「initial processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adhesive composition having high initial adhesion power to fix an adherend strongly, and easily peeling off by irradiating a light even after a high-temperature processing of 200°C or more, and to provide an adhesive tape using the adhesive composition.例文帳に追加

高い初期粘着力を有し強固に被着体を固定可能であるとともに、２００℃以上の高温加工プロセスを経た後であっても、光を照射することにより容易に剥離することができる粘着剤組成物、及び、該粘着剤組成物を用いた粘着テープを提供する。 - 特許庁

A signal processing part which processes the output signal of the light-receiving part to which infrared light is projected for sensing snowfall before outputting signal is provided with a function which feedback-controls the infrared light irradiation amount at the light-projecting part so that the infrared light reception amount at the light-receiving part has always an initial value.例文帳に追加

赤外光が投射される受光部の出力信号を処理して降雪を検知し信号出力する信号処理部に、受光部の赤外光受光量が常時イニシャル値となるように投光部の赤外光放射量をフィードバック制御する機能を設ける。 - 特許庁

A sub CPU calculates a present value as a luminance level on the basis of a function (K1) supplied with parameters (in this embodiment, an initial luminance level and a unit increase/decrease value stored in a ROM to be tentatively stored in a RAM) stored in the ROM in fixed time interval processing.例文帳に追加

サブＣＰＵは、定時間隔処理にてＲＯＭに記憶されたパラメータ（本実施形態は、ＲＯＭに記憶されており、ＲＡＭに一旦記憶される初期明度段階及び単位増減値）が与えられた関数（Ｋ１）に基づき、明度段階として現在値を算出する。 - 特許庁

To provide a stabilizer composition for chlorine-containing resins, which can impart thermal stability to the chlorine-containing resins for long periods, does not cause initial discoloration, and can improve foaming phenomena during the processing of the resins, and to provide a chlorine-containing resin composition containing the same.例文帳に追加

本発明は、塩素含有樹脂に、長期の熱安定性を付与し、初期の着色がなく、樹脂加工中の発泡現象も改良することができる塩素含有樹脂用安定剤組成物及びこれを含有する塩素含有樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control section changes a channel for transmitting a signal to a first channel in initial signal transmission when an illuminance sensor does not detect a change in illuminance within prescribed time by signal transmission processing, and changes the channel to second and third channels in second signal transmission and third signal transmission, respectively.例文帳に追加

制御部は、信号送信処理において所定時間内に照度センサにより照度の変化が検知されないときには、信号送信するチャンネルを、初回の信号送信時に第１チャンネルとし、第２回目及び第３回目の信号送信時にそれぞれ第２チャンネル、第３チャンネルと変更する。 - 特許庁

An imaging processing section sets the initial value of absorption coefficient of a fluorescent substance based on the concentration distribution of the fluorescent substance, and operates the intensity distribution of the fluorescence based on the absorption coefficient and the diffusion coefficient of the object preset to compare the measurement data with the operation result (step 104-108).例文帳に追加

また、画像処理部では、蛍光体の濃度分布に基づく蛍光体の吸収係数の初期値を設定すると、予め設定されている検体の吸収係数及び拡散係数に基づいて蛍光強度分布を演算し、計測データと演算結果を比較する（ステップ１０４〜１０８）。 - 特許庁

In electronic equipment 100 that has a medium reading device for accessing the removable recording medium and performs initial processing for insuring appropriate access to the recording medium, a memory 220 holds storage content even if the supply of power to the medium reading device is interrupted.例文帳に追加

着脱可能な記録媒体に対してアクセスを行う媒体読出装置を有し、記録媒体に対して適切なアクセスを保証するための初期的な処理を行う電子装置１００において、メモリ２２０は、媒体読出装置への電源の供給が遮断される場合においても記憶内容を保持する。 - 特許庁

The control station has a sublayer processing section 302 for determining the initial amount of data being delivered from the control station to the base station with regard to a mobile station starting communications anew based on the number of mobile stations performing communications already in an area covered by the base station.例文帳に追加

制御局は、新規に通信を開始する移動局に関する、制御局から基地局へのデータの送出量の初期値を、前記基地局がカバーするエリアにおいて、すでに通信を行っている移動局の数に基づいて決定するサブレイヤ処理部302を備える。 - 特許庁

