1153万例文収録!

「information processing system」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > information processing systemの意味・解説 > information processing systemに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

information processing systemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13578



例文

In this data processing system, a bus arbitration circuit arbitrating a bus occupancy right between the CPU and the DMA controller in access to a memory periodically measures a bus load by the access to the memory from the CPU, and transmits bus load information to the DMA controller.例文帳に追加

メモリへのアクセスにおいてCPU又はDMA制御装置の間でバス占有権を調停するバス調停回路は、前記CPUからの前記メモリに対するアクセスによるバス負荷を定期的に計測してそのバス負荷情報を前記DMA制御装置へ送信する。 - 特許庁

A computing system including at least one application which communicates with the multimedia sources and processes multimedia contents from the multimedia sources includes an application programming interface (API) for acquiring fundamental multimedia information which can be requested by the application for processing the multimedia contents.例文帳に追加

マルチメディアソースと通信し、マルチメディアソースからのマルチメディアコンテンツを処理する少なくとも1つのアプリケーションを含むコンピューティングシステムは、マルチメディアコンテンツを処理するためにアプリケーションが要求することのできる基本マルチメディア情報を得るためのアプリケーションプログラミングインタフェース(API)を含む。 - 特許庁

Considering the current situation, programs to encourage the acceptance of foreign researchers and foreign information processing technologists in the special district system under the structural reform are being implemented, but the creation of an environment for further acceptance and use of foreign workers is required.例文帳に追加

こうした状況の中で、高度人材については、現在、構造改革特別区域制度において外国人研究者受入促進事業、外国人情報処理技術受入促進事業などが実施されているところであるが、より一層の受入れ・活用のための環境づくりが求められている。 - 経済産業省

Path information to be set in a channel repeater on the communication network system is associated with a contents identifier and with an IP address assigned to each channel repeater of a transmission destination or to the terminal device of each user and is registered, and contents distribution processing is carried out.例文帳に追加

通信ネットワークシステム上の通信経路中継装置に設定する経路情報を、コンテンツの識別子と伝送先の各通信経路中継装置または各ユーザの端末装置に割り付けられたIPアドレスとを関連付けて登録し、コンテンツの配信処理を実施する。 - 特許庁

例文

In this invention, the toilet information system is structured with a terminal device 1 provided on a toilet room T side, terminal devices 3 to 5 provided at a management center K and a server S connected to the terminal device 1 and the terminal devices 3 to 5 for receiving, processing and delivering data.例文帳に追加

本発明にあっては、トイレ室T側に設置された端末機器1と、管理センターKに設置された端末機器3〜5と、これらの各端末機器1及び3〜5と接続され、データの受信及び加工並びに配信を行うサーバーSとでトイレ情報システムを構成している。 - 特許庁


例文

To obtain a system and method for processing information of mobile body between fixed points capable of recognizing when a mobile body arrives at a fixed point and preparing communication at the fixed point without depending upon a traveling state of the mobile body and geographical conditions of the fixed point.例文帳に追加

移動体の走行状況や固定地点の地理的な状況によらずに、移動体が固定地点に到達する時点が分かり固定地点における通信の準備を行うことのできる移動体固定地点間情報処理システムおよび移動体固定地点間情報処理方法を得る。 - 特許庁

To provide an information processing system in which use of a scanner by a 3rd party can be blocked, a mode set at reservation is validated until reading of a reserved party is completed and an accidental power OFF by the 3rd party can be blocked.例文帳に追加

第三者がスキャナを使用することを阻止でき、また、予約者が読み込みを完了するまでの間、予約時に設定したモードを有効にすることができ、しかも、第三者による不用意な電源オフ動作を阻止することができる情報処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A verification method of replying work orders in the collaboration commerce system is disclosed for providing verification procedure for the order/order confirmation reply processing, the OQA/IQC reply processings, the return notification/classification/check inquiry processes, the dead material reply processings and the bulletin information receiving processings.例文帳に追加

注文/注文確認返信処理、OQA/IQC返信処理、返品通知/分類、調査問合せ処理、排除構成材料返信処理、掲示情報受信処理の確認手順を提供するために、コラボレーションコマースシステムにおける作業命令への返信の確認方法が開示されている。 - 特許庁

