「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

This is attained by performing defatting and sintering processes of the binder in a vacuum sintering furnace as a single process (One-Step), and a device for forming a complicated shape by an insert (a placed core) and removing it by solvent.例文帳に追加

これらは、バインダーと真空焼結炉内でのプロセスである脱脂、焼結を一つの工程内（Ｏｎｅ−Ｓｔｅｐ）で行う事と、複雑な形状はインサート（置き中子）し、それを溶媒で除去する装置。 - 特許庁

The motor 1 includes a rotor 3 in which a plurality of permanent magnets 2 are embedded, and the rotor 3 is integrally molded with resin by insert molding (injection molding) using each permanent magnet 2 and a yoke 5 as inserting materials.例文帳に追加

モータ１は、複数の永久磁石２が埋設された回転子３を有し、該回転子３は、各永久磁石２及びヨーク５を挿入体としたインサート成形（射出成形）により一体に樹脂成形されてなる。 - 特許庁

To adjust the length of an injection path to insert its front end into a fluid transportation tube to a depth suitable for the inside diameter of a fluid transportation tube without detriment to the function of opening and shutting the injection path.例文帳に追加

注入路の開閉機能を損なうことなく、注入路の長さを、その先端が流体輸送用管の内径に応じた適切な深さで流体輸送用管内に入り込むように調節できるようにする。 - 特許庁

The pipe 1 is passed through the reinforcement pipe insertion fixture 20, so that both sides in the short side direction of the pipe 1 are respectively guided to insert the pipe 1 into the attaching pipe 8 from the reinforcement pipe insertion port.例文帳に追加

更生管１を、その短辺方向の両側がそれぞれガイド部材にガイドされるように更生管挿入用治具２０に通過させて、更生管挿入口から取付管８内に更生管１を挿入していく。 - 特許庁

There are provided a composite piezoelectric body sheet 3 where piezoelectric ceramic powder 2 is entrained in a high polymer parent material 1, and an electrode 4 provided on both surfaces of the sheet 3, with an insert 6 between them.例文帳に追加

高分子母材１中に圧電セラミック粉末２を混入した複合圧電体シート３と、この複合圧電体シート３の両面に配置された電極４と、複合圧電体シート３の間に介在物６を設けている。 - 特許庁

To provide a joining method of segments favourable in workability while preventing intrusion of moisture to a hole part to insert a PC steel material to introduce prestress to each of the segments through and the segments to use for it.例文帳に追加

各セグメントにプレストレスを導入するためのＰＣ鋼材を挿通する穴の部分への水分の浸入を防止しつつ、なお且つ施工性の良いセグメントの接合方法とそれに使用するセグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a radial mount caliper body for a vehicular disk brake maximally reducing the size and weight of the caliper body while securing the rigidity of the peripheral part of a bolt insert hole for inserting a body mounting bolt.例文帳に追加

車体取付ボルトを挿通するボルト挿通孔の周辺部分の剛性を確保しながら、キャリパボディの小型化と軽量化とを極力図ることのできるラジアルマウント式の車両用ディスクブレーキのキャリパボディを提供する。 - 特許庁

The nut insert-holds the casing between the nut and the flange of the bushing to screw it to the screw thread of the bushing, and the O-ring is interposed between the nut and the casing to fasten the busing to the casing to fix the bushing.例文帳に追加

ナットは、ナットとブッシングの鍔部との間に筐体を挟んでブッシングのネジ山部にネジ結合し、ナットと筐体との間にＯ−リングを介在させてブッシングを筐体に締め付けてブッシングを固定する。 - 特許庁

The method includes a step of using a fixed latency indicator signal to authorize the source to insert time information used to slave the clock of the decoder of the associated receiving part to its clock.例文帳に追加

その方法は、ソースのクロックに関連受信部の復号化器のクロックを従属させるように用いられる時間情報を挿入するようにソースを認定するために固定レイテンシ指示信号を用いる段階を有する。 - 特許庁

