「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(823ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refuse separate collection support system that stably collects customers to the shops without burdening a collection shop for recycle points by imparting recycle points in accordance with an amount of purchased articles, a recovery amount or recovery rate of the refuse to be recovered, and can expect an effect to raise general consumers' consciousness to recycling.例文帳に追加

商品の購入量とリサイクル回収対象物であるゴミの回収量や回収率に応じてリサイクルポイントを付与することで、回収店舗にリサイクルポイントに対する負担をかけず、また、店舗への安定した集客を可能とし、一般消費者に対してリサイクルに対する意識を高める効果が期待できるゴミ分別回収支援システムの提供。 - 特許庁

A routing controller 30 comprises: an address information provision request section 35 requesting to provide address translation information to a first router device 10F in accordance with the reception of the specified trigger; and an address translation information generation request section 35 requesting to generate the address translation information to a second router device 10A.例文帳に追加

ルーティング制御装置３０が、所定のトリガの受信に応じて第１のルータ装置１０Ｆに対してアドレス変換情報を提供するように要求するアドレス情報提供要求部３５と、第２のルータ装置１０Ａに対してアドレス変換情報を生成するように要求するアドレス変換情報生成要求部３５とを具備する。 - 特許庁

Consequently, since air pressure introduced through a pressure introduction passage 8 from the cylindrical space 37 capable of reducing pressure fluctuation as much as possible can be measured by a pressure sensor without being influenced by turbulence of air stream caused in accordance with large or small opening of the throttle valve 3, suction pipe pressure can be precisely detected.例文帳に追加

これによって、スロットルバルブ３のバルブ開度の大小に応じて生起する気流の乱れの影響を受けず、圧力変動が限りなく少ない円筒状空間３７から圧力導入通路８を介して導入された空気圧力をプレッシャセンサで測定することができるので、吸気管圧力を精度良く検出できる。 - 特許庁

The configuration includes a plurality of recording media and performs data recording or reproduction utilizing the selected access media, wherein sensors established in accordance with non-selection media not selected as the access object such as temperature sensors and acceleration sensors are invalidated and supply of power to the non-selection media is stopped or reduced.例文帳に追加

複数の記録メディアを備え、選択されたアクセスメデイアを利用したデータ記録または再生を実行する構成において、アクセス対象として選択されていない非選択メディアに対応して設定されたセンサ、例えば温度センサや加速度センサなどの各センサを無効化し、これらの無効化センサに対する電力の供給を停止または低減する。 - 特許庁

The terminal device 2 sequentially reports throughput information of a memory size, etc., to the server device 6, and the server device 6 adjusts the quality of VRML data representing the object in accordance with the throughput information, user information obtained from a user information management server and the available network area and transmits the VRML data to the terminal device 2.例文帳に追加

端末装置２は、メモリ量等の処理能力情報を仮想空間サーバ装置６に逐次報告し、仮想空間サーバ装置６は、前記処理能力情報とユーザ情報管理サーバから得られたユーザ情報および利用可能なネットワーク帯域に応じて、前記オブジェクトを表現するVRMLデータの品質を調整して端末装置２に送信する。 - 特許庁

A karaoke device according to an embodiment of the present invention analyzes a singing voice input during music data reproduction, calculates evaluation values about plural evaluation items, refers a prize table regulating correspondence relationship between the evaluation values from evaluation items and prize information and gives the singer prize information in accordance with the calculation result of the evaluation values.例文帳に追加

本発明の実施形態におけるカラオケ装置は、楽曲データ再生中に入力された歌唱音声を解析して、複数の評価項目についての評価値を算出し、評価項目の評価値と賞品情報との対応関係を規定する賞品テーブルを参照して、評価値の算出結果に応じた賞品情報を歌唱者に付与する。 - 特許庁

The three-dimensional image display method in accordance with the present invention includes: displaying an object image; displaying a background image by using the three-dimensional image display method; and disposing the object image at a close distance and the background image at a far distance such that the object image and the background image overlap inside the same viewing angle.例文帳に追加