To provide a radiographic system which permits radiographic information acquired by the radiation conversion panel of a radiation detection cassette to be accurately and correctly transmitted to an image processing means and permits the handleability of the radiation detection cassette to be improved.例文帳に追加

放射線検出カセッテの放射線変換パネルで取得される放射線画像情報を高精度に且つ正確に画像処理手段に送信することができ、放射線検出カセッテの取扱容易性も向上させることができる放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

例文

On a single information processing device 101, a plurality of divided LAN segments 107 and 110 are constructed, and a countermeasure against attack from the outside is strengthened when a path from the outside such as the Internet 100 to a user system 104 passes through a plurality of LAN segments 107 and 110.例文帳に追加

1個の情報処理装置101上に、LANセグメント107,110を複数に分けて実現し、インターネット100等の外部からユーザシステム104にたどりつくまで、複数のLANセグメント107,110を経由させることにより、外部からの攻撃に対して強化を図る。 - 特許庁

例文

The measuring system includes a measuring means for measuring the extent of the movements at least at two specifically observed points set on the body and an information processing part for synchronizing the measurement data in the prescribed period in terms of time based on any measurement data by the measuring means.例文帳に追加

本発明の計測システムは、前記身体に設定された少なくとも2箇所の特定注目点の運動量を計測する計測手段と、前記計測手段のいずれかの計測データに基づき所定の期間の計測データを時間的に同期させる情報処理部とを有する。 - 特許庁

The information processing system 10 decides the notification method by taking into consideration on card member's use status of service (use every month, or sometimes), card member's credit status (whether payment is delayed, etc.), a kind of contract contents to be notified and a notification method which the card member agrees.例文帳に追加

情報処理システム10は、カード会員のサービスの利用状況(毎月利用している、時々利用しているなど)、カード会員の信用状況(支払が延滞しているか否かなど)、告知する契約内容の種類およびカード会員が同意する告知方法を考慮して告知方法を決定する。 - 特許庁

A broadcast program information conversion system includes: a data processing apparatus; a broadcast station database for storing names of broadcast stations receptible in the second district, channel numbers of the broadcast stations, and names of broadcast stations belonging to a nationwide broadcast chain; and a program database for storing a program guide of each broadcast station.例文帳に追加

データ処理装置と、第2の地域で受信可能な放送局名及び前記放送局のチャンネル番号と、全国の放送系列系に属する放送局名とを格納した放送局データベースと、各放送局の番組表を格納した番組データベースを備える。 - 特許庁

The processing system generates, based on an original optical image acquired by the optical camera and ranging information acquired by the ranging device, a new optical image from a viewpoint different from that of the original optical image, and generates a three-dimensional (3D) image using the original optical image and the new optical image.例文帳に追加

処理システムは、光学カメラで取得したオリジナル光学像と測距装置で取得した距離情報とに基づいて、オリジナル光学像とは異なる視点からの新規光学像を生成市、また、オリジナル光学像及び新規光学像を用いて3次元(3D)画像を生成する。 - 特許庁

To provide a maintenance service order system allowing a monitoring terminal for monitoring the generation of a fault in an information processor to carry out automatic processing from the detection of the fault up to the order of a component having the fault and required for solving the fault when the fault is generated.例文帳に追加

情報処理機器における障害の発生を監視する監視端末が、障害発生時において、障害の検出からその障害を解消するために必要な故障の発生した部品の発注までを自動処理することのできる保守サービス発注システムを提供する。 - 特許庁

In an image information processing system 100 of the present invention, on the basis of a second parameter X2 corresponding to a position of an object measured through an infrared camera 210, a first image region recognizing unit 121 recognizes a first image region A1 corresponding to the relevant object.例文帳に追加

本発明の画像情報処理システム100によれば、第1画像領域認識ユニット121が、赤外線カメラ210を通じて測定された対象物の位置に応じた第2変数X2に基づき、当該対象物に応じた第1画像領域A1を認識する。 - 特許庁

The image processing system is configured through such connection as an image processor can be arranged to operate by receiving operational power supply from an image printer, and the image printer prints an image by receiving image information from the image processor.例文帳に追加

画像処理装置が動作するための電源を画像印刷装置から供給を受け動作するように構成する事が可能な接続で構築され、画像処理装置から画像情報を受け取り画像印刷装置が画像を印刷する事を特徴とする画像処理システム。 - 特許庁