To obtain a logic synthesis apparatus, an automatic arranging and wiring apparatus, and a semiconductor integrated circuit which can automatically insert a special cell for observing a desired signal through an EB tester by leading it out to a top layer.例文帳に追加

所望の信号を最上位層に引き出し、ＥＢテスタで観測するための特殊セルを自動で挿入することができる論理合成装置、自動配置配線装置および半導体集積回路を得ること。 - 特許庁

At intervals of five frames of the first image data, the second image data includes twelve frames composed of ten frames of light/dark image and two insert frames, so that pseudo impulse drive can be performed with 120 Hz hardly causing flickering.例文帳に追加

第１画像データの５フレーム毎に、第２画像データが明暗画像の１０フレームと２つの挿入フレームからなる１２フレームを含むので、フリッカが発生しにくい１２０ヘルツで擬似インパルス駆動を行うことができる。 - 特許庁

The cover means is constituted by combining together a plate type shield portion which shields the weld zone from the gas chemical reaction by quartz and a cylindrical insert portion inserted into a gas intake opening in the processing chamber.例文帳に追加

カバー手段としては、例えば、石英によって、溶接部をガス化学反応から遮蔽する板状の遮蔽部と、処理室中へのガス導入開口に挿入する筒状の挿入部とを組合せて構成する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin molding material for sealing suppressing peeling and having excellent crack resistance of a sealing material with a semiconductor insert especially during high-temperature soldering and to provide an electronic part apparatus equipped with an element sealed with the molding material.例文帳に追加

特に高温半田時の封止材と半導体インサートとの剥離や耐クラック性に優れた封止用エポキシ樹脂成形材料、及びこれにより封止した素子を備えた電子部品装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for insert molding capable of injection molding a molded article in a hollow outer layer material constituting a part of a molding space under necessary pressure without deforming the hollow outer layer material.例文帳に追加

成形空間の一部を構成する中空状外層材を変形させることなく、その内部に成形品を必要な圧力で射出成形することができるインサート成形方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Electrical outlet 1-6 of the electrical outlet tap are set up to be movable so as to insert a plug obliquely into each electrical outlet while the electrical outlets of the electrical outlet tap are vertically and horizontally moved or each electrical outlet is turned.例文帳に追加

電源コンセントタップの電源コンセント１〜６を可動させ、右側・左側・上側・下側に、あるいは電源コンセントタップの電源コンセントを回転させて斜めにもプラグを差し込めるよう、可動式にした事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a well water collecting implement, a well water collecting device and a well water collecting method, which smoothly insert inside a well, in which the well water collecting implement inserts into a container against obstacles such as cords or the like within the well for collecting water.例文帳に追加

井戸の内部に挿入しやすく、井戸内にコード等の邪魔物があっても、採水器を容器に挿入でき、かつ水を採取できる井戸水採水具、井戸水採水装置および井戸水採水方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even when the probe insert ports can be moved on a diagnostic device body to improve the management of the plurality of probes, the number of the wiring 41 may be minimum which can be shared by the plurality of probes.例文帳に追加

したがって、プローブ挿入口を診断装置本体上で移動可能にして、複数のプローブの取り回しを改善しても、配線４１は、複数のプローブ間で共用可能な最小限の数とすることができる。 - 特許庁

A concave curved surface portion is formed on the opening peripheral edge of the female screw portion of the insert mounting seat, and a convex curved surface portion corresponding to the concave curved surface portion is formed on a lower surface of the head portion of the screw member with the screw hole.例文帳に追加

インサート取付け座の雌ねじ部の開口周縁に凹状湾曲面部が形成され、ねじ孔付きねじ部材の前記頭部の下面に、凹状湾曲面部に対応する凸状湾曲面部が形成されている。 - 特許庁

The reflecting part 3 has: a large-diameter opening part 31 for light emission; a small-diameter opening part 32 in order to insert the light-emitting part 21; and the reflecting mirror 33 to have silver to reflect light from the light-emitting part 21.例文帳に追加

反射部３は光放出用の大径開口部３１と、発光部２１を挿入するための小径開口部３２と、発光部２１からの光を反射する銀を有する反射鏡３３とを有する。 - 特許庁

To provide a pair of gloves attached with fasteners to insert a handle part of a tool into the palm and the middle finger part of the gloves so as to relax hand force during no use, and avoid carelessly falling a tool.例文帳に追加

使わない時には手の力が抜けるように、また、うっかりして工具を落とすことの無い様に、手袋の手の平と中指の部分に工具の柄の部分を差し込むことができる、留め具付の手袋を提供する。 - 特許庁

The shelf support dowel includes the insert insertion portion 17, which holds a mounting body 13 mounted on an inside surface of a cabinet 2 having a shelf plate 11 and is inserted into the fitting groove 16 formed on a side end on a lower surface of the shelf plate 11.例文帳に追加

棚板１１を有するキャビネット２の内側面に取り付けられる取付体１３を保持すると共に棚板１１の下面の側端に形成された嵌込溝１６に嵌め込まれる嵌込部１７を備える。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the surface of the tibial tray 30 is convex and spherically curved, and the insert 20 is free to move in both the posterior-anterior direction and the medial-lateral direction with respect to the tibial tray 30.例文帳に追加

好適な実施の形態では、脛骨トレイ３０の表面は凸状で球状に湾曲しており、インサート２０は脛骨トレイ３０に対して、前後方向と中間から横方向の両方で自由に移動する。 - 特許庁

The button for clothing is fixed to the fabric by providing a hollow shaft in the lower part of a button body to insert a needle with a bottom into the button provided with a leg part in the lower part of the hollow shaft through the fabric.例文帳に追加

ボタン本体の下部に中空軸を設け、中空軸の下部に脚部を設けたボタンに、底部のついた針を布地を通して差し込み圧着することで、布地に固定することを特徴とする衣料用ボタン。 - 特許庁

To provide a technique to perform insert molding to place in a cavity, a hollow shaped part on the surface of which a gas non-transmission layer is beforehand prepared by a simple mechanism, so that there may be no deformation of the part.例文帳に追加

簡単な機構により、予め表面に気体不透過層が設けられた中空形状の部品を、キャビティ内に設置したインサート成形を、当該部品の変形がないように行う技術を提供する。 - 特許庁

To easily and quickly insert and surely mount a meter unit by receiving projections of the meter unit into guide parts at a position visible from the outside of a meter mounting port, and guiding them to the final mounting position including regulating the posture.例文帳に追加

メータ装着口の外部から視認できる位置でメータユニットの突起をガイド部に受入れて、最終の取り付け位置まで姿勢規制を含め案内し、容易かつ迅速に挿入し確実に取り付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a film for insert molding free from generation of rainbow-like unevenness due to heat treatment even if ink for decoration and a metal vapor-deposited film are formed on a PET film the surface of which is not subjected to treatment for easy adhesion.例文帳に追加

表面に易接着処理を施していないＰＥＴフィルム上に装飾用インキや金属蒸着膜を形成しても熱処理によって虹ムラの発生しないインサート成型用フィルムを提供する。 - 特許庁

The mesh 14 insert-molded in a filter body 12 of the filter 10 is formed with the protrusion 30 bent inward and projected along an axial direction, at an overlap part where both ends are overlapped and joined.例文帳に追加

フィルタ１０のフィルタ本体１２にインサート成形するメッシュ１４は、両端部が重ね合わせられ接合された重ね合わせ部に、軸方向に沿って内方に折り曲げて突出させた突出部３０を形成する。 - 特許庁

The insert connector 25 is inserted into the socket 15 accompanied with an operation for inserting the mounting part 24 into the hot shoe 14, and the electrical connection of the finder unit 21 and the stroboscopic light emission unit 23 with the camera 10 is carried out.例文帳に追加

差込コネクタ２５は装着部２４がホットシュー１４に差し込まれる操作に伴ってソケット１５に差し込まれ、ファインダユニット２１及びストロボ発光ユニット２３とカメラ１０との電気的接続が実行される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a carrier for double-side polishing device capable of accurately processing a resin insert to have a desired inner circumferential shape by suppressing its distortion, and capable of suppressing peripheral sagging and nanotopological failures of a polished wafer.例文帳に追加

樹脂インサートの歪みを抑制して所望の内周面形状に精度良く加工でき、研磨ウェーハの外周ダレ及びナノトポロジー不良を抑制できる両面研磨装置用キャリアの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pin header adaptable to its thinning and to provide its manufacturing method by reducing the deviation of an upper-stage contact and the warpage of a housing as a whole during insert-molding, by improving flatness accuracy and by enhancing the wrenching strength of a fitting part.例文帳に追加

インサート成形時、上段コンタクトのぶれ及びハウジング全体のそりを減少させ、平坦精度を向上させ、嵌合部のこじり強度を高め、薄型化に適合したピンヘッダー及びその製造方法。 - 特許庁

As shown in (A) to (B), the tool 12 for the grinding is made to insert into inside the outer ring 2b through an opening on side near the first outer ring track 10c of both ends opening of the outer ring 2b.例文帳に追加

（Ａ）→（Ｂ）に示す様に、上記外輪２ｂの内側に上記研削用工具１２を、この外輪２ｂの両端開口部のうち、上記第一の外輪軌道１０ｃに近い側の開口部を通じて進入させる。 - 特許庁

Further, an attenuation to insert into the transmitting signal route from the echo suppressor is decreased as a background noise level rises, thereby the instantaneous attenuation of a background noise is suppressed to make it hard to feel a disconnect impression.例文帳に追加

また背景騒音レベルが高くなるにつれてエコーサプレッサから送話信号経路に挿入する減衰量を減らすことにより、背景騒音の瞬時的な減衰を抑制して切断感を感じ難くすることができる。 - 特許庁

To pack a plurality of the electric devices 1, each electric device 1 and the other electric device 1 are mated so as to insert the terminal 20 to the other's insertion recess 30, and housed in a shipping box.例文帳に追加

複数個の電気装置１を梱包するに当っては、各電気装置１をそれぞれ他の電気装置１と、互いに端子２０を挿入凹所３０に挿入し合うように２個１組で組み合わせ、外装箱に収納する。 - 特許庁

To provide a resin molded product in which the surface of a terminal board is exposed, and an electrode plate extended from the terminal board is subjected to insert-molding, wherein the surface of the terminal board is prevented from being covered with an injection molding resin.例文帳に追加

端子板表面が露出しており、端子板から延長された電極板がインサート成形されている樹脂成形品において、端子板表面が射出成形の樹脂で覆われないようにする。 - 特許庁

A plurality of dies 12 each composed of two integrally superposed die members 12a and 12b having different directions of helices R1 and R2 are used to create V-shaped helical splines on an outer circumferential surface of a head of an insert WA.例文帳に追加

ヘリックスＲ１、Ｒ２の方向が異なる二つのダイス部材１２ａ，１２ｂが重合一体化されてなる複数のダイス１２を用いてインサートＷＡの頭部の外周面にＶ字状のヘリカルスプラインを創成する。 - 特許庁

To insert each of divided restoration data to payloads in a plurality of TS (Transport Stream) packets of invariable-payload PID; and to sequentially record the data to a recording medium.例文帳に追加

復旧用データを複数に分割して、その分割された復旧用データをペイロード無変化ＰＩＤの複数のＴＳパケットにおける各ペイロードに対して個別に挿入し、順次に記録媒体へ記録することが可能となる。 - 特許庁

A cue signal processing section 39a for one channel, to which cue signals from a cue bus 36 are inputted, can perform signal processing operations of delay 80, insert 82 and equalizer (EQ) 83 on the inputted cue signals.例文帳に追加

キューバス３６からのキュー信号が入力されている１チャンネル分のキュー信号処理部３９ａは、ディレイ８０、インサート８２、ＥＱ８３の信号処理を入力されたキュー信号に実行可能とされている。 - 特許庁

This terminal apparatus is configured to insert and display additional content information to a Web page top when any user operation is performed within a prescribed time since the end of the reproduction of moving image data displayed on a Web page is detected.例文帳に追加

本願の端末装置は、Ｗｅｂページ上に表示する動画データの再生終了が検出されてから所定時間内にユーザ操作が有った場合に、追加コンテンツ情報をＷｅｂページ上に挿入表示する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a resin-made cylinder head cover capable of inhibiting a mounting surface of an oil control valve holder from scarring and deformation while inhibiting a hole section of the oil control valve holder from deformation during insert molding.例文帳に追加

インサート成形時にオイルコントロールバルブホルダーの孔部の変形を防止し得るとともに、オイルコントロールバルブホルダーの装着面のキズ付き及び変形を防止することができる樹脂製シリンダヘッドカバーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily insert the lens frame of an optical unit for image-forming the image of the inside of an object on the light receiving surface of an imaging part to the opening of an illumination substrate for mounting an illumination part for illuminating the inside of the object.例文帳に追加

被検体内部を照明する照明部を実装する照明基板の開口部に、この被検体内部の画像を撮像部の受光面に結像する光学ユニットのレンズ枠を容易に挿入できること。 - 特許庁

To suppress the pressure rise of a connecting space between a first member and a second member in a process of insert-fitting a boot adaptor to the first member when sealing the connecting space with the boot adaptor and a boot.例文帳に追加

第１の部材と第２の部材の接続空間をブーツアダプタとブーツにより密封するに際し、ブーツアダプタを第１の部材に挿着する過程での上記接続空間の圧力上昇を抑制すること。 - 特許庁

(2) To insert jumper FPC positioning pins 17 and 18 of the jig 13 for positioning in jumper FPC positioning holes 20 and 21, and to place the jumper FPC 8 to the prescribed position between a segment PCB 6 and the common PCB 7.例文帳に追加

（２）位置決め用治具１３のジャンパーＦＰＣ位置決めピン１７、１８をジャンパーＦＰＣ位置決め穴２０、２１に挿入して、ジャンパーＦＰＣ８をセグメントＰＣＢ６とコモンＰＣＢ７との間の所定の位置に配置する。 - 特許庁

To provide an inserting tool for an insert with a tongue, which is adaptable to a manual type and an automatic type because it has a simple configuration, is relatively inexpensive, and securely prevents pitches from being jumped.例文帳に追加

シンプルな構造を有することで手動式にも自動式にも対応可能となり、かつ比較的安価なものとなり、しかもピッチ飛びが起こるのを確実に防止した、タング付きインサート挿入工具を提供する。 - 特許庁

The lifting jig has a spacer (4) which is connected with a coinciding portion (2) with the insert for lifting buried in the product, and has an engaging portion (3) with a wire through a lifting jig shaft (1) linked to the spacer (4).例文帳に追加

製品に埋設された吊上用インサートとの契合部分（２）に接続してスペーサー部分（４）を有し、スペーサ部分（４）に接続する吊上治具シャフト（１）を介してワイヤーとの係合部分（３）を有する吊上治具である。 - 特許庁

To provide an image processing system which can freely, easily, and efficiently insert a document in non-data form into an arbitrary page of a data- form document (document data) consisting of a series of pages.例文帳に追加

データ化されていない原稿を、データ化された一連の複数ページの原稿（ドキュメントデータ）の任意のページへインサートすることを、任意のタイミングで自由に容易に且つ効率的に行える画像処理システムを提供する。 - 特許庁