「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric connector wherein an impurity is hard to stick to an electric contact unit, and an imperfect contact is hard to be generated even if the electric contact of the first connector and a conductor of the second connector repeat several thousand times of contacts (insert and release).例文帳に追加

第１コネクタの電気接点と第２コネクタの導体とが数千回の接触（挿抜）を繰り返しても、電気接触子に不純物が付着し難く、接触不良が起こり難い電気コネクタを提供する。 - 特許庁

This cutting insert 5 is provided with the coat layer 5b made by a chemical vapor deposition method, on the surface of the ceramic base body 5a.例文帳に追加

本発明の目的は、セラミック基体の表面にコート層を設けて耐摩耗性の向上を図り、同時にコート層を設けたことにより発生する強度劣化現象が効果的に抑制できる切削インサートを提供することにある。 - 特許庁

This central insert 2 is mounted in a central pocket 11 demarcated by a bottom part surface 14, a rear end part supporting surface 16, a side supporting surface 15 of a bulkhead 24 and the inside 17 of an end edge 13.例文帳に追加

中央インサート（２）は、底部表面（１４）と、後端部支持表面（１６）と、隔壁（２４）の側方支持表面（１５）と、端縁（１３）の内側（１７）とによって画定されている中央ポケット（１１）内に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an insert capable of simply and highly precisely adjusting its position and improving dynamic balance and the rigidity of a tool body by minimizing a part of the tool body to be notched.例文帳に追加

インサートの位置調整を簡単にかつ精度良く行うことができるとともに、工具本体の切り欠く部分を小さくして工具本体の動バランス及び剛性を向上させることができるインサートを提供する。 - 特許庁

To provide a ground grouting method and an injection pipe device capable of preventing the difficulty of injection by making a boring wall collapse to bury a columnar space when the injection pipe is slantly horizontal or curved to insert it into the ground to prevent liquefaction.例文帳に追加

注入管を斜め、水平、あるいはわん曲して地盤中に挿入して液状化防止を行うに際し、削孔壁が崩壊して柱状空間が埋まって、注入が困難なることを防止する。 - 特許庁

The insert is pressed and held by an energizing means so as not to change the flow state of the molten resin material when the molten resin material is injected in the cavity to fill the cavity to perform the injection and filling of the molten resin material.例文帳に追加

その結果インサート周辺部の溶融樹脂材料に密度差が生じて、その部分にウエルドラインやボイド等が発生するので、これらの発生を抑制する成形方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An insert article 1 in coated with a silicon rubber primer at its peripheral surface at a part to be injected as a processing agent in advance, is installed at a predetermined position between an upper side mold and a lower side mold.例文帳に追加

インサート品１表面の被射出部周辺に処理剤としてシリコーンゴムプライマーを予め塗布し、こうして得たインサート品１を上側金型Ｄ１と，下側金型Ｄ２との間の所定の位置に装着する。 - 特許庁

In between the upper end inner surface of the main body and the upper end outer surface of the vessel body 32, an inspection space 16 is formed to insert an inspection probe for detecting the welding state of the primary lid and the secondary lid.例文帳に追加

本体の上端部内面と容器本体３２の上端部外面との間には、一次蓋および二次蓋の溶接状態を検出するための検査器を挿入可能な検査空間１６が形成されている。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing document in which the state of the preview display of specified data with a document inserted with insert data is saved as document data as it is and a character format is restored when the saved document is opened.例文帳に追加

差込データが挿入された文書で特定のデータをプレビュー表示した状態をそのまま文書データとして保存し、保存した文書を開いたときに文字書式が復元される文書処理装置及び方法。 - 特許庁

Such a constitution can reduce the mass of the IOL, making the lens easier to insert in a very small incision, without damaging the optic (such as an optical lens) or sacrificing the stability of the IOL.例文帳に追加

この構成によって、ＩＯＬの体積を低減でき、光学部品（光学レンズなど）に損傷を与えずに、あるいは、ＩＯＬの安定性を犠牲にしないで、眼球内レンズを非常に小さい切り口に挿入できる。 - 特許庁

When the vibrator module 200 is mounted on the portable telephone set 20, the connector 32 for antenna is fitted to an insert recess 21 of the portable telephone set 20, and the vibrator module 200 is electrically connected with the portable telephone set 20.例文帳に追加

バイブレータモジュール２００が携帯電話機２０に装着されると、アンテナ用コネクタ３２が携帯電話機２０の差し込み凹部２１に嵌合されてバイブレータモジュール２００が携帯電話機２０と電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a surface-coated cemented carbide insert that exhibits excellent chipping resistance and thermoplastic deformation resistance in intermittent heavy cutting of steel and cast iron wherein an impulsive and intermittent high load acts on a cutting blade.例文帳に追加

切刃に衝撃的かつ断続的高負荷が作用する鋼や鋳鉄の断続重切削加工において、すぐれた耐チッピング性と耐熱塑性変形性を発揮する表面被覆超硬合金製インサートを提供する。 - 特許庁

To provide the subject method capable of integrally molding the residual part of a composite material for a short time by injection molding without damaging the surface properties or cushioning properties of an insert raw material.例文帳に追加

インサート原料の表面性やクッション性を損なわずに、射出成形により複合材料の残部を短時間で一体成形することができる複合材料のインサート射出成形方法を提供する。 - 特許庁

Welding or reforming by friction stir is performed with a weld zone s heated by irradiating it with a laser beam, or with an insert 3 placed between welding faces, or with the above two means combinedly used.例文帳に追加

接合部ｓにレーザビームを照射して加熱するか、あるいは接合面間にインサート材３を挿入した状態で、あるいは前記両手段を併用しながら、摩擦撹拌による接合又は改質を行う。 - 特許庁

After the intramedullary nail 55 is inserted into a broken long pipe bone, a guide nail 57 on which an inserting channel to be a guide is engraved is used in order to insert an intramedullary fixing pin into an appropriate transverse stopping hole.例文帳に追加

髄内釘を骨折長管骨に挿入後、適切な横止め孔に髄内固定ピンを挿入するため、ガイドとなる挿入溝を穿ってあるガイドネイル（５７）を使用するのが本システムの特徴の１つである。 - 特許庁

The insert tube 2 penetrates the interior of the reaction tube 1 and includes an opening portion A1 which is exposed outside in a lower part of the reaction tube 1, while including an opening portion A2 which is exposed outside in an upper part of the reaction tube 1.例文帳に追加

この挿入管２は反応管１の下部で外部に露出した部分が開口部Ａ１となって反応管１の内部を貫通し、反応管１の上部より外部に開口部Ａ２が露出している。 - 特許庁

Thus the print object 4d is stuck to the internal surface side of the lid body 4a by insert-molding, whereby the print object 4d comes into tight contact with the lid body 4a and a desired shape of the object 4d can be retained.例文帳に追加

このように、インサート成形によって、印刷体４ｄが、リッド本体４ａの内面側に張り付けられることで、印刷体４ｄがリッド本体４ａに密着し、印刷体４ｄの所望の形状が保たれる。 - 特許庁

The encoder body 13b is formed by insert molding for sending a polymer material intermingled with a magnetic material into a cavity, in the state where the support ring 12b is set into the cavity of a die for injection molding.例文帳に追加

この支持環１２ｂを射出成形用の金型のキャビティ内にセットした状態でこのキャビティ内に磁性材を混入した高分子材料を送り込むインサート成形により上記エンコーダ本体１３ｂを形成する。 - 特許庁

For strengthening a fixation in the axial direction of a position of the exhaust gas processing insert 3 in the housing 2, at least one friction structure 5 is arranged between the carrying material 4 and the housing 2.例文帳に追加

