「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

The non-rotational means 4' of the second part 4 has a surface radially extending to the axis of the abutment tooth 2 so as to radially guide the abutment tooth 2 when inserting into the dental implant 1 and is used in the dental implant system engaging with the dental implant 1.例文帳に追加

第２部分４の非回転手段４´は、歯科インプラント１内に挿入する際、橋脚歯２を放射方向にガイドするように、橋脚歯２の軸に対して放射状に延びる表面を有し、歯科インプラント１に係合する歯科インプラントシステムで使用する。 - 特許庁

A rib-like projection with cutouts for inserting the cable is formed on the inner surface of a terminal compartment cover for covering a terminal compartment of the equipment, and a thin-walled groove for allowing a part of the rib to be folded in U-shape is formed around each cutout part.例文帳に追加

機器の端子コンパートメントを覆う端子コンパートメントカバー内面にケーブルを挿通させるための欠切を有するリブ状突起を形成し、該欠切部周辺には該リブの一部をＵ字型に折り取る事を可能にするための薄肉状の溝を形成する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device which has a structure for easily inserting the rolling bearing device into a hub ring without increasing the number of parts compared with conventional ones, and which can increase the strength of the end of an outer ring compared with conventional ones.例文帳に追加

部品点数を従来に比して増加させることなく、転がり軸受装置をハブ輪に容易に嵌入できる構造を有する転がり軸受装置であって、外輪端部の強度を従来に比して大きくすることができる転がり軸受装置を供給する。 - 特許庁

This reflector 10 for the vehicular lighting fixture includes the reflecting face 20 constituted of a plurality of reflecting units 22, and formed with an opening part 24 for inserting a light source, and the dummy part 30 formed in an outer circumferential end part of the reflecting face 20, and having boundary lines 32.例文帳に追加

車両灯具用リフレクタ１０は、複数の反射ユニット２２で構成され、光源が挿入される開口部２４が形成された反射面２０と、反射面２０の外周端部に形成され、境界線３２を有するダミー部３０とを備えている。 - 特許庁

When the rubber leg 20 cannot be rotated from outside, the height can be adjusted by opening the opening 11 at the front of the outer box and inserting into the groove 31 the tip of a driver inserted into the base plate 4 from the opening 11 to rotate the shaft 19.例文帳に追加

ゴム脚２０を外部から回転させられない場合は、外箱前部の開口部１１を開放し、開口部１１から台板４内へ挿入したドライバーの先端部を前記溝３１に挿入して軸部１９を回転させることで行うことができる。 - 特許庁

Also, the group of weft-inserting auxiliary nozzles 15-18 are connected via part of the feed path 33, a feed path 34 joining to the feed path 33, a check valve 35 on the feed path 34 and electromagnetic opening/closing valves 25, 26, 27 and 28 to an air feed tank 31.例文帳に追加

緯入れ用補助ノズル群１５〜１８は、供給経路３３の一部、供給経路３３に合流する供給経路３４、供給経路３４上の逆止弁３５及び電磁開閉弁２５，２６，２７，２８を介して、空気供給タンク３１に接続されている。 - 特許庁

The retainer has several inner peripheral edges 16d capable of engaging with several outer peripheral edges of the nut, a nut engaging part 16c for engaging the nut to be impossible to rotate and a screw inserting hole 16e formed with leaving a space between the nut engaging part.例文帳に追加

リテーナは、ナットの複数の外周角部を係止可能な複数の内周角部１６ｄを有しナットを回転不能に係止するためのナット係止部１６ｃと、ナット係止部と間隔を隔てて形成されたネジ挿通孔１６ｅとを有している。 - 特許庁

In using the PC card having the light emitting section such as an LED (Light Emitting Diode) by inserting the PC card in the laptop personal computer, the position state of the light emitting section observed from the user may be the same state even if the PC card slot of the laptop personal computer is located at the right or left.例文帳に追加

ＬＥＤのような発光部を備えるＰＣカードをノート型パーソナルコンピュータに挿入して使用する際、ノート型パーソナルコンピュータのＰＣカードスロットが右側にあっても左側にあっても使用者からみた発光部の位置状態が同じになるようにする。 - 特許庁

Addit Additionally, a guide surface 18a to engage a shoulder belt 7a is formed on the guide main body part 18, and the seat belt 7 is fixed on the child seat 1 by engaging the shoulder belt 7a with the guide surface 18a and pressurizing it with the belt presser part 15 after inserting it into the belt passage 13.例文帳に追加

さらに、ガイド本体部１８には肩ベルト７ａを係止するガイド面１８ａが形成され、肩ベルト７ａをガイド面１８ａに係止しベルト通路１３に挿通後、ベルト押え部１５で押圧することによって、シートベルト７をチャイルドシート１に固定する。 - 特許庁

