「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索

The musical score 100 for performance consists of the lyrics of music and fingering numbers for playing the music, and the respective characters of the lyrics are arranged at intervals corresponding to the performance rhythm of the music by inserting long-sound codes '-' so that the characters correspond to the way of actual singing.例文帳に追加

演奏用楽譜１００は、楽曲の歌詞とこの楽曲を演奏するための運指番号とから構成され、歌詞の各文字は実際の歌い回しに対応するように長音符号「ー」が挿入されて楽曲の演奏リズムに対応する間隔で配置される。 - 特許庁

By inserting a constant current diode corresponding to the standard current of a light emitting diode to be used in place of ballast resistor inserted in series with light emitting diode, a constant current is maintained to suppress the change in the quantity of the light regardless of the drop of voltage.例文帳に追加

発光ダイオードに直列に入れた安定抵抗に替えて、使用する発行ダイオードの規格電流に相当する定電流ダイオードを挿入する事により、電圧の低下に無関係に一定電流を保ち光量の変化を抑える事が出来る。 - 特許庁

The columns 10 and the members 22 are joined while the members 22 and the steel framed-constructed sections 24 are joined by fixing one end sections of the PC steel materials 30 stretched by inserting the columns 10 and the members 22 at each end section of the steel framed-constructed sections 24.例文帳に追加

柱10及びコンクリート系部材22を挿通して緊張されたＰＣ鋼材30の一方端部を鉄骨造部24の各端部に定着させることによって、柱10とコンクリート系部材22とを接合するとともに、コンクリート系部材22と鉄骨造部24とを接合してなる。 - 特許庁

A guide rib 32 is installed in an inner wall of a holder part 30 to be slanted with respect to an inserting direction of a beverage can P, so the beverage can P is easily inserted into the holder and is securely held by a long-sized holding line expanding up and down along the slim-shaped can P.例文帳に追加

ホルダ部３０の内壁面にドリンク缶Ｐの挿入方向に対してガイドリブ３２を斜め方向に設定することで、ドリンク缶Ｐの挿入作業性を高め、かつ、細長状のドリンク缶Ｐの上下に亘り長寸の保持ラインで確実な保持を図る。 - 特許庁

At the time of removing the shield case 1 fixed on a substrate with solder from the substrate, the front ends of nippers are firstly inserted into the tool inserting hole sections 10a and 10b on both sides of a leg section 3, and the section 3 is cut off the cover section 2 along the dotted line T with the nippers.例文帳に追加

基板に半田固定されているシールドケース１を基板から取り外す際には、まず、例えば、対を成す工具挿入穴部１０ａ，１０ｂにニッパーの先端を挿入し、点線Ｔに沿って足部３をニッパーによってカバー部２から切り離す。 - 特許庁

This fixture is obtained by forming inserting protrusions 1a on the inner surfaces of a pair of sandwiching members 1 and 2 freely foldably connected with a hinge 3 and providing hooking parts 1c and 2c for a chain strap 5 hooked and wound around the sandwiching members 1 and 2 in a state thereof sandwiching ear hooking straps 4.例文帳に追加

ヒンジ３により折り畳み自在に連結された一対の挟着部材１、２の内面に差込突起１ａを形成すると共に、耳掛紐４を挟んだ状態の挟着部材１、２に掛け回したあご紐５の掛留部１ｃ、２ｃを設ける。 - 特許庁

The method for assembling the single core optical connector comprises inserting a bare part 33a of an optical fiber 33 into an optical fiber insertion bore disposed in the central part of a ferrule 31 of the optical connector and fixing the optical fiber 33 and the optical fiber insertion bore by using an adhesive.例文帳に追加

光コネクタのフェルール３１の中央部に設けられた光ファイバ挿入孔に光ファイバ３３の裸部３３ａを挿入し、光ファイバ３３と光ファイバ挿入孔とを接着剤を用いて固定する単心光コネクタの組立方法である。 - 特許庁