Since the two-dimensional matrix operation library is preliminarily prepared and a design technique of plural picked-up image data is used, it is unnecessary to develop the two-dimensional matrix operation library from an initial stage, and an efficient and accurate image sensor image processing algorithm is developed.例文帳に追加

２次元行列演算ライブラリを予め用意し、複数の撮像画像データによる設計手法を用いることで、２次元行列演算関数ライブラリを初期から開発する必要をなくして、効率的かつ正確なイメージセンサ画像処理アルゴリズムの開発が可能となる。 - 特許庁

In an adjustment mode, a set value adjustment processing part 6 adjusts a light emission quantity set value in each different block so as to make an output value at the peak position coincide with an initial peak value or so as to minimize output difference in the neighborhood of the peak position and stores it in the part 7.例文帳に追加

調整時には、設定値調整処理部６が、ピーク位置における出力値が初期のピーク値と一致するよう、またはピーク位置近傍の出力差が最も少なくなるよう、ブロック別に発光量設定値を調整して発光量設定値記憶部７に記憶する。 - 特許庁

An input signal processing unit 1 sets a voltage of an input signal of a signal voltage Vin at an initial value, subtracts 1/2^n of an input range V_R from the n-th (n is a positive integer) signal voltage based on a comparison result output from a comparator 3, and outputs the (n+1)th signal voltage.例文帳に追加

入力信号処理部１は、入力信号Ｖｉｎの電圧を信号電圧の初期値とし、ｎ回目（ｎ：正の整数）に出力した信号電圧から、比較器３の比較結果に基づいて１／２^nの入力レンジＶ_Rを減算し、ｎ＋１回目の信号電圧を出力する。 - 特許庁

Since the number of product wafers which are subjected to batch processing collectively are stored in one pod, it is possible to eliminate the need to use a shelf for temporarily storing a pod, a pod transferring apparatus for transferring the pod between the shelf and a pod stage or the like, thus reducing an initial cost and a running cost of a batch-type CVD device.例文帳に追加

一度にバッチ処理する枚数のプロダクトウエハが一台のポッドに収納されるため、ポッドを一時的に保管するための棚や、ポッドを保管棚とポッドステージとの間で搬送するためのポッド搬送装置等を省略でき、バッチ式ＣＶＤ装置のイニシャルコストやランニングコストを低減できる。 - 特許庁

To provide a display driving device and a driving control method thereof, which allow initial values (register values) to be easily set to or changed in many registers in a short time in a display device incorporating the registers and reduce the processing burden of a microprocessor or the like.例文帳に追加

多数のレジスタを内蔵する表示装置において、当該レジスタへの初期値（レジスタ値）の設定や変更を簡易かつ短時間で行うことができるとともに、マイクロプロセッサ等の処理負担を軽減することができる表示駆動装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

At the time of initial multi-pass print processing, the print object area is enlarged sequentially for each pass from the nozzle area on the downstream side of sheet carriage to the nozzle area on the upstream side and a mask pattern being assigned to the nozzle area of print object is switched sequentially for each pass.例文帳に追加

初期マルチパス印字処理時には、パス毎に用紙搬送下流側のノズル領域から順次上流側のノズル領域まで印字対象領域を拡大していくとともに、パス毎に印字対象のノズル領域に割り当てるべきマスクパターンを順次切り替えていく。 - 特許庁

This Pachinko machine is so constituted that a watch dog timer WDT functions to forcedly reset the game actions to the initial state when normally processing based on the aforementioned control program is not made despite realizing the game actions according to a control program stored in the device inside.例文帳に追加

装置内部に記憶された制御プログラムにしたがって遊技動作を実現する一方、前記制御プログラムにしたがった正常な処理がされなくなった場合には、ウォッチドッグタイマＷＤＴが機能して遊技動作を強制的に初期状態に戻すようにしたパチンコ機である。 - 特許庁

When the processing execution condition is met, the fundamental function part 101 of an initial execution object is transmitted, and the operation control part 112 generates the fundamental function part instance 114 from a fundamental function part class 108 being an execution object, and instructions are executed which the fundamental function part instance 114 has.例文帳に追加

処理実行条件が一致する場合、初期実行対象の基本機能部１０１が伝えられ、稼動制御部１１２が実行対象となる基本機能部クラス１０８から基本機能部インスタンス１１４を生成し、この基本機能部インスタンス１１４の持つ命令が実行される。 - 特許庁