本発明に係る立体映像ディスプレイ方法は、オブジェクト映像をディスプレイするステップと、３次元映像再生方式を用いて背景映像をディスプレイするステップと、オブジェクト映像及び背景映像が同一視野角内で重畳されるようにオブジェクト映像を近距離に、背景映像を遠距離に配置するステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The ECU sets target fuel pressure in accordance with the operational condition of the engine grasped by an engine speed detected by an engine speed sensor or a throttle opening or the like, detected by a throttle opening sensor, and performs the feedback control for the discharge quantity from a high pressure fuel pump so that the fuel pressure becomes the target fuel pressure.例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジン回転センサで検出されたエンジン回転や、スロットル開度センサで検出されたスロットル開度等から把握されるエンジンの運転状態に応じて目標燃料圧力を設定し、上記燃料圧力が目標燃料圧力となるように高圧燃料ポンプからの吐出量をフィードバック制御する。 - 特許庁

The system includes a memory for describing storage units of a circuit, the memory maintaining states of the storage units and identifying distributed segments comprising combination logic separated by the storage units; and a plurality of processing units, each for simultaneously simulating at least one of the segments in accordance with the maintained states.例文帳に追加

システムは回路の貯蔵ユニットを記述する少なくとも１つのメモリと、メモリは、貯蔵ユニットの状態を維持し、貯蔵ユニットによって分離した組み合わせロジックを含む複数の分配されたセグメントを認識し、そして維持された状態によってそれぞれが複数のセグメントのうちの少なくとも１つを同時にシミュレーションする複数のプロセッシングユニットを含む。 - 特許庁

In accordance with an inkjet recording method, a water-based ink for inkjet recording containing an aqueous dispersion of a water-insoluble vinyl polymer particle containing a pigment is used to record on a recording medium, wherein the pigment has an average primary particle size of 80 nm or less, and the recording medium is a void type glossy media having a void type ink receiving layer.例文帳に追加

顔料を含む水不溶性ビニルポリマー粒子の水分散体を含有するインクジェット記録用水系インクを用い、インクジェット記録法により記録媒体に記録する方法であり、顔料の平均一次粒径が８０ｎｍ以下であり、記録媒体が空隙型インク受容層を有する空隙型光沢媒体であるインクジェット記録方法。 - 特許庁

In accordance with image information for the electrode position identifying marker 19 displayed on the image 200, the phase of a fastening finishing angle to the screw hole for the spark plug is determined so that the ground electrode (a detecting angle position DA) satisfies a certain angle relationship to a reference angle position TA determined on the side of the cylinder head around the axis of the metal shell.例文帳に追加

そして、当該画像２００上に表れる電極位置識別マーカ１９の画像情報に基づいて、主体金具の軸線周りにおいてシリンダヘッド側に定められた基準角度位置ＴＡに対し、接地電極（検出角度位置ＤＡ）が一定の角度関係を満たすように、スパークプラグのねじ孔に対する締め付け終了角度位相を定める。 - 特許庁

When a transmission control part 32 transmits the file name of contents data, a track number, a contents reproducing range, and a contents reproduction request message and a transmission control part 22 receives the reproduction request message, a contents acquisition part 21 acquires the contents element of a specified track in accordance with the file name, the track number and the contents reproducing range.例文帳に追加

伝送制御部３２は、コンテンツデータのファイル名、トラック番号、およびコンテンツの再生範囲と共にコンテンツの再生要求メッセージを送信し、伝送制御部２２が再生要求メッセージを受信すると、コンテンツ取得部２１はファイル名、トラック番号、およびコンテンツの再生範囲に従って、指定されたトラックのコンテンツ素片を取得する。 - 特許庁

Since the fuel spray control means controls at least one of the spray particle size and spray frequency of the fuel FE based on the air density inside the cylinder 57 during fuel injection, effects to assist and strengthen vortex air current when fuel is injected can be securely obtained even when the air density inside the cylinder 57 is changed in accordance with the operation of the internal combustion engine 50.例文帳に追加

燃料噴霧制御手段が燃料噴射時に筒内の空気密度に基づいて、燃料の噴霧粒径及び噴霧回数の少なくとも一方を制御するので、内燃機関の運転に応じて筒内の空気密度が変化しても燃料を噴射したときに渦気流をアシストして強化する効果を確実に得ることができる。 - 特許庁