In the process for removing the coating adhering to the female screw part of the work piece of which the surface has been applied by the coating, the coating membrane 60 formed on the female screw part 32 is removed by inserting a tap 52 for removal of the coating into screw apertures 32 (female screw part) while rotating the tap.例文帳に追加

表面に塗装が施されたワークの雌ネジ部に付着した塗料の除去方法であって、ネジ孔（雌ネジ部）３２に塗料除去用のタップ５２を回転させながら挿入することにより、雌ネジ部３２に形成された塗膜６０を除去する。 - 特許庁

An opening 42c for inserting the claw portion 37 is formed in the V-shaped top surface 42b of the protrusion 41, and a first locking portion 42d for locking the claw portion 37 is formed in an area which is sandwiched between the opening 42c and an upper end 41c of the protrusion 41.例文帳に追加

凸部４１のＶ字形状の頂面４２ｂに爪部３７を挿入する開口部４２ｃを形成するとともに爪部３７を係止する第一の係止部４２ｄが開口部４２ｃと凸部４１の上端部４１ｃで挟まれた領域に形成される。 - 特許庁

In the composite writing utensil including a mechanical pencil body, at the tip of a sliding case, a projecting part, which is longer in its axis center line direction than the seating coil part of a first coiled spring, is formed integral with the sliding case so as to arrange the first coiled spring fittingly inserting onto the projecting part.例文帳に追加

シャープペンシル体を含むスライド式の複合筆記具において、摺動ケースの先端に、摺動ケースと一体にかつ、軸心方向で第１コイルスプリングの座巻き部より長い突部を形成し、該突部に前記第１コイルスプリングを嵌挿するように配設する。 - 特許庁

To provide a disklike recording medium package constituting a housing consisting of a plurality of pieces by folding a single paper material via a plurality of creases, having a window for exposing a display surface of a CD on one of the pieces and capable of inserting/removing the CD into/from an insertion port of the housing.例文帳に追加

１枚の紙素材を複数の折線上で折り返し複数片よりなる収納体を構成するディスク状記録媒体パッケージであって、一片にＣＤの表示面を露出する窓部を有し収納体の挿入口からＣＤを挿脱自在とする。 - 特許庁

By inserting a board marker into the receptacle treated with either a phenol resin or a heat insulation agent and by wrapping the tip of the marker, the drying of the marker is protected, and the board marker stand can be kept in any place of his/her choice by integrating a clip with a sucker or a clip with a magnet on the board marker stand.例文帳に追加

フェノール樹脂または断熱剤を施した容器にボードマーカーを挿入しマーカーの先を包み込むことにより乾燥を防ぎまた、吸盤付きクリップまたは磁石付きクリップを一体化させた事により容易に好みに場所に設置できる。 - 特許庁

When inserting the first card 90, the second lock member 70 is pushed by the first card 90 to a wall 70A side direction, and is moved to the side wall 70A side while the first lock member 60 is moved to the insertion direction of the first card 90 by an action of cam surface 62 and 72.例文帳に追加

第１カード９０の挿入時、第２ロック部材７０は第１カード９０で壁部７０Ａ側に方向に押圧され、カム面６２，７２の作用で第１ロック部材６０を第１カード９０の挿入方向に移動させながら側壁７０Ａ側に移動する。 - 特許庁

A moving position of an adsorbing head 212 is adjusted in such a manner that the position of the conductive ball inserting hole is coincident with that of the pad of the substrate 110 based on pad position information of the pad detecting device 160 and mask hole position information of the mask hole detecting device 220.例文帳に追加

パッド検出装置１６０のパッド位置情報及びマスク孔検出装置２２０のマスク孔位置情報に基づいて導電性ボール挿通孔の位置が基板１１０のパッドの位置と一致するように吸着ヘッド２１２の移動位置を調整する。 - 特許庁

A diameter extension hole 11 for inserting a joint pipe with an inner diameter for passing an underground cable is formed at both the end parts of the through-hole 8, and a plate-shaped packing 32 is bonded onto the front and back end faces of electric wire accommodation pipeline materials 30 and 30 to be connected by a bonding material.例文帳に追加

