1153万例文収録!

「incremental」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > incrementalの意味・解説 > incrementalに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

incrementalを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 402



例文

When the tubing is blocked, the deterioration of a fuel cell stack and a service life shortening are controlled by limiting an upper value of an output target value of the fuel cell stack, by increasing a supply volume of gas, or by adjusting an incremental ratio of a demanded output.例文帳に追加

配管が詰まっているときには、燃料電池スタックの出力目標値の上限値を制限したり、ガスの供給量を増大させたり、要求出力の増加率を調整する方法などにより燃料電池スタックの劣化および寿命低下を抑制する。 - 特許庁

When the wheel 27 is rotated, two incremental signals from the reflection region section 30 is obtained by the photodetector 24, the amount of the reflected light coming into the photodetector 24 is simultaneously, gradually varied according to the radial length of the reflection region section 30, and the absolute signal is obtained by a rapid variation point.例文帳に追加

ホイール27が回転すると、受光素子24は反射領域部30からの2つのインクリメンタル信号が得られ、同時に反射領域部30の径方向長さによって受光素子24に入射する反射光量が徐々に変化し、急激な変化点によりアブソリュート信号が得られる。 - 特許庁

The noose, such as one or more half-hitches, is capable of receiving the free filament limbs and strangulating them when tension is applied to at least one of the free filament limbs and the noose to enable incremental tensioning of the tissue after the anchor is fixated.例文帳に追加

引き結び、例えば1つ以上の一結びは、自由フィラメントリムを受容し、かつアンカーが固定された後に組織の漸増式引っ張りを可能にするために、張力が自由フィラメントリム及び引き結びのうちの少なくとも1つに適用されたときに、この自由フィラメントリムを絞扼することができる。 - 特許庁

This invention provides a first compensation loop CL1 including a fourth arithmetic unit 21 which adds the feedback value from the incremental or absolute encoder and the speed instruction value to the input side of the deviation counter and provides to the deviation counter.例文帳に追加

本発明では、前記偏差カウンタの入力側に、インクリメンタル、またはアブソリュートエンコーダからの速度フィードバック値と速度指令値とを加算して前記偏差カウンタに供給する第4の演算器21を含む第1の補正ループCL1を、外乱に対して位相を修正するためのループとして設けている。 - 特許庁

例文

We believe that not requiring an independent private sector audit of the Conflict Minerals Report during the temporary period is appropriate because an audit of the design of an issuer’s due diligence that results in an undeterminable conclusion would not appear to have a meaningful incremental benefit.例文帳に追加

暫定期間中に独立の民間部門による紛争鉱物報告書の監査を義務付けないことが適切であると我々が確信しているのは、判定不能という結論に至る発行人のデュー・ディリジェンスの設計を監査しても、意味のある漸増的利益が得られるとは思われないからである。 - 経済産業省


例文

As the max. fuel injection amount Tpmax the fuel injection amount with the aux. brake being in effect is calculated as long as the aux. brake is in operation, and the fuel injection amount which is incremental gradually with the elapsed time from the aux. brake being disengaged in case the aux. brake is out of application.例文帳に追加

ここで、最大燃料噴射量Tpmaxとしては、補助ブレーキが作動中であれば補助ブレーキ作動中における燃料噴射量が演算され、補助ブレーキが非作動中であれば補助ブレーキが解除されてからの経過時間に応じて徐々に増加する燃料噴射量が演算される。 - 特許庁

To find an absolute position on an incremental encoder when installation methods for two encoders are not limited, and when errors in detection positions of the two encoders caused by a mechanical error of a transmission mechanism system or the like are within a fixed value.例文帳に追加

2つのエンコーダの設置方法に制限がなく、伝達機構系の機械的な誤差などによる2つのエンコーダの検出位置の誤差が一定値以内であれば、インクリメンタルエンコーダ上の絶対位置を求めることができる、フルクローズ制御装置の絶対位置検出方法を提供する。 - 特許庁

