「in proportion」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 106 Notwithstanding the provisions of Article 93-2, paragraph (1), a resolution made at an Investors' meeting to dismiss an Officer shall be effected by a majority of the votes (in cases where a higher proportion is provided for in the certificate of incorporation, the majority of such a proportion or more) of the Investors present at that meeting, where Investors who hold the majority of the Issued Investment Equity are present. 例文帳に追加

第百六条　第九十三条の二第一項の規定にかかわらず、役員を解任する投資主総会の決議は、発行済投資口の過半数の投資口を有する投資主が出席し、出席した当該投資主の議決権の過半数（これを上回る割合を規約で定めた場合にあつては、その割合以上に当たる多数）をもつて行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A case where the Proportion of Voting Rights Held on a Reference Date that comes after the Reference Date pertaining to the Change Report increased or decreased by one hundredth or more from the Proportion of Voting Rights Held that was stated in that Change Report or any other case where there was an important change to matters specified by a Cabinet Office Order prescribed in the preceding paragraph: The fifteenth day of the month following the month containing that later reference date; and 例文帳に追加

三　変更報告書に係る基準日の後の基準日における議決権保有割合が当該変更報告書に記載された議決権保有割合より百分の一以上増加し又は減少した場合その他の前項に規定する内閣府令で定めるものの重要な変更があった場合　当該後の基準日の属する月の翌月十五日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A case where the Proportion of Voting Rights Held on a Reference Date that comes after the Reference Date pertaining to the Change Report increased or decreased by one hundredth or more from the Proportion of Voting Rights Held that was stated in that Change Report or any other case where there was an important change to matters specified by the Cabinet Office Order prescribed in the preceding paragraph: The fifteenth day of the month following the month containing that later Reference Date; and 例文帳に追加

三　変更報告書に係る基準日の後の基準日における議決権保有割合が当該変更報告書に記載された議決権保有割合より百分の一以上増加し又は減少した場合その他の前項に規定する内閣府令で定めるものの重要な変更があつた場合　当該後の基準日の属する月の翌月十五日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Regarding systems of division of labor in the fields of technology / product development and accounting/finance, no difference in tendency is exhibited between the top 8.2% of enterprises and the bottom 91.8% of enterprises. However, a higher proportion of the top enterprises than the bottom enterprises employed a division of labor regarding sales / marketing, and the proportion of enterprises where the founder was responsible for everything tended to be low.例文帳に追加

技術・商品開発や経理・財務の分野の分業体制については上位8.2％企業と下位91.8％企業とでは傾向に違いは見られないが、上位企業においては販売・マーケティングに関して分業を行っていた割合が下位企業における分業実施割合よりも高く、すべて創業者が担当した割合は低い傾向が見られた。 - 経済産業省

Japan’s manufacturing SMEs are considered to play a major role in the production and trade of intermediate goods. Looking at trends in exports by SMEs, therefore, we find that while the proportion of exports of typical SMEs goods5) to North America and Europe is falling by the year, the proportion of exports to Asia is steadily rising (Fig. 2-1- 9). 例文帳に追加

また、こうした中間財の生産面や貿易面において、大きな役割を果たしていると考えられる日本の中小製造業であるが、中小企業の輸出動向を見ると、中小企業性製品5の輸出先別シェアの推移は、北米や欧州向けの比率が年々低下する一方、アジア向け輸出のシェアは確実に上昇している（第2-1-9図）。 - 経済産業省

Fig. 2-5-16 covers various aspects relating to SMEs’ dealings with financial institutions, and shows the proportion of SMEs that positively rate each of these aspects and the proportion of SMEs that would like to see improvement in each of the aspects. With regards to “lending based on assessment of future business potential” a higher percentage of SMEs felt it needed to be improved than the proportion that gave it a positive rating.例文帳に追加

第2-5-16図は、中小企業が金融機関と取引と行う上で、現状の取組を肯定的に評価すると回答した割合と金融機関に取組の強化を求めたいと回答した割合を項目ごとに示したものであるが、「事業の将来性を評価した貸出」については、中小企業が金融機関の取組の強化を求めたいと回答した割合が、金融機関の現状の取組を肯定的に評価すると回答した割合を上回っている。 - 経済産業省