With the image formation device, the light-quantity of each beam is controlled without correcting light-quantity indicating signals and monitor light-quantity signals by executing the initial-setting processing, then the main beam light-quantity of each beam is measured at the state of the light-quantity having been controlled, then the external light-quantity data showing the measured result is obtained.例文帳に追加

画像形成装置では、初期設定処理の実行により、光量指示信号及びモニタ光量信号を補正せずに各ビームを光量制御し、この光量制御を行った状態での各ビームのメインビーム光量を測定し、該測定結果を示す外部光量データを得る。 - 特許庁

This card lock system employs: a smart card 31 which can establish noncontact communication with the card-type electric lock 10, and in which the latest program and the updating electric lock data including changed initial data are stored; and trigger cards 21 and 22 in which processing execution information for providing instructions on the updating and backup of data is stored.例文帳に追加

カード式電気錠１０との間で非接触通信可能とされ、最新プログラムや変更済イニシャルデータを含む更新用の電気錠データが保存されたスマートカード３１と、データの更新やデータのバックアップを指示する処理実行情報が記憶されたトリガカード２１，２２とを用いる。 - 特許庁

When a PM accumulation state is entered into the region of the last characteristic line, a forcible transfer processing is executed at a predetermined timing, and the accumulation characteristic used for calculating the PM accumulated amount is changed over to a limit accumulation characteristic described with a straight line passing through the initial point and having the same inclination as the last characteristic line.例文帳に追加

そして、ＰＭ堆積状態が後段特性線の領域に入ると、所定のタイミングで強制移行処理を実施し、ＰＭ堆積量の演算に用いる堆積特性を、初期点を通り、傾きが後段特性線と同じ直線により表される限界堆積特性に切替える。 - 特許庁

A changeover S/W 50 selects a level trigger (d) from a reception section 10 in an initial synchronizing state or selects a synchronizing trigger (e) from a synchronous counter 30 in a normal synchronizing state according to a mode signal (i) from a control counter 60 and gives the selected signal as a start trigger (f) to a processing section 40.例文帳に追加

切換Ｓ／Ｗ５０は初期同期状態では受信部１０からのレベルトリガｄを選択し、通常同期状態では同期カウンタ３０からの同期トリガｅを選択するように、制御カウンタ６０のモード信号ｉにより切り換え、スタートトリガｆとして処理部４０に入力する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for transmitting and receiving a signal between a board and a fixed board, provided with a signal processing part and a control unit without generating electromagnetic radiation noise, by using a time of returning to the initial position from the displaced position of the displaceable board which is provided with a solid-state imaging element.例文帳に追加

固体撮像素子を設けた変位可能な基板の変位位置から初期位置へ戻る時間を利用して、該基板と信号処理部及び制御部を設けた固定基板との間の信号の送受信を、電磁放射ノイズを発生させずに行えるようにした撮像装置を提供する。 - 特許庁

When a master information transmitter 1 is connected to a slave information transmitter 2 facing each other with a transmission line 3, the initial operation transmitting beginning the communication as first processing is performed by the master information transmitter 1 and sent out to a slave information transmitter 2.例文帳に追加

マスタ情報伝送装置１とスレーブ情報伝送装置２とが伝送回線３にて対向して接続されている場合、最初の処理として通信を行うきっかけとなる初期動作送信処理をマスタ情報伝送装置１にて行い、スレーブ情報伝送装置２に対して送出する。 - 特許庁

In the method, checkpoint data including values at different points of time during acquisition processing is acquired, and by limiting a use to convergence calculation of iteration method, coexistence of the values at the different points of time in the checkpoint data is allowed in the problem that a convergence destination is independent of an initial value.例文帳に追加

この方法では、取得処理中の異なる時点の値を含むCheckpointデータが取得されるが、反復法の収束計算に用途を限定することにより、収束先が初期値に依存しない問題においてCheckpointデータ中の異なる時点の値の混在が許容されることによる。 - 特許庁

To provide a stabilizer composition for a chlorine-containing resin imparting the chlorine-containing resin with long-term thermal stability, causing no initial discoloration of the resin and capable of ameliorating foaming phenomena during resin processing as well, and to provide a chlorine-containing resin composition containing the stabilizer composition.例文帳に追加

本発明は、塩素含有樹脂に、長期の熱安定性を付与し、初期の着色がなく、樹脂加工中の発泡現象も改良することができる塩素含有樹脂用安定剤組成物及びこれを含有する塩素含有樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