In a rechargeable car-parking system 1, a central processing device 6 is connected to a charging device 40 installed at parking areas 10, 20, and 30; a POS terminal 70 disposed at a cash register and the like in a store; and an information input device 71 at an employees' room and the like.例文帳に追加

充電式自動車用駐車場システム1では、中央処理装置6が、駐車場10、20、30に設置された充電装置40、店内のレジ等に設置されたPOS端末70及び店内の従業員ルーム等に設置された情報入力装置71と接続されている。 - 特許庁

In an information processing system, where a host PC11 and picture input devices such as a scanner 12 and an MFP 13 are connected via an IEEE 1394 network, image data obtained by reading a document by the image input device is presented to the host PC11 via a network 14.例文帳に追加

ホストPC11と、スキャナ12やMFP13等の画像入力装置がIEEE1394ネットワークを介して接続された情報処理システムにおいて、画像入力装置にて原稿を読み取って得られた画像データがホストPC11へネットワーク14を介して提供される。 - 特許庁

A main body side system control section reads the YC data from the memory, a signal processing section resizes the YC data to produce thumbnail pictures, applies JPEG compression to the thumbnail pictures and main pictures not resized, and writes the result to a memory card as one image file together with Tag information.例文帳に追加

本体側システム制御部は、メモリからYCデータを読み出し、信号処理部によりリサイズすることによりサムネイル画像を生成し、このサムネイル画像とリサイズしていない主画像とをJPEG圧縮し、Tag情報と一緒に1個の画像ファイルとしてメモリカードに書き込む。 - 特許庁

A method for processing by an access terminal comprises the steps of: determining from header information of a received data packet whether a channel record was provided with an Activate command; selecting a system and a channel specified by the record, if the channel record was provided with the Activate command; and entering a Pilot Acquisition state.例文帳に追加

アクセス端末が、受信するデータパケットのヘッダ情報からチャネルレコードがアクティベートコマンドを与えられたか否かを判断することと、アクティベートコマンドを与えられている場合、レコードによって指定されるシステム及びチャネルを選択することと、Pilot Acquisition状態に入ることとを含む。 - 特許庁

This constitution builds a low-cost acceleration slip control system eliminating a need for complicated processing without increasing a novel sensor and increasing novel sensor information, and since the characteristics of an automatic transmission 20 containing a torque converter 21 are also considered, stable vehicle running is realized.例文帳に追加

これにより、新たなセンサ等を増設することなく、新たなセンサ情報を増やすことなく、複雑な処理が不要で安価な加速スリップ制御システムが構築できると共に、トルクコンバータ21を含む自動変速機20の特性も考慮されているため、安定した車両走行を実現することができる。 - 特許庁

The automatic transmitter 15 (or the connecting controller 13 or the automatic answering device 16) requests a system information managing device 14 to perform data output, acquires data following the request from the device 14 and performs processing by using the acquired data.例文帳に追加

自動発信装置15(または接続制御装置13、または自動応答装置16)が、システム情報管理装置14にデータ出力を要求し、システム情報管理装置14より上記要求に従うデータを取得して、当該取得したデータを用いて処理を実行する。 - 特許庁

To provide a printing system wherein a printer, a copying machine, a composite machine or the like are connected to host equipment, especially allowing easy use of the printer, and performing print processing on the basis of format information for eliminating waste of consumables to consider the global environment.例文帳に追加

本発明は印刷装置や、複写機、複合機等がホスト機器に接続された印刷システムに関し、特に印刷装置を容易に使用することを可能とすると共に、消耗品の浪費を無くす書式情報を行い、地球環境を考慮した印刷システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide an on-line system insurance contract information processing method and a device therefor which can electronically identify an insurance subscriber or the like, can electronically prepare an insurance contract documents, and can electronically authenticate the electronic contract documents signed electronically.例文帳に追加

保険加入者等の本人確認を電子的に行うと共に、保険の契約書類を電子的に作成し電子的署名がなされた電子的契約書類の公証を電子的に行うことができるように構成されたオンライン方式保険契約情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus stores: image data read in reading an original document; and the information such as a time required for reading the image data, the number of sheets of original documents, the number of times of reading, a reading system indicating whether reading employs an automatic document feeder or reading on a platen glass, date and time of job generation and date of job execution.例文帳に追加