A thrust plate 25 connected to the turning plate and having an inclined cam surface 55 in a direction to intersect the inserting direction of the striker 26, is moved in a direction to project the inclined cam surface into an in-and-out groove 27, interlocked with turning of the turning plate, and holds the striker.例文帳に追加

ストライカ２６の挿入方向と交差する方向に延びる傾斜カム面５５を有し、回動プレートに連結された追込みプレート２５は、回動プレートの回動に連動して傾斜カム面が入出溝２７内に突出する方向に移動されストライカを挟持する。 - 特許庁

To provide a coil part suing a print coil pattern, in which the production cost can be reduce by eliminating the need for making of a through-hole for inserting a leg into a core and the problem of heat generation due to gap be reduced enabling reduction in size.例文帳に追加

プリントコイルパターンを用いたコイル部品において、コアの中脚挿入のための貫通穴の加工を不要とすることによりコスト低減が可能となり、かつ前記ギャップによるコイルの発熱の問題が低減されて小型化できる構成のコイル部品を提供する。 - 特許庁

In this spool 9, a groove part 16 for inserting the film 5 is provided near the peripheral edge part of a shaft part 14, and a retaining pawl 18 for retaining film 5 while being engaged with a perforation 51 is provided on the inside wall surface on the center shaft side of the shaft part 14 in the groove part 16.例文帳に追加

スプール９は、軸部１４の周縁部近傍にフィルム５を挿入する溝部１６が設けられ、溝部１６の軸部１４の中心軸側の内壁面に、パーフォレーション５１と係合してフィルム５を係止する係止爪１８が設けられている。 - 特許庁

Provided with functions to close the entrance 26A and to form the port collar of the entrance 26A, the frame body 80 as an integrated object is simply structured and can be mounted by inserting from the front side and thus assembling operability is improved.例文帳に追加

一体物の枠体８０に対して、出入口２６Ａを閉じる機能と出入口２６Ａの口縁自身を形成する機能を持たせたから、構造が簡単となり、しかも前方から差し込み装着できることから、組み付けの作業性の向上が図られる。 - 特許庁

By inserting a portable information storing device (a memory card or personal data assistant) 54 into a slot of a game machine after paying the price for it, randomly selected character information is written, or character information stored in the portable information storing device is printed in a print matter 58.例文帳に追加

代価を支払い、携帯型情報記憶装置（メモリーカード、ＰＤＡ）５４をゲーム装置のスロットに挿入すると、ランダムに選別されたキャラクタ情報が書き込まれたり、携帯型情報記憶装置に記憶されたキャラクタ情報が印刷物５８に印刷される。 - 特許庁

Then, a slider 21 which is a releasing part switches the elastic body from an operation position to a non-operation position or from the non-operation position to the operation position without interfering with the cutting tool inserted to the inside of the rotary cylinders when the cutting tool is in the deepest inserting position.例文帳に追加

そして解除部であるスライダ２１は、切削工具が最深挿入位置にあるとき、回転筒内に挿入されている切削工具に干渉することなく、弾性体を作動位置から非作動位置へ、また非作動位置から作動位置へと切り換える。 - 特許庁

This storage case is provided with a width adjusting means adjusting to expand/contract the width of a cylindrical belt loop part 2 for inserting a belt therethrough and hook-and-loop fasteners 21 and 22 provided at least parts of opposed surfaces of internal circumference of the cylindrical belt loop part.例文帳に追加

本発明にかかる収納ケース１は、ベルトを挿通するための筒状のベルト通し部２の幅を拡縮調節する幅調節手段として、筒状のベルト通し部の内周の対向する面の少なくとも一部に設けられた面ファスナ２１、２２を備えている。 - 特許庁

A plurality of electrodes 2 are provided, while spaced apart from each other, on one end side and the other end side in the inserting direction of the thermoelectric transformation element 5 into the element fitting hole 3 and the thermoelectric transformation element 5 is connected electrically thus forming the circuit of the thermoelectric transformation element 5.例文帳に追加

熱電変換素子５の素子嵌合孔３への貫通方向の一端側と他端側にはそれぞれ互いに間隔を介して複数の電極２を設けて熱電変換素子５を電気的に接続し、熱電変換素子５の回路を形成する。 - 特許庁

This sensor 1 has a connector housing 30 arranged with a pressure sensitive element 20 connected electrically to a pair of terminal pins 10, a sensor housing 40 for inserting the connector housing 30, and a pressure chamber 42 formed between the connector housing 30 and the sensor housing 40.例文帳に追加