更に、前記通し孔８の両端部に地下ケーブルを通す内径の継手管を挿入する拡径孔１１を形成し、接続すべき電線収容管路材３０，３０の前端面と後端面とに、板状パッキン３２を接着材により接着する。 - 特許庁

To provide a curtain air bag device and a guide unit therefor, capable of smoothly inserting a link strap connecting a curtain air bag and a guiding member between a side edge of a pillar garnish and a vehicle body at the time of development of the curtain air bag, and allowing quick deployment of the curtain air bag.例文帳に追加

カーテンエアバッグが展開するときに、カーテンエアバッグとガイド部材とを結ぶ連結帯がピラーガーニッシュの側縁と車体部材との間にスムーズに導入され、カーテンエアバッグの展開を迅速化することができるカーテンエアバッグ装置及びそのガイド装置を提供する。 - 特許庁

The ink cartridge is configured to be mounted at a bottom part of a first opening 7a of a cartridge housing by assembling three of a valve supporting member 3a, a valve body 3b and a cover 3c into a check valve group 3x first, and inserting the group into the opening 7a then.例文帳に追加

本発明のインクカートリッジは、弁支持部材３ａ，弁体３ｂ，カバー３ｃの三者をまず組み立てて逆止弁組３ｘとしてから、それを、カートリッジハウジングの第一開口７ａに挿入して、当該開口７ａの底部に組み付ける構成としている。 - 特許庁

The plurality of image special effects include advertising information insert options for inserting advertising information in the primary digital video image, and if the user selects the advertising information insert option, the service rate is discounted.例文帳に追加

そして更に、上述の複数の映像特殊効果中に、広告情報を１次デジタルビデオ映像中に挿入する広告情報挿入オプションが存在し、利用者がこの広告情報挿入オプションを選択した場合には、割り戻しが行われる構成となっている。 - 特許庁

To send the reply of a viewer to the electronic mail address of an anonymous person even in the case of anonymously inserting information on the information bulletin board of the Internet and to enable even an anonymous user presenting the information to receive reply electronic mail.例文帳に追加

インターネットの情報掲示板に匿名で情報を掲載した場合も、閲覧者の返信を電子メールで匿名者の電子メールアドレスまで送ることができるようにし、情報を掲示した匿名利用者も返信の電子メールを受け取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of eliminating unneeded CM broadcast and performing video recording of a program only with correspondence of the digital broadcast receiver without inserting special information, etc., into transmission specifications in receiving digital broadcast and performing video recording of the program.例文帳に追加

デジタル放送を受信し番組の録画を行い際に、送出仕様に特別な情報等を挿入することなく、デジタル放送受信装置のみの対応で不要なＣＭ放送を削除して録画することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic winder having a fluff control device surely inserting a spun yarn in an operation position between multiple disks without damaging the spun yarn and surely preventing winding of the yarn to the disk occurring in cutting the yarn.例文帳に追加

紡績糸にダメージを与えることなく、複数ディスク間の作用位置に紡績糸を挿入することが確実に行われるとともに、糸切断時に発生するディスクへの糸の巻き付きを確実に防止できる毛羽制御装置を備えた自動ワインダを提供する。 - 特許庁

When constituting the wall by juxtaposing the plural ALC panels 1, the ALC panels juxtaposed by inserting a soft joint material 11 formed in the same as or little larger than a space into the space of the joint 4 formed between the adjacent ALC panels 1 are connected.例文帳に追加

複数のＡＬＣパネル１を並列させて壁を構成したとき、隣接するＡＬＣパネル１の間に形成される目地４の空間に該空間と同一又は若干大きく形成された軟体目地材11を挿入して並列させたＡＬＣパネルを連結する。 - 特許庁

The method and the device for inserting a weft yarn in which the weft yarn 3 is taken up by a delivery rapier 10 and fixedly clamped in the delivery repair by means of a yarn clamp, inserted into the shed by means of the delivery rapier and taken up by a receiving rapier.例文帳に追加