前記ハウジング（２）内における前記排ガス処理インサート（３）の位置の軸線方向に関する固定を強化するため、前記担持材料（４）と前記ハウジング（２）の間に少なくとも１個の摩擦構造（５）が設けられる。 - 特許庁

A fall preventing member 79 for preventing a fall of the inflator 64 from the case 17 by pressing an end part 64e of the inflator 64 projecting from an insert hole 24a is arranged on the peripheral side of the case 17.例文帳に追加

ケース１７の外周側には、挿通孔２４ａから突出しているインフレーター６４の端部６４ｅを押えてインフレーター６４のケース１７からの抜けを防止する抜け防止部材７９が、配設される。 - 特許庁

The body 2 includes a body base part 3 extending from the apex to the rear end and an outer layer part 4 molded in two colors on the outer circumference of the body base part 3 or formed in a manner in which insert-molding is performed.例文帳に追加

この本体２は、その先端から後端に延びる本体ベース部３と該本体ベース部３の外周に２色成形又はインサート成形の要領により形成される外層部４で構成されている。 - 特許庁

In insert-molding, a chamfer 8d formed on the inner circumference of the bearing sleeve 8 is engaged with an engagement part 14 of an inner die 10, and the bearing sleeve 8 is positioned using the chamfer 8d as a reference surface.例文帳に追加

インサート成形に際しては、軸受スリーブ８の内周に形成した面取り部８ｄを内型１０の係合部１４と係合させ、この面取り部８ｄを基準面として軸受スリーブ８の位置決めを行う。 - 特許庁

After a housing 10 is insert-molded so as to hold the receptacle shell 20 embedded, receptacle contacts 30 and receptacle earth contacts 40 are attached, and a receptacle connector 1 is at last cut apart from a pair of carrying holders 80.例文帳に追加

そして、リセシェル２０が埋め込まれるようにハウジング１０をインサート成型した後、リセコンタクト３０及びリセアースコンタクト４０が取り付けられ、最後に、リセプクタルコネクタ１が一対の搬送用保持部８０から切り離される。 - 特許庁

Thus, the pulley is different from a structure of merely insert-molding the pin in the pulley body, and the base board 23 functions as a sill of the pin 24 in the pulley body 21, to improve joining strength of the pin 24 and the pulley body 21.例文帳に追加

そのため、単にピンをプーリ本体にインサート成形した構造とは異なり、プーリ本体２１内では基板２３がピン２４の土台として機能し、ピン２４とプーリ本体２１との結合強度が向上する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a terminal board in which a cutting portion of a contact point board can be cut and an insert mold of the contact point board can be done excellently one after another and can improve workability during manufacturing the terminal board.例文帳に追加

接点板の分断部の分断、及び当該接点板のインサート成形を順次良好に行うことができ、端子台製造時の作業性向上を図ることができる端子台の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-glass antenna device, with which the 'play' of a connecting line is not required and the insert connection of a metal terminal and a connector is not required, in the power feed structure of the on-glass antenna device.例文帳に追加

ガラスアンテナ装置の給電構造において、接続線の「あそび」を必要としないガラスアンテナ装置と、さらに金属端子とコネクタの差し込みによる接続を必要としないガラスアンテナ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To insert control data into audio data without any influence or with minimum influence with respect to sound data, to transmits or record and store the data in a storage device, and to make restorable the audio signal and control data on a reception side.例文帳に追加

音声データに影響を及ぼすことなく又は最小の影響で制御データを挿入して伝送又は記憶装置に記録保存し、受信側で音声信号および制御データを復元可能にすること。 - 特許庁

The male screw part 30 is screwed into the female screw part 20, thereby pressure-fitting the pressure-fitting part 32 of the flange nut 26 into the pressure-fitted part 22 of the metal inert 16 to fix the flange nut 26 to the metal insert 16.例文帳に追加

また、雄ねじ部３０が雌ねじ部２０に螺合することによって、フランジナット２６の圧入部３２が金属インサート１６の被圧入部２２に圧入されてフランジナット２６が金属インサート１６に固定される。 - 特許庁

To provide a method for inserting a personal electronic seal into contents of an electronic document in a computer system by using an electronic key in order to enable a user to insert his or her personal electronic seal into the electronic document for individual identification.例文帳に追加

使用者が身分認証のため電子文書に個人の電子印鑑を差し込めるようにするために、電子キーを利用して電子印鑑をコンピューターシステムにおける書類の内容に差し込む方法を提供する。 - 特許庁

An outer screw part 36a of the first fastening part 32 is joined to a screw part 14a of a lens through-hole 14 by screw connection and the screw part 42a of the second fastening part 34 is joined to the tapped hole 42a of the insert member 42 by screw connection.例文帳に追加

第１の留め部３２の外ねじ部３６ａがレンズ貫通孔１４のねじ部１４ａに螺合され、第２の留め部３４のねじ部４２ａがインサート部材４２のねじ孔４２ａに螺合される。 - 特許庁

Each U-shaped bolt U1 is inserted to a pair of through-holes 11, 11 of the support 10, whereby a rod member insert opening surrounded by a bridge portion of each U-shaped bolt U1 and the back surface of the support 10 is formed.例文帳に追加

各Ｕ字状ボルトＵ１は、支持体１０の貫通孔対１１、１１に挿通されることで、各Ｕ字状ボルトＵ１のブリッジ部と支持体１０の背面とで囲まれたロッド状部材挿通口を形成する。 - 特許庁

The cylinder for internal combustion engine provided with hollow scavenging air passages 14, 15 with inner walls 18, 19 forming the scavenging ports 16, 17 for opening/closing with a piston, is produced by the metallic mold casting by using the insert core 30.例文帳に追加

ピストンにより開閉される掃気口１６、１７が形成された内壁１８、１９付き中空掃気通路１４、１５を備えた内燃エンジン用シリンダを、インサート中子３０を用いて金型鋳造により製造する。 - 特許庁

The end frame 10 has a fitting projecting part 10b in an opening part of a cylindrical outer wall part 10a, and a fitting recessed part 10c to insert the yoke opening part 5a inwardly in the radial direction of the fitting projecting part 10b is provided.例文帳に追加

エンドフレーム１０は、円筒外壁部１０ａの開口部に嵌合凸部１０ｂを有し、この嵌合凸部１０ｂの径方向内側にヨーク開口部５ａを挿入する嵌合凹部１０ｃが設けられている。 - 特許庁

An insert/branch section 133 transmits the optical signal transmitted from the OLT 120 and passed through the single-core optical transmission line 131 to the optical communication apparatus 150 via a first core 111 of the double-core optical transmission line 110.例文帳に追加

挿入分岐部１３３は、ＯＬＴ１２０から送信されて一芯光伝送路１３１を通過した光信号を、二芯光伝送路１１０の第１芯１１１を介して光通信装置１５０へ送信する。 - 特許庁

A through hole 24 at the side corresponding to the base end of a locking rod 25 is made larger than the other through hole 23 in a pair of through holes 23, 24 formed in a connecting cylindrical body 18 to insert the locking rod 25.例文帳に追加

錠止杆２５を貫設するために連結筒体１８に形成された一対の貫通孔２３，２４の内で、錠止杆２５の基端と対応する側の貫通孔２４を他方の貫通孔２３よりも大径にする。 - 特許庁

The power feeding terminal 51 has a cylindrical female terminal portion 52 to insert a plate-shaped male terminal portion, and a connection portion 53 to connect a lead wire 54 which is integrated with the female terminal portion 52 and is connected to an external power source.例文帳に追加

給電端子５１は、板状の雄端子部が挿入される筒状の雌端子部５２と、該雌端子部５２と一体に形成され外部電源に接続されたリード線５４が接続される接続部５３とを有する。 - 特許庁

Then, a slide cam 48 restrained by the butting piece 50c is moved above the butting piece 50c so as to inhibit returning rotation of a latch member 50 and to insert an engaging piece 50b in the hook.例文帳に追加

すると、当接片５０ｃにより制止されていたスライドカム４８が移動して当接片５０ｃの上方に進出し、ラッチ部材５０の戻り回転を妨げ、係合片５０ｂがフックに挿入された状態となる。 - 特許庁

The end of a member 310 and the end of a member 320 overlap each other, and friction stirring joint is made in a state to insert a rotational tool into the members 310 and 320 in a state to incline it to overlapped surfaces 310b and 320b.例文帳に追加

部材３１０の端部と部材３２０の端部とを重ね、重ねた面３１０ｂ、３２０ｂに対して回転工具を傾斜した状態で、部材３１０、３２０に挿入した状態で摩擦攪拌接合を行う。 - 特許庁

To provide an optical fiber connector that is simple in structure, that is easy to insert an optical fiber into a ferrule, and that minimizes irregular bend of coated optical fibers and a large tensile force on an optical fiber.例文帳に追加

構造が簡単で、またフェルールへの光ファイバー素線の挿入が容易で、さらに光ファイバー心線の不規則曲がりや光ファイバーに大きな張力がかかることを最小限にする光ファイバーコネクタを提供する。 - 特許庁

When the insert member 22 is inserted to the side with the receptacle member 31, an elastically deformable locking part 26 is deflected to generate restoration and locked with a rigid locking part 32, and thereby it is made possible to couple the case 7 with the body 1.例文帳に追加

差込部材２２を受け部材３１側に挿入させれば、弾性変形係止部２６を撓ませて復元させることにより、剛性係止部３２に係止させて、ケース７とボディ１側とを結合可能とされる。 - 特許庁

On the tip end outer periphery of an insert pipe 13 mounted on the outer peripheral part of a resin molded part 12 in which the coated fiber insertion holes 14a are formed on the front end, there is installed a slag reservoir 12b for a molded resin material.例文帳に追加

前端側に心線挿通孔１４ａを形成されている樹脂成形部１２の外周部に被着されたインサートパイプ１３の先端外周側に成形樹脂材のスラッグ溜まり部１２ｂを設ける。 - 特許庁

A band-shaped member has a form-receiving portion 1 having adequate dimensions and shapes and a foundation size indication portion 2 also functioning as an insert portion to concrete 3, and these are all located on the main body of a form stopping metal piece 4 which is used by bending at proper positions.例文帳に追加

帯状部材に適切な寸法と形状の型枠受け部（１）を持ち、基礎寸法出し部（２）を兼ねたコンクリート差し込み部（３）をもつ型枠止め金具４本体で適切な箇所から折り曲げて使用する。 - 特許庁

A cylindrical member 18 is insert-fitted to the periphery of the second shaft part 14, and a boss part 21A of a swing bracket 21 is fitted in a relatively rotatable state to the outer peripheral side of the cylindrical member 18 through a bearing body 19 or the like.例文帳に追加

また、第２軸部１４の周囲には筒部材１８を挿嵌し、この筒部材１８の外周側には軸受体１９等を介して揺動ブラケット２１のボス部２１Ａを相対回転可能に取付ける。 - 特許庁

One end of a main body composed of a thin and long plate member is bent in curvature in a specific angular range, and the bent part is cut at a center to be forked to form insert parts.例文帳に追加

細長板体よりなる本体の一端を所定角度範囲内にて湾曲状に折曲させるとともに、この折曲部中央を切除した二股部分よりなる挿入部を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In this receiving device, when a handle 2 is operated to insert a tip part 5 of the rod 4 between the clamping pieces 10, 10, the tip part 5 is elastically clamped by the clamping pieces 10, 10 and held not to vibrate.例文帳に追加

ハンドル（２）を操作してロッド棒（４）の先端部（５）を上記挟着片（１０），（１０） 間に差し込むと、この先端部（５）は挟着片（１０），（１０） により弾性的に挟持され、振動しないように保持される。 - 特許庁