圧力センサ１は，一対のターミナルピン１０と電気的に接続した感圧素子２０を配設したコネクタハウジング３０と，該コネクタハウジング３０を挿入するセンサハウジング４０と，コネクタハウジング３０とセンサハウジング４０との間に形成される圧力室４２とを有してなる。 - 特許庁

In the transfer method by which the color image of the transfer paper 112 formed in a sublimable dye ink is thermally transferred to a transfer object under pressure, the color image is transferred by inserting a transparent film sheet 15 between the transfer paper 112 and a receiving layer 12 formed on a display plate 10.例文帳に追加

昇華性染料インクによって形成した転写紙のカラー画像を加熱・加圧の下で被転写物に転写する方法において、転写紙１１２と表示板１０に形成した受容層１２との間に透明なフィルムシート１５を挟み込んで転写する。 - 特許庁

The grounding terminal 1 is constituted so that the double lock body 12 presses the leg part 19 toward an inner wall of an installation hole 92 by inserting the double lock body 12 into the insertion hole 16 while insetting the socket body 11 into the installation hole 92.例文帳に追加

そして、アース端子１は、ソケット体１１を取付孔９２に挿入した状態で差込孔１６に二重ロック体１２を差し込むことで、当該二重ロック体１２が脚部１９を前記取付孔９２の内壁へ向けて押圧するように構成されている。 - 特許庁

A bottom plate 4 is arranged under the diaphragms, and fuel lower end insertion holes 5 for inserting the lower end of each fuel are formed on the bottom plate, and each fuel lower end insertion hole is arranged on the position shifted from the center in the horizontal direction of each cell.例文帳に追加

仕切板の下方に配置された底板４があり、底板には各燃料の下端部を挿入する燃料下端部挿入穴５が形成されており、燃料下端部挿入穴は、各セルの水平方向の中心からずれた位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a technique improving usability by facilitating loading and unloading, and replacement of an image forming unit by making small the force needed to make drive transmitting means which are provided in a contacting/leaving state to contact and leave each other and facilitating inserting and removing of the drive transmitting means.例文帳に追加

接離可能に設けられた駆動伝達手段間の接離に要する力を小さくし、駆動伝達手段の接離を容易にすることにより、以て画像形成ユニットの着脱及び交換を容易にし、ユーザビリティを向上させた技術を提供する。 - 特許庁

The belt clamp 1 has: a belt-shaped belt part 2 wound on the item to be wound; and a buckle part 3 equipped with a holding position 3a to be engaged with the belt part 2 by inserting the belt part 2 from its tip end portion 2b for fastening and holding the belt part as a desired fastening state.例文帳に追加

被結束物に巻き掛けられる帯状のベルト部２と、ベルト部２を先端部位２ｂから挿通して引き締めることでベルト部２と係合し所望の引締状態として保持する保持部位３ａを備えたバックル部３と、を有するベルトクランプ１である。 - 特許庁

The method for continuously producing the soybean curd is characterized by inserting into the pipelines stoppers closely tightly contacting with the walls of two pipelines and easily sliding on the wall surfaces of the pipelines, supplying the soybean milk between the two stoppers, and then supplying water from the inlet side of an inlet stopper left at the finish of the work.例文帳に追加

更に２個のパイプラインの壁と密に密着し、且つ容易にパイプライン壁面を摺動するストッパーをパイプラインに挿入し、豆乳を２個のストッパーの間から供給し、作業終了時に残った入口ストッパーの入口側から水を供給する。 - 特許庁

To provide a switch for door or the like capable of maintaining durable rigidity for a sudden opening and shutting of door or the like even if the width of a mounting bracket for mounting an outside cylinder to a frame member in the switch for door or the like equipped with the outside cylinder and an inside inserting member becomes narrow.例文帳に追加

外筒と内挿部材とを備える扉等開閉器における前記外筒を枠部材に取り付けるための取付金具の幅が狭くなっても、扉等の急激な開閉に耐え得る剛性を保つことができる扉等開閉器を提供する。 - 特許庁

To provide a boundary stake of a lot line that can fit a surveying display panel without using any tools such as a hammer by inserting a plate into a groove that has been cut on the side of the boundary stake, and can improve the working efficiency of a surveying person and can reduce a load.例文帳に追加

境界杭の側面に切欠した溝にプレートを挿入することによりハンマなどの工具を使用することなく測量表示板を装着でき、測量者の作業効率の向上と負担の軽減を図った筆界の境界杭を提供する。 - 特許庁

The column base hardware A is fixed to base concrete 1 by using an anchor bolt 10 on the substrate 4, and a column 3 mounted on the plate 6 and the joint material 7 inserted in the column 3 from the lower surface side are secured to each other by inserting a joint lever 14.例文帳に追加