A scanning device has the first scanning area and the second scanning area perpendicularly to a measuring direction, thereby can generate the at least one first position signal when reading the at least one incremental track by the first scanning area, and the at least one second position signal when read by the second scanning area.例文帳に追加

走査装置は測定方向と垂直に第1走査領域と、第2走査領域とを有し、それによって第1走査領域による少なくとも1つの増分トラックの読出し時に少なくとも1つの第1位置信号と、第2走査領域による読出し時に少なくとも1つの第2位置信号とが発生可能である。 - 特許庁

If the transition of the target injection amount is judged as containing a portion which exceeds the fuel injectable amount (Yes at S20), the request output is corrected so that the incremental change speed is retarded so as to decrease the total suction amount in the period until the target suction amount corresponding to the target opening is attained.例文帳に追加

そして、目標噴射量の推移に燃料噴射可能量を超える部分があると判定(S20:YES)された場合に、要求出力を、その増大変化速度が遅くなるよう補正することで、目標開度に対応した目標吸気量となるまでの期間における総吸気量を減少させる。 - 特許庁

例文

In addition, tantalum metal and alloys thereof are described, which either have a grain size of about 50 μ or less, or a texture in which a (100) intensity within any 5% increment of thickness is less than about 15 random, or an incremental log ratio of (111):(100) intensity of greater than about -4.0, or any combination of these properties.例文帳に追加

加えて、約50μm以下の粒径、もしくは厚みの5%増分内の(100)強度が15ランダムより小さい集合組織、もしくは約−4.0より大きい(111):(100)強度の増分対数比、またはこれらの組合わせを有する金属タンタルもしくはその合金が記載されている。 - 特許庁

例文

A scale 10 includes an INC track 12 formed of an incremental pattern 12a for detecting a movement quantity L from a prescribed position of a detection part 20 for the scale 10, and an ABS track 13 formed of an ABS pattern 13a for detecting an absolute position of the detection part 20 for the scale 10.例文帳に追加

スケール10は、スケール10に対する検出部20の所定位置からの移動量Lを検出するためのインクリメンタルパターン12aにより形成されたINCトラック12と、スケール20に対する検出部20の絶対位置を検出するためのABSパターン13aにより形成されたABSトラック13とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel supply control device for an internal combustion engine capable of suppressing thermal deterioration due to overheating of an exhaust emission purifying catalyst by introducing such a system that the catalyst temperature does not exceed the overheat point even in case a catalyst temperature has risen owing to a reaction of a reducer in the exhaust emission purifying catalyst with the oxygen in the exhaust gas when a fuel cut is conducted after a fuel incremental control.例文帳に追加

燃料増量制御後に燃料カットを実施した際に、排気浄化触媒の還元剤及び排気中の酸素が反応することにより触媒温度が上昇した場合であっても、触媒温度が過熱温度を超えることがないから、排気浄化触媒の過熱による熱劣化を抑制する。 - 特許庁

The absolute encoder includes a function for converting absolute positional information of a detection object into binary data and serially outputting the binary data to the CPU of the higher-order controller, and a function for outputting incremental information, which indicates a predetermined positional change from an absolute position of the detection target, to the CPU.例文帳に追加

本アブソリュートエンコーダは、検出対象の絶対位置情報をバイナリデータに変換すると共に、そのバイナリデータを上位コントローラ側のCPUにシリアル出力する機能を備えると共に、上記検出対象の絶対位置からの所定の位置変化分を示すインクリメンタル情報を上記CPUに出力する機能を備える。 - 特許庁

Incremental light receiving elements 140L and 140R are disposed so as to be divided across a light source 130 in a circumferential direction of a rotation disc 110, and first and second absolute light receiving elements 150D and 150U are disposed on both of the outer side and the inner side in a radial direction of the rotation disc 110 to the light source 130.例文帳に追加

インクレ用受光素子群140L,140Rを、光源130を間に挟んで回転ディスク110の円周方向に分割して配置し、第1及び第2アブソ用受光素子群150D,150Uを、光源130に対し回転ディスク110の半径方向における外側及び内側の両方に配置する。 - 特許庁