本願発明による緯糸の挿入方法および装置によれば、緯糸３は、送達レピア１０によって取り上げられ、織糸クランプによって送達レピア１０に固定クランプされ、送達レピアによって杼口内に挿入され、受取レピアによって取り上げられる。 - 特許庁

The necktie is produced by using the knot forming body for necktie comprising the knot forming body inserting an upper part of the necktie by dividing at the center and a mounting part simply mounting the knot forming body onto a shirt by mounting on a button etc., of a shirt.例文帳に追加

結び目形成部を中央分割することでネクタイ大剣部上端を折り込むことができ、ワイシャツ等衣類への取付をワイシャツ等のボタン等に簡易に装着できる装着部よりなるネクタイ結び目形状体を使用してネクタイを製造する。 - 特許庁

This Internet connection terminal 1 can access a home page 14 via the Internet 2 by inserting an ID card 15 to a 1st card slot 17 and a service card 16 to a 2nd card slot 18 provided in a main body respectively.例文帳に追加

電話発呼機能付きのインターネット接続端末１は、本体に設けられた第１カードスロット１７にＩＤカード１５を、第２カードスロット１８にサービスカード１６を、それぞれ差し込むことによって、インターネット２を介してホームページ１４にアクセスすることが可能となっている。 - 特許庁

Rotary shafts J1 and J2 are inserted into the shaft-inserting hole 21 of each cylinder portion 22, and the clamp bolt 33 of the fastening bolt 3 fitted on the cylinder portion 22 is fastened to reduce the diameter of the fastening ring so as to fasten the cylinder portion 22 to the rotary shafts J1 and J2.例文帳に追加

各筒部２２の軸挿通孔２１に回転軸Ｊ１、Ｊ２を挿通させ、この筒部２２に外嵌させた締付けリング３のクランプボルト３３を締付けて締付けリング３を縮径させて筒部２２を回転軸Ｊ１、Ｊ２に対して締付けるように構成する。 - 特許庁

The inserting portion 7d of a damper arm 7 rotatably supported by the retainer comprises engaging pieces 7b which are elastically displaced to engage with the stepped portion 5f of the retaining portion 5e and contacting portions 7c formed such that they can contact the brackets 5g of the retaining portion 5e and transmit torque thereto.例文帳に追加

該リテーナに回動自在に支持されるダンパアーム７の挿通部７ｄには、弾性変位して保持部５ｅの段差部５ｆに係合する係合片７ｂと、保持部５ｅの受け部５ｇに当接してトルク伝達可能に形成された当接部７ｃとを設ける。 - 特許庁

The type of an inserted medium is determined based on the output signal of each light receiving/emitting element 41, a holder 27 is moved to a CD position when the type is determined to be CD, and the CD inserted from an inserting port is carried below the holder 27 to a playing position.例文帳に追加

挿入されたメディアの種別を各受発光素子４１の出力信号から判定し、ＣＤであると判定された場合はホルダ２７をＣＤ位置へ移動させ、挿入口６から挿入されたＣＤをホルダ２７の下方を通ってプレイ位置まで搬送する。 - 特許庁

The housing structure for camera unit is provided with: an aperture part 8 on one surface of a 1st housing 2; a housing part 11 for housing a camera unit 9 by inserting it from the aperture part 8 into the 1st housing 2; and a connection part 13 for connecting a camera unit 9 to the housing part 11.例文帳に追加

第１筐体２の一面に開口部８を設け、第１筐体２内に開口部８からカメラユニット９を挿入して収納する収納部１１を設けるとともに、収納部１１にカメラユニット９を接続する接続部１３を設けた。 - 特許庁

Press forming of glass is carried out in the state of inserting a lower pin 13 having pullout inclination and an upper pin 21 to a main cavity 12 for forming a thin-thickness projecting part 52 projecting from a part of a main body 51 with their head parts in close contact with each other.例文帳に追加

本体５１の一部から突出させた薄肉の張出部５２を成形するための主キャビティ１２内に、抜け勾配を持つ下側ピン１３と上側ピン２１とを互いの頭部を密着させた状態で挿入しておき、ガラスのプレス成形を行う。 - 特許庁

A receptacle 2 comprises a first receptacle housing 21 having an inserting hole 2A in which the pin contact 11 is inserted, and a ring like groove 2B in which the shell 12 is inserted; an elastic contact 23A contacting with the pin contact 11; and a first ground shell 24 contacting with the shell 12.例文帳に追加

リセプタクル２は、ピンコンタクト１１が入る挿入穴２Ａと筒形シェル１２が入る環状溝２Ｂが形成される第１リセプタクルハウジング２１と、ピンコンタクト１１と接触する弾性コンタクト２３Ａと、筒形シェル１２に接触する第１グランドシェル２４を備える。 - 特許庁

When the lid body 6 is used setting the front surface 7 as the front side, an inserting section 11 is inserted into a hole section 13 at an edge of an opening 4 while setting the front surface 7 as the front side, and the cylindrical section 14 is deflected to lock the upper edge 15 to a groove section 16.例文帳に追加

表面７を表側として蓋体６を使用する場合には、表面７を表側にして差込部１１を開口部４の縁部の孔部１３に差し込むとともに筒状部１４をたわませて溝部１６に上縁部１５を係止する。 - 特許庁

Planar stainless steel materials 1, 2 are joined by abutting the ends of the stainless steel materials 1, 2 on each other in a joined part 3, covering the reverse side of the joined part 3 with a planar backing member 4, and inserting the probe 6 of a rotary tool 5 from the reverse side of the joined part 3.例文帳に追加

板状のステンレス鋼材１，２の端部同士を接合部３において突き合わせ、接合部３の裏面側を板状の裏当材４で覆い、接合部３の表面側から回転ツール５のプローブ６を挿入してステンレス鋼材１，２同士を接合する。 - 特許庁

To provide a portable suspender of a binding wire for a reinforcement- bar placer capable of inserting a binding wire so as to be put in/out easily, having no possibility that the inserted binding wire will touch working trousers, free from a fear of falling and capable of being used as suspended from a safety belt.例文帳に追加

出し入れが簡単に為し得るように結束線９を入れることができ、入れた結束線９が作業ズボンに当たる可能性がなく、落下のおそれがなく、安全ベルト５に吊して使用できる鉄筋工用結束線携帯吊具１ａを提供する。 - 特許庁

The hook 4 is prepared by integrally forming an inserting stick part 10 inserted into the pocket part 7 and a hooking part 13 inserted into an adjoining another pocket part 7 approximately on the same plane and is mounted on the tape 3 so as to be in parallel to the face of the tape base body 5.例文帳に追加

フック４は、ポケット部７に挿入される挿入杆部１０と、隣接する他のポケット部７に挿入される引掛部１３とをほぼ同一平面上に一体に形成して成り、テープ基体５の面と平行になるようにテープ３に装着される。 - 特許庁

On each of the connecting elements, transmission shaft through holes for inserting a transmission shaft 40 therethrough are formed, and on a connecting first element 6, connecting walls 62L and 62R are formed and, on the connecting second element 7, connecting walls 72L and 72R are formed.例文帳に追加

これら連結部材には、それぞれ伝動軸４０が貫通状に通挿される伝導軸挿通孔が形成されており、連結第１部材６には、連結壁６２Ｌ、６２Ｒが形成されており、連結第２部材７には連結壁７２Ｌ，７２Ｒが形成されている。 - 特許庁

The container is composed of the container body 1 with an opening at the top edge and a brim 2 which overhangs diagonally downward from at least a part of the top edge of the container body 1, wherein a holding space for inserting a user's hand is formed between the container body 1 and the brim 2.例文帳に追加

上縁に開口部を有する容器本体１と、容器本体１の上縁の少なくとも一部から斜め下方へ張出した鍔部２とから構成され、容器本体１及び鍔部２の間に、使用者の手を差し入れる保持空間を形成する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a rotary shaft capable of surely preventing a connection part from coming off with more simple structure in a connection structure of the rotary shaft concentrically connecting projection shape rotary shafts by inserting the same in a recess shape rotary shaft.例文帳に追加

凸形状の回転軸を凹形状の回転軸に挿入して同軸上で連結する回転軸の連結構造において、より簡単な構造にて、連結部が抜けることを確実に防止することができる回転軸の連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a masking jig and a rotary electric appliance using the same wherein the man powers and production costs can be reduced by automation of inserting and extracting a masking jig to and from the screw holes of a work and by eliminating a process for peeling a coating from the masking jig.例文帳に追加

ワークのネジ孔へのマスキング治具の挿着、脱着を自動化し、かつ、マスキング治具からの塗装剥離工程を廃止して、工数及び製造コストを削減することができるマスキング治具及び該マスキング治具を用いた回転電機の製造方法を提供する。 - 特許庁

An operating rod 30 for operating opening and closing of a jaw unit 24 is formed of a plate-like member 30a and the plate-like member 30a of this operating rod 30 is arranged under a curved condition around the central shaft of an overcoat tube 19 of the inserting part.例文帳に追加

本発明は、ジョーユニット２４を開閉操作する操作ロッド３０を板状部材３０ａによって形成し、この操作ロッド３０の板状部材３０ａを挿入部外套管１９の中心軸の回りに湾曲させた状態で配設したものである。 - 特許庁

To provide a bolt supporting structure to hold a bolt in a temporarily held state without contact of a loosening-proof agent on an inner peripheral surface of a bolt inserting hole and to maintain a strong fixed state in fixing a constant velocity joint, etc. to a vehicle with the bolt.例文帳に追加

ボルト挿通孔の内周面などに緩み止め剤が接触することなくボルトを仮止め状態に保持させると共に、等速ジョイントなどを車両にボルトによって固定した際に、強固な固定状態を維持するボルト支持構造を提供する。 - 特許庁

When inserting either one of the first card-like recording medium 26 or the second card-like recording medium 28, the first stopper member 30 and the second stopper member 32 interfere with each other, and operate so as not to insert the other recording medium.例文帳に追加

第１のカード状記録媒体２６または第２のカード状記録媒体２８の何れか一方が挿入されると、第１のストッパ部材３０及び第２のストッパ部材３２が互いに干渉して他方の記録媒体が挿入されないように動作する。 - 特許庁

A first bent part 4 provided with an inserting part 3 is formed by providing a first bend line 2 to be parallel with one end of a bent plate 1, and a second bent part 6 is formed by providing a second bend line 5 to be parallel with the first bend line 2.例文帳に追加

折り曲げ板１の一端と平行になる最初の折り曲げ線２を設けて差し込み部３を設けた第一折曲部４を形成し、最初の折り曲げ線２と平行になる二番目の折り曲げ線５を設けて第二の折曲部６を形成する。 - 特許庁

A positional variation detection mechanism 501 which detects the inserting position of an inserted plate 103 into the core 101 of the optical waveguide is provided, the position of the inserted plate is driven and controlled according to the detected position of the inserted palate detected by the positional variation detection mechanism.例文帳に追加

挿入板１０３の光導波路のコア１０１への挿入位置を検出する位置変化検出機構５０１を設け、この位置変化検出機構により検出した挿入板の検出位置に応じて、挿入板の位置を駆動制御する。 - 特許庁

To provide an oven cover which shields the radiation heat to an operator working outside the oven and, simultaneously, suppress the energy loss of the coke oven to a minimum by preventing cold air from entering the oven in inserting a diagnosing and repairing apparatus and an coke extruder into the oven.例文帳に追加

観察診断補修装置、コークス押出機を炉内に挿入する際において、炉外で作業する作業者への輻射熱を遮断するするとともに、炉内への冷気侵入を防止してコークス炉のエネルギーロスを最小に抑えるための炉蓋を提供する。 - 特許庁