原稿読取時に、読み取った画像データと、その読み取りに要した読取所要時間、原稿枚数、読取回数、自動原稿搬送装置を使用した読み取りかプラテンガラス上の読み取りかを示す読取方式、ジョブ生成日時、ジョブ実行日時などの情報とを記憶する。 - 特許庁

The multiplexing system comprises a control part (operation) 1 for performing processing in a normal condition, a control part (preliminary) 2 for standing by for an abnormal condition, a common storage device 3 connected in common to both control parts for storing taken-over information required for change-over of the control part in polygonal storage regions 34-36 with mirroring operation.例文帳に追加

通常時に処理を行う制御部(運用)1と、異常時に備え待機する制御部(予備)2と、両制御部に共通に接続され、制御部の切替えに必要な引継情報を多面構成の記憶領域34〜36にミラーリングして記憶する共有記憶装置3とを備える。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing system, and a program whereby scan document information including an image signal or the like obtained by applying read scanning to an original is stored, users can view an image resulting from the original a part region of which is daubed, and only a particular user can view an image resulting from the original itself.例文帳に追加

原稿を読取走査して得た画像信号等を含むスキャン文書情報を蓄積し、該スキャン文書情報を基に、原稿のある領域が塗りつぶされた画像を見ることができる一方で、特別な利用者のみ、原稿のままの画像を見ること可能にする。 - 特許庁

This information processing system is constituted in such a way that works to be processed in order are divided into a plurality of work processes, the order of a plurality of work processes and the contents of processing in each work process are determined and defined, and management is performed to start work in the next work process when work in each work process ends to support works.例文帳に追加

順序だって処理すべき作業を、複数個の作業工程に分け、その複数個の作業工程の順序と、各作業工程の処理内容とを定めて定義し、各作業工程の作業が終了して終了状態になったときに、次の作業工程の作業を開始するように管理することにより、作業を支援する情報処理システムである。 - 特許庁

A system control circuit 50 of an image processing apparatus 100 performs defective pixel correction processing, for an output of a photographing element 14, on level and address information of a defective pixel of an imaging element 14 stored in a nonvolatile memory 56 using predetermined thresholds different for each of R, G and B in accordance with white balance mode setting for correcting photographing conditions or a color temperature of a light source in photographing.例文帳に追加

画像処理装置100のシステム制御回路50は、不揮発性メモリ56に記憶されている撮像素子14の欠陥画素のレベルとアドレス情報に対し、撮影条件や撮影時の光源の色温度を補正するためのホワイトバランスモード設定に応じて、R,G,B毎に異なった所定のしきい値を用いて、撮影素子14の出力に関し欠陥画素の補正処理を行う。 - 特許庁

To level out the execution start of a normal job input to a queue in order of input to the queue as far as possible, in scheduling of a job for performing control to allow execution of a job of high priority before a normal job of non-high priority, regarding a distributed processing system provided with the queue to which the job is input for each of a plurality of information processing units.例文帳に追加

複数の情報処理ユニット毎にジョブが投入されるキューが設けられた分散処理システムに対して、高優先度のジョブについては高優先度ではない通常ジョブより先に実行させる制御を行うジョブのスケジューリングにおいて、キューに投入された通常ジョブの実行開始を、できるだけキューへの投入順となるよう平準化させる。 - 特許庁

The robot system comprises the hand for holding the article, an arm for rotating and driving the hand, a controller for controlling an operation of the robot, the camera incorporated into the hand and disposed so that an imaging direction may be offset from a rotary shaft of the hand to be rotated by the arm, and an image processing device for processing image information acquired by the camera to transmit a signal to the controller.例文帳に追加

物品を把持するハンドと、ハンドを回転駆動させるアームと、ロボットの動作を制御するコントローラと、ハンドに内蔵され、アームにより回転されるハンドの回転軸に対して撮像方向がオフセットするように配設されたカメラと、カメラにより取得された画像情報を処理してコントローラに信号を送信する画像処理装置と、を有して構成する。 - 特許庁