During the initial stage of startup cranking, fuel is supplied in a basic fuel quantity tsb which is defined according to the temperature Tw of engine cooling water at that time, and an incremental amount dt of fuel is additionally supplied after a predetermined period of time Ta determined according to the cooling water temperature has elapsed since the start of this starting operation.例文帳に追加

始動クランキングの当初にはそのときのエンジン冷却水温Twに応じて定めた基本燃料量tsbによる燃料供給を行い、この始動操作の開始から冷却水温に応じて定めた所定時間Taが経過したときに初めて増量分dtの燃料を追加供給する。 - 特許庁

The purpose of this invention is realized by the combination of advanced techniques including: (1) use of magnets (preferably anisotropic magnets having stabilized high magnetic flux density); (2) a combination of non-uniform magnetic flux densities; (3) a magnetic field converged on an air gap by using advanced insulation shielding and parallel alignment control; (4) incremental conditioning; and (5) a modular design.例文帳に追加

(1)磁石(望ましくは高磁束密度の安定化された非等方性磁石)の使用、(2)不均一な磁束密度の組み合わせ、(3)高度な絶縁シールド及び平行配列制御の使用によるエアーギャップへの磁場の集中、(4)漸増処理、(5)モジュール設計などの高度技術の組み合わせによって達成できる。 - 特許庁

After image forming operation is started, a grid voltage of an electrification device is lowered from +850 V to +820 V by an incremental portion (30 V) influenced by a transfer current at the point of time t7 when a firstly electrified part of the photoreceptor drum surface rotates once, to keep the surface potential of the photoreceptor drum at +800 V.例文帳に追加

画像形成動作の開始後、感光体ドラムの表面のうち最初に帯電された部分が1回転した時点t7において、帯電装置のグリッド電圧を+850Vから+820Vに、転写電流の影響による上昇分(+30V)だけ低くし、感光体ドラムの表面電位を約+800Vに維持する。 - 特許庁

A model A6 with an equilibrium inflow μ_3 of a monthly unit and a value obtained by subtracting a normalized inflow F_m-1* from the equilibrium inflow μ_3 and μm as a residual term as explanatory variables, and with incremental rate ΔF_m* of the normalized inflow as objective variables is stored into a model storage part 31.例文帳に追加

モデル記憶部31には、月単位の均衡流入量μ_3と、均衡流入量μ_3から前月の正規化流入量F_m−1^*を減じたものと、残差項となるu_mとを説明変数とし、規格化流入量の増加量ΔF_m^*を目的変数としたモデルA6が記憶される。 - 特許庁

Furthermore, the electronic controller reduces incremental correction amount for a predetermined period (transport lag combustion period) near the first time combustion cycle out of the increment correction period of target injection amount (refer to the full line), and decreases the degree of reduction gradually after going through the second and subsequent each combustion cycle.例文帳に追加

さらに、電子制御装置は、目標噴射量の上記増量補正期間のうち、初回の燃焼サイクル近傍の所定の期間(輸送遅れ燃焼期間)について増量補正量を減少させる(実線参照)とともに、その減少度合いを、2回目の燃焼サイクル以降、燃焼サイクルを経る毎に小さくする。 - 特許庁

Since karat of these silvers was different, a government order of cupellating silver of Shotoku on May 15, 1714, stipulated that the incremental volume of old silver to eiji-chogin, mitsuho-chogin and yotsuho-chogin should be 10% for shotoku-gin and keicho-gin, 30% for futatsu-hogin and 60% for genroku-gin. 例文帳に追加

これらは銀品位が異なるため、正徳4年(1714年)5月15日の正徳銀吹立の触書には古銀の割増通用が附記され宝永永字丁銀、宝永三ツ宝丁銀、宝永四ツ宝丁銀は正徳銀、慶長銀に対しすべて10割増、宝永二ツ宝銀に対しては3割増、元禄銀に対しては6割増と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The incremental launching construction apparatus comprises: a horizontal launching section 5 for horizontally launching the main girder 2 in a launching direction; and a hydraulic pump 10; an inverter 11 and a console panel 12 for controlling the horizontal launching section 5 so as to decelerate its launching speed in a plurality of stages.例文帳に追加