(4) The provisions of the preceding three paragraphs shall not apply in cases where the proposals under paragraph (1) are in violation of the laws or the articles of incorporation, or in cases where three years have not elapsed from the day on which, with respect to the proposal which is essentially identical to such proposal, affirmative votes not less than one tenths (1/10) (or, in cases where any proportion less than that is provided for in the articles of incorporation, such proportion) of the votes of all shareholders (excluding the shareholders who may not exercise their voting rights on such proposal) were not obtained. 例文帳に追加

４　前三項の規定は、第一項の議案が法令若しくは定款に違反する場合又は実質的に同一の議案につき株主総会において総株主（当該議案について議決権を行使することができない株主を除く。）の議決権の十分の一（これを下回る割合を定款で定めた場合にあっては、その割合）以上の賛成を得られなかった日から三年を経過していない場合には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control device loaded on a vehicle body judges that air pressure in the tire reaches standard air pressure rising in proportion to temperature in the tire in accordance with a data transmitted from a wheel side radio transmitting device to radio-transmit the air pressure in the tire and the data of the temperature in the tire and carries out processing to generate an alarm to a user in accordance with the judgement.例文帳に追加

車体に搭載された制御装置は、タイヤ内空気圧およびタイヤ内温度のデータを無線送信する車輪側無線送信装置から送信されたデータに基づいて、タイヤ内温度に比例して上昇する基準空気圧にタイヤ内空気圧が達することを判定し、その判定に基づいて、ユーザに警報を発するための処理を行う。 - 特許庁

In almost all industries, a high proportion of enterprises engage in "purchase or production of new products." Regarding activities in other categories, however, proportionately more enterprises in manufacturing, construction and services engage in "development of new technologies and know-how," and more enterprises in wholesaling and retailing engage in "introduction of new sales methods" 28) (Fig. 2-1-35).例文帳に追加

ほぼ全業種にわたって、「新しい商品の仕入又は生産」に取り組む企業の割合が高くなっているが、それ以外での項目では、製造業、建設業、サービス業で「新しい技術・ノウハウの開発」に取り組む割合が高く、卸売業、小売業では「新しい販売方式の導入」に取り組む割合が高い28（第2-1-35図）。 - 経済産業省

Although the output of the fuel cell can be improved with increase in pressure, since driving loss of a compressor is increased in proportion to increase in pressure, as a whole of a fuel cell system, increase in the supply pressure of air lowers the energy efficiency as a whole.例文帳に追加

圧力を高くするほど燃料電池自体の出力は改善することができるが、コンプレッサの駆動損失もこれに比例して大きくなるので、燃料電池システム全体としてみた場合には、空気の供給圧力を高くすると逆に全体としてのエネルギー効率は低くなる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of fuel dilution, in a control device 100 of the internal combustion engine 1 including a dual injection system for performing in-passage injection and in-cylinder injection and a water pump 21 when the proportion of the in-cylinder injection is increased during a cold operation of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

通路内噴射と筒内噴射とを行うデュアルインジェクションシステムを備えるとともに、ウォーターポンプ２１を備える内燃機関１の制御装置１００において、内燃機関１が冷間運転中で筒内噴射の割合が大きくなる場合に燃料希釈の発生を抑制可能とする。 - 特許庁

An precursor solid in which respective elements are uniformly dispersed in a polymer is prepared by polymerizing an organic polymer in an aqueous solution in which Mg and Fe of a stoichiometric proportion are dissolved, and then the precursor solid is fired at 1,100°C or above to give MgFe_2O_4.例文帳に追加

化学量論比のＭｇ及びＦｅを溶解した水溶液中で有機ポリマーを重合し、それぞれの元素をポリマーに均一に分散させた前駆固体を作製し、次いで、上記前駆固体を１１００℃以上で焼成することによって、ＭｇＦｅ_２Ｏ_４を作製する。 - 特許庁

A rectangular opening 14 is formed in the flange part 12, an extended part 15 narrowing a width of the opening 14 in proportion to distance from a flange part 12 surface is formed in a side part 12c facing the first column cover 1 inner face, and a first pawl 17 with flexibility is formed in the extended part 15.例文帳に追加

フランジ部１２に矩形状の開口部１４を形成し、その第１コラムカバー１内面との対向辺部１２ｃに、開口部１４の幅をフランジ部１２表面から離れるに連れて狭くする延長部１５を形成して、この延長部１５に可撓性を持つ第１爪１７を形成する。 - 特許庁