In the process control system that has a memory and a processing unit that can execute a function after being started by a user, a security module that is stored in the memory and applied for execution in the processing unit in a computer collects and analyzes security information in order to judge whether or not the function should be executed at the same instant as the time when the function is initiated.例文帳に追加

ユーザによって開始された後ファンクションを実行することができるメモリと処理ユニットとを有するコンピュータを含むプロセス制御システムにおいて、メモリに記憶されていて、コンピュータの処理ユニットで実行するのに適用されるセキュリティモジュールは、ファンクションの開始と同時にファンクションが実行されるべきか否かを判断するためにセキュリティ情報を収集・分析する。 - 特許庁

The card order preparation system 1 utilizing a communication network is provided with clients 2a, 2b for ordering the preparation of cards, a web server 6 for distributing an input form for card preparation to the client 2a, 2b through the communication network 4 and a card processing part 8 for performing printing and mechanical processing on a card on the basis of card information input to the input form.例文帳に追加

通信ネットワークを利用したカード発注作成システム1は、カードの作成を発注するためのクライアント2a,2bと、カード作成のための入力フォームを通信ネットワーク4を介してクライアント2a,2bに配信するためのウェブサーバ6と、前記入力フォーム上で入力されたカード情報に基づいてカードに印刷および機械的加工を施すためのカード処理部8とを備えている。 - 特許庁

To provide a system which introduces therein processing for extracting only a camera-shake component from a motion vector determined in each region although a camera-shake correction function is turned off during an optical zooming operation by conventional motion vector divergence processing in an imaging apparatus including an optical zoom function and the camera-shake correction function for detecting shake information from a video signal.例文帳に追加

光学ズーム機能と、映像信号からぶれ情報を検出する手ぶれ補正機能を有する撮像装置において、従来動きベクトルの発散度処理により光学ズーム動作中は手ぶれ補正機能が切られている状態になっていたのを、各領域で求めた動きベクトルから手ぶれ成分だけを抽出する処理を導入したことを特徴とするシステムを提供する。 - 特許庁

A converting unit 103 of the multiplex system conversion device comprises a packet loss deciding unit 202 for deciding the packet loss of a TS packet, performing error processing when the packet loss is detected, and outputting pay load data after performing the error processing, and a Box creating unit 206 for creating 'moov' data and 'mdat' data including error information based on a displaying time in inputted AU data and a PES header.例文帳に追加

多重化方式変換装置の変換部103は、TSパケットのパケットロスを判定し、パケットロスが検出された際には、エラー処理を行い、エラー処理後のペイロードデータを出力するパケットロス判定部202と、入力されたAUのデータおよびPESヘッダにおける表示時間に基づいて、エラー情報を含むmoov、およびmdatを作成するBox作成部206とを備える。 - 特許庁

To provide a telephone communication processing method capable of performing telephone communications by allowing one communication terminal unit to use the telephone number of a main line and that of a subline set for the same subscriber identification information while suppressing an increase in the communication traffic between the communication terminal unit and a communication network, and to provide a telephone communication processing system and a communication terminal unit.例文帳に追加

通信端末装置と通信ネットワークとの間の通信トラフィックの増加を抑制しつつ、同一の加入者識別情報について設定された主回線の電話番号及び副回線の電話番号を1台の通信端末装置で使用して電話通信を行うことができる電話通信処理方法、電話通信処理システム及び通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system for performing the batch control of the CPU clock frequency of each information apparatus by performing the batch management of all information apparatuses on a network, and for decreasing power consumption by performing the power consumption control of a CPU in a specific time zone when power consumption is large such as summer power consumption peak by schedule setting and a CPU clock frequency control management method.例文帳に追加

ネットワーク上で全ての情報装置を一括管理することで、各情報装置のCPUクロック周波数の一括制御を行うことを可能とし、さらに、スケジュール設定により夏季電力消費ピーク時等の電力消費の多い特定の時間帯でCPUの消費電力制御を行うことで消費電力を下げることが可能となるような情報処理システムおよびCPUクロック周波数制御管理方法を提供する。 - 特許庁

The sentiment recognition system 1 based on biological information employs a detachable sensor 31 to a patient and a sentiment recognition device 5 equipped with a biological information collector 3 to input biosignals released from the patient followed by fuzzy function processing of the biosignals from the biological information collector 3 to recognize the present sentiment of the living body and output the recognized results.例文帳に追加

