moving the irradiation range 94 or 100 by following the tip portion 96 moving along a blood vessel 98.例文帳に追加

被写体１２に挿入された処置用器具の先端部９６を検出して、放射線の照射範囲９４又は１００を設定するとともに撮影条件を設定し、血管９８に沿って移動する先端部９６に追随して照射範囲９４又は１００を移動させながら、設定された撮影条件に従って放射線画像を撮影する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where supply power to a heating means is varied in accordance with printing density, fixing property is secured by increasing the supply power so as to make the heating speed of a heating roller high when the printing density is high, and power consumption is reduced by decreasing the supply power when the printing density is low.例文帳に追加

印刷密度に応じて加熱手段への供給電力を可変とし、印刷密度が高い場合には、供給電力を多くして加熱ローラの加熱速度を速めて定着性を確保し、印刷密度が低い場合には供給電力を少なくして消費電力の低減を図ることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid feeding system for chemical light emitting liquids for rendering giving an intense impression by setting intermediate color, etc., for display any as desired, establishing colorful display and widening the width of rendering, and capable of effectively using the chemical light emitting liquid to be supplied to the display wastelessly in accordance with a change, etc., of the rendering schedule.例文帳に追加

表示させる中間色等を任意に設定してディスプレイを色彩豊かにして、演出の幅を広げて強い印象を与えることができ、しかも、演出スケジュールの変更等に応じてディスプレイに供給する化学発光液を無駄なく効率的に運用することのできる演出用化学発光液の送液システムを提供する。 - 特許庁

Article 54 A unit or individual that applies for a compulsory license in accordance with the provisions of Subparagraph (1) of Article 48 or Article 51 of this Law shall provide evidence to show that it or he has, under reasonable terms, requests the patentee's permission for exploitation of the patent, but fails to obtain such permission within a reasonable period of time. 例文帳に追加

第五十四条 本法第四十八条第（一）項と第五十一条の規定に基づいて強制許諾を申請する部門または個人は、特許権者に対して合理的な条件によってその特許の実施を請求し、かつ合理的な期間内に許諾を得ることができなかったことを証明するため、証拠を提出しなければならない。 - 特許庁

No motion for reconsideration of any decision or final order of the Director General shall be entertained and, the decision or final order of the Director General shall be final and executory unless an appeal to the Court of Appeals or the Supreme Court is perfected in accordance with Rule 41 of the Rules of Court applicable to appeals from decisions of Regional Trial Courts.例文帳に追加

長官の決定又は最終命令についての再審理申立は認められず，長官の決定又は最終命令は確定的なものである。ただし，地方裁判所の決定についての上訴に適用される裁判所規則の規則41に基づいて，上訴裁判所又は最高裁判所への上訴が遂行された場合はこの限りでない。 - 特許庁

(c) Within five days from receipt of a notice of opposition from the other applicant or any of them if there be more than one other applicant, the Director of Trademarks shall endorse all the files of the allowed application and the application of the opposing applicant or applicants to the Bureau of Legal Affairs for prosecution in accordance with the provisions of these Regulations governing oppositions.例文帳に追加

(c)商標局長は，他の出願人又は複数の出願人がいる場合はそのうちの何れかからの異議申立の受領後5日以内に，異議申立に適用される本規則の規定に基づく手続遂行のために，許可された出願及び異議申立出願人の出願のすべてのファイルを法務局に引き渡す。 - 特許庁

Concerning foreign language PCT patent applications, where an amendment is made at the international phase in accordance with the provisions of Article 34(2)(b) of the PCT and the translation of the written amendment is submitted to the Commissioner of the Japan Patent Office by the date on which the relevant time for the national processing occurs, the amendment shall be deemed to have been made by means of submitting a written correction of mistranslation (Article 184octies(1) to (4)). 例文帳に追加

外国語特許出願については、国際段階において、条約第34条(2)(b)の規定に基づく補正をなし、その補正書の翻訳文を国内処理基準時の属する日までに特許庁長官に提出したときは、その補正は、誤訳訂正書を提出してされたものとみなす(第184条の8第1～4項)。 - 特許庁