橋梁の主桁2を押出し工法により下り勾配で架設する際に、主桁2を押出方向へ押し出す水平押出部5と、この水平押出部5における押出速度が複数段階に亘って減速するようにこれを制御するための油圧ポンプ10、インバータ11、操作盤12とを備える。 - 特許庁

Light receiving element groups 140L, 140R for incremental patterns are disposed separately in the circumferential direction of a rotating disk 110 so as to interpose a light source 130 between them, and first and second light receiving element groups 150D, 150U for absolute patterns are disposed on both outer and inner sides of the light source 130 in the radial direction of the rotating disk 110.例文帳に追加

インクレ用受光素子群140L,140Rを、光源130を間に挟んで回転ディスク110の円周方向に分割して配置し、第1及び第2アブソ用受光素子群150D,150Uを、光源130に対し回転ディスク110の半径方向における外側及び内側の両方に配置する。 - 特許庁

When the read speed of the scanner differs from a general state with respect to settings (an initial phase and a variable power rate (incremental value)) decided previously in digital image variable power processing, a value of the initial phase in a sub-scan direction is multiplied by a value in inverse proportion to a change of the read speed of the scanner to perform the digital variable power processing.例文帳に追加

デジタル画像変倍処理に予め決められた設定(初期位相、変倍率(増分値))に対して、スキャナの読み取り速度が、通常とは異なる場合において、副走査方向の初期位相の値を、スキャナの読み取り速度の変化に反比例した値を乗じて、デジタル変倍処理を行う。 - 特許庁

Preferably, at least one free filament limb, which in some embodiments is a length of the first filament and in other embodiments is a second filament, is capable of being passed through tissue to be repaired and has at least one end passable through the noose to enable incremental tensioning of the tissue after the anchor is fixated in bone.例文帳に追加

好ましくは、少なくとも1つの自由フィラメントリム(いくつかの実施形態では、第1フィラメントのある長さであり、他の実施形態では第2フィラメントである)は、アンカーが骨に固定された後に、修復される組織を通過することができ、かつ引き結びを通過可能な少なくとも1つの端部を有して、組織の漸増式引っ張りを可能にする。 - 特許庁

The disc spring 43 is positioned apart from the sliding member 42 at a specified distance C, and when the sliding member 42 moves toward the rotor 30 in association with inclination of the swash plate 11 in the incremental direction of the inclining angle θ, the spring abuts to the sliding member 42 around the maximum inclining angle so as to impose a resistance to further movement of the sliding member 42.例文帳に追加

皿バネ43は、スライド部材42に対して所定の間隔Cを置いて離間されており、スライド部材42が斜板11の傾斜角θ増大方向への傾動に伴いローター30側へ移動されるとき、最大傾斜角付近でスライド部材42と当接し、その後のスライド部材42の移動に対して抵抗を付加する。 - 特許庁

This incremental pressing device comprises a holding means of holding a plate-like work, at least a pair of a pressing tool 2 and a facing tool which are disposed facing both sides of the work, a work moving means for relatively moving the work to the facing tool, and a tool moving means for relatively moving the pressing tool to the facing tool.例文帳に追加

板状の被加工材を保持する保持手段と,被加工材の両側の面にそれぞれ対面するように配設される少なくとも一対の押圧工具2及び対向工具と,被加工材を対向工具に対して相対的に移動させる被加工材移動手段と,押圧工具を対向工具に対して相対的に移動させる工具移動手段とを有する。 - 特許庁

The dither mask is generated, by producing a sequence of dot profiles using a stacking constraint with an incremental grey scale level, such that for each dot profile of the sequence, the same pixels are selected, as compared to the preceding dot profile and increment in each dot profile is realized by selecting at least one additional pixel.例文帳に追加

