「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

A hollow part is formed in the molding, and an insert such as a metallic core material is preferably fitted into the hollow part so that flexural stress can be dispersed uniformly and the molding can be bent homogeneously.例文帳に追加

このとき、樹脂成形体には中空部が形成されて、この中空部に金属芯材等の挿入物が嵌挿されているとよく、曲げの応力を均一に分散させることができ、また、均質に曲げることができる。 - 特許庁

A bending part 84 comprising a projecting part 57 and a recessed part 75 is formed on the way of the intrusion route 83 which is formed between the outer surface of a cover part 50 and the inner surface of a fan member 70 and directs the foreign matters toward an insert hole 55.例文帳に追加

カバー部５０外面とファン部材７０内面との間に形成される、挿通孔５５に向かう異物の進入経路８３の途中に、凸部５７および凹部７５による屈曲部８４を形成する。 - 特許庁

The rubber string 20 is folded at two folding parts 20c and 20d via insert holes 11b to 11e, and mounted to the trim body 11 using calking rings 24 and 25 in an applied state of a predetermined tension.例文帳に追加

ゴム紐２０は、挿通孔１１ｂ〜１１ｅを介し２箇所の折り返し部２０ｃ，２０ｄで折り返され、所定の張力が付与された状態で加締リング２４，２５を用いてトリム本体１１に取付けられている。 - 特許庁

The insert direction A of the retainer pin 4 from the aperture part side view of the valve chamber 2 is set in a direction of intersecting an opening/closing direction B of a molding die of this valve body 1, passing the center O of the cross section of the valve chamber 2.例文帳に追加

弁室２の開口部側から見たリテーナーピン４の挿入方向イを、バルブボディ１の成形型の開閉方向ロと弁室２の横断面の中心Ｏを通って交差する方向に設定する。 - 特許庁

To smoothly insert a hexagonal nut and to prevent the falling of the hexagonal nut if sudden vibration or rotation is applied, even when an easily available hexagonal nut conforming to JIS is used, and to allow easy sorting when a component is disposed.例文帳に追加

入手性の良いＪＩＳ規格の六角ナットを用いた場合でも、スムーズに挿入でき、また、不意な振動や回転が加わった場合でも脱落することなく、しかも部品の廃棄時には容易に分別できるようにする。 - 特許庁

A connecting bolt 19 inserted through an oblong hole 17 formed in a washer plate 16, and a through hole 18 formed in the horizontal mounting plate part 6a is screwed into a threaded hole of an insert member embedded in the floor wall 1.例文帳に追加

ワッシャプレート１６に形成した長孔１７と、この水平取付板部６ａに形成した透孔１８とを挿通した結合ボルト１９を、上記床壁１に埋設したインサート部材のねじ孔に螺合する。 - 特許庁

The top side wall portion forms an opening portion which discharges the sheet between its ends in the standard position, and the second top side wall portion can insert the stack of the sheets into a cavity portion by spacing the first top side wall portion in the opened position.例文帳に追加

基準位置では、上側壁部はその端部間にシート排出する開口部を形成し、開放位置では第２上側壁部は第１上側壁部と間隔をあけて、空洞部内にシートのスタックを挿入できる。 - 特許庁

To easily and surely detect a position and an attitude of an insert in a shielding cavity invisible from the outside such as an underground buried pipe and a pipe arranged inside a wall face.例文帳に追加

地中埋設配管や壁面内に配設されている配管類等の外部から視認できない隠蔽洞内の挿入物の位置およびその姿勢を簡単かつ確実に検出することのできる検出技術を提供する。 - 特許庁

The switch means 3 consists of a pair of linking arm members 4 which are attached to the driving wheels 1 and which make the power transmission board 2 in a state where it can be insert-held and opened; and an operation member 5 for operating the connection arms 4.例文帳に追加

切換手段３は、駆動車輪１に付設されると共に動力伝達盤２を挾持開放自在とする一対の連繋アーム部材４，４と、連繋アーム部材４を操作する操作部材５と、から成る。 - 特許庁