A first processing liquid having a function not to coagulate the ink on the whole image forming area surface of an intermediate transfer body 12, and containing polymer particulates 21 is applied, and then, ink droplets 24 containing pigment particulates are delivered to the first processing liquid layer 22 based on image data, and then, the second processing liquid is delivered in accordance with the ink droplets 24.例文帳に追加

中間転写体１２の画像形成領域の全面にインクを凝集させない機能を有し、ポリマー微粒子２１を含有する第１処理液を付与し、第１処理液層２２に画像データに基づいて顔料微粒子を含有するインク液滴２４を打滴し、インク液滴２４に対応して第２処理液を打滴する。 - 特許庁

It has an access point unit 20 which can be connected to one or a plurality of terminal apparatuses 2 and 5 by either the wireless network 3 or the wired network 4 and an image formation means 34 which performs image formation processes of image data in accordance with image formation directive information from the terminal apparatuses 2 and 5 connected via the access point unit 20.例文帳に追加

無線ネットワーク３及び有線ネットワーク４のいずれによっても、１個または複数個の端末装置２、５と接続可能なアクセスポイント部２０と、このアクセスポイント部２０を介して接続された端末装置２、５からの画像形成指示情報に従って、画像データの画像形成処理を行う画像形成手段３４を備える。 - 特許庁

A control part 133 decides whether or not the chromatic aberration between illuminating light for observation emitted by a microscopic light source 110 and measuring light for AF emitted by an LD 120, which is caused by an objective 105, must be performed, and corrects the chromatic aberration by moving a chromatic aberration correction lens 125 in accordance with the result of decision.例文帳に追加

制御部１３３は、対物レンズ１０５により生じる、顕微鏡光源１１０で発光させる観察用の照明光とＬＤ１２０で発光させるＡＦ用の測定光との色収差の補正が必要か否かの判定を行うと共に、当該判定の結果に応じ、色収差補正レンズ１２５を移動させて色収差を補正する。 - 特許庁

The water-soluble elastin mixture comprises water-soluble elastin having a molecular amount of about ≤40,000, and peptide derived from the water-soluble elastin: wherein the mixture has a protein content of ≥90 wt.% detected in accordance with a burette method, and has a content of desmosine and isodesmosine of 1.8-4.0 wt.% based on the whole of the amino acid.例文帳に追加

分子量約４万以下の水溶性エラスチンとそれに由来するペプチドからなる水溶性エラスチン混合物であって、この混合物中のビューレット法に基づくタンパク質含有率が９０重量％以上で、デスモシンとイソデスモシンの含有率が全アミノ酸の１．８〜４．０重量％の範囲にあることを特徴とする水溶性エラスチン混合物。 - 特許庁

The morphological connection device (20) includes: morphological connection means (22) connecting the parts of the sequence of morphemes morphologically analyzed by the morphological analysis device (10) in accordance with connection rules (230) and specifying a part of speech of an expression after the connection; and sequence-of-morpheme output means (24) outputting the connected sequence of morphemes.例文帳に追加

そして、この形態素結合装置（２０）は、形態素解析装置（１０）により形態素解析された形態素配列の一部を結合ルール（２３０）従って結合するとともに、結合した後の表現の品詞を特定する形態素結合手段（２２）と、結合した形態素配列を出力する形態素配列出力手段（２４）と、を備える。 - 特許庁

A fan motor 13 is applied to the suction means sucking and discharging a fluid, the flow rate of the fluid carried by the suction and discharge of the fan motor 13 is measured by a flowmeter 11, and the rotating speed of the fan motor 13 is controlled, in accordance with the measured flow rate, by a flow control part 12 so that the flow rate is constant.例文帳に追加