ディザマスクは、インクリメンタルグレイスケールレベルを有するスタッキング制約を用いてドットプロファイルのシーケンスを、シーケンスの各ドットプロファイルに対し、先行するドットプロファイルと比較して同じ画素が選択され、また、各ドットプロファイルにおけるインクリメントは、少なくとも1つの追加の画素を選択することによって実現されるよう形成することによって、生成される。 - 特許庁

At the same time, to cover the incremental budgetary costs associated with the increase in social security benefit payments and raising share of government's contribution to the national pension scheme, and measures to address the falling birth rate, Japan needs to secure stable revenue sources. To that end, we will make every effort with a view to achieving the fundamental and integrated tax reform, while giving due consideration to the idea that burden should be shared widely and equitably among people.例文帳に追加

それとともに、今後とも増加する社会保障給付や少子化への対応等について、国民が広く公平に負担を分かち合う観点に留意しつつ、基礎年金国庫負担割合の引上げのための財源を含め、安定的な財源を確保するため、抜本的・一体的な税制改革を推進いたします。 - 財務省

The dictionary comprises a character input means to input words, a word storage means to store contents of the words inputted from the input means, a translation storage means to store contents of a translation corresponding to the inputted words and a display means to display the contents to perform the variant search by pushing an arbitrary key in a state of incremental search.例文帳に追加

単語を入力するための文字入力手段と、文字入力手段により入力した単語の内容を記憶する単語記憶手段と、入力された単語に対応する訳の内容を記憶する訳記憶手段と、内容を表示する表示手段を備え、インクリメンタルサーチされた状態で、ある任意のキーを押すことにより、変化形検索を行う。 - 特許庁

A vibration means is provided to vibrate the given member at the timing of getting the BET switch operated as the game medium use command means, when the win role (jack prize winning role) showing the RB game as the special game is decided by the win role decision means during the execution of the BB game as the special incremental game.例文帳に追加

特別増加遊技としてのBBゲームの実行中に、当選役決定手段によって特別遊技としてのRBゲームを示す当選役(ジャック入賞役)が決定された場合には、遊技媒体使用指令手段としてのBETスイッチが操作されたタイミングで、所定の部材を振動させる振動手段を備えたことを特徴とする遊技機。 - 特許庁

The creep (%) produced in a rubber test piece is measured with the elapse of time while repeatedly applying compression to the rubber test piece using a flexometer to calculate an equilibrium value when the reduction of the creep is converted to an increment and the blowout capacity of the rubber test piece is judged on the basis of the elapse time when the incremental quantity of the creep from the equilibrium value reaches a predetermined threshold value X.例文帳に追加

フレクソメーターを用いてゴム試験片に対して繰り返し圧縮を加えながら該ゴム試験片に生じるクリープ(%)を経時的に測定し、該クリープの減少が増加に転じる際の平衡値を求め、該平衡値からのクリープの増加量が所定の閾値Xに到達したときの経過時間に基づいてゴム試験片のブローアウト性能を判定する。 - 特許庁

A judgement whether a slip is generated is performed by comparing the deviation of the wheel speed of the driving wheels 28a and 28b sensed by wheel speed sensors 34a, 34b, 36a, 36b from the wheel speed of the non-driving wheels 29a and 29b with the slip judging threshold set as incremental with higher vehicle body speed sensed by a vehicle body sensor 48.例文帳に追加

車輪速センサ34a,34b,36a,36bにより検出される駆動輪28a,28bの車輪速と非駆動輪29a,29bの車輪速との偏差と、車体速センサ48により検出される車体速が高いほど大きくなる傾向に設定されたスリップ判定閾値とを比較することによりスリップが発生したか否かの判定を行なう。 - 特許庁

The control unit 15 incrementally increases output of the visible light generated from the visible light irradiation unit 16 on the basis of the scheduled awakening time input by the input unit 11 and a preset dimming schedule, and generates infrared light from the heat-radiation infrared light irradiation unit 17 in at least one time interval during a period of visible light incremental increase.例文帳に追加

制御部15は、入力部11によって入力された起床予定時刻、および予め設定された調光スケジュールに基づいて可視光照射部16から発生する可視光の出力を漸増させるとともに、可視光の漸増期間中における少なくとも一区間に、熱放射用赤外線照射部17から赤外線を発生させる。 - 特許庁

