「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an A/D converter by which current consumption is reduced in sample-and-hold processing performed by one of two A/D conversion parts while performing A/D conversion processing by the other.例文帳に追加

２つのＡ／Ｄ変換部の一方でＡ／Ｄ変換処理を実行中に、他方で実行されるサンプルホールド処理において、消費電流を低減することが可能なＡ／Ｄ変換装置を提供する。 - 特許庁

Two continuous piston materials are molded by die casting, and a movable core mounted on a fixed die for molding the thinned recessed part 45 is displaced prior to the separation of a movable die in manufacturing the piston 23.例文帳に追加

このピストン２３を製造するにあたり、２個連ねてピストン素材をダイカストで成形し、可動型の離間に先立って、固定型に設けられた、肉盗み凹部４５成形用の可動中子を変位させる。 - 特許庁

LAX gene participating in the formation of meristem of the reproduction and growth period of rice is isolated by using its two mutants to determine the structures of the LAX gene and the LAX protein.例文帳に追加

イネの生殖成長期の分裂組織の形成に関与するＬＡＸ遺伝子をその２つの突然変異体を用いて単離し、ＬＡＸ遺伝子およびＬＡＸタンパク質の構造を決定した。 - 特許庁

At least two test packets are transmitted to different addresses as the test packet, and the communication possibility is determined by the external address port information included in the response packets from the different addresses.例文帳に追加

テストパケットとして、少なくとも２つのテストパケットを異なるアドレスに対して送信し、異なるアドレスからの応答パケットに含まれる外部アドレス・ポート情報によって、通信可能性を判定する。 - 特許庁

To enhance pass characteristics without enlarging a device size in a SAW device wherein at least two IDT electrodes are disposed at a prescribed interval on a piezoelectric substrate.例文帳に追加

圧電基板上に少なくとも２つのＩＤＴ電極を所定の間隔をあけて配置したＳＡＷデバイスにおいて、デバイスサイズを大型にすることなく通過特性を改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of optical resolution which is simpler than a conventional method, without relying on crystallization, by utilizing the difference in properties of a diastereomer between solvents forming mutually immiscible two layers.例文帳に追加

互いに混じらない二層を形成する溶媒間におけるジアステレオマーの性質の違いを利用することによって、結晶化に頼ることなく、従来法よりも簡便な光学分割方法を提供する。 - 特許庁

This camera is equipped with a plurality of image forming lenses for forming a subject image on a video recording medium, and the optical axes of at least two image forming lenses are made in non-parallel with each other.例文帳に追加

映像記録媒体に被写体像を結像するための結像レンズが複数個備えられており、少なくとも２個の結像レンズの光軸は相互に非平行であることを特徴とするカメラである。 - 特許庁

The grooves 10 are wider in a groove width W than the groove 6, a length L of the groove is short, and the grooves 10 communicate with a distribution passage 4 by two inflows groove 12 partitioned by a partition wall 11.例文帳に追加

保炎炎口溝１０は、炎口溝６に比して溝幅Ｗが広く、溝の長さＬは短く、隔壁１１で仕切られた二つの流入溝１２，１２によって分配路４に通じている。 - 特許庁

To provide a hydraulic control mechanism of a vehicle, preventing a backflow to a stopping oil pump without arranging a check valve, in the hydraulic control mechanism of the vehicle having two oil pumps.例文帳に追加

２つのオイルポンプを備えた車両の油圧制御機構において、逆止弁を設けなくとも停止中のオイルポンプへの逆流を防止することができる車両の油圧制御機構を提供する。 - 特許庁

After that, a diamond semiconductor thin film 15 is obtained (Fig.5(f)) by activating ion-implanted impurities by annealing (Fig.5(e)) a diamond thin film 13 in which two kinds of ions are implanted.例文帳に追加

その後、２種類のイオンが注入されたダイヤモンド薄膜１３をアニールすることにより（図５（ｅ））、イオン注入された不純物の活性化を行い、ダイヤモンド半導体薄膜１５を得た（図５（ｆ））。 - 特許庁

To allow images suited to three-dimensional display to be automatically selected by recording coordinate information which will be a reference when selecting two images to be used in the case of three-dimensional display.例文帳に追加

立体表示の際に使用する２枚の画像を選ぶ際に参考となる座標情報を記録しておき、立体表示に適した画像を自動的に選択可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a high performance developing device and an image forming device wherein the toner particles quantity of the two component developer in a developer vessel is maintained to a prescribed level and the optimum quantity of toner particles is accurately replenished.例文帳に追加

常時適正量のトナー粒子を高精度に補給し、現像容器内の二成分現像剤中のトナー粒子量を一定に保つ高性能な現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The two-wavelength photomultiplying element is constituted of graded index rod lenses 501, 502 connected each other in their end faces, and a dielectric multilayered film filter 503 formed between the fellow connected end faces.例文帳に追加

２波長合波素子は、互いに端面で接続された屈折率分布型ロッドレンズ５０１、５０２と、接続された端面同士の間に形成された誘電体多層膜フィルター５０３によって構成されている。 - 特許庁

In this method, an object protein is detected using a probe peptide bonded with at least two molecules taking action relations of inclusion on and an included compound and immobilized on a solid phase.例文帳に追加

包接、及び被包接の作用関係をとり得る少なくとも２つ以上の分子が結合し、かつ固相上に固定化されたプローブペプチドを用いて目的タンパク質を検出する方法を提供する。 - 特許庁

If the two signatures are equal, the PC-DTV board 3 sends a data stream of digital broadcasting to the content reproducing machine 2, which in turn processes and reproduces the content with DirectShow.例文帳に追加

ＰＣ−ＤＴＶボード３は、２個の署名が一致すればデジタル放送のデータストリームをコンテンツ再生用マシン２に送り、コンテンツ再生用マシン２はコンテンツをＤｉｒｅｃｔＳｈｏｗ（登録商標）で処理して再生する。 - 特許庁

The two transistors Q3, Q4 constituting the current source 100 are cascode-connected to reduce the effect of fluctuations in a power supply VCC on the current flowing through the current mirror circuit 200.例文帳に追加

電流源１００を構成する２つのトランジスタＱ３，Ｑ４をカスコード接続で構成することで、カレントミラー回路２００に流れる電流に対する電源ＶＣＣの変動の影響を小さくする。 - 特許庁

The shape-memory ceramics 10 is constituted by heating two glass chips 12, 14 different in composition, such as soda-lime glass and Pyrex glass (borosilicate glass), to a temp. of not less than the softening point to weld the chips.例文帳に追加

ソーダ石灰ガラスとパイレックスガラス（ほうけい酸ガラス）のように種類の異なるの２枚のガラス片１２、１４を、軟化点以上に熱して溶着することにより、形状記憶セラミックス１０を構成する。 - 特許庁

When the electrode layers 34 and 36 are separately formed in this way, the overlapping structure having bilaterally equal film thicknesses can be formed with accuracy without performing two times of mask matching unlike the past.例文帳に追加

このように電極層を別々に形成することで従来のように２度のマスク合わせを必要とせず、左右均等の膜厚を有するオーバーラップ構造を精度良く形成することが可能になる。 - 特許庁

Thus, in comparison with two resistors (that is, a bias stabilization resistor and a matching load resistor) having conventionally been required, they are integrated into one common resistor (Rbs).例文帳に追加

これにより、従来では、２個の抵抗器（すなわち、バイアス安定用抵抗器及び整合用負荷抵抗器）を必要としていたのに対して、本発明では、これらを１個に共通化した抵抗器（Ｒbs）に出来る。 - 特許庁

To reduce cost by serving one type of pallet for two purposes to reduce the number of types of the pallet regarding the pallet for moving a heavy load in a synchronized lifting system.例文帳に追加

本発明は、シンクロリフトシステムにおける重量物の移動用のパレットに関し、パレットの種類を減らし兼用させることでコストを低減することが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

For example, using a dither method utilizing a dot concentrated threshold matrix, two or more threshold matrices having the same areas and different shapes are prepared to select a threshold matrix in accordance with gradation.例文帳に追加

例えば、ドット集中型閾値マトリクスを用いたディザ法を用い、ドット面積は同じでも形状が異なる二つ以上の閾値マトリクスを用意し、階調に対応して閾値マトリクスを選択するようにする。 - 特許庁

The compensation optical system 104 includes two compensating objective lenses 11 and 12 whose optical characteristics are the same as that of the objective lens 8 and a polarizing direction converting part 14 for converting the inclination in the polarizing direction.例文帳に追加

補償光学系１０４は、対物レンズ８と同じ光学特性の２つの補償用対物レンズ１１，１２と、偏光方向の傾きを変換する偏光方向変換部１４とを含む。 - 特許庁

When one thumbnail image SV3 out of two thumbnail images SV3, SV9 is selected, the image of a third frame corresponding to the thumbnail image SV3 is displayed in the image display region Sa.例文帳に追加

２つのサムネイル画像ＳＶ３，ＳＶ９のうち一方のサムネイル画像ＳＶ３が選択されることにより、サムネイル画像ＳＶ３に対応する第３フレームの画像が画像表示領域Ｓａに表示される。 - 特許庁

To provide a wiring design method of a semiconductor integrated circuit which can adjust capacitance formed by adjacent two signal lines and a delay value of a signal running in a signal line.例文帳に追加

本発明は、隣接する２本の信号線が形成するキャパシタンスと、信号線を流れる信号の遅延値を調整することができる半導体集積回路の配線設計方法を提供する。 - 特許庁

In general formula (1'), X represents one kind selected from oxygen, sulfur and C(CN)_2, Y represents either oxygen or sulfur and the structure Z is composed of two or more atoms constituting a ring.例文帳に追加

一般式（１’）において、Ｘは酸素と、イオウと、Ｃ（ＣＮ）_２より選択されるいずれか一種類，Ｙは酸素又はイオウのいずれか一方，構造Ｚは環を構成する２以上の原子からなる。 - 特許庁

To provide a set-top box for two-way communications with which an inputted down signal can be also supplied to other equipment without incurring errors in regenerative data even when a receiving power level is low.例文帳に追加

受信電力レベルが低い場合でも再生データの誤りが生じず、また入力された下り信号を他の機器にも供給することができる双方向通信用セットトップボックスを得る。 - 特許庁

The reagent cartridge has a photometric cuvette which is vacant in an unused time and a reagent cuvette, wherein the reagent is enclosed, and a two-dimensional code storing information of a specimen kind, an analysis condition or the like is stuck thereon.例文帳に追加

試薬カートリッジは、未使用時は空である測光キュベットと試薬が封入された試薬キュベットとを有し、検体種別や分析条件等の情報を格納した２次元コードが貼付されている。 - 特許庁

A common-mode buffer BUF and an inverter series circuit consisting of series connection of two inverters INV1, INV2 are connected in parallel between an input terminal and an output terminal of the buffer circuit.例文帳に追加

バッファ回路は、入力端子と出力端子との間に、同相バッファＢＵＦと、２つのインバータＩＮＶ１、ＩＮＶ２とが直列接続されたインバータ直列回路とが並列に接続されている。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment capable of optically detecting a relative turning position between two cases without using a difference in reflection efficiency between a plurality of reflecting parts.例文帳に追加

複数の反射部における反射効率の違いを利用することなく、光学的に２つの筐体間の相対的な回転位置を検出することができる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

Two display circuits for realizing an analog display mode and a digital display mode are arranged adjacently to each other in one display pixel 200, and both are made selectable by circuit selection circuits 40, 43.例文帳に追加

アナログ表示モードと、デジタル表示モードを実現する２つの表示回路を１つの表示画素２００内に隣接して配置し、両者を回路選択回路４０，４３により選択可能とした。 - 特許庁

To prevent spectacles from moving down by folding temples of a spectacles frame in two steps and by making the weight of lenses and the lens frame operate not toward the front of the face with a nose pad as a fulcrum, but operate vertically.例文帳に追加

眼鏡のフレームの弦を二段折れにし、レンズ及びレンズ枠の重量が鼻パットを支点として顔の前方方向に働かず、真下に働く様にする事で眼鏡が下にずれない様にする。 - 特許庁

The photographic lens device is provided with a storing means 12 for storing correction information to correct the light distribution difference between the two images in the case of detecting the focusing state of the photographing optical system.例文帳に追加

撮影レンズ装置には、撮影光学系の焦点調節状態の検出において上記２像の光量分布差を補正させるための補正情報を記憶する記憶手段１２を設ける。 - 特許庁

If the link state changes, it advertises to each source node by making corresponding barrier to the minimum opening band in the link state and the two kinds of the link weight into the link information (S45-S46).例文帳に追加

リンク状態が変化すると、そのリンク状態における最小空き帯域とそれに対応する障害箇所、および前記２種類のリンク重みをリンク情報として各ソースノードに広告する(S45〜S46)。 - 特許庁

A selector unit of the filter circuit 6 assigns pixel data PD to a first filter unit so that all of the pixel data PD of 25 pixels that configure the image, does not belong to the same column in the two-dimensional arrangement.例文帳に追加

フィルタ回路６のセレクタ部は、画像を構成する２５画素の画素データＰＤの全てが二次元配列の同じ列に属するものとならないように、画素データＰＤを第１フィルタ部へ割り振る。 - 特許庁

When a magnification change is instructed by an input unit 7, a display controller 8c determines whether or not the parallax of an object included in two radiation images for displaying a stereoscopic image exceeds a threshold.例文帳に追加

入力部７より拡大率の変更が指示されると、表示制御部８ｃがステレオ画像を表示するための２つの放射線画像に含まれる物体の視差がしきい値を超えるか否かを判定する。 - 特許庁

The proton distribution of the gel layer 22 when hydrogen is supplied as a fuel to the fuel cell constituents 10 is detected, and the proton distribution is processed in images and outputted two- dimensionally as a color change.例文帳に追加

そして、燃料電池構成要素１０に燃料としての水素を供給しているときのゲル層２２のプロトン分布を検出し、プロトン分布を画像処理して色の変化として２次元出力する。 - 特許庁

To provide a request mediating method for performing mediation so that a permission ratio becomes optimum in accordance with the frequency of requests from respective request factors when the requests are given from the two request factors.例文帳に追加

２つの要求要因から要求が行われた際に、それぞれの要求要因からの要求の頻度に応じて最適な許可比率となるような調停を行う要求調停方法を提供する。 - 特許庁

The tiled display (100) furthermore comprises a seam hiding means (114) comprising at least one light absorbing cloth or textile (116) in a seam (112) between two neighboring display tiles (110).例文帳に追加

タイル状ディスプレイ（１００）はさらに、２つの近接するディスプレイタイル（１１０）間の継目（１１２）において少なくとも１つの光吸収布地または織物（１１６）を含む継目隠し手段（１１４）を備える。 - 特許庁

To provide an image data management system, an imaging terminal and an image server, downloading image data to an image reception terminal by reading a two-dimensional code printed in the imaging terminal by an image reception terminal.例文帳に追加

撮像端末で印刷された２次元コードを受像端末で読み取ることによって、画像データを受像端末にダウンロードする画像データ管理システム、撮像端末及び画像サーバを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method detecting individual objects with good precision and with ease when two or more objects exist in an image, a program and a recording medium thereof.例文帳に追加

複数の物体が画像中に存在する場合に個々の物体を精度良く、しかも容易に検出することができる画像処理装置、画像処理方法、及びプログラム並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

Plate-shaped aperture electrodes 33 provided with apertures 33a are installed between the chamber 30 and a neighboring chamber 31 in order to maintain the degree of vacuum of the two while allowing ions to pass therethrough.例文帳に追加

中間室３０と隣接室３１との間に、両者の真空度を維持すると共にイオンを透過させるために細孔（アパーチャ）３３ａを設けた板状のアパーチャ電極３３を設置する。 - 特許庁

The display apparatus includes a light-emitting layer disposed between a pair of electrodes and two complementary filter layers in which the color of one filter layer is substantially complementary to the color of the other filter layer.例文帳に追加

表示装置は１対の電極間に配置された発光層と、１方のフィルタ層の色が他方のフィルタ層の色に対して実質的に補色である２個の補色型フィルタ層とを含む。 - 特許庁

In the heterojunction field effect transistor, a band structure is optimized, by giving tensile strain to a channel layer where a two-dimensional electron gas flows and controlling band discontinuity on the side of the valence band.例文帳に追加

ヘテロ接合電界効果型トランジスタにおいて二次元電子ガスの流れるチャネル層に対して引張り歪みをあたえるとともに価電子帯側のバンド不連続を調節してバンド構造を最適化する。 - 特許庁

A reference position detecting section detects two time positions where a signal level of the analog signal agrees with the first threshold as the first and second reference positions respectively in each cycle of the analog signal.例文帳に追加

基準位置検出部は、アナログ信号の各周期ごとに、アナログ信号の信号レベルが第１のしきい値と一致する２つの時間的位置を第１及び第２の基準位置としてそれぞれ検出する。 - 特許庁

The multilayer coil 100 is formed by wiring coils 2 in two rows and tow columns on a sheet material 11 having an adhesion layer on one surface and folding, piling up, and fixing the sheet material 11 by adhesion.例文帳に追加

多層コイル１００は、片面に接着層を有するシート材１１上に２行２列でコイル２が布線された後、このシート材１１を重ね折って積層し、接着して固定するようになされる。 - 特許庁