流体を吸引して排出する吸引手段にファンモータ１３を適用し、このファンモータ１３の吸引及び排出によって流れる流体の流量を流量計１１によって計測し、更に、流量制御部１２によって、その計測された流量に応じて、当該流量が一定となるようにファンモータ１３の回転数を制御する。 - 特許庁

In accordance with an intermittent operation to repeatedly perform and stop the power generation by the fuel cell, the cooling part repeatedly performs and stops an operation to cool the fuel cell so that the temperature of the fuel cell before it starts the power generation is lower, by more than a predetermined degree, than a control temperature during the power generation by the fuel cell.例文帳に追加

冷却部は、燃料電池の発電の実行と停止を繰り返す間欠運転に合わせて、燃料電池の冷却動作の実行と停止を繰り返すことにより、燃料電池の発電の開始前の燃料電池の温度が、燃料電池の発電の実行中における制御温度よりも所定量以上降下した温度となっているように動作する。 - 特許庁

The tape printer 1 which displays printing layout on a display 24 and prints on a processing tape according to the printing layout includes: a history storage part 80 for storing cumulative operating time or the number of times of printing operation; and a function changing part 81 for changing the function to be provided in accordance with the cumulative operating time or the number of times of printing operation.例文帳に追加

ディスプレイ２４上に印刷レイアウトを表示し、印刷レイアウトによって処理テープに対して印刷を行うテープ印刷装置１であって、累積稼動時間あるいは印刷動作回数を記憶する履歴記憶部８０と、累積動作時間あるいは印刷動作回数に応じて提供する機能を変更する機能変更部８１と、を有する。 - 特許庁

Additionally, the rotating motor 12 and the torque measuring instrument 8 are connected to a control part 9 connected to a rotating motor 11 of a polishing device, and the control part 9 sets a position of the grinding plate 6 on the polishing table 1 in accordance with a measuring result measured by the torque measuring instrument 8 and sets pressurizing force of the grinding plate 6 to the polishing table 1.例文帳に追加

また、回転モータ１２及びトルク測定器８は、研磨装置の回転モータ１１に接続された制御部９に接続されており、制御部９はトルク測定器８により測定された測定結果に基づいて、研磨テーブル１上の研削プレート６の位置を設定すると共に、研削プレート６の研磨テーブル１への押圧力を設定する。 - 特許庁

The phase controller (103) includes another data sampling circuit (106) for generating a phase control signal A different from the phase control signal, supplying the phase control signal A to another phase interpolator, receiving the polyphase clock and sampling input data on the basis of a clock signal interpolated in accordance with the phase control signal A, wherein it is desirable to variably set a threshold level for sampling data.例文帳に追加

この位相制御器(103)は、位相制御信号とは別の位相制御信号Ａを生成して別の位相補間器(105)に供給し、多相クロックを受け位相制御信号Ａに対応して補間したクロック信号に基づき入力データをサンプルする別のデータサンプリング回路(106)を備え、好ましくは、データをサンプルするための閾値レベルが可変に設定される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information terminal device which proposes appropriate measures for avoiding traffic jams by determining whether traffic jam avoidance information should be issued in accordance with the degree of influence of the traffic jams on the travel of own vehicle, and which can prevent a new traffic jam from occurring, due to converging of vehicles that avoid the traffic-jammed zones.例文帳に追加

渋滞による自車両の走行に対する影響の程度によって、渋滞回避情報を案内するか否かを決定することにより、適切な渋滞回避対策を提案するとともに、渋滞区間を回避する車両の集中による新たな渋滞の発生を防ぐことができる車載用情報端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that the prescribed control of the near end of toner judging processing, a toner-end judging processing and a toner replenishing processing, etc., required in accordance with the toner consumption can be accurately performed by accurately reflecting the toner consumption by surface staining to the toner consumption from each color developing apparatus 31K, 31C, 31M and 31Y to a photoreceptor 11.例文帳に追加