生体情報に基づく感情認識システム1は、患者の身体に着脱が可能なセンサー31を用いて、当該患者の身体から発せられる生体信号を取込む生体情報収集装置3と、前記生体情報収集装置3からの生体信号を取込み、ファジー関数処理を行うことによって当該生体の現在の感情を認識させてその認識結果を出力できる感情認識装置5とを備えたものである。 - 特許庁

To manager, this system includes a storage means in which an electronic mail address of a portable communication terminal of a conductor is entered, a management information storage means for storing the management information obtained from the status of the game table, a transmit condition storage means for storing a transmit condition, and a transmit processing part for editing the transmit contents from the above information and transmitting the same to a provider.例文帳に追加

また、経営者に対しては、経営者の持つ携帯型通信端末機701〜703の電子メールアドレスを登録した記憶手段505、および遊技台の状況から得られた経営情報を記憶する経営情報記憶手段504、送信条件を記憶する送信条件記憶手段506、これらの情報から送信内容を編集するとともにプロバイダに対して送信する送信処理部507を備える。 - 特許庁

This golf diagnostic system comprises a data base 110 for storing user information for a plurality of users and diagnostic items corresponding to each symptom, a terminal 200 transmittable of a diagnostic information request signal including the symptom through a telephone, and a processing means 130 for detecting the diagnostic item of the data base 110 corresponding to the symptom of the diagnostic information request signal and transmitting this diagnostic item to the terminal.例文帳に追加

本願発明のゴルフ診断システムは、複数の利用者の利用者情報、及び、各症状に対応する診断項目が記憶されたデータベース110と、症状を含む診断情報要求信号を電話を介して送信可能な端末200と、該診断情報要求信号の症状に対応したデータベース110の診断項目を検出して、この診断項目を端末に送信する処理手段130とを具備していることを特徴とする。 - 特許庁

The supply system has an advertisement information issue server 3 on a network, to which a large number of unspecified advertisers and advertisement applicants can be connected, and this advertisement information issue server 3 can register the electronic advertisement having category information related to the designation of the advertiser and performs transmitting/receiving control processing for each of advertisement applicants to selectively acquire the desired electronic advertisement out of the relevant registered electronic advertisements.例文帳に追加

本発明は、不特定多数の広告主及び広告希望者が接続可能なネットワーク上に広告情報発行サーバ3を有し、この広告情報発行サーバ3は、広告主の指定に係るカテゴリ情報を持った電子化広告を登録可能かつ当該登録された電子化広告の中から広告希望者が所望の電子化広告を選択取得できる送受信制御処理を行うことを特徴とするものである。 - 特許庁

iv) By way of allowing a person who receives the disclosure to copy information to a file stored on a computer (including input-output devices; hereinafter the same shall apply in this item) used by said person through use of an electronic data processing system (meaning an electronic data processing system connecting a computer used by the competent minister and a computer used by the person who receives the disclosure through an electric telecommunication line) (limited to cases where a request for disclosure has been made via an electronic data processing system prescribed in Article 3, paragraph (1) of the Act on the Use of Information and Communications Technologies for Administrative Procedures (Act No. 151 of 2002) as prescribed in said paragraph): 100 yen per case plus 240 yen each for every 0.5 MB (in the case of allowing such person to copy all information recorded in the file for the fiscal year for which a request for disclosure has been made, 100 yen per case plus 880 yen each for every 200 MB 例文帳に追加

四 電子情報処理組織(主務大臣の使用に係る電子計算機(入出力装置を含む。以下この号において同じ。)と開示を受ける者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。)を使用して開示を受ける者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに複写させる方法(行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律(平成十四年法律第百五十一号)第三条第一項の規定により同項に規定する電子情報処理組織を使用して開示請求があった場合に限る。) 一件につき百円に〇・五メガバイトまでごとに二百四十円(開示請求に係る年度のファイル記録事項のすべてを複写させる場合にあっては、二百メガバイトまでごとに八百八十円)を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a communication system capable of acquiring information for data broadcasting from a broadcasting information transmission device via a communication network and also following an event of page switching which is generated in arbitrary timing of broadcasting even when a demultiplexer is used for processing of VOD video data in VOD service which can be started by operating a data broadcasting picture of a broadcasting program.例文帳に追加