By setting as the initial setting the set item highest in use frequency among the use frequencies at every set items stored in the RAM 3, the set item high in use frequency can be set when a power supply is closed or after printing processing due to other set item is completed.例文帳に追加

ＲＡＭ３に記憶された設定項目毎の使用頻度数のうち最も高い使用頻度数の設定項目を初期設定として設定することにより、電源投入時あるいは他の設定項目による印刷処理終了後に、使用頻度の高い設定項目を設定することができる。 - 特許庁

When rejecting the incoming call with respect to the received caller number, an NCU 12 makes a secondary replay and then transmits a prescribed facsimile procedure signal (an interruption instruction signal or a called station identification or initial identification signal) as the incoming call reject processing.例文帳に追加

前記発信者番号受信によって受信した発信者番号に対して着信拒否を行なう場合、ＮＣＵ１２で２次応答の後、所定のファクシミリ手順信号（切断命令信号、または被呼局識別ないし初期識別信号）を送出する着信拒否処理を行なう。 - 特許庁

Unlike its operations for entry in other foreign markets, the company chose not to install information processing facilities such as bar-code scanners or point-of-sale (POS) systems in outlets in China in order to reduce initial investment, thus managing to achieve substantial cost reductions in this unique way.例文帳に追加

その事業展開においては、他国市場への進出と異なり、その初期投資を抑えるために、中国国内の店舗にはほとんどPOSシステムやバーコード・スキャナー等の情報設備を導入しないことにより、コスト削減を図る等特徴的な事業展開を行っている。 - 経済産業省

(2) If a patent application contains several inventions, the applicant may separate the inventions from the patent application during the processing of the patent application and file separate patent applications pursuant to §§ 19 and 20 of this Act. The filing date of the initial patent application shall be deemed to be the filing date of any separate patent applications filed for separated inventions (hereinafter separated patent application) if the invention corresponds to the subject matter of the invention as disclosed in the initial patent application. Separated patent applications may be filed up to six months after termination of the processing of the patent application pursuant to § 28 or completion of the processing of the patent application pursuant to § 31. 例文帳に追加

(2) 1の特許出願が複数の発明を含んでいる場合は，出願人は特許出願が処理されている間に，その特許出願から発明を分離し，第19条及び第20条に従い，別途に特許を出願することができる。分離された発明が元の出願に開示されている発明の内容と一致している場合は，元の出願の出願日を，分離された発明について行う別途の特許出願(以下「特許分離出願」という)の出願日とみなす。特許分離出願は，第28条による特許出願処理の終結又は第31条による特許出願処理の終了から6月が経過するときまで行うことができる。 - 特許庁

An interference canceller 33 generates a signal before synchronization detection and inverse spread processing by using data outputted from the Rake section 21 as initial data in other paths than the path P maximizing the power to obtain an interference replica and the signal is subtracted from a received signal with an interference replica of a pilot channel to conduct again synchronization detection and inverse spread processing as to the path P maximizing the power.例文帳に追加

干渉キャンセラ３３においては、Ｒａｋｅ部２１から出力されたデータを初期データとして、電力が最大となるパスＰ以外のパスにおける、同期検波および逆拡散を行う以前の信号を生成して干渉レプリカとし、パイロットチャンネルの干渉レプリカとともに、受信信号から差し引いて、電力が最大のパスＰについて再び逆拡散および同期検波を行う。 - 特許庁

The control section sets the transmission mode to be a first transmission mode in initial signal transmission when an illuminance sensor does not detect a change in illuminance within prescribed time by signal transmission processing, and sets the transmission mode to be second and third transmission modes in second signal transmission and third signal transmission, respectively.例文帳に追加

制御部は、信号送信処理において所定時間内に照度センサにより照度の変化が検知されないときには、送信モードを、初回の信号送信時に第１送信モードとし、第２回目及び第３回目の信号送信を行うときにそれぞれ第２送信モード、第３送信モードと変更する。 - 特許庁

The control section sets the transmission mode to be a first transmission mode in initial signal transmission when an illuminance sensor does not detect a change in illuminance within prescribed time by signal transmission processing, and sets the transmission mode to be second and third transmission modes in second signal transmission and third signal transmission, respectively.例文帳に追加

制御部は、信号送信処理において所定時間内に照度センサにより照度の変化が検知されないときには、送信モードを、初回の信号の送信時に第１送信モードとし、第２回目及び第３回目の信号送信時にそれぞれ第２送信モード、第３送信モードと変更する。 - 特許庁

When the power source of the radio portable terminal is supplied for the first time (step S271), a processing for selecting required data among language data such as font data of a plurality of languages which are provided in a device from the beginning is performed (step S274) and initial setting is ended as it is unless language data to be erased exists.例文帳に追加

無線携帯端末の電源を最初に投入すると（ステップＳ２７１）、装置に最初から備わっている複数の言語のフォントデータ等の言語データのうちの必要とするデータを選択する処理が行われ（ステップＳ２７４）、消去する言語データがない場合にはそのまま初期設定が終了する。 - 特許庁

For the binarization of unknown gradation images in a binarization processing part 2, a density distribution is compared with the density distribution inside the estimation table 12 on a multi-dimensional space in a threshold selection part 11, the one of the shortest Euclidean distance is selected and an optimum threshold is calculated from an accompanying difference value and the initial threshold of the unknown gradation image and supplied.例文帳に追加

２値化処理部２での未知の濃淡画像の２値化には、閾値選択部１１にて濃度分布を多次元空間上で推定テーブル１２内の濃淡分布と比較し、最もユークリッド距離が近いものを選び、付随する差分値と未知の濃淡画像の初期閾値とから最適閾値を算出して与える。 - 特許庁

The detection circuit includes an amplifier for amplifying output signals from an oscillator; an offset adjusting circuit for adjustments for removing an initial offset voltage of output signals of the detection apparatus; a synchronous detection circuit for synchronous detection on the basis of reference signals; and a filter part for filter-processing signals after synchronous detection.例文帳に追加

検出回路は、振動子からの出力信号を増幅する増幅回路と、検出装置の出力信号の初期オフセット電圧を除去するための調整を行うオフセット調整回路と、参照信号に基づいて同期検波を行う同期検波回路と、同期検波後の信号のフィルタ処理を行うフィルタ部を含む。 - 特許庁

This machine is also provided with a clear processing ST 37 obstructing the functioning of the watch dog timer WDT by outputting the clear signals at intervals within a prescribed time and a system reset circuit 52 outputting an initial signal PS in inputting a power supply and delaying the timing of functioning of the watch dog timer WDT.例文帳に追加

一定時間以内の間隔でクリア信号を出力することによって、ウォッチドッグタイマＷＤＴが機能することを阻止するクリア処理ＳＴ３７と、電源投入時にイニシャル信号ＰＳを出力して、ウォッチドッグタイマＷＤＴが機能するタイミングを遅らせるシステムリセット回路５２とを設けた。 - 特許庁

This method of processing a thin plate cut out from a nearly cylindrical or prismatic block, and when defects occur in the outer periphery or surface of the thin plate in the process, the thin plate having defects on its surface or periphery is processed into a product in a smaller size and a smaller thickness than the initial target product standards.例文帳に追加

略円筒状または角柱状の塊状物から切り出された薄板を加工する方法であって、加工工程において前記薄板の外周部もしくは表層に不良が生じた薄板を、初期に目的とした製品規格より小さい大きさで厚さの薄い規格の製品に加工する。 - 特許庁

If each process and each apparatus normally answer to this instruction within a specified time, it is judged that the picture processing system trouble is solved to restore the system, and an operator is informed that the system (and associated apparatus) has been emergently stopped and reset (changed to the initial states).例文帳に追加

この指示に対して各プロセス及び機器から規定時間以内に正常応答が有った場合には、画像処理システムの不調が解消されて画像処理システムが復旧したと判断し、画像処理システム（及び画像処理関連機器）の緊急停止及びリセット（初期状態への遷移）が完了したことをオペレータに通知する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of performing fixing processing without causing fixing offset and an oil stripe even when the releasing agent impregnated amount of a cleaning web supplied from a 1st take-up means to a fixing body from an initial stage to a final stage is uneven, and an image forming device equipped with the fixing device.例文帳に追加

第一巻き取り手段から定着体へ供給されるクリーニングウェブの初期から終期までの離型剤含浸量が不均一な状態であっても、定着オフセット及びオイル筋を生じることなく定着処理を施すことができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering heavy metal contents from a substance containing copper, lead, zinc and other heavy metal contents, and chlorine in which the heavy metal is directly separated and recovered from chlorine in an initial stage of processing the heavy metal, by reducing chlorine to a degree that the heavy metal can be introduced in a refining process as it is.例文帳に追加