各色の現像装置３１Ｋ，Ｃ，Ｍ，Ｙから感光体１１へのトナー消費量に、地汚れによるトナー消費を正確に反映させて、トナー消費に伴って必要になるトナーニアエンド判定処理、トナーエンド判定処理、トナー補給処理等の所定の制御を正確に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus reconfigures image fragments received from a host, by using an image block selector that generates a layout list of image fragments constituting an image before division by image, before division and an image block controller that inputs the image fragments from the host and reconfigures the image before division in accordance with the layout list output from the image block selector.例文帳に追加

画像処理装置は、分割前の画像毎にこの分割前の画像を構成する画像片の配置リストを生成する画像ブロック選択部と、ホストから画像片を入力し、画像ブロック選択部の出力した配置リストに基づいて分割前の画像を再構成する画像ブロック制御部と、を用いてホストから受信した画像片を再構成する。 - 特許庁

A motor is driven so that a brake pad 6a is separated from a disc rotor 7 by a specified value θx from a current position in accordance with en encoder detection signal SE of an encoder provided on a motor to move the brake pad 6a and the specified value θx of previously detected heat deforming quantity of the disc rotor 7 at the time of finishing brake.例文帳に追加

制動終了時に、ブレーキパッド６ａを移動させるためのモータ１１に設けられたエンコーダ１４のエンコーダ検出信号Ｓ_E と、予め検出したディスクロータ７の熱変形量の規定値θｘとをもとに、ブレーキパッド６ａがディスクロータ７から現在位置よりも規定値θｘだけ離れるようにモータ１１を駆動する。 - 特許庁

The information processing system is constituted by an option selected in accordance with a user input (502), the selected option includes a service option, the constitution includes customization of the experience outside the box based on the selected service option, and the information processing system is initiated first by the user on the basis of the selected service option.例文帳に追加

ユーザ入力にしたがって選択されたオプションにより情報処理システムを構成し(502) 、選択されたオプションはサービスオプションを含み、構成は選択されたサービスオプションに基づいたボックス外経験のカスタム化を含んでおり、選択されたサービスオプションに基づいて情報処理システムがユーザにより最初にスタートされることを特徴とする。 - 特許庁

The computer 11 is composed of an extracting means for reading screen information within a reading area and extracting a desired character string from the screen information within the reading area by designating the reading area within an application displaying screen in accordance with a cursor position within the display screen by an application, and a transmitting means for transmitting using the extracted character string.例文帳に追加

コンピュータ１１は、アプリケーションによる表示画面中におけるカーソル位置によりアプリケーション表示画面中に読込み領域を指定し、読込み領域内の画面情報を取り込み、読込み領域内の画面情報から所望の文字列を抽出する抽出手段と、抽出した文字列を用いて発信する手段とからなる。 - 特許庁

An indoor controller 2 adjusts a temperature of an air conditioner 1 as the response processing corresponding to the specific motion, by determining an execution timing of the response processing in accordance with the frequency or the number of times of the detection that the change of motion of the person is corresponding to the specific motion as a result of analysis for image of a person photographing a person who is indoor.例文帳に追加

室内コントローラ２は、室内に居る人物を撮影した人物画像を解析した結果、その人物の動作変化が特定動作に該当することを検知した場合に、その頻度あるいは回数に応じて応答処理の実行タイミングを決定して特定動作対応の応答処理として空気調和機１の温度調整を行う。 - 特許庁

When the sheet handled is to be offset, the sheet is transported toward a second sheet transporting means 5 by first sheet transporting means 3 and 4, and the drive of the first sheet transporting means 3 and 4 is controlled in accordance with the sheet size so that the sheet handled reaches the second sheet transporting means 5 after offsetting is completed.例文帳に追加

処理されたシートをオフセットさせる際、第１のシート搬送手段３，４により、処理されたシートを第２のシート搬送手段５に向けて搬送すると共に、シートのオフセットが終了した後に、処理されたシートが第２のシート搬送手段５に到達するようシートサイズに応じて第１のシート搬送手段３，４の駆動を制御する。 - 特許庁