Once such relinquishment has been entered in the Register, such co-owner shall be relieved of all obligations in respect of the other co-owners; the latter shall divide the relinquished share among them in proportion to their rights in the joint property, except when otherwise agreed. 例文帳に追加

この放棄が登録簿に登録されたときは，前記の共有者は他の共有者に対し，一切の義務を免除される。後者は別段の合意がある場合を除き，当該共有者間において，共同財産における各自の権利の割合に応じ，放棄された持分を分割する。 - 特許庁

The charge for use is calculated in accordance with the consumption measured by a meter provided in a vessel of propane gas which is set in a building of each customer, and a prescribed proportion of this charge for use is contributed to a prescribed association, and a seal is delivered to the customer in accordance with the amount of contribution.例文帳に追加

各顧客の建物に設置したプロパンガスの容器に設けたメータで計測した使用量により使用料金を計算し、該使用料金のうち所定割合を所定の団体に寄付し、該寄付額に応じて前記顧客にシールを交付することを要旨とする。 - 特許庁

Then, a plurality of evaluation spots are set in each set enlarged domain, so that a mutual distance interval becomes shorter in proportion to smallness of the area of each enlarged domain, and meteorological data at each evaluation spot set in the enlarged domain are operated in the order of the enlarged domain having a larger area.例文帳に追加

続いて、設定した各拡大領域内に、拡大領域の面積が小さいほど、互いの距離間隔が短くなるように複数の評価地点を設定し、面積が大きい拡大領域から順に、その拡大領域内に設定された各評価地点における気象データを演算する。 - 特許庁

A belt layer is formed at least 2 belt plies, arranged to a belt direction in a coated rubber as a metal filament bundle which is arranged in parallel without twisting a fine diameter metal mono-filament with high tensile strength, and the numbers of filament in the bundle is right-sized in proportion with the diameter of filament.例文帳に追加

高い引張り強度で細い径の金属モノフィラメントを、撚らずに並列に引き揃えた金属フィラメント束として被覆ゴム中に幅方向に配列させた少なくとも２枚のベルトプライでベルト層を形成し、束内のフィラメント本数を、フィラメント径に応じて適正化する。 - 特許庁

Furthermore, as the region in which the display unevenness due to defective rubbing is produced is limited to an extremely tiny region in the vicinity of the spacer post 18, the liquid crystal display element is constructed in such a way that a large proportion of the display unevenness is concealed by a light shield film 16 and only a part running off the light shield film 16 is visible in the pixel A.例文帳に追加

さらに、ラビング不良による表示むらの発生領域は柱状スペーサ１８の近傍の極く小さい領域であり、その表示むらの大部分は遮光膜１６により隠され、遮光膜１６からはみ出した部分が画素Ａ内に見えるだけに構成されている。 - 特許庁

To provide a zoom lens eliminating the need of start-up time, desirable in terms of water-proof and dust-proof effects and realizing a camera made extremely thin in the depth direction, having a driving mechanism made simple and easily minia turized in proportion to the miniaturization of an imaging device in the future, and to provide an electronic image pickup device using the zoom lens.例文帳に追加

立ち上げ時間がなく、防水・防塵上も好ましく、奥行き方向の極めて薄いカメラを実現でき、駆動機構も単純で、将来の撮像素子の小型化に比例して小形化し易いズームレンズ及びそれを用いた電子撮像装置を提供する。 - 特許庁

To select images of various specific scenes with high accuracy while considering a tendency in layout of a characteristic part corresponding to a desired one of the scenes inside a target image and a change in a position and in an area proportion of the characteristic part caused by a difference in composition or the like.例文帳に追加

所望の特定シーンに対応する特徴的部分の対象画像内における配置の傾向を考慮し、かつ撮影枠の取り方の違い等によるそれらの位置や面積割合の変動をも考慮して、様々な特定シーンの画像を高い精度で選別する。 - 特許庁

Looking at the changes in population structure in Japan, the ratio of elderly (proportion of people over65 years old to total population) reached 7% in 1970, meeting the United Nation's definition for an agingsociety. In the following 25 years, Japan's rate of aging accelerated sharply to 14%, a pace experienced byno other developed country.例文帳に追加

我が国の人口構造の変化をみると、高齢化については高齢化率（全人口に占める65歳以上人口割合）が1970年に７％となり国連が定義する高齢化社会に突入したのち、約25年間という先進国において類のない早さで1995年には14％まで上昇した。 - 厚生労働省

A substrate radius vector component v_r of a two-fluid nozzle moving speed (v) is set in inverse proportion to the distance (r) from the substrate center and then variance in washing scan time per unit area in the substrate surface is reduced in the substrate treatment to reduce washing variance.例文帳に追加

その基板処理において、２流体ノズル移動速度ｖの基板動径成分ｖ_rが、基板中心からの距離ｒに反比例するように設定することで、基板面内において、単位面積あたりの洗浄走査時間のばらつきを低減し、洗浄ばらつきを低減する。 - 特許庁

This insulator ceramic composition comprises (A) an MgO-MgAl2 O3-based ceramic powder and (B) a glass powder comprising silicon oxide, boron oxide and aluminum oxide in the proportion of 13-50 wt.% expressed in terms of SiO2, 3-60 wt.% expressed in terms of B2O3 and ≤20 wt.% expressed in terms of Al2O3 respectively.例文帳に追加

（Ａ）ＭｇＯ−ＭｇＡｌ_2Ｏ_4 系セラミック粉末と、（Ｂ）酸化ケイ素をＳｉＯ_2 換算で１３〜５０重量％、酸化ホウ素をＢ_2Ｏ_3換算で３〜６０重量％、酸化アルミニウムをＡｌ_2Ｏ_3 換算で２０重量％以下の割合でこれらを含むガラス粉末とを含む絶縁体磁器組成物。 - 特許庁

In terms of the sales amount to local customers of the Japanese manufacturers, the U.S. accounted for the largest proportion, while standard level of consumption in emerging countries will increase remarkably in the future, and it is expected to increase the sales to local customers further in emerging countries such as China or ASEAN (Figure 3-2-2-1).例文帳に追加

依然として日本の製造業の現地販売額の最大依存地域が米国であることに変わりはないが、今後新興国の消費水準が一段と拡大する中、中国やASEAN 等の新興国における現地販売額の拡大を図っていくことが一層期待される（第3-2-2-1 図）。 - 経済産業省

However, further reduction of human resources has become insignificant as Japanese companies are already located in countries where such costs are low. The proportion of human resource costs to total business costs is 4.0 percent in the Asian region (3.5 percent in China) while it is as high as 14.4 percent in Japan (Fig. 2.3.14).例文帳に追加

しかし、既に低人件費国への立地に伴って、事業コストに占める人件費の割合は、日本国内の場合には14.4％にまで達するものの、アジア地域においては、4.0％（中国においては3.5％）であり、更なる人件費コスト低減の重要性は低くなっている（第2-3-14図）。 - 経済産業省

The deficits of SOEs are severe and the number of state-owned industrial enterprises that are posting deficits rose from under 7,000 in 1985 to 27,000 in 1998. As a result, the proportion of deficit-posting SOEs to the total number of SOEs rose from under 10 percent in 1985 to 41 percent in 1998 (Fig. 1.2.22)4 .例文帳に追加

国有企業の赤字状態は深刻で、国有工業企業の赤字企業数は、1985年の7,000社未満から1998年の2万7,000社へと増加し、国有企業全体に占める赤字企業の比率は、1985年の１割未満から1998年には41％へと上昇した（第1-2-22表）４）。 - 経済産業省

The crowded state providing device 30 transmits the proportion of the crowded state and the amusement facilities information to a communication terminal device 10; and the communication terminal device 10 displays the proportion of the crowded state received from the crowded state providing device 30 on a display part provided in the communication terminal device 30 associated with the amusement facilities information.例文帳に追加

混雑状況提供装置（３０）は、混雑状況の割合と、娯楽施設情報と、を通信端末装置（１０）に送信し、通信端末装置（１０）は、混雑状況提供装置（３０）から受信した混雑状況の割合を、娯楽施設情報に関連づけて通信端末装置（３０）の具備する表示部上に表示する。 - 特許庁

The server calculates the proportion of the display region of the image requested by the client with respect to the whole, selects coded data divided by a large number of tiles, if the proportion is not larger than a predetermined value, selects coded data divided by smaller number of tiles in another case, and extracts a portion equivalent to the display region and transmits the region to the client.例文帳に追加

サーバは、クライアントから要求された画像の表示領域の全体に占める割合を算出し、その割合がしきい値以下の場合には多くのタイル数で分割された符号化データを選択し、それ以外の場合には少ないタイル数で分割された符号化データを選択し、表示領域に相当する部分を抽出してクライアントに送信する。 - 特許庁

A specific informing presentation decision means 49 determines whether a latent variable probability informing is performed based on the proportion of performing a variable presentation pattern selected from two or more kinds of variable presentation patterns to a latent variable probability informing presentation associated with the variable presentation pattern stored in a variable presentation pattern informing proportion storage means 48.例文帳に追加

特定報知演出判定手段４９により、複数種類の変動演出パターンの中から選択された変動演出パターンと、変動演出パターン報知割合記憶手段４８に記憶された変動演出パターンに対応付けた潜伏確変報知演出の実行割合に基づいて潜伏確変報知を実行するか否か判定される。 - 特許庁

The toner is obtained by sequentially carrying out: a step of adding fine titanium oxide particles alone or a combination of fine titanium oxide particles and negative charge type fine silica particles to toner base particles comprising binder resin and a colorant; and a step of adding particles consisting of a long chain fatty acid or its salt at a higher proportion than a proportion in the addition of these external additives.例文帳に追加

結着樹脂および着色剤を含むトナー母粒子に、酸化チタン微粒子を単独で、あるいは酸化チタン微粒子と負帯電性シリカ微粒子と組合せて添加する工程；ついで、長鎖脂肪酸またはその塩でなる粒子を、これらの外添剤添加時のシェアよりも高いシェアで添加する工程；をこの順で行ってトナーを得る。 - 特許庁

In the liquid, a p-hydroxybenzoic acid ester is mixed as an antiseptic agent, and further, an isopropyl methyl phenol of 0.005-1.00 wt.% is mixed as a hydrolytic wet sheet antiseptic agent with the proportion of a polyol-based solvent within 20.0 wt.% and the proportion of an alcohol-based solvent within 10.0 wt.%.例文帳に追加

液は防腐剤としてパラオキシ安息香酸エステルを配合し、さらに、ポリオール系溶剤の配合量を２０．０重量％以内、アルコール系溶剤の配合量を１０．０重量％以内としたことを特徴とした水解性ウエットシート殺菌剤としてイソプロピルメチルフェノールを０．００５重量％〜１．００重量％配合したことを特徴とする。 - 特許庁

(2) The payment proportion of a Secondary Insured Person group as prescribed in the preceding paragraph shall be established based on the percentage obtained by multiplying 50 percent to the percentage of the total prospective number of Secondary Insured Persons pertaining to all Municipalities to the total prospective number of Insured Persons pertaining to all Municipalities and shall be specified by a Cabinet Order by taking into consideration the changes of said proportion every three years. 例文帳に追加

２　前項の第二号被保険者負担率は、すべての市町村に係る被保険者の見込数の総数に対するすべての市町村に係る第二号被保険者の見込数の総数の割合に二分の一を乗じて得た率を基準として設定するものとし、三年ごとに、当該割合の推移を勘案して政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The shape of the contact part in these engagement parts is formed by a cam curved line of which a value of radius is varied in proportion to an angle of rotation, and a value of the angle of rotation is variable within a range from 0 to πradian.例文帳に追加

これら係合部における接触部の形状を、半径の値が、回転角に比例して変化するとともに回転角の値が０からπラジアンの範囲内にて変化するように形成されたカム曲線からなるようにする。 - 特許庁

For areas outside a central area of the heater cover 115, the heater 116 generates heat in amounts in proportion to the amount of heat generated by the heater 116 at the center of the heater cover 115, based on proportionality coefficients predetermined for individual areas.例文帳に追加

ヒータカバー１１５の中央領域以外の領域に対しては、領域ごとに決められた比例係数に基づいて、ヒータカバー１１５中央におけるヒータ１１６の発熱量に比例する発熱量でヒータ１１６が発熱される。 - 特許庁

Further, a switching controlling means 13 switches the speed change shifts of the transfer 8, and then, a power transmission releasing means 14 releases disengaged power transmission so as to become in a speed changing state in proportion to the speed change shifts of the transfer 8.例文帳に追加

そして、切替え制御手段１３がトランスファー８の変速段を切替え、その後、動力伝達接続手段１４が該トランスファー８の変速段に対応した変速状態となるように切断された動力伝達を接続する。 - 特許庁

The fuel amount increasing correction part 72b detects the number of cycles in proportion to the rotational speed Cx of a crank in the fully closed period of a throttle by counting a counter C counted under the action of a cycle detection part 72d.例文帳に追加

燃料増量補正部７２ｂは、サイクル数検出部７２ｄの作用下にカウントされるカウンタＣのカウントを行うことにより、スロットルの全閉期間におけるクランク回転回数Ｃｘに比例するサイクル数を検出する。 - 特許庁

The velocity of the air introduced through the secondary separator 44 increases in direct proportion to how smaller the open area of the opening 68 is set, which leads to obtain a certain winnowed amount without setting the secondary separator 44 smaller in degree of opening.例文帳に追加

シーブ４２において、開口６８の開口面積を小さくすれば、その分、２次セパレータ４４から導入される空気の流速が増すので、２次セパレータ４４の開度を小さくすることなく一定のウイノワ量を得られる。 - 特許庁

The device employs a plurality of coefficients recorded in image data to detect whether edges are included per block, and determines as a blur level the proportion of edges among the detected edges in which an edge width is over a certain threshold.例文帳に追加

手ぶれ判定装置は、画像データに複数記録された係数を用いて、ブロック毎にエッジが含まれるかを検出し、検出されたエッジのうち、エッジの幅が所定の閾値以上となるエッジの比率をぼやけ率として求める。 - 特許庁

Thereby, a cloudiness is formed in the area of the polymer dispersed type liquid crystal layer 41 corresponding to the area projected with a bright image and the strength of the light scattered at this area is in proportion to the square of the incident beam strength.例文帳に追加

この結果、明るい画像が投影された領域に対応する高分子分散型液晶層４１の領域では白濁が生じ、ここからの散乱光の強度は、入射光束の２乗に比例したものとなる。 - 特許庁

In the automatic shipping adjustment, shortage as difference between total of ordered quantity and supply capacity is distributed to a requester who ordered quantity exceeding booked quantity in proportion to additional quantity (steps S211, 214, S215).例文帳に追加

自動的な出荷調整では、発注数量が予約数量を上まわる要求先に対して、発注数量の総和と供給可能数量の差である不足分を、その増加数量に応じて配分する（ステップＳ２１１、２１４、Ｓ２１５）。 - 特許庁

In the liquid crystal display device, the end portion of a pixel electrode is provided to overlap the end portion of an adjacent pixel electrode with an insulating layer interposed therebetween, so that a space between adjacent pixels is narrowed, and thus, the proportion of a display region in a pixel is increased.例文帳に追加

液晶表示装置の画素電極の端部を、隣接する画素電極の端部に絶縁層を挟んで重ねて設け、隣接する画素間にある間隙を狭め、画素に占める表示領域の割合を高めればよい。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which uses only one type of image patch, thereby varying image density from a low density area to a high density area nearly in proportion to a change in quantity of light exposure used for patch image formation.例文帳に追加

画像パッチを一種類のみ使用して、低濃度域から高濃度域に至るまで、画像濃度を、パッチ画像形成に使用される露光光量の変化にほぼ比例して変化させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the image forming method, an image having a characteristic value A of 0.5-10% which expresses the area proportion of a density range of ≤[(minimum image density)+0.1 (density D_0)] in the maximum density image region is formed.例文帳に追加

最大濃度画像領域での最小画像濃度＋０．１（濃度Ｄ_0）以下の濃度域が占める面積割合を表す特性値Ａが、０．５％以上１０％以下である画像を形成することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

In this case, two or more dot arrangement patterns are determined so that the change of proportion of overlapping area may decrease as compared with the case of dots being arranged exclusively even in a case where these two or more dot arrangement patterns are shifted each other.例文帳に追加

この際、複数のドット配置パターンは、これら複数のドット配置パターンが互いにずれた場合であっても、重複面積の割合の変化がドットを排他に配置する場合と比較して少なくなるように定められている。 - 特許庁

A plurality of amorphous fluorinated resins different in refractive index and adhesiveness are mixed in such a proportion as to be able to obtain the specified refractive index and the adhesiveness, the mixture is applied on an article and, thereby, an antireflection film of a low-refractive index is formed on the surface of the article.例文帳に追加

屈折率と密着性について異なる複数のアモルファスフッ素樹脂を所定の屈折率と密着性を得られる割合で混合し、物品に塗布して、物品の表面に低屈折率の反射防止膜を形成する。 - 特許庁