The version of the map data used for the routing guidance is stored as a version data 297, and when it is detected that a mounted map data is updated, the data 295 is changed in accordance with the map data, and a destination is made to correspond to the map data and selected without contradiction on the basis of the data 295 when setting the destination.例文帳に追加

経路案内に使用した地図データのバージョンはバージョンデータ２９７として記憶され、搭載されている地図データが更新されていることが検出されると、地図データにあわせて目的地設定データ２９５が変更され、目的地設定時に、目的地設定データ２９５に基づいて目的地が地図データと対応し矛盾なく選択される。 - 特許庁

A target ZMP track formation part 11, a target center of gravity track formation part 12 and a motion data formation part 13 form a motion data including time series information concerning a position and a posture of the robot 100 when the robot 100 moves so as to move the hand parts 141R and 141L in accordance with the track of the standard point.例文帳に追加

目標ＺＭＰ軌道生成部１１、目標重心軌道生成部１２及び動作データ生成部１３は、基準点軌道データに基づいて、基準点の軌道に従って手部１４１Ｒ及び１４１Ｌを移動させるようにロボット１００が移動する際のロボット１００の位置及び姿勢に関する時系列情報を含む動作データを生成する。 - 特許庁

At this time, the reinforcement signal given to the configuration element of a propagation destination is generated in accordance with an input-output state of the configuration element of a propagation source and/or the propagation destination, and generation or elimination is performed for each configuration element by using an accumulated value, etc., of reinforcement signals individually given for each configuration element to autonomously change structures of the network 20.例文帳に追加

この際、伝播先の構成エレメントに対して付与する強化信号は、伝播元および／または伝播先の構成エレメントの入出力状態に応じて生成され、構成エレメント毎に個別に付与された強化信号の累積値等を用いて構成エレメント毎に生成または削除を行い、ネットワーク２０の構造を自律的に変化させる。 - 特許庁

To provide a control device to especially make a plurality of control elements work to respond while maintaining synchronization by speedily responding in accordance with a state of a control object or a follow-up control means, speedily responding to the detected state of the control object and maintaining consistency of a command value between a command value correction means and a follow-up control means.例文帳に追加

制御対象あるいは追従制御手段の状態に応じて速やかに応答し、検出した制御対象の状態に対して速やかに応答し、指令値修正手段と追従制御手段との間で指令値の整合性を保ち、特に複数の制御要素を同期を保ったまま応答動作させる制御装置を得ること。 - 特許庁

Predicted values of wear distribution of backup rolls 14 are determined by integrating on the basis of the grinding records, the change amounts of wear distribution of the backup rolls 14 when work rolls 12 are ground online and when the work rolls 12 are not ground online, so that the crown shape of the work rolls 12 is set in accordance with the predicted values.例文帳に追加

ワークロール１２をオンラインで研削する際のバックアップロール１４の摩耗分布の変化量と、ワークロール１２をオンラインで研削しない際のバックアップロール１４の摩耗分布の変化量とを、研削実績に基づいて積算することによってバックアップロール１４の摩耗分布の予測値を求め、該予測値に応じてワークロール１２のクラウン形状を設定する。 - 特許庁

An address teaching means 36 of a relay circuit 34 selects one of either a connection port 33e or a connection port 33f of an Ethernet (R) interface 33 in accordance with a transmission source MAC address of a frame transmitted via a network 5 and a network interface 37 on the basis of a predetermined table and transmits frame from the selected connection port.例文帳に追加

中継回路３４のアドレスティーチング手段３６は、所定のテーブルに基づき、ネットワーク５およびネットワークインタフェース３７を介して送信されてきたフレームの送信元ＭＡＣアドレスに応じて、イーサネット（登録商標）インタフェース３３の接続ポート３３ｅまたは接続ポート３３ｆの１つを選択し、選択された接続ポートからそのフレームを送信する。 - 特許庁