The center device has a database for storing partial area map data of maps, a request command receiving means for receiving a request command for requesting transmission of the partial area map data via a 2nd communication line, and a transmission means for transmitting the partial area map data in accordance with the request command to the map display device via the 1st communication line.例文帳に追加

センタ装置は、地図の部分領域地図データをストアするデータベースと、部分領域地図データの送信を要求する要求コマンドを、第二の通信回線を介して受信する要求コマンド受信手段と、要求コマンドに応じた部分領域地図データを地図表示装置へ第一の通信回線を介して送信する送信手段とを有する。 - 特許庁

An operating area from the start of a three-phase induction motor to its operating rotational number is divided into several zones using rotational numbers as parameters in accordance with the relationship between a preset operating rotational number and acceleration time calculated from a current input characteristic during loaded operation, and an operating voltage and frequency are set for each of the zones.例文帳に追加

あらかじめ設定された運転回転数と負荷運転時の電流入力特性から求められた加速時間との関係から、三相誘導電動機の始動から運転回転数に至る運転領域を回転数をパラメータとして複数に分割し、分割された区間ごとに運転する電圧と周波数を設定する。 - 特許庁

While an afterimage of the emblem recognized bythe naked eyes is divided into an appropriate number of images and prepared and stored as individual plotting data or the like, and on the other hand, according to a command to rotate the emblem, the plotting data or the like is continuously switched and transmitted to the portable remote terminal in accordance with a predetermined display order.例文帳に追加

肉眼を通して認識されるシンボルマークの残像を、適宜の画像数に分割したうえで個別の描画等データとして作成保存しておく一方、シンボルマークを回転運動させるべきコマンドに基づき、前記描画等データを、予め設定した表示順序に従って携帯端末装置に対して連続的に切替送信する。 - 特許庁

At the time of setting a film original to a scanner 1 and reading the preview image, the preview image is read by the same read method without changing the read method for a positive film and a negative film, and an image processing at the time of displaying the preview image is changed in accordance with the kind (positive film or negative film) of the film selected by the user.例文帳に追加

フィルム原稿をスキャナ１にセットし、プレビュー画像の読み取りを行う際、ポジフィルムとネガフィルムとで読み取り方法を変更することなく、同じ読み取り方法でプレビュー画像の読み取りを行い、プレビュー画像を表示する際の画像処理を、ユーザによって選択されたフィルムの種類（ポジフィルム、ネガフィルム）に合わせて変更する。 - 特許庁

After an external scan instruction mode to carry out the scanning of the film image in accordance with the scan instruction from the information processor is instructed by a scan instruction button 9, the detection state of the scan start instruction from a controller 20 is monitored and the reading by the scanning of a scanning body is controlled every time the scan start instruction from the controller 20 is detected.例文帳に追加

フィルム画像の走査を情報処理装置からの走査指示に基づき行う外部走査指示モードがスキャン指示ボタン９により指示された後、制御装置２０からの走査開始指示の検知状態を監視して、制御装置２０からの走査開始指示を検知する毎に、走査体の走査による読み取りを制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

To readily increase the number of routes according to a request by assigning effectively an idle area of a band to another route, while assuring the minimum band that is required for every route and also attaining the distributed control, that is in accordance with the necessary processing, even when the band management throughput is increased owing to a higher line speed.例文帳に追加

各方路に要求される最低の帯域を保証しつつ、帯域に空が生じた場合には、これを有効に他の方路に割り当てるとともに、回線速度が高速化したことにより帯域管理処理量が増加した場合にも、必要とする処理に応じた分散制御を可能とし、要求に合わせた方路数の増設が容易に行えるようにする。 - 特許庁

The image display device comprises a display part main body 441 having signal lines 441H, scanning lines 441V and display pixels, a display control system 62 which controls the drive of the respective display pixels in accordance with image information and a power supply means 5 which supplies a power to the display part main body 441 and the display control system 62.例文帳に追加