In this method of outputting absolute position signals of an magnetic encoder, without enlarging the shape of the gearwheel (1), incremental signals (6a) and the M codes (30) by the gearwheel (1) are made absolute by inputting them to a shift register (20) to be converted into a M code string, decoding the M code string, and by generating absolute position signals (10).例文帳に追加

本発明による磁気エンコーダの絶対位置信号出力方法は、歯車(1)によるインクリメンタル信号(6a)及びMコード(30)をシフトレジスタ(20)に入力してMコード列に変換し、これを復号して絶対位置信号(10)を生成することにより歯車(1)の形状を大型化することなくアブソリュート化する方法である。 - 特許庁

Comparing China’s incremental capital-output ratio,26 which can be obtained by dividing investment as a percentage of nominal GDP by the real GDP growth rate, with that of Japan, South Korea, and ASEAN4 during high-growth periods, in order to see investment efficiency, China’s investment efficiency has been gradually declining, and it can be seen that China’s investment efficiency from 2000 through 2006 was lower than that of these Asian countries (Table 1-3-8).例文帳に追加

中国の投資効率を見るために、投資の対名目GDP比を実質GDP成長率で除して得られる限界資本係数を日本、韓国、ASEAN4の高度成長期のそれと比較すると、中国の投資効率は徐々に低下しており、2000年~2006年の中国の投資効率はこれらアジア諸国よりも低いことが分かる(第1-3-8表)。 - 経済産業省

A scale 12 is equipped with not only an incremental pattern 31 formed at array pitches Pi having equal intervals of light and shade, and an absolute pattern 32 expressing an absolute position by a pseudo random pattern, but also a position reference pattern 33 having a prescribed phase relation to the absolute pattern 32 and formed at array pitches Pr (>Pi) having equal intervals of light and shade.例文帳に追加

スケール12は、明暗の等間隔の配列ピッチPiで形成されたインクリメンタルパターン31と、擬似ランダムパターンにより絶対位置を表現したアブソリュートパターン32とに加え、アブソリュートパターン32に対し所定の位相関係を有し且つ明暗の等間隔の配列ピッチPr(>Pi)で形成された位置基準パターン33とを備える。 - 特許庁

To provide a variable optical delay line with a large continuous tuning range having an incremental variable delay line to provide delay selected from a sequence of incrementally differing delays and a continuous variable delay line to provide a continuously variable delay over a range encompassing a delay increment in a first variable delay line.例文帳に追加

一続きの増分的に異なる遅延から選択された遅延を提供する増分可変遅延線、および第1の可変遅延線における遅延の増分を包含する範囲にわたって連続的に可変の遅延を提供する連続可変遅延線を備えた、広い連続同調範囲を有する可変光遅延線を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that, in conventional technology, when a transmission type diffraction grating and a reflection type diffraction grating coexist, a diffraction signal generated by passing through the transmission type diffraction grating and the reflection type diffraction grating causes incremental or decremental interference, thereby, the diffraction signal is abruptly swung by change in reading temperature, sometime, it is reduced to nearly zero.例文帳に追加

従来技術において、透過式回折格子および反射式回折格子が同時に存在する場合、透過式回折格子および反射式回折格子を透過して発生した回折信号は増加的または減殺的干渉を生じ、これにより回折信号が読取り温度の変化に伴って急激に振幅して、ときには0近くにまで低下してしまう。 - 特許庁

This robot calibration method in a treatment chamber is to determine a free space usable for the robot in the treatment system and to determine a distance between a target and a robot end effector 212 in the free space for generating a path from the end effector to the target in the free space by using an incremental displacement of the end effector that minimizes the distance between the end effector and the target.例文帳に追加

処理チャンバにおけるロボットの較正方法は、処理システムにあるロボットの使用可能の自由空間を求め、該自由空間におけるターゲット及びロボットエンドエフェクタ212位置間の距離を求め、該エンドエフェクタ及びターゲット位置間の距離を最小にするエンドエフェクタの増分変位を使用して、エンドエフェクタの位置からターゲット位置への該自由空間内の通路を発生する。 - 特許庁