The terminal (101) acquires coordinate information of a position designated on a display screen and transmits the coordinate information to the camera server (102), and the camera server (102) interprets the received coordinate information and controls a camera in accordance with the result of the interpretation, and transmits a display image to be displayed on the display device of the terminal (101) to the terminal (101).例文帳に追加

端末装置（１０１）のディスプレイ上で指定された位置の座標情報を取得してカメラサーバ（１０２）へ送信し、カメラサーバ（１０２）では、受信した座標情報を解釈して解釈結果に応じてカメラを制御するとともに、端末装置（１０１）のディスプレイに表示すべき表示画像を端末装置（１０１）へと送信する。 - 特許庁

Since the height of the whole die is changed in accordance with its deviation amount when a mounted position of the preform 4 is deviated from the center, how much the preform 4 is deviated from the center of a mold is detected by measuring the height of the whole die at the state wherein the preform 4 is mounted and determining the difference between a measured height and the standard height.例文帳に追加

予備成形体４の載置位置が中央からずれると、そのずれ量に応じて型全体の高さが変化するため、予備成形体４を載置した状態で型全体の高さを測定し、測定した高さと基準となる高さとの差を求めることにより、予備成形体４が成形型の中心からどれだけずれているのかを検知するようにする。 - 特許庁

The transmission circuit comprises: a means which is connected to a receiving means for converting a current of a differential signal line into a voltage via the differential signal line, and transmits transmission data by controlling currents of signal lines of the differential signal line in accordance with the transmission data; and a means which stops power supply to the means for transmitting the transmission data.例文帳に追加

送信回路は、差動信号線の電流を電圧に変換する受信手段に該差動信号線を介して接続され、送信データに応じて差動信号線の各信号線の電流を制御して前記送信データを送信する手段と、前記送信データを送信する手段への電源供給を停止する手段とを含む。 - 特許庁

An apparatus of the present invention comprises a plurality of pixels constituted of pixels for storing a photo-current accumulation time of a present frame estimated by a light source for a previous frame, and a control means for controlling the light current accumulation time of the present frame in accordance with the stored photo-current accumulation time, and converts an actual image into an electrical signal.例文帳に追加

本発明の装置は、以前フレームの光源により推定された現在フレームの光電流累積時間を格納するためのピクセルから構成された複数のピクセルと、格納された光電流累積時間に応じて、現在フレームの光電流累積時間を制御するための制御手段とから構成されて、実際イメージを電気的信号に変換する。 - 特許庁

A start disk shared by two or more central processing units(CPUs) and storing one or more starting programs is prepared and a different starting program is transferred to each CPU in accordance with the application purpose of the CPU to start the CPU so that the operation environment of the CPU can be changed.例文帳に追加

複数の中央処理装置から共有され、一つ以上の起動プログラムが格納されている起動ディスクを用意して、中央処理装置の使用用途に応じて、異なった起動プログラムを中央処理装置に転送して、前記中央処理装置の起動に用いることにより、中央処理装置の稼動環境を変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide a waste disposal system which can improve heat recovery performance at a high temperature and heat utilization performance to a great extent without causing metal corrosion by an exhaust gas even when the obtained combustible gas is burnt and can resort to a flexible systematic constitution having a cost merit in accordance with the use of the combustible gas.例文帳に追加

得られた可燃ガスを燃焼させた場合でも排ガスによる金属の腐食を生じさせることなく高温度での熱回収性能や熱利用性能を大幅に向上させることができるとともに、可燃ガスの用途に応じてコストメリットのあるフレキシブルなシステム構成をとることのできる廃棄物処理システムを提供すること。 - 特許庁

To enable unitary management of electronic coupons without restrictions of means of acquisition and media, to enable effectively delivering electronic coupons by regions, to enable collecting information of users' taste or the like in accordance with use conditions of electronic coupons, and to provide user information for shops on condition of using electronic coupons to prevent leakage of the user information.例文帳に追加

入手経路や媒体にとらわれずに電子クーポンを一元管理することができ、地域毎に効果的な電子クーポンを配信可能とし、電子クーポンの使用状況よりユーザの嗜好性等の情報を収集することも可能とし、更には電子クーポンの使用を条件としてユーザ情報を店舗に提供することでユーザ情報の漏洩を防止する。 - 特許庁