銅、鉛、亜鉛およびその他の重金属成分と塩素を含む物質から重金属成分を回収する方法であって、上記重金属を処理の初期段階で直接的に塩素と分離し、そのまま製錬工程に導入可能な程度にまで塩素を低減した形で回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide the pollution-free food checking and selling system using the Internet moving image which allows a buyer to view all processes of manufacturing and processing foods, from the initial stage of production to selling stage, by means of the Internet moving image, so that the buyer can confirm safety of the foods.例文帳に追加

食品の生産及び加工の、生産初期段階から販売に至るまでの全過程を、購入者がインターネット動映像で閲覧できるようにすることにより、購入者が食品の安全性を確認できる、インターネット動映像を用いた無公害食品確認及び販売システム、を提供する。 - 特許庁

In this case, the data is written by adjusting a threshold voltage Vth to any one of the threshold voltage distribution A_2-D_2 at final storage processing, after the threshold voltage of a memory cell MC is adjusted within an initial voltage distribution A_1 having a voltage distribution width narrower than the voltage distribution width Vw of the threshold voltage distribution E.例文帳に追加

このとき、閾値電圧分布Ｅの電圧分布幅Ｖｗよりも狭い電圧分布幅を有する初期電圧分布Ａ_1内にメモリセルＭＣの閾値電圧を調整した後に、最終書込処理時の閾値電圧分布Ａ_2〜Ｄ_2の何れかに閾値電圧Ｖｔｈを調整することでデータを書込む。 - 特許庁

Prior to start of auto-store processing, each CAM 111 recognizes the input terminal 122 for receiving an output from the other CAM 111 whose priority is higher than its own priority on the basis of an input signal [ABCD] comprising initial signals and the logical value 0 from the input terminals 122A to 122D at that time.例文帳に追加

各ＣＡＭ１１１は、オートストア処理を開始するのに先立ち、そのとき入力端子１２２Ａ乃至１２２Ｄからの初期信号および論理値０より構成される入力信号［ＡＢＣＤ］より、自分自身より優先度の高いＣＡＭ１１１からの出力を入力する入力端子１２２を認知する。 - 特許庁

In an initial processing, after installation of antennas A0, A1, A2 at predetermined positions of a vessel 1, the relative positions of the antennas A1, A2 with respect to the reference antenna A0 are determined by RTK method, and also distances of the antennas A1, A2 with respect to the reference antenna A0 are determined to store as antenna relationship in arrangement.例文帳に追加

船舶１の所定位置にアンテナＡ０，Ａ１，Ａ２を設置した後の初期処理で、基準アンテナＡ０に対する他のアンテナＡ１，Ａ２の相対位置をＲＴＫ法により求めるとともに、基準アンテナＡ０に対するアンテナＡ１，Ａ２までの距離をアンテナの配置関係として求めて保存する。 - 特許庁

A value increasing by rate processing by a rate value Art from the initial opening Astart is set as a controlling opening Acc* (S180, S190), request torque Tr* and request power Pe* are set based on the set controlling opening Acc*, and the engine or motors MG1, MG2 are controlled (S200-S260).例文帳に追加

そして、初期開度Ａｓｔａｒｔからレート値Ａｒｔによるレート処理により増加する値を制御用開度Ａｃｃ＊として設定し（Ｓ１８０，Ｓ１９０）、設定した制御用開度Ａｃｃ＊に基づいて要求トルクＴｒ＊と要求パワーＰｅ＊を設定してエンジンやモータＭＧ１，ＭＧ２を制御する（Ｓ２００〜Ｓ２６０）。 - 特許庁

When a printing state is a processing state such as printing quality adjustment, toner feeding operation or fixing temperature adjustment in which output is temporarily stopped during sheet output operation, a control part 90 sets an interval between sheets to be carried to a value shorter than an initial set value so as to compensate the stop period.例文帳に追加

制御部９０は、印字状態が用紙出力動作中に一時的に出力が停止する処理状態である場合、例えば、印字画質調整や、トナー補給動作、定着温度調整などの状態である場合には、その停止時間を補うように、搬送する用紙間の間隔を初期設定値より短くする。 - 特許庁