To provide a connector device capable of inserting or removing a connector from any of the front side and back side of an electronic device body by rotatably providing a rotating unit having a connector insert hole at an outer peripheral edge of the electronic device body.例文帳に追加

電子装置本体の外周縁にコネクタ挿入口を有する回転ユニットを回転自在に設け、電子装置本体の前面側及び背面側の何れからもコネクタの挿脱ができるコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

The finger rail 8 that can slidably insert the shield finger which is elastically deformable is provided with cut-out portions 11 and 12 at a part thereof and also includes an edge portion 10, having a width larger than that of the shield finger at both end portions of the finger rail 8.例文帳に追加

弾性変形可能なシールドフィンガーをスライド挿入可能なフィンガーレール８の一部に切り欠き部１１及び１２を有し、フィンガーレール８の両端にシールドフィンガーの幅より大きな幅のエッジ部１０を有する。 - 特許庁

After supplying a raw liquid R for foam molding to a residual space in a lower mold 3, the mold is closed and the raw liquid R is foamed by heating or the like, and a portion 6 with different hardness from hardness of the insert molded article 5 is molded.例文帳に追加

下型３内の残余のスペースに発泡成形用原液Ｒを供給した後、型閉めし、原液Ｒを加熱等によって発泡させ、インサート成形品５とは異硬度の部分６を成形する。 - 特許庁

Consequently, the need to manually insert the setting of the echo canceler for every telephone call is eliminated, so unnecessary operation is eliminated and a telephone call can be made with good quality voice from the beginning.例文帳に追加

これにより、通話の度に手動でエコーキャンセラの設定を挿入する必要がなくなるため、余分な操作を行う必要がなくなり、通話開始より品質の良い音声で通話を行うことが可能になる。 - 特許庁

The second part of the connector is provided adjacent to the first and the second containers, and has a concave extended across the first and the second containers to receive an insert housing at least a filtering circuit material.例文帳に追加

コネクタの第２の部分は、第１と第２の容器に隣接して設けられ、少なくとも１つのろ過回路部材を収容した挿入物を受けるために第１と第２の容器を横切って延びた凹部を有する。 - 特許庁

To surely prevent the formation of voids in the adjacencies of engagement grooves of a pad body without causing problems such as clogging of degassing grooves of a mold with resin, falling of insert assisting materials, and trouble caused by the installation of a film.例文帳に追加

金型のガス抜き溝への樹脂の詰りや、インサート補材の落下、フィルムの設置による不具合等の問題を生ずることなく、パッド本体の係合溝付近へのボイドの発生を確実に防止することにある。 - 特許庁

An exposed edge portion 4A of the bus bar 4 is insert-molded, gripped by a pair of molding dies, therefore, a distance between the exposed edge portion 4A and a placement surface 10A can be retained accurately constant.例文帳に追加

バスバー４の露出端部４Ａは、一対の成形型によって狭持された状態でインサート成形されているため、露出端部４Ａと載置面１０Ａとの間の距離を精度良く一定に保つことができる。 - 特許庁

This clamp 1 is provided with an outer frame 2 formed of a hard resin material and a vibration absorbing body 13 formed of a soft material and is integrally constituted by two-color molding or insert molding.例文帳に追加

クランプ１は、硬質性の樹脂材料で形成される外枠２と軟質性の材料で形成される振動吸収体１３とを有して２色成形又はインサート成形によって一体的に構成される。 - 特許庁

In the door panel 20, an insert member 60 formed of a synthetic resin having a lower brittle temperature than a synthetic resin forming the base member 12 is arranged between the scheduled rupture portion 22 and the movable reinforcing portion 34.例文帳に追加

基材１２を形成する合成樹脂より脆化温度が低い特性を有する合成樹脂から形成したインサート部材６０を、ドアパネル２０において、破断予定部２２と可動補強部３４,３４との間に配設する。 - 特許庁

To provide a bracket insert molding base material capable of being sufficiently cured in a usual curing time, preventing the occurrence of molding failure such as swell or the like and capable of achieving excellent moldability and cost reduction.例文帳に追加

通常の硬化時間で十分にキュアリングすることができて膨れ等の成形不良を発生させることがなく、また優れた成形性とコストダウンを図ることができるブラケットインサート成形基材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for specifically concentrating a desired DNA having a long insert size from a DNA library and directly collecting a clone of the DNA.例文帳に追加

本発明は、ＤＮＡライブラリーから、長いインサートサイズの所望のＤＮＡを特異的に濃縮することが可能であり、且つ該ＤＮＡのクローンを直接取得することができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A fuel throttle insert (42) in which a plurality of flow orifices (48) are formed is installed between the flat plate aligned with at least one fuel passage and at least one port, and the fuel manifold porting block.例文帳に追加

複数流れオリフィス（４８）が形成された燃料絞りインサート（４２）が、少なくとも１つの燃料通路及び少なくとも１つのポートと整列状態で平坦なプレート及び燃料マニホルドポーティングブロック間に設置される。 - 特許庁

To provide a cover at a low cost by decreasing the number of sewing places in sewing a seat cover for covering the backrest part of a seat where a headrest is installed, and dispensing with special sewing for a stay insert hole of the headrest.例文帳に追加

ヘッドレストを装着した座席の背当て部を覆う座席カバーの縫製に当たって、縫着箇所が少ないとともに、ヘッドレストのスティ挿通孔も特別の縫着を必要とすることなく、カバーが安価に得られる。 - 特許庁

Prepregs 60 and 62 impregnated with carbon fibers are insert-molded in a hub 40 and upper and lower flanges 48 and 46 respectively, then rigiditues of the hub 40 and the upper and lower flanges 48 and 46 are increased to enhance strength.例文帳に追加

炭素繊維を含浸させたプリプレグ６０、６２をハブ４０、上フランジ４８及び下フランジ４６にそれぞれインサート成形することで、ハブ４０、上フランジ４８及び下フランジ４６の剛性を高くし、強度を上げている。 - 特許庁

The coupler 10 is produced by insert molding at a temperature by 30°C or more higher than the melting temperature of the semi-aromatic polyamide and lower than the heat decomposition temperature of the semi-aromatic polyamide after preliminarily molding the mating section 30.例文帳に追加

この継手１０は、接合部３０を一次成形後、半芳香族ポリアミドの融点より３０℃以上高く、かつ、半芳香族ポリアミドの熱分解温度以下の温度でインサート成形することによって製造される。 - 特許庁

The positive electrode active material for lithium secondary battery includes a composite oxide represented by the composition formula: Li_5Mn_1-xFe_xO_4(0.3≤x<0.5), while it is possible to insert/remove the lithium ion.例文帳に追加

本発明のリチウム二次電池用正極活物質は、組成式Ｌｉ_５Ｍｎ_１−ｘＦｅ_ｘＯ_４（０．３≦ｘ＜０．５）で表される複合酸化物からなりリチウムイオンを挿入・脱離可能であることを特徴とする。 - 特許庁

The medical device also includes an insertion mechanism configured to insert a portion of the flexible conduit, including the sharp head, into a user's target site such that the conduit provides fluid communication to the target site.例文帳に追加

この医療装置は、導管が使用者の目的部位と流体連通するように、鋭利なヘッドを含む柔軟性のある導管の一部をその目的部位に挿入するように構成されている挿入メカニズムをも備える。 - 特許庁

At least one of the panels 4, 5 comprises a cut section 6 to insert attachment means jointly in contact on a sheet 2, 3 of one of the panels 4, 5 and on a sheet 2, 3 of the other panel 4, 5.例文帳に追加

パネル（４、５）のうちの少なくとも１つは、取り付け手段を共に前記パネル（４、５）のうちの１つのシート（２、３）、および他方のパネル（４、５）のシート（２、３）に接触させるためのカットセクション（６）を有している。 - 特許庁

In this vi tutorial, you'll learn how to move around, edit text, use insert mode, copy and paste text, and use important vim extensions like visual mode and multi-window editing.例文帳に追加

このチュートリアルで、あなたは、動き回る方法、テキストの編集方法、挿入モードの使用方法、テキストのコピー、ペースト方法、またビジュアルモードやマルチウインドウ編集のような重要なvimの拡張機能の使い方を学習していきます。 - Gentoo Linux

The intermediate member 2 arranged between the upper and lower end members is arranged between the upper and lower end members is arranged between the upper and lower end members 1 as a plurality of pipe members 2a and each insert connection part 2 of the upper and lower end members is inserted in pipe members 2a and connected.例文帳に追加

中間部材２を複数本の真っ直ぐなパイプ材２ａとして上下の端部材１間に配置すると共に上下の端部材１の各差し込み接続部２をパイプ材２ａに差し込み接続する。 - 特許庁

The power source battery 30 is housed in the battery chamber 31, and a positive electrode armature 32 and a negative electrode armature 33 insert-formed to the battery chamber 31 are made to abut on a positive electrode 30a and a negative electrode 30b.例文帳に追加

電池室３１には電源電池３０が収納され、電池室３１にインサート成形された正極接片３２及び負極接片３３と、正極３０ａ及び負極３０ｂとが当接している。 - 特許庁

A camera accessory side-mount is structured so that body-side tabs and accessory-side tabs come into contact with each other at two or more positions in total to prevent erroneous attachment when it is intended to insert a photographic lens 2 at a phase other than the normal withdrawal phase.例文帳に追加

正規の挿抜位相以外の位相で撮影レンズ２を挿入しようとした場合、ボディ側爪と、アクセサリ側爪とが合計２箇所以上で当接して、誤装着が防止されるように構成した。 - 特許庁

The first hanger section 7 has a first hanger piece 31 provided projecting at the first belt length side member 17 to put the lanyards therethrough and a first insertion port 11 provided in one end of the first hanger piece 31 to insert the lanyards.例文帳に追加

第１ハンガー部７は、第１ベルト長側部材１７に突設されてランヤードを挿通する第１ハンガー片３１と、この第１ハンガー片３１の一端にランヤードを挿入可能な第１挿入口１１とを有する。 - 特許庁

The cylindrical part 74 is provided with an exposed part 74a provided on the side of a base end and exposed to the outside of the grip part 75 and an embedded part 74b provided on the side of tip and insert molded in the interior of the grip part 75.例文帳に追加

筒状部７４は、基端側に設けられ把手部７５の外部に露出する露出部７４ａと、先端側に設けられ把手部７５の内部にインサート成形される埋設部７４ｂとを有している。 - 特許庁

A U-shaped needle receiving portion 13 is horizontally fixed to an end of the arm 11, and the portion 13 can insert a plurality of the sheets 1 into a long gap space 14.例文帳に追加

基台アーム部１１の先端部分にはＵ字型の受針部１３が水平方向に固定されており、このＵ字型の受針部１３は長隙空間１４に複数枚の新聞紙１を挿通できるようにしている。 - 特許庁

The nursing-care bed includes a bed board where an invalid lies, a support mechanism to support the bed board and lift it up and down, and an insert part inserted between the bed board and the invalid to hold the invalid during care time.例文帳に追加

要介護者が横たわる、ベッド板と、前記ベッド板を昇降自在に支持する、支持機構と、介護処理時に、前記ベッド板と前記要介護者に挿入され、前記要介護者を保持する、挿入部材とを具備する。 - 特許庁

To provide a webbing insertion narrowed in width of a wide part thereof, while securing strength near an insert opening for insertion of a webbing, and capable of realizing smooth webbing winding operation.例文帳に追加

ウェビング挿通用の挿通口付近の強度を確保したまま幅広部の幅を狭くすることができ、ウェビング巻取り動作の円滑化を実現することができるウェビング挿通部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The plank includes: a sole surface (4a) in contact with the seating surface of the base; a contact surface which is formed opposite to the sole surface and is in contact with the cutting insert; and at least one side surface which extends between the sole surface and the contact surface.例文帳に追加

敷板は、基体の座面に接する底面（４ａ）と、底面とは半側に位置し、切削インサートに接する接触面と、底面と接触面との間を延びる少なくとも一つの側面と、を備える。 - 特許庁

The new plate 5 held in a loader 2 is supplied to the plate cylinder 6 so as to abut the tip bent part 5a of the new plate 5 against a roller 3 oppositely contacting with the plate cylinder 6 in order to insert the tip bent part in the groove part 32 of the plate cylinder 6.例文帳に追加

ローダ２内に保持された新版５を、版胴６に供給し、版胴６に対接しているローラ３に新版５の先端曲げ部５ａを当接させ、版胴６の溝部３２内に挿入する。 - 特許庁

The gas sensor 1 has a sensor element 2, an element holder 3 which permits the sensor element 2 to insert and hold and the atmospheric side insulator 4 arranged so as to cover the base end part of the sensor element 2 on the base end side of the element holder 3.例文帳に追加

センサ素子２と、センサ素子２を挿通保持する素子保持体３と、素子保持体３の基端側においてセンサ素子２の基端部を覆うように配設された大気側絶縁碍子４とを有するガスセンサ１。 - 特許庁

A support block (16a) at the fixed side is disposed between an insert (9a) at the fixed side and a fitting plate (15a) at the fixed side, and the above supporting block (16a) at the fixed side is freely expanded/shrunk to a die clamping direction of the die (2).例文帳に追加

固定側入れ子（９ａ）と、固定側取り付け板（１５ａ）との間に固定側サポートブロック（１６ａ）を配置しており、上記固定側サポートブロック（１６ａ）が金型（２）の型締め方向に対して伸縮自在である。 - 特許庁

The expansion part includes a tip surface disposed in an expansion position direction with respect to an expansion direction, and a disk insertion port disposed in this tip surface to insert/eject a recording medium 23 in the expansion direction.例文帳に追加

伸縮部は、伸縮方向に関して伸長位置方向に設けられた先端面と、この先端面に設けられ、記録媒体２３を伸縮方向に沿って挿入、排出するディスク挿入口と、を有している。 - 特許庁

A center server 1 of an ordering system for the newspaper insert has a map data storage part 15, a store data storage part 16, and an order detail data 18 including a data of distribution area by brand of the first brand.例文帳に追加

新聞の折込広告の発注システムのセンタサーバ１は、地図データ記憶部１５と、販売店データ記憶部１６と、第１の銘柄の銘柄別配布エリアデータを含む発注明細データ１８とを有する。 - 特許庁

A groove 34 is formed on a part corresponding to the inner side seal part 32 on the inner front surface 27c of the insert member 27, and the inner seal part 32 is reliably formed in die molding.例文帳に追加

前記インサート部材２７の内表面２７ｃ上における内側シール部３２に対応する部分には溝３４を形成しておき、型成形時において確実に内側シール部３２が形成されるようにする。 - 特許庁

The ESD protection circuit for CDM is configured to insert a transistor element in series to OFF transistors 11, 13 of an ESD protection circuit for CDM so that a parasitic diode is in an opposite direction to the OFF transistors.例文帳に追加

ＣＤＭ用のＥＳＤ保護回路のＯＦＦトランジスタ１１、１３に直列に、寄生ダイオードが、前記ＯＦＦトランジスタと逆向きになるようにトランジスタ素子を挿入する回路構成とすることで、上記課題を解決した。 - 特許庁

The respective ends of the mutually adjacent drainable pavement plates P are bonded together through a joint 20 having an insert part of the shape according to the sectional profile of the draining cavity of each plate member P.例文帳に追加

また、互いに隣接する排水性舗装用板状部材Ｐの端部を、その各板状部材Ｐの排水用空隙の断面形状に合わせた形状の差込部を有する継手２０によって接合する。 - 特許庁