The robot calibration device in the treatment system comprises a sensor 202 placed at a position to be instructed, a receiver 204 placed on the robot end effector, and a microprocessor 206 connected to receive signals from the sensor and the receiver for determining a distance between the sensor and the receiver to form the path by using an incremental motion that minimizes the distance between the sensor and the receiver.例文帳に追加

処理システムにおけるロボットの較正装置は、教示すべき位置に配置されるセンサ202と、ロボットのエンドエフェクタに配置されるレシーバ204と、該センサ及びレシーバ間の距離を求めるため該センサ及びレシーバからの信号を受けるように接続され、該センサ及びレシーバ間の距離を最小にする増分運動を用いて通路を発生するマイクロプロセッサ206とを備える。 - 特許庁

This fuel injection amount controller comprises a control means having an incremental control part incrementally controlling the injected amount of a fuel in increments of set injection amount for each set time elapsed when an engine water temperature detected by an engine water temperature detection means is lower than a set water temperature and an engine speed detected by an engine speed detection means is lower by a set speed difference than a target speed.例文帳に追加

エンジン水温検出手段により検出されたエンジン水温が設定水温より低く、且つ、エンジン回転数検出手段により検出されたエンジン回転数が目標回転数よりも設定回転数差以上低いときには、燃料噴射量を設定時間経過毎に設定噴射量ずつ増量制御する増量制御部が備えられた制御手段を設けている。 - 特許庁

An absolute signal conversion part 35 for using absolute position data generated on the basis of the absolute position signal for the positioning control of the movable table and a pulse string output conversion part 36 for applying an incremental pulses generated on the basis of the absolute position signal to the vector control inverter 29 as speed feedback pulses for the motor 21 are included in a position controlling controller 27.例文帳に追加

位置制御コントローラ27内には、アブソリュート位置信号に基づいて生成した絶対位置データを可動テーブルの位置決め制御に供するアブソリュート信号変換部35と、アブソリュート位置信号に基づいて生成したインクリメンタルパルスをベクトル制御インバータ29に誘導電動機21の速度フィードバックパルスとして与えるパルス列出力変換部36とが設けられる。 - 特許庁

When a headword list as prefix search results is generated and displayed in a headword list area E2 according to one-by-one input of characters of a search character string of an English word to be examined by incremental search, in the headword list, a cursor Cu is displayed to be overlapped to a first English word among headwords (English word: basic form) associated with a focus level "3" set by a user.例文帳に追加

インクリメンタルサーチにより調べたい英単語の検索文字列が1文字ずつ入力されるのに伴い、先頭一致検索された見出し語リストが生成されて見出し語リストエリアE2にリスト表示されるときには、当該見出し語リストの中で、ユーザ設定されたフォーカスレベル“3”に対応付けられている見出し語(英単語:基本形)のうちの最初の英単語にカーソルCuが合わされて表示される。 - 特許庁

A stable feedback loop for compressing image data by fine granularity (generally, 8×8 pixel block) under a plurality of compression constraints, and for managing incremental bias capable of strengthening the compression by selectively performing a much stronger compression technique to the block which is the most resistant to artificial visible components, and for managing adjustable segmentation and compression parameters to be used for controlling the image compression is obtained.例文帳に追加

複数の圧縮制約条件に従うように、細密なグラニュラリティ(一般に8×8ピクセルのブロック)で行われるイメージ・データの圧縮、人為的可視成分に関して最も耐性のあるブロックに、より強力な圧縮技法を選択的に施す、圧縮が強まるインクリメンタル・バイアスの管理、及び、イメージ圧縮の制御に用いられる可調整セグメンテーション及び圧縮パラメータを管理する安定フィードバック・ループを得る。 - 特許庁

The number of heat exchange modules in the column direction in a step direction position not opposite to the discharge opening 3b of the blower is larger than that of heat exchange modules in the column direction in the step direction position opposite to the discharge opening 3b of the blower, and the incremental heat exchange modules are disposed on the blower 3 side.例文帳に追加