The image display device comprises: detecting units 11, 12 that detect the brightness information of an input video signal and a chromaticity histogram, including the chroma saturation and the hue; and control units 15, 16 that control the color reproduction of the video signal in accordance with the brightness information and the chromaticity histogram detected by the detecting units.例文帳に追加

入力された映像信号の輝度情報と、彩度及び色相を含む色度ヒストグラム情報とを検出する検出部１１、１２と、 該検出部により検出された前記輝度情報及び前記色度ヒストグラム情報に基づいて、前記映像信号の色再現を制御するための制御部１５、１６と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The control circuit 18 notifies a contents processing server 13 of a processing parameter for appropriately processing the video contents and the video contents to be a target in accordance with these acquired information and also instructs a contents distribution server 14 to distribute video contents outputted by the contents processing server 13 to the client terminal 2 that has made the distribution request.例文帳に追加

制御回路１８は、取得したこれらの情報に応じて映像コンテンツを適切に加工するための加工パラメータと対象となる映像コンテンツをコンテンツ加工サーバ１３に通知すると共に、コンテンツ加工サーバ１３が出力する映像コンテンツを配信要求をしたクライアント端末２に配信するようにコンテンツ配信サーバ１４に指示する。 - 特許庁

To avoid remarkable variation of a terminal load of a manipulator, to perform working motion not causing remarkable slippage due to deflection along its terminal position and to eliminate limitation of a position and motion to be taken by the manipulator in accordance with a shape, etc., of a heavy weight.例文帳に追加

教示・再生方式を用いて取り扱い対象物として重量物を操作する場合でも、マニピュレータの手先負荷が大きく変動することを回避でき、その手先位置にたわみによる大きなずれが生じないで作業動作を遂行すると共に、重量物の形状等によるマニピュレータの取り得る姿勢・動作の制限を解消する。 - 特許庁

By increasing the probability of setting again a drawing probability for determining the necessity of switching over to a stocking time in accordance with the discharge to a special winning combination, a realization of a bonus discharge mode of continuing special winning combinations stocked becomes easy, and the timing of offering to the player is varied, and the interest of discharging stocked bonuses is increased.例文帳に追加

特別役に対する放出に応じて、ストックタイムへの移行要否を決めるための抽選確率が再び設定される可能性を高めることによって、ストックされた特別役入賞を連続させるボーナス放出態様を実現しやすくして、遊技者への付与時期を変化に富んだものとし、ストックボーナスの放出の興趣を高めるようにした。 - 特許庁

The magneto-optical recording medium is constituted, for example, by adjusting the composition of a reproducing layer so that a fluctuation ratio to reproducing power of a noise level (or noise level difference) of a detected reproducing signal falls within a prescribed range when a recording mark which is recorded in accordance with the PRML system is reproduced by using reproducing light of different reproducing power.例文帳に追加

光磁気記録媒体は、ＰＲＭＬ方式に従って記録された記録マークを、異なる再生パワーの再生光を用いて再生したときに、検出される再生信号のノイズレベル（またはノイズレベル差）の再生パワーに対する変動率が所定の範囲内になるように、例えば再生層の組成が調整されて構成されている。 - 特許庁

A microcomputer 15 as the determining means switches a preset first phase-current determining value characteristic, a second phase-current determining value characteristic, and a third phase-current determining value characteristic in accordance with the state of the suction fixture that is detected by a connection detecting section 18 and controls supplied electricity of an electric air blower 2 by a phase control.例文帳に追加

判断手段としてのマイクロコンピュータ１５が、接続検出部１８の検出する吸い込み具の状態に応じて、予め設定した第１の位相−電流判定値特性、第２の位相−電流判定値特性、第３の位相−電流判定値特性を切り換え、電動送風機２の供給電力を位相制御により制御する。 - 特許庁

A digital camera 1 of a transfer source comprises a connection destination operating state acquisition means 21 for acquiring state information showing an operating state of the digital camera of the transfer destination, and a processing decision means 22 for determining processing contents about data transfer to the digital camera of the transfer destination in accordance with the operating state of the digital camera of the transfer destination shown by the state information.例文帳に追加

転送先デジタルカメラの動作状態を示す状態情報を取得する接続先動作状態取得手段２１と、当該状態情報にて示される転送先デジタルカメラの動作状態に応じて、転送先デジタルカメラに対するデータ転送に係る処理内容を決定する処理決定手段２２とを転送元デジタルカメラ１に具備する。 - 特許庁

Rotation stopping timing is informed to a worker by changing rotational resistance of a worm by a temporary stopping means 4 at the time when a head end part 1a is wound back to the inside of a housing 3 in accordance with rotation of the worm 2 by providing the temporary stopping means to change rotational resistance of the worm 2 on the head end part 1a of a band 1.例文帳に追加

バンド１の先端部１ａに、ウォーム２の回転抵抗を変化させるための仮止め手段４を設けることにより、ウォーム２の回転に伴ってバンド１の先端部１ａがハウジング３内に巻き戻された時点で、仮止め手段４によりウォームの回転抵抗を変化させて作業者に回転停止タイミングが知らされる。 - 特許庁

The message accumulating apparatus 117 constituting a disaster message dial system 101 stores the external safety information based on the external safety telegram received from the safety information registration system 100 separately from message information of existing disaster message services, makes it sound in accordance with a request from a telephone terminal 130, and provides safety information.例文帳に追加

災害伝言ダイヤルシステム１０１を構成する伝言蓄積装置１１７は、安否情報登録システム１００から受信した外部安否電文に基づく外部安否情報を、既存の災害伝言サービスの伝言情報とは別に格納し、電話端末１３０からの要求に応じて音声化して、安否情報を提供する。 - 特許庁

The data driver 6 comprises: a plurality of output amplifiers 17 which receive a gradation voltage corresponding to pixel data and output the driving voltage in accordance with the gradation voltage; and a demultiplexer 19 which is constituted so as to electrically connect the output amplifiers 17 to selected source outputs selected from among a plurality of source outputs S.例文帳に追加

データドライバ６は、画素データに対応する階調電圧を受け取り、前記階調電圧に応答して前記駆動電圧を出力する複数の出力アンプ１７と、出力アンプ１７を、複数のソース出力Ｓのうちから選択された選択ソース出力に電気的に接続するように構成されたデマルチプレクサ１９とを備えている。 - 特許庁

By the constitution of this lead frame for the resin mold package, since a release groove 5 for releasing air is provided on the side frame 31 of the lead frame, the cross section area of the release groove is easily changed in accordance with the change of the resin material and the problems such as the increase of the consumption of the liquid and the insufficiency of the air discharge are avoided.例文帳に追加

本発明の樹脂モールドパッケージ用リードフレームの構成によれば、リードフレームの側枠部３１に空気逃がし用の逃がし溝５を設けたので、樹脂材料の変更に合わせて逃がし溝の断面積を簡単に変更することができ、液の消費量の増大又はエア抜けの不足といった問題を回避することができる。 - 特許庁

When the spindle 2 is rotated, the rotating speed of the spindle 2 is detected and the position of the chuck pawl 4 is detected, centrifugal force to be received by the chuck pawl 4 is calculated in accordance with the detection results, and the rotation of the servo motor 12 is controlled to apply force resisting to the centrifugal force to the workpiece gripping force of the chuck pawl 4.例文帳に追加

主軸２が回転しているとき、そのときの主軸２の回転速度を検出し、そして、チャック爪４の位置を検出し、これらの検出結果に基づいてチャック爪４が受ける遠心力を算出し、その遠心力に対抗する力をチャック爪４のワーク把握力に加えるようにサーボモータ１２を回転制御する。 - 特許庁

This electric cooker includes a step for sensing a temperature of the cooking chamber, and a step for driving the heater in accordance with the predetermined power-on time and power-off time of the heater to allow the heater to be kept at a temperature within a specific range based on a specific temperature, when the temperature of the cooking chamber reaches the set temperature.例文帳に追加

調理室の温度を感知する段階と、前記調理室の温度が設定温度に到達した場合、ヒータが特定温度を基準に一定の範囲内の温度に維持されるようにあらかじめ設定されたヒータの電源供給時間と電源遮断時間にしたがって前記ヒータを駆動する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A host digital camera 1 simultaneously transmits each of control signals about camera image pickup operations to each of slave digital cameras 3, 4 having an established link via a radio communication network 5, out of each of slave digital cameras 2-4, and these slave digital cameras 3, 4 perform image pickup operations in accordance with each of the control signals simultaneously transmitted from the host digital camera 1.例文帳に追加

ホストデジタルカメラ１から各スレーブデジタルカメラ２〜４のうち無線通信ネットワークネット５を介してリンクが確立している各スレーブデジタルカメラ３、４に対してそれぞれカメラ撮像動作に関する各制御信号を同時に送信し、これらスレーブデジタルカメラ３、４によりホストデジタルカメラ１から同時に送信されてきた各制御信号に従って撮像動作を行う。 - 特許庁

When the image recording medium is a storage phosphor sheet P, stimulating light L3 is radiated from a second light source 42 to the storage phosphor sheet P, and obtained stimulable luminescent light L4 is converted to an image signal S4 by the photoelectric conversion part 46 and is corrected in accordance with the storage phosphor sheet P to obtain radiographic information.例文帳に追加

また、画像記録媒体が蓄積性蛍光体シートＰである場合には、第２の光源４２から蓄積性蛍光体シートＰに対して励起光Ｌ３を照射し、得られた輝尽発光光Ｌ４を光電変換部４６によって画像信号Ｓ４に変換した後、蓄積性蛍光体シートＰに応じた補正を行って放射線画像情報を得る。 - 特許庁

A reproducing device for reproducing content is configured to have a reproducing part for reproducing content and a detecting part for detecting a person around the reproducing device, and is configured to determine whether or not to perform notification concerning a viewing time limit in accordance with a detection result of the detecting part when the content reproduced by the reproducing part has the viewing time limit.例文帳に追加

コンテンツを再生する再生装置について、コンテンツを再生する再生部と、前記再生装置の周辺の人を検知する検知部とを有するように構成し、前記再生部で再生するコンテンツが視聴期限を有する場合に、前記検知部の検知結果に応じて前記視聴期限に関する通知を行うか否かを判断するように構成する。 - 特許庁

To enable even a baby or a child to repeatedly play while listening to a sound having a pitch in accordance with a certain position from a note marker, the sound being produced only by properly sticking the note marker to a notation marker of a staff notation by himself/herself, and to obtain a sense of absolute pitch while playing alone without needing any parent assistance or music teacher.例文帳に追加

幼児又は児童が自分自身で、音符マーカーを五線譜の線譜マーカー上に適当に付着するだけで、この音符マーカーから当該位置に応じた音高が発音するので、幼児や児童でもこの音を聞きながら、繰り返し遊ぶ事が出来、親の助けや音楽教師が不用で、一人で遊びながら絶対音感を身につける事ができる。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming request apparatus, an image forming apparatus, an image forming request program, and a control program of image forming apparatus, capable of forming an image in accordance with an already decided print setting, even when the print setting allowable to a print request is decided after the print request is issued to the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に対する印刷依頼が発せられた後に、該印刷依頼に対して許容される印刷設定が決定される場合であっても、該決定された印刷設定に応じた画像形成を行うことのできる画像形成システム、画像形成依頼装置、画像形成装置、画像形成依頼プログラム、画像形成装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which controls a scanning speed in accordance with distance interval between a recording head and a recording medium, controls discharge speed of an ink to be discharged from the recording head, or easily and suitably controls an impact position of the ink (a dot forming position) by, for example, adjusting discharge timing of the ink by a suitable test pattern.例文帳に追加

記録ヘッドと記録媒体の距離間隔に応じて走査速度を制御し、又は、記録ヘッドより吐出するインクの吐出速度を制御し、或いは、適切なテストパターンによってインクの吐出タイミングを調整すること等によってインクの着弾位置（ドットの形成位置）を容易に且つ適切に制御することのできるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