「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

A sheath to insert the PC steel material through it is integrally buried previously on each of the segments, and the segments are connected to each other while inserting connecting members by straddling on the sheath of the segments to be connected to each other.例文帳に追加

各セグメントには、ＰＣ鋼材を挿通するためのシースが予め一体に埋設されており、互いに接合されるセグメントのシースに跨って接続部材を挿入しながら、セグメント同士を接合するものである。 - 特許庁

To provide a seat pad for a vehicle with a recessed part formed upward from the base of a pad body, the recessed part being loaded with an insert load body, which is firmly held in the recessed part.例文帳に追加

パッド本体の底面から上方に向って凹所を設け、この凹所に挿填体を挿填した車両用シートパッドにおいて、該挿填体を該凹所内にしっかりと保持しておくことができる車両用シートパッドを提供する。 - 特許庁

The radius of an arc-like front edge part of the cutting tool 40 is made twice the radius of the rear edge part, a land 48 with zero degree is formed round the machining tip 45, and an insert tool 44 is inclined relative to a main body part 42.例文帳に追加

切削工具４０の弧状前縁部半径を弧状の後縁部半径の２倍にし、加工チップ４５のまわりに零度のランド４８を形成し、差込み工具４４を本体部分４２に対し傾斜させる。 - 特許庁

The glass insert molding die holds a planar board 2 between a fixed die 15 and a mobile die 10 by mold clamping, and forms a cavity 13 in which a peripheral edge part and an end face of the planar board 2 face.例文帳に追加

型締めによって固定型１５と可動型１０との間に平面板２を挟持するとともに、平面板２の周縁部及び端面が面するキャビティ１３を形成するガラスインサート成形用金型。 - 特許庁

An exhaust pipe 5 is mounted in the exhaust pipe mounting hole 14, and exhausts the cooling water jetted from the fountain pipe 4 and made to flow down the inside faces 9b, 10b, 11b of the internal closed space 15 to the outside of the insert 3.例文帳に追加

排出パイプ５は、排出パイプ装着孔１４に装着されて噴水パイプ４から噴出して内部閉空間１５の内面９ｂ，１０ｂ，１１ｂを流下した冷却水を入れ子３の外部へ排出する。 - 特許庁

To improve the VSWR characteristics by eliminating mismatch due to the effect of a parasitic inductance component, caused by bonding wires or package lead wires, and to configure a high-frequency switching circuit with suppressed degradation in insert loss.例文帳に追加

ボンディングワイヤーやパッケージのリード等による寄生インダクタンス成分の影響による不整合を解消してＶＳＷＲ特性を改善し、挿入損失の劣化を抑えた高周波スイッチ回路を構成する。 - 特許庁

A secondary core 25 has a cylinder 25A and a back wall 25B, the back wall 25B is formed with a shaft insert hole 25C, and a primary core 28 has a circular closure plate 23A a shaft member 28B projected therefrom.例文帳に追加

二次コア２５は、円筒体２５Ａに奥壁２５Ｂを備えて、その奥壁２５Ｂには軸挿入孔２５Ｃが形成されており、一次コア２８は、円形の閉塞板２８Ａから軸体２８Ｂを突出させた構造をなす。 - 特許庁

To make it possible to smoothly insert a card into a card receiving opening by preventing the collision of the front end (tip) of the card with the card receiving opening at the time of inserting the card even when a card connector assembly is miniaturized.例文帳に追加

カードコネクタ組立体を小型化しても、カードを挿入する際にカードの前端（先端）がカード受容開口に衝突することを防止して円滑にカード受容開口に挿入することができるようにする。 - 特許庁

To insert and execute an instruction cycle of a CPU between the execution of writing and erase command sequence of a non-volatile memory and the start of writing and erase operation of the non-volatile memory by the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵによる不揮発性メモリの書き込み及び消去コマンドシーケンスの実行から不揮発性メモリの書き込み及び消去動作の開始の間に、ＣＰＵの命令サイクルの挿入及び実行を可能にする。 - 特許庁

Vertical holes are disposed through both ends of a recessed groove formed in a disk, a water-absorbing cleaning thread is fitted in the recessed groove to insert both sides of the cleaning thread into the vertical holes, and right and left drooping parts protrude with equal lengths on a disk bottom surface.例文帳に追加

ディスクに形成した凹溝の両端に垂直孔を貫設し、凹溝に吸水性の清掃糸を嵌入して清掃糸の両側を前記垂直孔に挿通し、左右下垂部をディスク下面に均等長さに突設する。 - 特許庁

The knitted fabric having a weft 1 knitted by shuttling a weft guide 3 all over the knitting width to returnably insert the weft 1 into a warp texture and to bind the weft 1 with a warp 4, is produced.例文帳に追加

編幅全体にわたって緯糸ガイド３を往復させて緯糸１を経糸組織に折り返し挿入し、前記緯糸１を経糸４によって拘束して編成する緯糸１を有する編地を製造する。 - 特許庁

A modular type communication connector 10 includes a housing 12 in which a plug insert hole is partitioned and a conductor holding sled 30 fitted with a printed circuit board 50 which can enhance the crosstalk preventing performance with a capacitor.例文帳に追加

プラグ挿入口１４を画成するハウジング１２と、コンデンサ６０と相俟ってクロストーク性能を向上させる設計とされたプリント回路板５０を有する導体保持スレッド３０とを備えるモジュラー式通信接続具１０。 - 特許庁

Firstly, an insert part 250 is assembled by fitting an end part holding member 110 as a resin-made cap-shaped member comprising a cap part 111 and a holding part 112 to both ends of the steel reinforcement pipe 200.例文帳に追加

まず、キャップ部１１１と保持部１１２とからなる樹脂製のキャップ状部材である端部保持部材１１０を鋼鉄製の補強パイプ２００の両端に装着することにより、インサート部品２５０を組み立てる。 - 特許庁

An ultrasonic element 3, a broad cable 4, a connector 5, and a fixed member 6 with a connecting cable 2 assembled thereto are inserted into a die, and an ultrasonic lens part 11, a case 12 and a bushing part 13 are integrally molded by insert molding.例文帳に追加

超音波素子３、ブロードケーブル４、コネクタ５、接続ケーブル２を組付けた固定部材６を金型に挿入し、インサート成形によって超音波レンズ部１１、ケース１２およびブッシング部１３を一体成形する。 - 特許庁

The first divided case 122 is provided with a first operation valve 191 for opening/closing the gate passing hole 180, and a second operation valve 198 for opening/closing the cutting tool insert hole 181.例文帳に追加

前記第１分割ケース１２２には、前記ゲート通過孔１８０を開閉する第１オペレーションバルブ１９１が設けられ、更に、前記切削工具挿入孔１８１を開閉する第２オペレーションバルブ１９８が設けられている。 - 特許庁

The connecting body 8 connected to the tip side of the connecting rod 6 comprises a connecting frame part 9 formed in a square by four contact plates 9A, and an insert hole 10 formed in each contact plate 9A.例文帳に追加

連結ロッド６の先端側に連結する連結体８は４枚の当接板９Ａにより四角形に形成した連結枠部９と、各当接板９Ａに開口形成した挿通穴１０とから構成してある。 - 特許庁

Between the rear face acrylic plate 12 and the front face acrylic plate 13 of the decoration panel 10 of the transparent plate insert-holding type, the sticker 14 is arranged, and the sticker 14 is adhered to the front face 12A of the rear face acrylic plate 12.例文帳に追加

透明板挟持型装飾パネル１０の背面アクリル板１２と正面アクリル板１３の間にはステッカー１４が配設され、ステッカー１４は背面アクリル板１２の正面１２Ａに貼付されている。 - 特許庁

After the conductor wire 11b of the insert component 11 is held in a cavity 5 through a resin bead 12 formed so that the conductor wire 11b comes into contact with the inner surface of the cavity 5, the cavity 5 is filled with a molten resin 13a.例文帳に追加

インサート部品１１の導体線１１ｂとキャビティ５の内面とに接するように形成した樹脂ビーズ１２を介して、導体線１１ｂをキャビティ５内に保持した後、キャビティ５内に溶融樹脂１３ａを充填する。 - 特許庁

The blocking member 60 is formed of an oil resisting and heat resisting rubber material or synthetic resin material formed into substantially a semi-spherical form, and its circumferential surface 67 rotatably makes slid contact with the inside surface of the insert hole 39.例文帳に追加

この閉塞部材６０は、ほぼ半球状に形成された耐油性及び耐熱性を有するゴム材又は合成樹脂材からなり、外周面６７が前記挿入３９孔の内周面に回動自在に摺接している。 - 特許庁

To provide an opening and closing apparatus and a recording medium reproducing apparatus provided with the opening and closing apparatus in which an insertion opening can be kept closed as it is even if a recording medium is intended to insert forcedly in a state in which the insertion opening is closed.例文帳に追加

挿入口を塞いだ状態で無理に記録媒体を挿入しようとしても、挿入口を閉じたままに保つことができる開閉装置及び開閉装置を備えた記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an opening part on the side of the main body case and to easily insert a substrate into the main body case without contacting the projection such as pin of an electric component protruded on the rear side to the main body case when inserting the substrate.例文帳に追加

ケース本体側の開口部を小さくできると共に、基板の挿入時にその裏側に突出する電気部品のピン等の突起がケース本体に接触することもなく、基板をケース本体に容易に挿入できるようにする。 - 特許庁

The cross section shape of the contracted part 2 is made flat to easily insert the connecting part 4, a groove 6 is formed on the innermost end surface of the contracted part, so as to cross the small diameter part of the contracted part, and the connecting part 4 is held therein.例文帳に追加

さらに、狭塞部２の断面形状を偏平形状にして接続部４を挿通しやすくし、かつ、狭塞部の奥側端面に、狭塞部の短径部を横切るように溝６を形成して、その中に接続部４を保持させる。 - 特許庁

The body material is relatively soft and ductile to allow the club to be customized, and the face insert member is relatively hard and wear resistant to ensure that the face groove geometry remains substantially unaltered through use.例文帳に追加

本体の材料は特注を可能とするため比較的軟らかくて延性であり、フェースインサートの材料は、使用を通してフェースの溝の幾何学的形状が実質的に変わらないようにするため比較的硬くて耐磨耗性である。 - 特許庁

The fitting members 7, 7, etc., are formed by insert-molding with synthetic resin, and a metal engagement body 14 including engagement nails 17, 17, etc., is provided inside a hollow cylindrical body 15 of a synthetic resin member body 11.例文帳に追加

また、取付部材７，７・・は、合成樹脂のインサート成形によって形成されており、合成樹脂製の部材本体１１の中空円筒体１５の内部に、係合爪１７，１７・・を設けた金属製の係合体１４が設けられている。 - 特許庁

According to a subassembly 1, a gear 3 is provided by resin-molding with a metal plate 46 used for fastening to a rotating shaft 30, and a metal nut 47 used for fastening to a cam 5 serving as insert parts.例文帳に追加

サブアセンブリ１によれば、歯車３は、回転軸３０との締結に利用される金属製のプレート４６、およびカム５との締結に利用される金属製のナット４７をインサート部品とする樹脂成形により設けられている。 - 特許庁

A metal insert member 7 is embedded in a vibration control member 1 in a range over a vehicle body side lock 2, an exhaust pipe side lock 3 and a connecting portion 4 connecting the vehicle body side lock 2 and the exhaust pipe side 3 to each other.例文帳に追加

防振サポート部材１の車体側係止部２、排気管側係止部３、これら車体側係止部２と排気管側係止部３とを連結する連結部４に亘って、その内部に、金属製のインサート部材７を埋設する。 - 特許庁

In the molding mold, on the opposite side to the terminal holding part 22 for holding the terminal part 12 of the molding material 11 to be insert- molded, a slide part 23 for holding the cylindrical part 13 of the material 11 is employed for a lower mold 2.例文帳に追加

本発明の成形用金型においては、インサート成形する被成形物１１のターミナル部１２を保持するターミナル保持部２２と反対側に、被成形物の円筒部１３を保持するスライド部２３を下型２に採用している。 - 特許庁

A fastening bolt 43 is passed from a slit 42f formed in the movable stay 42 through an insert hole 41n formed in the fixed stay 41 and engaged with a nut 44 to fasten and fix the fixed stay 41 and the movable stay 42 to each other.例文帳に追加

前記可動ステー４２に形成されたスリット４２ｆから締付ボルト４３を固定ステー４１に形成された挿通孔４１ｎに貫通してナット４４に螺合し、固定ステー４１と可動ステー４２を締め付け固定する。 - 特許庁

An oiling hole 10 for filling with oil is provided in the upper part of a transmission case 1, and an insert part 22 of the oiling plug 20 for blocking up the oiling hole 10 is provided with a projecting part 23 formed to prevent oil from entering the interior of the oiling plug 20.例文帳に追加

伝動ケース１の上部にオイルを充填する注油孔１０を設け、注油孔１０を塞ぐ注油栓２０の挿入部２２に注油栓２０の内部にオイルが浸入するのを防ぐ突出部２３を形成した。 - 特許庁

The connector includes an opening 12 that allows an insert other than a plug to be inserted thereinto, and a plurality of contacts 15 that are in contact with a plurality of contacts of a plug in the opening 12 and include at least power supply contacts and ground contacts.例文帳に追加

プラグ以外の挿入物が挿入可能な開口部１２と、この開口部１２内においてプラグの複数のコンタクトと接触し、かつ少なくとも電源コンタクト及びグランドコンタクトを含む複数のコンタクト１５と、を備える。 - 特許庁

BUSINESS BY PERFORMING ALL OF INFORMATION TRANSMISSION WITH MEMORY CARD IN PLACE OF INFORMATION TRANSMISSION MEANS BY PRINTED MATTER AND OPTICAL DISK, AND PLAYER AND PERSONAL COMPUTER WITH ONE OR A PLURALITY OF MEMORY CARD INSERT FOR REPRODUCING INFORMATION例文帳に追加

印刷物及び光ディスクによる情報伝達手段に代わり情報伝達の全てをメモリーカードによって行うビジネス及びその情報再生のためにメモリーカード差し込みを一つあるいは複数持ったプレーヤー及びパソコン - 特許庁

To provide a channel configuration method that can insert a common control channel signal and a common pilot signal to an outgoing link channel between a base station and a mobile station and to provide the base station utilizing this method.例文帳に追加

基地局−移動局間の下りリンクチャネルに共通制御チャネル信号及び共通パイロット信号を挿入することが可能なチャネル構成方法及びその方法を利用する基地局を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the headrest 25 is produced, the insert 21 is inserted from insertion holes 26a, 26b into the cover 26 in a state where the stay 22 is arranged at the saving position P1, and then, the stay 22 is turned from the saving position P1 to the reinforcing position P2.例文帳に追加

ヘッドレスト２５の製造時には、インサート２１をそのステー２２が退避位置Ｐ１に配置された状態でカバー２６内に挿入孔２６ａ，２６ｂから挿入した後、ステー２２を退避位置Ｐ１から補強位置Ｐ２に回動させる。 - 特許庁

Next, after an operation where the stems of the cut flowers are inserted into the water supply bag 30 is performed, the inner box 20 is dropped to be placed in a lower portion of the outer box 10 by pulling out the stick-like member from the two insert holes 14.例文帳に追加

次に、切り花の茎を給水袋３０内に挿入する作業を行った後に、棒状部材を二つの挿入孔１４から引き抜くことにより、内箱２０を落下させて外箱１０内の下部に設置する。 - 特許庁

The circular- arc swollen part forming side edge part of the belt insert hole 14 is formed as a substantially circular structure having a smooth curved section, and subsequently, at least the belt engagement side of the metallic plate 11 is molded by resin forming material 19.例文帳に追加

そして、ベルト挿通孔１４の円弧状膨出部形成側縁部をほぼ円形の滑かな湾曲断面構造に構成し、その後、金具プレート１１の少なくともベルト係合側を樹脂成形材料１９でモールド成形する。 - 特許庁

An O-ring is housed in a mounting groove formed at the boundary between the insert metal fittings 11 and an antenna cover 10 and is pressed by connection metal fitting 14 attached to the fittings 11 by a mounting nut 13.例文帳に追加

インサート金具１１とアンテナカバー１０との境界に形成された取付溝内にＯリング１２が収納されており、このＯリング１２はインサート金具１１に取付ナット１３により取り付けられた接続金具１４により押圧されている。 - 特許庁

The invention relates to a tool for working in metallic materials, comprising a tool body 11 having at least one cutting insert 12 located in its front end, wherein the tool body is provided with one or several damping elements 18.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの切断インサート（１２）を前端に位置決めした工具本体（１１）を含む、金属材料の加工用工具であって、工具本体が１つ又は幾つかの減衰要素（１８）を備える工具に関する。 - 特許庁

The insert 40 is formed into a ladder shape so that a large number of rectangular parts 41 are laterally aligned from a band-shaped steel plate, end vicinities at both sides of the rectangular parts 41 are connected by connections 42, 43.例文帳に追加

インサート４０は、帯状金属板から多数の短冊部４１を幅方向に並べるように、かつ短冊部４１の両側の端部付近を長手方向に連結部４２、４３で連結した梯子状となるように形成される。 - 特許庁

A projecting round part 35 is formed at an angle formed by a tapered seat 17 for receiving a disc part 34 of a head part 33 of the clamping disc screw 31 in a clamping hole of the cutting insert 11 and a hole part 15 for inserting a shaft part 32 of the disc screw 31.例文帳に追加

切削インサート１１のクランプ用穴におけるクランプ用さらネジ３１の頭部３３のさら部３４を受けるテーパー座１７と、同さらネジ３１の軸部３２を通す穴部１５とのなす角に凸アール３５を形成する。 - 特許庁

The optical ferrule is obtained merely by the insert molding of the optical fiber core 2 in the transparent resin, which eliminates an operation of fixedly inserting an optical fiber into an optical fiber hole, thereby dispensing with a troublesome operation of assembling the optical ferrule.例文帳に追加

光ファイバコア２を透明樹脂内にインサート成形するだけで、光フェルールが得られるので、光ファイバを光ファイバ穴に挿入固定する作業が不要となり、光フェルールを組み立てる煩雑な作業が不要となる。 - 特許庁

An insert member is formed by bonding either of a woven fabric, a nonwoven fabric or a felt or a combination of these materials to the surface of the resin sheet made of a miscible resin with a molding resin in such a manner that the peripheral edge part of the resin sheet is left untouched by a specified width.例文帳に追加

成形樹脂と相溶性を有する樹脂からなる樹脂シート表面に、その周縁部を所定幅残す状態に織布、不織布、フェルトを単独又は複数組み合わせて接着してインサート部材を形成する。 - 特許庁

When the electronic equipment is mounted on the adapter for equipment mounting, a slide restriction recessed part that the electronic equipment has and slide restriction projection parts 37, 37 that the adapter for equipment mounting has are in recess/projection engagement to restrict sliding of the groove insert part in a rail receiving groove.例文帳に追加

機器取付アダプタに取り付けた場合には、電子機器に備えたスライド規制凹部と、機器取付用アダプタに備えたスライド規制突部３７，３７とが凹凸係合して、レール受容溝内での溝突入部のスライドが規制される。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to fit the front end of the lead terminals 3a, 3d in the insertion holes 7a, 7d while the component is made to be in parallel to a substrate 5, and to insert the component straightly to the substrate 5 from right above.例文帳に追加

これにより、部品を基板５と平行にした状態でリード端子３ａ・３ｄの先端を挿入孔７ａ・７ｄに合わせられるようになり、部品を基板５に対して真上から真っ直ぐに挿入することが可能となる。 - 特許庁

To prevent the deformation of an electro-luminescence sheet 1 and a decoration layer 2 laid on the upper surface of the electro-luminescence sheet due to the pressing force of a mold pin for through-holes 71, 72 at the time of insert molding, and the pressing force of contact pins 81, 82 in use.例文帳に追加

ＥＬシート１及びその上面に敷設した装飾層２が、インサート成形時のスルーホール７１、７２用の金型ピン部、及び使用中におけるコンタクトピン８１、８２の押圧によって変形することを防止する。 - 特許庁

The flange 52 is wholly made of an aluminum-based metal, and the bearing 61 is held on a bearing holding portion 521 of the flange 52 via a cylindrical insert 67 made of an iron-based metal having a thermal expansion coefficient smaller than that of the aluminum-based metal.例文帳に追加

フランジ５２は、全体がアルミニウム系金属であるが、軸受６１は、アルミニウム系金属よりも熱膨張係数の小さな鉄系金属からなる円筒状インサート６７を介してフランジ５２の軸受保持部５２１に保持されている。 - 特許庁