画像表示装置は、それぞれ複数の信号線４４１Ｈ、走査線４４１Ｖおよび表示画素を有する表示部本体４４１と、画像情報に応じて、各表示画素を駆動制御する表示制御系６２と、表示部本体４４１および表示制御系６２に電力を供給する電力供給手段５とを備える。 - 特許庁

Outgoing light from an optical pickup 2 is made incident on a diffraction grating 9, sharing interference fringes formed by light projected from the diffraction grating 9 are received, the optical intensity of the received interference fringes is measured, and the focused position of the outgoing light from the diffraction grating 9 and the optical pickup 2 is controlled in accordance with the measured optical intensity to evaluate an irradiating position.例文帳に追加

光ピックアップ２からの出射光を回折格子９に入射し、回折格子９から出射した光により形成するシェアリング干渉縞を受像し、受像した干渉縞の光強度を測定し、測定した光強度により回折格子９と光ピックアップ２からの出射光の集光位置を調整して照射位置を評価する。 - 特許庁

The diffuse reflector allows a variable diffuse reflection film to be designed for a light source and a display, allows the diffuse reflection efficiency to be created so as to customize the reflection in accordance with the place on which the light source is located for the film, thereby, provides the diffuse reflection efficiency and transmissivity which is adjusted for a display region and optimizes the brightness of the display.例文帳に追加

可変拡散反射フィルムを光源およびディスプレイ用に設計できるようにした上で、拡散反射効率を、光源がフィルムに対して配置されている場所に基づいて反射をカスタマイズするように創出し、これにより、ディスプレイ領域のために調整された拡散反射効率および透過率を提供してディスプレイの輝度を最大にする。 - 特許庁

The invention relates to a TIA circuit 2, for converting an input current into a voltage signal, including: a plurality of power supply voltage means Vdd1-Vdd3, 211-213 for supplying different voltages; and control means 241-243 for controlling a voltage to be used by switching the plurality of power supply voltage means in accordance with the input current.例文帳に追加

入力電流を電圧信号に変換するトランスインピーダンスアンプ回路２であって、異なる電圧を供給する複数の電源電圧手段Ｖdd１〜Ｖdd３，２１１〜２１３と、前記入力電流に応じて前記複数の電源電圧手段を切り替えて使用する電圧を制御する制御手段２４１〜２４３と、を備えるように構成する。 - 特許庁

The differential amplifier circuit includes: a differential amplifying part 10 for receiving first and second input signals constituting a differential input signal and outputting first and second differential output signals corresponding to the first and second input signals; and an outputting part 20 for outputting an output signal of a single end in accordance with the first and second differential output signals.例文帳に追加

差動増幅回路は差動入力信号を構成する第１、第２の入力信号が入力され、第１、第２の入力信号に対応する第１、第２の差動出力信号を出力する差動増幅部１０と、第１、第２の差動出力信号に応じてシングルエンドの出力信号を出力する出力部２０を含む。 - 特許庁

Information is inputted from a computer network 30 by the repeating installation 20 in accordance with the information request signal sent from the processor 1 through the equipment 21 and the inputted information is worked so as to correspond to an image allowed to be displayed on a display device 4 loaded on the vehicle without being scrolled.例文帳に追加

その情報中継装置２０により、無線通信装置２１を介して情報処理装置１から送られる情報要求信号に応じてコンピュータネットワーク３０から情報が取り込まれると共に、その取り込んだ情報が車両に搭載された表示装置４によりスクロールを行うことなく表示可能な画像に対応するように加工される。 - 特許庁

Since recognition of the character strings by the character string recognition part 103, for which time is required such as pattern matching is performed only once, even when decision of the classification items is mistaken and erroneous adaptation processing is performed in accordance with it, an adaptation character string which is a result based on the correct classification itme is instantaneously selected and adopted.例文帳に追加

パターンマッチングのような時間を要する文字列認識部１０３による文字列の認識を一度しか行なわないので、分類項目判定が誤ってしまい、それに伴って誤った適合化処理が行なわれた場合でも、即時に正しい分類項目に基づいた結果である適合化文字列を選んで採用することが可能である。 - 特許庁