熱交換器20は、伝熱管及び該伝熱管に垂直に設置されるフィンから構成される熱交換モジュールの集合体であり、送風機吐出口3bと対向しない段方向位置における列方向の熱交換モジュール数が、送風機吐出口3bと対向する段方向位置における列方向の熱交換モジュール数より多く、該増加分の熱交換モジュールを送風機3側に配置した。 - 特許庁

A carbide tungsten based cemented carbide with incremental function whose bonding phase quantity is varied inward of the alloy from the surface of the alloy is manufactured by interposing at least one kind of elements belonging to 4A, 5A and 6A groups in the periodic table or its carbide, nitride or carbon-nitride on the surface of the green compact to be produced in the cemented carbide manufacturing process, and then, sintering it.例文帳に追加

炭化タングステン基超硬合金であって、元素周期表の4A、5A、6A族に属する元素又はその炭化物、窒化物、炭窒化物の一種類以上を、超硬合金製造過程で作成されるgreen compactの表面上に介在させて焼結することによって、合金表面から合金内部に向かって結合相量が変化する傾斜機能を有した合金を作製するものである。 - 特許庁

An operation sound output means is provided to output the operation sound different from that in the decision of other win roles at the timing of getting the BET switch operated as the game medium use command means, when the win role (jack prize winning role) showing the RB game as the special game is decided by the win role decision means during the execution of the BB game as the special incremental game.例文帳に追加

特別増加遊技としてのBBゲームの実行中に、当選役決定手段によって特別遊技としてのRBゲームを示す当選役(ジャック入賞役)が決定された場合には、遊技媒体使用指令手段としてのBETスイッチが操作されたタイミングで、他の当選役が決定された場合とは異なる操作音を出力する操作音出力手段を備えたことを特徴とする遊技機。 - 特許庁

As described earlier, the current account surplus is expected to decline and the incremental level of net external asset is also reduced in the aging society with fewer children. In order to expand income surplus under these circumstances, we are urged to form a “dual-track” structure through a greater expansion of external investments increasingly and by facilitating internal investments,15 thereby growing out of the currentsingle-track” structure.例文帳に追加

今後、先に見たとおり、少子高齢化の中で、経常収支黒字が縮小し、対外純資産の増加幅が減少していくことが予想される中、我が国の所得収支を拡大するためには、これまで以上の対外投資の拡大とともに対内投資の受入れの拡大を行い、「単線的」な所得収支構造を脱して、「複線的」な所得収支構造を形成することが必要である。 - 経済産業省

A start sound output means is provided to output the start sound announcing the effect that the variable display of a plurality of identifying information is started at an earlier timing than that when other win roles are decided, when the win role (jack prize winning role) showing the RB game as the special game is decided with the operation of the start lever during the execution of the BB game as the special incremental game.例文帳に追加

特別増加遊技としてのBBゲームの実行中にスタートレバーが操作され、特別遊技としてのRBゲームを示す当選役(ジャック入賞役)が決定された場合には、他の当選役が決定された場合より早いタイミングで、複数の識別情報の変動表示を開始する旨を報知する開始音を出力する開始音出力手段を備えたことを特徴とする遊技機。 - 特許庁

例文

The system further includes a circuit for defining baseline location parameters for an implant location in relation to a virtual representation of the bony tissue based on the surface shape information and a circuit for assessing a fit calculation of each implant in relation to the virtual representation of the bony tissue based on the form factor formation and a plurality of fit factors at each of a plurality of incremental positions in relation to the bony tissue.例文帳に追加

前記システムはさらに、前記表面形状情報に基づいて、前記骨組織の仮想表現に関してインプラントを配置するためのベースライン配置パラメーターを定義するための回路と、前記形状因子情報に基づいて、前記骨組織の前記仮想表現に関して、各インプラントの密着性計算と、前記骨組織に関する複数の漸増位置のそれぞれにおける複数の密着性因子を評価するための回路とを含む。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS