「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(831ページ目) - Weblio英語例文検索

This endoscope 1 has an insertion section 2 to be inserted into the celom, an operation section 3 which is successively joined to the base end side of the insertion section 2, the channel tube 34 which is extended into the insertion section 2 from the operation section 3 side and a connecting member 36 which connects the channel tube 34 in the operation section 3.例文帳に追加

本内視鏡１は、体腔内に挿入される挿入部２と、この挿入部２の基端側に連接された操作部３と、この操作部３側から挿入部２内に延設されたチャンネルチューブ３４と、このチャンネルチューブ３４を操作部２内で連結する接続部材３６とを有する。 - 特許庁

A dew reception wind shielding component 9 where a wind shielding wall 9a directed toward the casing front face 1 is formed and a gutter 9b for receiving condensed water generated in the second heat exchanger 5 is formed is inserted between the upper side of the first heat exchanger 4 and the lower side of the second heat exchanger 5.例文帳に追加

第１熱交換器４の上側と第２熱交換器５の下側との間に、ケーシング前面１の側を向く遮風壁９ａが形成されるとともに第２熱交換器５で生じた凝縮水を受ける樋９ｂが形成された露受け遮風部品９を挿入した。 - 特許庁

In the combined sensor for detecting the angular velocity and the acceleration, respective one ends of a power supply connector terminal 74, a first output connector terminal 75, a second output connector terminal 76, a GND connector terminal 77 and a mounting column support 79, are inserted juxtaposed in a circuit board 65.例文帳に追加

本発明の角速度および加速度検出用複合センサは、電源コネクタ端子７４、第１の出力コネクタ端子７５、第２の出力コネクタ端子７６、ＧＮＤコネクタ端子７７および取付支柱７９における回路基板６５に挿入される一端側を並設したものである。 - 特許庁

A day-and-night vision camera device is obtained by a lens 1 using a lens material configured to transmit both of visible rays and IR rays by mixing an inorganic material prepared as fine particles with an organic material, and by an IR ray transmitting filter 4 which is provided so that it can be inserted and removed.例文帳に追加

有機材料に微粒子化された無機材料を混入させることにより、可視光、赤外光の両者を透過するようにしたレンズ材料を用いたレンズ１と、挿抜可能に設けた赤外光透過フィルタ４とにより、昼夜兼用のカメラ装置を実現するものである。 - 特許庁

The cutting method for an optical fiber is characterized in that the optical fiber 20 is held and inserted into a positioning device 22, and cut off by being irradiated with a laser beam 17 formed in an arbitrary shape to form an end surface in an arbitrary shape.例文帳に追加

光ファイバ２０を保持して位置決め装置２２内に挿入し、任意の形状に成形したレーザビーム１７を上記光ファイバ２０に照射することにより光ファイバ２０を突っ切り切断するとともに、任意の形状の端面を形成することを特徴とする光ファイバの切断方法。 - 特許庁

To provide a digital mixer having an interlock mode in which the signal of a channel section inserted automatically with an effector while being interlocked with edition object selecting operation can be monitored, and the signal of a desired channel section can be monitored depending on monitor object selecting operation.例文帳に追加

編集対象選択操作に連動して自動的にエフェクタの挿入されているチャンネル部の信号をモニタできるとともに、モニタ対象選択操作に応じて所望のチャンネル部の信号をモニタすることもできる、連動モードを設けたディジタルミキサ装置を提供する。 - 特許庁

The connection auxiliary member 30, as the guide part 40 is guided by the guide chamber 55, has its main body part 31 inserted into the contact member housing chamber 53 with the terminal 11 of the flexible printed wiring board 10, so that an end terminal 13 of the flexible printed wiring board 10 comes in contact with the contact member 60.例文帳に追加

接続補助部材３０は、ガイド部４０をガイド室５５によって案内されつつ、本体部３１がフレキシブルプリント配線板１０の端末１１と共にコンタクト部材収容室５３内に差し込まれ、フレキシブルプリント配線板１０の端子１３がコンタクト部材６０と接触される。 - 特許庁

The space character can be more accurately inserted because conditions used for determining whether to insert the space character are changed based on the determined result of an equal-spaced character string or not, a heading character string or not, the kind of characters such as a Japanese character or a European character.例文帳に追加

均等割付された文字列であるか、見出し文字列であるか、和文・欧文などの文字種判断などの結果に基づいて、空白文字を挿入するか否かの判断に用いる条件を変更するようにしたので、より正確に空白文字を挿入することができる。 - 特許庁

When the work is inserted at a working position, the printed circuit board presser 71 and the presser roller 72 are lowered at a working starting position, the printed circuit board presser 71 pressurizes the work when the movable table stops, pressurizes the work on the movable table 12 until working is finished, and it prevents positional slippage.例文帳に追加

ワークが加工位置に挿入されると、加工開始位置で配線板押さえ７１と押さえローラ７２が下降して、配線板押さえ７１は可動テーブル停止時にワークを押圧し、押さえローラは加工終了までワークを可動テーブル１２に押圧して位置ズレを防止する。 - 特許庁

To provide a material for soft intraocular lens which can reduce the thickness of a soft intraocular lens by means of its superior flexibility and high refractive index and can be inserted into an eye in a folded state from a small formed cut and from which a soft intraocular lens that is excellent in transparency and does not cause glistening can be obtained.例文帳に追加

柔軟性にすぐれ、高屈折率を有することから、レンズを薄くすることができ、折りたたんで小さい切開創から挿入することが可能であり、しかも透明性にすぐれ、かつグリスニングが起こらない軟質眼内レンズを与える軟質眼内レンズ用材料を提供すること。 - 特許庁

The tire wheel is equipped with a rim 2 shaped as a short cylinder whose inside is penetrated and a wheel body 3 formed separately from the rim 2 and welded fast upon being inserted into the cylindrical part of the rim 2, wherein a recess 5 is formed at the periphery of the rim 2 in such a way as stretching in the circumferential direction.例文帳に追加

短円筒形状で円筒内部が貫通したリム２と、このリム２とは別体で形成され当該リム２の円筒内部に組み込んで溶接固定されるホイルボディイ３とを有するタイヤホイルにおいて、リム２の外周面にその周方向に沿って凹部５が設けられている。 - 特許庁

The grommet 10 includes an overhanging part 40 for attaching the vehicle panel 18; and a first insertion part 20 which is connected with the overhanging part 40, forms an insertion hole 20h allowing the wiring harness 12 to be inserted therein at the interior, and presses an outer peripheral surface of the wiring harness 12.例文帳に追加

グロメット１０は、車体パネル１８を取り付けるための張出部４０と、張出部４０に接続され、内部にワイヤーハーネス１２が挿通される挿通孔２０ｈを形成するととともに、ワイヤーハーネス１２の外周面を押圧する第一挿通部２０を備えている。 - 特許庁

When the guide pin 21 is guided with the pin guide instrument 23, the half cut surfaces 34 and 34 of the pin guides 31 and 32 of the one and the other are closed, inserted in the outer cylinder instrument 22 to be unified, thereby forming a guide hole of the guide pin 21 by the one fitting groove 35 and the other fitting groove 35.例文帳に追加

ピン案内器具23によりガイドピン21を案内する際は、一方および他方のピン案内体31，32の二つ割り面34，34を閉じた状態で外筒器具22内に挿入し一体化することで、一方の嵌合溝35と他方の嵌合溝35とによりガイドピン21の案内孔を形成する。 - 特許庁

The connecting shaft member 6 is inserted into an impact absorbing oblong hole part 22 of a lower support part 2 and a lower telescopic oblong hole part 52 of the lower fixation bracket 5, and is normally held at a front side end of the impact absorbing oblong hole 22 by the holding part 4.例文帳に追加

前記ロア支持部２の衝撃吸収長孔部２２と、前記ロア固定ブラケット５のロアテレスコ長孔部５２とは、前記連結軸部材６が挿入されると共に、該連結軸部材６は、通常時には前記保持部４にて衝撃吸収長孔部２２の前方側端部に保持される。 - 特許庁

Both right and left side faces and the front end face of the fitting protrusion 11 are covered with the metallic protection part 4 (protective frame 40), thereby a synthetic resin fitting protrusion 11 can be prevented from being abraded and damaged by a plug shell of the plug connector, even when the plug connector is obliquely inserted into the receptacle connector.例文帳に追加

嵌合突部１１の左右両側面並びに前端面が金属製の保護部４（保護枠４０）で覆われているため、プラグコネクタが斜め向きに差し込まれた場合であっても合成樹脂製の嵌合突部１１がプラグコネクタのプラグシェルによって削られて破損するのを防止することができる。 - 特許庁