放送番組のデータ放送画面を操作することで開始できるVODサービスにおいて、デマルチプレクサがVOD映像データの処理に使われているときでも、通信網を介して放送情報送信装置からデータ放送用の情報を取得でき、放送の任意のタイミングで発生するページ切り換えのイベントにも追従できる通信システムを提供する。 - 特許庁

A topology detection unit 19 inside an AV controller 2 detects a topology of a surround system and records it in an audio/video correction value memory 18 as topology information and when the topology is changed, a video signal delay unit 13 and an audio processing unit 14 perform lip-sync correction and time alignment by adjusting delay amounts of video signals and audio signals in accordance with the topology information.例文帳に追加

AVコントローラ2内部にあるトポロジー検出部19は、サラウンドシステムのトポロジーを検出し、トポロジー情報として音声/映像補正値メモリ18に記録を行い、映像信号遅延部13及び音声処理部14は、トポロジーが変更された際には、そのトポロジー情報に応じて映像信号及び音声信号の遅延量を調整することでリップシンク補正及びタイムアライメントを行う。 - 特許庁

To provide a system for monitoring industrial processes, comprising sensor means for detecting one or more process quantities in at least one process station, acquisition and processing means operating on signals generated by the sensor means for obtaining information on process quality and means for managing the manufacturing flow operating on the basis of the information on process quality.例文帳に追加

少なくとも一つの処理ステーションでの一つ以上のプロセス量を検出するためのセンサ手段と、プロセス品質に関する情報を得るためのセンサ手段によって生成された信号で動作する取得及び処理の手段と、プロセス品質に関する情報に基づいて動作する製造フローを管理するための手段と、を備える工業プロセスをモニターするためのシステムを提供する。 - 特許庁

A cattle breeding information management system performs communication processing for executing the information management of cattle breeding by servers 10, 12.例文帳に追加

サーバ10、12によって家畜飼育の情報管理を実行するための通信処理を行なう家畜飼育情報管理システムであって、指示書生成処理部によって、獣医師からの通信回線15を介したアクセスを受け付けると共に、この獣医師が診断した家畜に対する処方指示情報の入力を促し、家畜を飼育する家畜飼育者に対して処方を指示するための電子指示書を生成する。 - 特許庁

In this activation processing system for activating a stored program, a communication means for performing communication with plural servers 2 connected to the network and an execution server storage means for storing server information for indicating the respective servers 2 for executing an activation program corresponding to the respective plural pieces of expander information for indicating the kinds of files are provided inside client terminal equipment 1.例文帳に追加

本発明は、記憶されているプログラムを起動する起動処理方式において、ネットワークに接続された複数のサーバ2との通信を行う通信手段と、ファイルの種類を示す複数の拡張子情報のそれぞれに対応付けて起動プログラムを実行させるサーバ2のそれぞれを示すサーバ情報を記憶しておく実行サーバ記憶手段とをクライアント端末装置1内に備えている。 - 特許庁

The digital data distributing system is composed of a central management device 1 which is a distribution source of digital data, a plurality of terminal devices 3 arranged in a wide area, and an auxiliary management device 2 provided between the central management device 1 and the terminal devices 3 to mediate exchange of information between them and assisting the central management device 1 by carrying out predetermined information processing.例文帳に追加

デジタルデータの配信元である中央管理装置1と、広い地域に配置された複数の端末装置3と、中央管理装置1と端末装置3との間にあって両者間での情報の授受を仲介するとともに、所定の情報処理を行なって中央管理装置1を補助する役割を果たす補助管理装置2とによって構成される。 - 特許庁

例文

The foreign exchange transaction system has a swap point processing means to compute swap point values applied to a short position and a long position in a bourse exchange transaction, by receiving swap point information about a short position which each market maker presents in the bourse exchange transaction materialized between a market maker and an orderer, and the swap point information about the long position.例文帳に追加

外国為替取引システムは、マーケットメーカーと注文者との間で成立した取引所為替取引における各マーケットメーカーが提示する売建玉に関するスワップポイント情報及び買建玉に関するスワップポイント情報を受信し、取引所為替取引における売建玉及び買建玉に適用されるスワップポイント値を算出するスワップポイント処理手段を備える。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS