「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic apparatus includes the case 4 having in a sidewall 4c the opening 30, into which the insert 23 is removably inserted, and a reinforcement 41 disposed in the case 4 along the sidewall 4c of the case 4.例文帳に追加

電子機器は、側壁(4c)に挿入部品(23)が取り出し可能に挿入される開口部(30)が形成された筐体(4)と、筐体(4)の側壁(4c)に沿うように筐体(4)の内部に設けられた補強金具(41)とを備えている。 - 特許庁

(2) In the Al-Cu joined structure manufacturing method, when brazing the Al member and the Cu member, Ag is used for the insert of the joining surface thereof, and the Ag layer is remained thereon.例文帳に追加

（２）Ａｌ部材とＣｕ部材とをろう付け接合するに際し、これらの接合面のインサート材としてＡｇを用い、当該Ａｇ層を残存させることを特徴とするＡｌ−Ｃｕ接合構造物の製造方法である。 - 特許庁

Such a pressure sensor can insert part of the tool into the holding parts 21a-21c to hold the metal stem 10, since the parts 21a-21c are formed on the outer peripheral wall of the metal stem 10.例文帳に追加

このような圧力センサによれば、金属ステム１０の外周壁に保持部２１ａ〜２１ｃが形成されているので、治具の一部を保持部２１ａ〜２１ｃに挿入して金属ステム１０を保持することができる。 - 特許庁

When the terminal 11 is inserted in a through-hole of a circuit board, the turn-back after the insert can be prevented by the nail 13, so there is a function of the nail 13 for stably supporting the substrate mounting spring 1010 to the circuit board.例文帳に追加

爪１３は、端子部１１が回路基板のスルーホールへ挿入されたときに、挿入後の戻りを防止することにより、基板実装用スプリング１０１を回路基板へ安定的に支持する機能を果たす。 - 特許庁

When the die is opened after casting, since a cast product 25 is made to abut on the other part of the tip part 24t of the ejecting pin, the cast product 25 having the tendency to stick to the fixed insert 22j, can be ejected.例文帳に追加

鋳造後の型開き時には、押出しピン先端２４ｔの他の部分に鋳造製品２５が当るようにしたので、固定入子２２ｊに張り付こうとしていた鋳造製品２５を押出すことができる。 - 特許庁

A pair of brackets 17 having a pin hole 16 is arranged on a horizontal connecting material 15 positioned on the end part in the longitudinal direction of the back side of the insert boom 11 at a predetermined interval in the right and left width direction of the boom.例文帳に追加

インサートブーム１１の背面側の長手方向端部に位置する水平連結材１５の上に、ピン孔１６を有する一対のブラケット１７を、ブーム左右幅方向に所要間隔を隔てて配置する。 - 特許庁

The shutter plate 2 turns between a position to shield the optical axis around the rotary shaft and an insert position being pushed and moved by the other connecter 60 when the other connector 60 is inserted.例文帳に追加

シャッタ板２は、前記回転軸の回りの前記光軸を遮蔽する位置と、前記相手側コネクタ６０が挿入されたとき、前記相手側コネクタ６０に押し込まれ移動する挿入位置との間で回動する。 - 特許庁

When forming a casing of a main body 10 (the heat insulating box), a lead wire 46 arranged inside the casing is pulled out to the surface side through the electric wire insert hole 93, and housed once in the housing recessed part 88.例文帳に追加

本体１０（断熱箱体）の外殻を形成する際、同外殻の内部に配されたリード線４６が電線挿通孔９３を通して表面側に引き出され、一旦収容凹部８８に収容される。 - 特許庁

To inexpensively produce a metal insert resin molded product easy to produce and capable of ensuring airtightness sufficient to protect the electric part or electric contact in a part even in spite of a severe environmental change.例文帳に追加

製造が容易で、かつ過酷な環境変化の中でも部品内部の電気回路や電気接点等を保護するのに充分な気密性を確保できる、金属インサート樹脂成形品の安価な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stamper mold which forms a thickness which can improve a yield and fix by a screw by duplicating a conforming article, and join a seat core insert by the screw, and to provide a method for producing the stamper mold.例文帳に追加

この発明は、良品を複製することにより歩留まり向上とネジ止めができる厚みを形成し、ネジによる台座入れ子との接合が可能なスタンパー金型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Bent parts 6b and 7b are held by user's hands to insert a reflecting mirror part 4 from an insertion port 2c and the leading end part 1b of a shaft member 1 is fitted in a through-hole 5a to move the reflecting mirror part 4 downward.例文帳に追加

屈曲部６ｂ，７ｂを使用者が手で持ち挿入口２ｃから反射鏡部４を挿入して、軸部材１の先端部１ｂに貫通孔５ａを嵌め込み反射鏡部４を下方に移動させる。 - 特許庁

To easily eliminate disadvantage in an enclosed item guiding means of an envelope enclosing machine, in which an opening segment is scraped up at an insert extremity end more than that required in response to a state of opening of an envelope and the like.例文帳に追加

封筒封入機の封入物案内手段において、封筒の開口状況等によって、インサート先端で開口部を必要以上にすくい上げたりする等の不都合を容易に解消することである。 - 特許庁

To provide an anchor bolt which can be easily installed even if a worker cannot enter or insert the tip of a hand or finger into the back side of installation site.例文帳に追加

アンカーボルトを取り付ける箇所の裏側に作業者が立ち入れないところや、アンカーボルトを取り付ける箇所の裏側に作業者の手先・指先が届かないところに、簡単に取り付け出来るアンカーボルトを提供する。 - 特許庁

Consequently, since the prohibiting member 56 shields the space between an upper guide plate 22 and a lower guide plate 24 in the vicinity where the flexible part 56b is in contact with the cut paper 70, the insert port 16 is blocked by the prohibiting member 56.例文帳に追加

この結果、可撓性部分５６ｂがカット紙７０に接触している近傍では、禁止部材５６が上ガイド板２２と下ガイド板２４の間の空間を遮るので、挿入口１６が禁止部材５６で塞がれる。 - 特許庁

To enable highly efficient cut processing by increasing the number of cutting inserts mountable to a cutter body specifically in a longitudinal blade type insert detachable cutter used in cut processing of a casting to be cut.例文帳に追加

特に鋳物被削材の切削加工に用いられる縦刃式のインサート着脱式カッタにおいて、カッタ本体に取付可能な切削インサートの数を増加させて高能率の切削加工を行うことを可能とする。 - 特許庁

A fitting part 44 in which the hooking part 34 is fitted is formed on the mounted part 44 of the lock body 4 and pin holes 45, 46 to insert the pin 11 are formed on side walls opposed to each other with the fitting part 44 held between them.例文帳に追加

ロックボディ４の被取付部４３には、掛止部３４が嵌合する嵌合部４４と、嵌合部４４を挟んで互いに対向する側壁にピン１１を挿入するピン孔４５，４６とが形成される。 - 特許庁

Both left and right end parts of the fixture 12 are inserted into the square holes 16, 17, and a screw 24 is provided free to insert toward the side of the leg 13 from an insertion hole 20A provided within a surface of a base piece 20.例文帳に追加

取付具１２は、左右両端部が角穴１６，１７内に挿入されるとともに、基片２０の面内に設けられた挿入穴２０Ａから脚１３側に向かってねじ２４が挿入可能に設けられている。 - 特許庁

At a time of molding, the connection parts of the insert aggregate like the terminal plate material placed in the space 6 are simultaneously cut by the cutting jig 24 to form a large number of parts 12, that is, individual inserts.例文帳に追加

成形が実行されるとき、空間６内に置かれるターミナル板材料のようなインサート集合体の連結部が切断具２４によって同時に切断され、多数の部分１２のような個々のインサートとなる。 - 特許庁

To provide an electric bending operation device with excellent operability, allowing an operator to accurately bend a bending part when the operator twists an insertion part, and to smoothly insert the insertion part to a deep region.例文帳に追加

術者が挿入部の捻り操作を行った際、湾曲部を湾曲させる操作を的確に行って、挿入部の深部までの挿通をスムーズに行える、操作性に優れた電動湾曲操作装置を提供すること。 - 特許庁

A stopper part 141 is formed in an inboard side opening end part of the stem part insert hole 140 of the hub ring 101, and a lock part 41 is formed in an inboard side end part of the stem part 127 of the joint outer ring 115.例文帳に追加

ハブ輪１０１のステム部挿入孔１４０のインボード側開口端部にストッパ部１４１を形成すると共に、継手外輪１１５のステム部１２７のインボード側端部に係止部１４２を形成する。 - 特許庁

To assure a sufficient surface pressure necessary for stably maintaining a purification unit while avoiding the risk of damage to the purification unit and of rupture of a mat in an exhaust emission control device adopting an insert type metal shell structure.例文帳に追加

挿入型の金属シェル構造を採用した排気ガス浄化装置において、浄化ユニットの破損やマット圧壊の危険を回避しつつ、浄化ユニットの安定保持のために必要十分な面圧を確保する。 - 特許庁

A rotating shaft 4 which passes through a gear 1 and is made of a material suitable for the gear 1 is injection-molded with the gear 1, in which a rotating shaft-inserting hole 2 is provided, as an insert.例文帳に追加

歯車に適した樹脂材料で成形され回転軸挿通用穴２を設けた歯車１をインサート物とし、回転軸に適した樹脂材料で歯車１を貫通する回転軸４を射出成形する。 - 特許庁

A card member 20 and a rod-shaped fixer 25 of an optical information reader 10 are arranged while facing the opening parts of an insert slot part 37 and a touch pen holding part 40 provided on the side face of portable terminal equipment 30.例文帳に追加

光学情報読取装置１０のカード部材２０と棒状固定具２５を、携帯端末装置３０の側面に設けられた差込スロット部３７とタッチペン保持部４０の開口部分に対向して配置させる。 - 特許庁

In light source equipment 1, the lead frame is subjected to insert mold forming or the like by a reflecting resin to compose a package 2, and the semiconductor light-emitting element chip 5 is arranged on the lead frame at the side of the emission opening 6 of the package 2.例文帳に追加

光源装置１は、リードフレームを反射性樹脂でインサートモールド成形等によってパッケージ２を構成し、パッケージ２の出射開口部６側のリードフレーム上に半導体発光素子チップ５を配置する。 - 特許庁

Since the curvature radius R1 can be enlarged in the longitudinal directional end of the tube 11, namely, in a part to be inserted into an insert hole 23a, deterioration of inserting and assembling performance of the tube 11 can be prevented.例文帳に追加

また、チューブ１１の長手方向端部、つまり挿入穴２３ａに挿入される部位は、曲率半径Ｒ１を大きくすることができるので、チューブ１１の挿入組み付け性が悪化することはない。 - 特許庁

Further, the surface position of molten metal L in a cavity, is detected with laser beam sensors 48a-48d, and after the molten metal surface reaches a prescribed position and a prescribed time is passed through, the movable insert 32a or 32b is removed from the mold.例文帳に追加

また、レーザセンサ４８ａ〜４８ｄによりキャビティ内の溶湯Ｌの湯面の位置を検出し、該湯面が所定の位置に到達して所定の時間が経過した後に可動入子３２ａまたは３２ｂを離型させる。 - 特許庁

A flange part 16 is formed to the insert part to the resin part of the metal connecting member 1, a dovetail groove-like recess 21 is formed at the flange part 16, and a through hole 22 communicating with inside and outside is formed to a side surface of the recess.例文帳に追加

金属製接続部材１の樹脂部分へのインサート部分に鍔部１６を形成して該鍔部１６に蟻溝状の凹部２１を形成し、凹部側面に内外に通ずる貫通孔２２を形成する。 - 特許庁

A sensor cover member 10 to be insert-molded is constituted so that a transparent plate 12 is fixed in a cover main body part 14 by holding each chamfered part 12CH of the transparent plate by a slope part 14CH of the cover main body part 14.例文帳に追加

インサート成形されるセンサーカバー部材１０において、透明板１２は、その各面取り部１２ＣＨがカバー本体部１４の傾斜面部１４ＣＨに保持されることにより、カバー本体部１４に固定されるもの。 - 特許庁

The height of the holding section 12 from the surface of the glass 25 is within height dimensions of the frame member 21 from the surface of the glass 25 in a state to insert the insertion section 11 in a gap between the frame member 21 and the glass 25.例文帳に追加

ガラス２５表面からの押さえ部１２の高さは、挿入部１１が枠部材２１とガラス２５との隙間に挿入された状態で、ガラス２５表面からの枠部材２１の高さ寸法以内とする。 - 特許庁

Under the condition that an insert 11 is embedded in the trim part 18 and bent until its sectional surface becomes nearly U-shape, width of the connecting part 13 is set so as to be nearly equal to width of an inner bottom surface of the trim part 18.例文帳に追加

連結部１３の幅を、インサート１１がトリム部１８内に埋設され断面ほぼＵ字形状に折曲された状態で、そのトリム部１８の内底面１８ａの幅とほぼ等しくなるように設定する。 - 特許庁

The connector of a remote control assembling body makes the head possible to insert to the pocket, and is characterized by comprising a stop portion 40 extended to the upper side of the facet in front of a round opening portion 32 for retaining the head inside the pocket.例文帳に追加

遠隔操作組立体のコネクタは、ポケットへのヘッドの挿入を可能にし、かつ、ヘッドをポケット内に保持するための、円形開口部３２の前方で面の上方に延びた止め部４０を特徴とする。 - 特許庁

To reduce jacking force required to insert into the natural ground a connected steel pipe sheet pile formed by alternately juxtaposing a pair of circular steel pipes and three joint steel members of H-shaped cross section and integrally fixing them.例文帳に追加

一対の円形鋼管と断面形状Ｈ字形の３本の継手鋼材とを交互に並設して一体に固定してなる連結鋼管矢板を地山に挿入するために必要な推進力を小さくする。 - 特許庁

Then, by insert-molding the conductive wire 57a and the bus bar 75 in a state suitably arranged, a resin layer of enough thickness can be formed therearound to prevent leak or the like of a high potential with precision.例文帳に追加

そして、導電線５７ａ及びバスバー７５を適所に配設した状態でインサート成型を行うことで、これらの周囲に十分な肉厚の樹脂層を形成でき、高電位のリーク等を的確に防止できる。 - 特許庁

To provide a constitution capable of easily replacing an insert for forming a hole part in an injection molding mold apparatus capable of molding molded articles with both specifications, for example, with a hole part and without a hole part by a common mold.例文帳に追加

共通の金型で例えば孔部有り／無しの両方の仕様の成形品を成形可能な射出成形金型装置において、孔部を形成するための入れ子の交換が容易な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting tool insert including a wear resistant film and a cemented carbide body which is particularly effective in machining a cast iron parts which is turned, milled or drilled at a high speed.例文帳に追加

本発明は、高速で旋削加工、フライス加工又はドリル加工することにより鋳鉄部品を機械加工するのに特に有効な、耐摩耗性被膜と超硬合金本体とを含む切削工具インサートに関する。 - 特許庁

This synthetic leather cover 9 is attached to a mold 31 so that the synthetic leather main body 30 comes into contact with the molding surface 32a and a molten resin is cast on the side of the double-side tape 43 to be subjected to insert molding.例文帳に追加

この合成皮革製カバー９を、その合成皮革本体３０が成形面３２ａに当接するように成形型３１に取り付け、両面テープ４３側に溶融樹脂を流し込んでインサート成形する。 - 特許庁

The inserting part has a stretching part composed of a material to be extended in the direction of the diameter by the inserting pressure of an insert and can be connected to the male connecting part of the syringe for shot injection within the range of the extension.例文帳に追加

挿入部は、挿入体の挿入圧により直径方向に伸長する材質からなる伸縮部を有し、その伸長する範囲内においてショット注入用シリンジの雄型接続部と接続可能である。 - 特許庁

To easily insert a small-diameter distal end of an objective optical system into an insertion hole while preventing breakage of the objective optical system and a support member and influence to a living body even though the insertion hole of the support member has a small diameter.例文帳に追加

支持部材の挿入孔が細径であっても、対物光学系や支持部材の破損および生体への影響を防ぎながら対物光学系の細径先端部を容易に挿入孔内へ挿入する。 - 特許庁

To prevent an L-type terminal pin from deformation or positional deviation at molding, by making a part of the L-type terminal pin to be insert-molded in the terminal pin holding part exposed, and then making the part to abut against a die.例文帳に追加

本発明は、端子ピン保持部にインサート成形するＬ型端子ピンの一部を露出させ、この一部を金型で当接することにより、成形時のＬ型端子ピンの変形や位置ずれを防止することを目的とする。 - 特許庁

The power module comprises a socket having a signal terminal embedded in an insert case, and a plug connected to the external wiring and inserted into the socket so that the external wiring and the signal terminal are detachably connected.例文帳に追加

パワーモジュールが、インサートケースに埋め込まれ信号端子が設けられたソケットを含み、外部配線に接続されたプラグがソケットに挿入されて、外部配線と信号端子とが脱着可能な状態で接続される。 - 特許庁

The iron type golf club head 1 has the face part 2 having the planar face surface 2f and the hosel part 3 connected to the heel side of the above face part 2, and the shaft insert hole 4 is provided through the above hosel part 3.例文帳に追加

アイアン型ゴルフクラブヘッド１は、平面状のフェース面２ｆを有したフェース部２と、該フェース部２のヒール側に連なるホゼル部３とを有し、該ホゼル部３にはシャフト挿入穴４が貫通して設けられている。 - 特許庁

In this tooth cleaner, a sheet for forming a finger insert part adheres to one face of brushing cloth, and a tooth washing part containing a mouth cleaning agent is provided on a predetermined part of the other face of the brushing cloth.例文帳に追加

本発明の歯牙クリーナーは、磨き布の一面に指挿入部を形成するためのシートが付着され、前記磨き布の他面の所定箇所には口腔清潔剤を含んでいる歯牙洗浄部が設けられている。 - 特許庁

A plurality of attachment holes 82 are aligned on the side face 81 of the swivel upper 21 so as to selectively insert and fix a rotating shaft 83 projectingly provided at a rod fixing part 72 of the gas damper 51 in either of the attachment holes 82.例文帳に追加

スイベルアッパ２１の側面８１に複数の取付穴８２を並設し、ガスダンパー５１のロッド固定部７２に突設された回転軸８３を、いずれか取付穴８２に選択的に挿入して固定できるように構成する。 - 特許庁

An IC telephone card and a card reader attached phone are distributed to users' home according to the result of investigation of the nursing care levels and each user needing nursing care has only to insert the card to the phone or to approach the phone to automatically make a contact with the organs concerned.例文帳に追加

要介護度の調査結果に従い、利用者宅にＩＣテレホンカードとカードリーダ付きの電話機を配布して、カードを挿入または近接するだけで、自動的に関係機関に連絡可能とする。 - 特許庁

A projection 6c projecting to the fin 3 side is provided on the portion corresponding to the portion wherein the fin 3 arranged between a tube 2 and an insert 6 (base part 6a) exists in the longitudinal end part of the base part 6a.例文帳に追加

ベース部６ａの長手方向端部側のうち、チューブ２とインサート６（ベース部６ａ）との間に配置されたフィン３が存在する部位に対応する部位にフィン３側に突出する突出部６ｃを設ける。 - 特許庁