Based on game information from a pachinko machine 1, a picture signal output device 30 outputs a picture signal in accordance with the game information, it detects if the pachinko machine 1 is used by a player or not based on the game information, and when it is not used, a state signal S to indicate that is added to the video signal to be outputted.例文帳に追加

パチンコ台１からの遊技情報に基づいて、映像信号出力装置３０は、該遊技情報に応じた映像信号を出力するとともに、遊技情報に基づいて、パチンコ台が遊技者により使用されているか否を検出し、使用されていない場合には、前記映像信号にそのことを示す状態信号Ｓを付加して出力する。 - 特許庁

The environment providing control part 13 provides the comfortable environment for the desired period in accordance with the desired period input to the desired period input part and controls the environment to be provided for each area so that an average value for the environment provided for a preset period including the desired period gets to a preset target value.例文帳に追加

環境提供制御部１３は、要望期間入力部に入力された要望期間に基づいて、要望期間において快適な環境を提供するとともに、要望期間を含む所定期間において提供する環境に関する値の平均値が所定の目標値になるように、それぞれのエリアに対して環境提供制御を行う。 - 特許庁

An amplifier circuit AMP 1 amplifies a bias voltage and an output voltage of a current voltage conversion circuit 1 for converting an optical current of the photodiode PD for detecting an input light into a voltage, and a gm-amplifier AMP 2 charges / discharges a capacitor C1 by a current in accordance with a difference between a reference voltage V3 and the output voltage of the amplifier circuit AMP 1.例文帳に追加

増幅回路ＡＭＰ１は、入力光を検出するフォトダイオードＰＤの光電流を電圧に変換する電流電圧変換回路１の出力電圧とバイアス電圧との差を増幅し、ｇｍ−アンプＡＭＰ２は、増幅回路ＡＭＰ１の出力電圧と基準電圧Ｖ３の差に応じた電流で容量Ｃ１を充放電する。 - 特許庁

The signal quality of a differential 4 phases deviation modulated radiation outputted by the differential 4 phases deviation modulator is acquired, an average amplitude of a first or second driving voltage signal is adjusted in accordance with the signal quality of the acquired differential 4 phases deviation modulated radiation, and the average amplitude of the first or second driving voltage signal is adjusted.例文帳に追加

差動４位相偏移変調器から出力された差動４位相偏移変調光の信号品質を取得し、取得した差動４位相偏移変調光の信号品質に応じて、第１又は第２駆動電圧信号の平均振幅を調整し、第１又は第２駆動電圧信号の平均振幅を調整する。 - 特許庁

The writing controlling apparatus 31 acquires the surface condition of a rewritable paper 50 from data from the surface condition photographing apparatus 32, and in accordance with this, it adjusts a power of a laser for erasure of the laser apparatus 33 for erasing to perform an erasing processing, and adjusts a power of a laser for writing of the laser apparatus 35 for writing to perform a writing processing.例文帳に追加

書込制御装置３１は、表面状態撮影装置３２からのデータからリライタブルペーパー５０の表面状態を取得し、これに応じて、消去用レーザ装置３３の消去用レーザのパワーを調整して消去処理を行なったり、書込用レーザ装置３５の書込用レーザのパワーを調整して書込処理を行なったりする。 - 特許庁

This image formation device having a plurality of the printing processes is constituted by including the optical sensor including a luminous part and a light receiving part, an output adjusting part to change output of the optical sensor in accordance with an active state of a plurality of the printing processes and a control part to control the printing work by output of the optical sensor.例文帳に追加

複数の印刷プロセスを有する画像形成装置において、発光部及び受光部を含む光センサと；前記複数の印刷プロセスの活性状態によって前記光センサの出力を可変する出力調節部と；前記光センサの出力によって印刷作業を制御する制御部と；を含んで画像形成装置を構成する。 - 特許庁