The holding member 20 and the lead screw 58 move in the conveying-in direction against the pressing force of the pressing member 59 by its insertion force when the disk 1 is inserted, and thus the motor 51 rotary-drives the lead screw 58 to convey the holding member 20 in the conveying-in direction via the nut section 23.例文帳に追加

ディスク（１）が挿入された際のその挿入力による、保持部材（２０）およびリードスクリュー（５８）の付勢部材（５９）の付勢力に抗する搬入方向への移動によって、モータ（５１）がリードスクリュー（５８）を回転駆動してナット部（２３）を介して保持部材（２０）を搬入方向に搬送する。 - 特許庁

This wire ring conveying device is provided with a wire ring presser mechanism having a rotary shaft arranged over a conveyor while crossing the conveying direction of the conveyor, one or more presser plates inserted into the rotary shaft for fixation to push the wire rings from over, and a rotary shaft driving part connected to the rotary shaft.例文帳に追加

コンベアの上方にコンベアの搬送方向と直交して配設された回転軸と、回転軸に挿通固定されコンベア上を搬送される線材リングを上方から押圧する１以上の押え円板と、回転軸に連結された回転軸駆動部と、を有する線材リング押え機構を備えている。 - 特許庁

The air flow meter 1 which measures the quantity of intake air of an automobile engine includes a sensor body 2 inserted into an intake air duct 6, and the intake air temperature sensor 5 is disposed on the upstream side of the most upstream end of the sensor body 2 and connected to a connector 11 by a lead wire 12.例文帳に追加

自動車用エンジンの吸入空気量を測定するエアフロメータ１は、吸気ダクト６の内部に挿入されるセンサボディ２を有し、このセンサボディ２の最も上流端より上流側に吸気温センサ５が配置され、リード線１２によってコネクタ１１に接続されている。 - 特許庁

The pivot bearing unit for HDD swing arm is provided with; a nearly cylindrical housing 1; a shaft 2 inserted to the housing 1; rolling bearings 3 and 3 which are interposed between an inner circumference surface of the housing 1 and an outer circumference surface of the shaft 2 and support the housing 1 rotatably to the shaft 2.例文帳に追加

ＨＤＤスイングアーム用ピボット軸受ユニットは、略筒状のハウジング１と、ハウジング１に挿通された軸２と、ハウジング１の内周面と軸２の外周面との間に介装されハウジング１を軸２に対して回転自在に支持する転がり軸受３，３と、を備えている。 - 特許庁

The external surface of the internal cylindrical member 26 and the internal surface of the external cylindrical member 27 are machined and inspected, and then the internal structure 41 is inserted into the external structure 42, the passage support parts 30A are fitted to the notches 48, and the passage support parts 30A and a cylindrical part 30 are welded to each other.例文帳に追加

内部円筒部材２６の外面および外部円筒部材２７の内面を機械加工して検査し、その後、内部構造体４１を外部構造体４２内に挿入して通路支持部３０Ａを切欠き部４８に嵌め込み、通路支持部３０Ａと円筒部３０を溶接する。 - 特許庁

The binding members 12 are provided with guide parts 17 capable of receiving the end rim area of the document P and the document P is pushed forcibly into the guide parts 17 whereby the closed loops of the binding members 12 are released forcibly and the binding members 12 are inserted into the binding holes P1.例文帳に追加

綴じ部材１２には、書類Ｐの端縁領域を受容可能なガイド部１７が設けられ、このガイド部１７に書類Ｐを強制的に押し込むことにより綴じ部材１２の閉ループが強制的に解除されて綴じ部材１２が綴じ穴Ｐ１に挿入される。 - 特許庁

The negative electrode tip part 22 is formed by soaking barium to porous tungsten, and has a conical peak 22a in one end part side countering the electrode 16, and has a pillar-like insertion hole 22d, where the projected part 24b of the lead stick 24 is inserted, in the other end part side 22c.例文帳に追加

陰極先端部２２は、多孔質のタングステンにバリウムを含浸させて形成され、陽極１６に対向する一方の端部側には円錐状の尖頭２２ａを有し、他方の端部側の端面２２ｃには、リード棒２４の凸部２４ｂを挿入する円柱状の挿入穴２２ｄを有している。 - 特許庁

This water feeding member has an internal facing part inside a covering part being a deformed shape, and is characterized in that the internal facing part is a synthetic resin or rubber hose molded by cross-link, and is inserted and installed inside the covering part to form a water feeding part.例文帳に追加

異形状である外装部の内側に内装部を有する通水部材において、前記内装部は、架橋により成形される合成樹脂または、ゴム製のホースであって、前記外装部の内側に挿入し取り付けて、通水部を形成したことを特徴とする通水部材とした。 - 特許庁

In a normal operation, a contact of a relay Ry is inserted between a power supply terminal T2a for connecting a commercial power supply and a load terminal T3 for connecting a load, and the contact of the relay is opened and closed in accordance with the contents of a transmission signal inputted from a signal terminal T1.例文帳に追加

通常動作では、商用電源を接続する電源端子Ｔ２ａと負荷を接続する負荷端子Ｔ３との間にリレーＲｙの接点が挿入され、信号端子Ｔ１から入力される伝送信号の内容に応じてリレーＲｙの接点が開閉される。 - 特許庁

A connector 2 formed by integral molding is formed with a locked part 2c having a lock protrusion 2d to be inserted into the lock hole 5g, while the locked part 2c is connected to a housing 2g with thinly-formed connecting pieces 2e capable of bending.例文帳に追加

一方、コネクタ２は、一体成形により形成され、これには係止孔５ｇに入り込む係止突起２ｄを有する被係止部２ｃが形成され、その被係止部２ｃはハウジング２ｇに、撓むことができるように薄肉に形成した連結片２ｅにて連結されている。 - 特許庁

In the electronic control device, a groove 22 is provided in a case 2 to house and fix a printed wiring board 1 forming a circuit board provided with electronic components 5 and a wiring circuit pattern, and a protrusion 31 inserted in the groove 22 is provided on the peripheral fringe of a cover 3.例文帳に追加

本発明の電子制御装置では、電子部品５及び配線回路パターンが設けられた回路基板であるプリント配線板１を収納固定するケース２に溝部２２を設け、その溝部２２内に挿入される突起部３１をカバー３の外周縁に設けている。 - 特許庁

This device is a housing into which at least two turbulence elements 2, 2' are removably inserted functioning so as to generate turbulence when the flow passes through the housing, by reducing the hollow flow section of the housing by forming three-dimensional lattice in the flow direction.例文帳に追加

本発明は、流れの方向に３次元格子を成すことでハウジングの中空流れ断面を減じることによって、流れがハウジングを通過するに際して乱れを生じさせるように機能する少なくとも２つの乱れ要素（２，２’）が取外し可能に挿入されているハウジングを提供する。 - 特許庁

An electronic apparatus includes a housing, a heat sink stored in the housing, a heat pipe thermally connected to the heat sink, a cooling fan provided with a notch into which the heat pipe is inserted, and a cover part for covering at least part of the notch.例文帳に追加

実施形態によれば、電子機器は、筐体と、前記筐体に収容されたヒートシンクと、前記ヒートシンクに熱的に接続されたヒートパイプと、前記ヒートパイプが差し込まれる切欠き部が設けられた冷却ファンと、前記切欠き部の少なくとも一部を覆うカバー部と、を具備する。 - 特許庁

Two slits 21 are provided so that they become symmetric with respect to the moving side conductor 20 centered on the axis center with the groove direction as the axis direction, and the fixing side straight guide 27 is inserted in each slit 21, and the extended portion is tightly fixed to the moving side conductor 20 by a fixing fitting 28.例文帳に追加

２つのスリット２１が溝方向を軸方向として可動側導体２０に軸心を中心に対称となるように穿設され、固定側直線ガイド２７が各スリット２１に挿入され、その延出部を取付金具２８により可動側導体２０に締着固定されている。 - 特許庁

The guide wire inserter 1 according to the present invention is constituted of a tubular member 2 having a lumen 22 through which the guide wire 8 can be inserted, and its distal end portion 25 is used by connection to a sheath or others and has a function correcting the shape of the distal curved portion 81 of the guide wire 8.例文帳に追加

本発明のガイドワイヤインサータ１は、内部にガイドワイヤ８を挿通可能な内腔２２を有する管状部材２で構成され、その先端部２５は、シース等に接続して使用されるとともに、ガイドワイヤ８の先端湾曲部８１の形状を矯正する機能を持つ。 - 特許庁

If an advertisement display start signal inserted into the display start timing of advertisement is detected (S6: YES) when a program broadcast from a television broadcasting station is recorded/reproduced (S5), a set-top box interrupts recording/reproduction temporarily and transmits a command for requesting delivery of advertisement (S7).例文帳に追加

セットトップ・ボックスは、テレビ放送局から放送された番組を録画再生する際に（Ｓ５）、広告の表示開始タイミングに挿入された広告表示開始信号を検出すると（Ｓ６：ＹＥＳ）、録画再生処理を一時中止し、広告配信を要求するコマンドを送信する（Ｓ７）。 - 特許庁

On the other hand, the wiring accessory modules 10a, 10b, 10d and the electric equipment modules 20b, 20c, 20e are equipped with standardized projecting parts 13, 23 inserted into the connection holes 2a in an insertable and removable manner, and plug side terminals provided at the projecting parts 13, 23 and electrically connected to the jack side terminals.例文帳に追加

一方、配線器具モジュール１０ａ，１０ｂ，１０ｄや電子機器モジュール２０ｂ，２０ｃ，２０ｅは、接続用孔２ａに挿抜自在に挿入される定形化された突起部１３，２３と、突起部１３，２３に設けられてジャック側端子に電気的に接続されるプラグ側端子とを備える。 - 特許庁

A metal fitting for a female side terminal 15 is inserted in a cavity 13 then temporarily stopped by a lance 23, thereafter a retainer 30 is attached to a front end of a terminal storing part 11, a regulation strip 33 advances into a deflection space 26 for regulating a deflection and a deformation of the lance 23, therefore, the metal fitting can be doubly stopped.例文帳に追加

キャビティ１３内に雌側端子金具１５が挿入され、ランス２３により一次係止されたら、端子収容部１１の前端にリテーナ３０が装着され、規制片３３が撓み空間２６に進入してランス２３の撓み変形を規制することで二重係止される。 - 特許庁

Since an inserting sheet 25 is inserted over the whole zone of the weir member 22 in the gap between a base board 12 and the weir member 22 surrounding a mold 13, when conduction is made between the base board 12 and the weir member 22 through the molten metal leaked from the mold 13, this conduction is detected with a detecting means to detect the leakage of the molten metal 20.例文帳に追加

基盤12と鋳型13を囲む堰部材22との間に介装シート25を堰部材22の全域に亘って介装したので、鋳型13から漏れ出た溶湯20を通じて基盤12、堰部材22間が導通すると、該導通を検出手段が検知して溶湯20の漏れを検出する。 - 特許庁

Joining means 22 and 32 are arranged at respective inner end sides of both pinion pins 20 and 30 for nonseparably joining both pinion pins 20 and 30 in such a state that both pinion pins 20 and 30 are individually inserted into the respective through-holes 61 and 62 from the outside thereof, and that the tapered parts 21 and 31 are fitted to the respective through-holes 61 and 62.例文帳に追加

両ピニオンピン２０，３０の各内端側には、両ピニオンピン２０，３０が両貫通孔６１，６２の外側から個別に挿入されてテーパ形状部２１，３１が貫通孔６１，６２に嵌合された状態で非分離に結合するための結合手段２２，３２が設けられている。 - 特許庁

Also a through-hole 20 in which a bolt 14 for fixing the cylinder 3 onto the flange section 6b is inserted is provided on the flange section 6b, and a fastening force relief shape 17 having a depth of 5 to 10 μm in a rage of three times the diameter of the bolt is formed around the through-hole 20 on the cylinder 3 side.例文帳に追加

さらに、シリンダ３をフランジ部６ｂに固定するボルト１４が挿入される貫通孔２０をフランジ部６ｂに設け、この貫通孔２０におけるシリンダ３側の周囲に、ボルト直径の３倍の範囲で５〜１０μｍの深さの締結力逃し形状１７を形成する。 - 特許庁

With the push-button switch provided with at least a key top, a rest part with the key top fitted at a lower part, and a reset spring inserted between the rest part and the key top for biasing the key top upward, the reset spring is structured with a top elastic part with increasing-type spring characteristics and a lower elastic part with snap spring characteristics.例文帳に追加

少なくともキートップと、キートップと下方に設けた受部と、受部とキートップとの間に挿設させてキートップを上方向に付勢する復帰バネとを備えた押釦スイッチにおいて、復帰バネを増加型バネ特性を備えた上部弾性部とスナップバネ特性を備えた下部弾性部とで構成する。 - 特許庁

The boot has a cylindrical mounting part 11 made of an elastic material in a small-diameter cylindrical part 2 as an end part of the boot in which a mounted part 6 of a rack end shaft 5 is inserted and fitted, and a back-up ring 14 for tightening the mounted part 6 for the mounting part 11 is externally fitted into the mounting part 11.例文帳に追加

ラックエンド軸５の被取付部６が挿嵌されるブーツ端部としての小径筒部２に弾性材料よりなる筒状の取付部１１を有し、この被取付部１１に対して取付部６を締結するためのバックアップリング１４が取付部１１に外嵌されている。 - 特許庁

The toe pain preventive insole of a high-heel pump for preventing pains comprises a toe part which is the front of the thin insole made of a plastic material in the oval shape with an infinite number of fine projections/recesses formed on the surface, and a body of such a size that the whole body is inserted into the toe of the high-heel pump.例文帳に追加

略楕円形のプラスチック材からなる薄板の中敷の前方をつま先部とし、表面に細かい凸凹部を無数に設け、本体はハイヒールのつま先に全体が入る大きさとし、痛みを防止することを特徴とするハイヒールのつま先の痛み防止中敷。 - 特許庁

A stepped-shaft-like chock grabbing pin 11 is pressed against and moved along the arm 3 to allow switching between a pin hoisting position where a pin tip 11a is projected from the arm 3 and is inserted into a pin insertion hole of a roll chock, and a position where it is pulled in the arm 3 to grab and hoist the roll.例文帳に追加

アーム３に段付軸状のチョック掴みピン１１を押し動かしてピン先端部１１ａがアーム３より突出してロールチョックのピン差込孔に差込まれるピン吊り位置とアーム３より引込められてロールを掴み吊りする位置とに切換えられるようにする。 - 特許庁

The LCD bracket 102 has side faces folded nearly a Z-shape, a first folded face has a long hole 120 through which the screw 103 is inserted, a second folded face has a projection 104 fitted to a groove 105, and a third folded face has a round hole 121 to be mounted to an enclosure.例文帳に追加

ＬＣＤブラケット１０２は側面が略Ｚ形状に折り曲げられており、第１の折り曲げ面にネジ１０３が通る長穴１２０と、第２の折り曲げ面に溝１０５に嵌合する突起１０４と、第３の折り曲げ面に筐体取付用の丸穴１２１を有する。 - 特許庁

A fall-stop function of the tube is displayed as the lock ring 3 is caught in a groove 13 for the lock ring of the tube P as the tube P is pushed back by force of the compression coil spring 5 when a hand is released from the tube P after an end part of the tube P is inserted from the faucet 6 and the compression coil spring 5 is compressed.例文帳に追加

管Ｐの端部を受口６より差し込んで圧縮コイルばね５を圧縮させた後、管Ｐより手を離すと圧縮コイルばね５の力で管Ｐが押し戻され、ロックリング３が管Ｐのロックリング用溝１３に引っ掛かって管の抜止め機能を発揮する。 - 特許庁

The shellfish engaged to the shellfish-attaching protrusion is prevented from dropping from a base material and the shellfish-attaching protrusion by providing a falling-off-preventing piece, a dropping-preventing protrusion or a falling-off-preventing part in the shellfish-attaching protrusion 2 protruded from a slender base material to be inserted into a rope or a hole of the shellfish so as not to drop.例文帳に追加

ロープ及び貝の孔に差し込み可能な細長の基材に突設した貝止め突起に、抜け止め片、落下防止突起、抜け止め部を設けて、それらが邪魔になって、貝止め突起に係止した貝が基材及び貝止め突起から脱落しないようにした。 - 特許庁

Rotation restraining parts 38, 65 restraining rotation in a rotary direction of misassembly on the main projection 61 side when the anchor part in assembling the clip to the assembling seat is inserted in the mounting hole and rotated in an axial direction of the shaft part are arranged to the assembling seat and the clip of the body 21.例文帳に追加

本体２１の組付座とクリップとには、クリップの組付座への組付時の錨部を組付孔に挿入させて軸部の軸周り方向に回転させる際に、本体突起６１側の誤組付の回転方向への回転を規制する回転規制部３８，６５が、配設されている。 - 特許庁

Therefore by moving the location of the fulcrum 26A of the lever 26 to an optimum location corresponding to the extracted/inserted state of the pin 13, extraction/insertion of the pin 13 is stepwise carried out by using the lever 26, which leads to enhancement in the workability at the time of the extraction/insertion of the pin 13.例文帳に追加

このため、てこ棒２６の支点部２６Ａの位置を、ピン１３の抜出し状態に応じた最適な位置に移動させつつ、てこ棒２６を用いてピン１３の抜差し作業を段階的に行なうことができるので、ピン１３の抜差し作業時の作業性を高めることができる。 - 特許庁