この柱脚金物Ａを、基礎コンクリート１にアンカーボルト１０を用いて基板４において固定し、また、前記受支板６上に載せた柱３と該柱３に下面側から嵌挿した前記接合材７を接合杆１４を嵌挿して互いに止着する。 - 特許庁

This weft inserting nozzle is composed by fitting the needle 3 with a hard thin film 8 having a smoothly uneven surface and made to adhere to at least an outer peripheral surface of a head part 5 having a tapered shape into a nearly cylindrical nozzle body 1 so that the mutual axes are coaxial.例文帳に追加

先細り形状をしたヘッド部５の少なくとも外周面に、滑らかな凹凸面を有する硬質薄膜８を被着したニードル３を、略筒形状をしたノズル本体１内に互いの軸が同軸となるように嵌合して緯入れノズルを構成する。 - 特許庁

This joint construction method forms the joint in the porous concrete; and is characterized by forming the joint by inserting a cutter blade into clearance while pressing down a pavement surface by a presser plate for forming the clearance larger than the thickness of the cutter blade just after paving the porous concrete.例文帳に追加

ポーラスコンクリートに目地を形成する目地施工方法において、ポーラスコンクリートの舗設直後に、カッターの刃の厚みより大きな隙間を形成する押さえ板で舗設面を押さえながら該隙間にカッターの刃を挿入して目地を形成することを特徴とする。 - 特許庁

By inserting phase-adjusting parts 30a-30h in electric supply lines of the antenna rows in such a way the path lengths of the electric supply lines from an output terminal TLo to each antenna element AE may be different from one another by ΔR, directivity in the elevation direction is adjusted.例文帳に追加

各アンテナ列の給電線路には、出力端子ＴＬｏから各アンテナ素子ＡＥに至る給電線路の経路長がΔＲずつ異なるように位相調整部３０ａ〜３０ｈを挿入することで、仰角方向の指向性が調整されている。 - 特許庁

A tool insertion opening Y capable of inserting a hard bar shape tool with a part of a cover end 22 of the fuel pump exposed is provided on a filter cover part B of a fuel filter 8 in addition to a connector opening X exposing a pump connector 23 electrically connecting a fuel pump.例文帳に追加

燃料フィルタ８のフィルタ蓋部Ｂに、燃料ポンプの電気的な接続を行うポンプコネクタ２３を露出させるコネクタ開口Ｘの他に、燃料ポンプのカバーエンド２２の一部を露出し、硬質な棒状治具を挿入可能な治具挿入開口Ｙを設ける。 - 特許庁

The right and left outer surfaces 610 of the insertion part 61 on the lower panel 6 and the right and left inner surfaces 310 of the recess 31 on the console member 3 opposing to each other are configured to be engageable by inserting an engagement projecting part 32 into an engagement recessed part 62.例文帳に追加

ロアパネル６の挿入部６１の左右の外側面６１０と、これらに対面するコンソール部材３の窪み部３１の左右の内側面３１０とは、係合凹部６２に係合突起部３２を挿入することによって係合可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a joint structure of an excavating rod capable of being automatically coupled to an excavator side by screwing, which enables the excavating rods to be coupled together by fitting a polygonal cross-section joint and inserting a pin, in the addition of another excavating rod.例文帳に追加

この発明は、掘削機側に自動的にねじ止めにより連結することができる掘削ロッドであって、掘削ロッドを継ぎ足す場合は、断面多角形状の継手を嵌め込み、ピンを差し込んで連結することができる掘削ロッドの継手構造に関する。 - 特許庁

Therefore, the bag Y can be fully filled with the articles, and additionally, failures can be suppressed, that the bag Y moves in position in the direction A to cause the opening T to close, the bag Y with the opening T open is released, and the position of inserting the articles comes shallower.例文帳に追加

よって、袋Ｙに物品をいっぱいに詰めることができる他、袋Ｙの位置が挿入方向Ａに移動して開口Ｔが閉じたり、開口Ｔした袋Ｙの保持が外れたり、物品の挿入位置が浅くなるような不具合が抑制される。 - 特許庁

A plug insertion and penetration port 62 which bends by the insertion action of an inserting plug B and has numerous contact pieces 63 is formed at the front part 61a with a prescribed spacing with the plug plugging-in ports P1, P2 of a cover 61 covering the exposed surface of an outlet A.例文帳に追加

コンセントＡの露出表面を被覆するカバー体６１のプラグ差込口Ｐ１，Ｐ２と所定間隔を隔てる正面部６１ａに差込プラグＢの差し込み動作によって撓む多数の当接片６３を設けたプラグ挿通口６２を形成する。 - 特許庁

This invention includes a linear member 2, a tension means 3 for providing tensile force to the linear member 2, an insertion part 40 for inserting the linear member 2, a powder container 4 having the insertion part 40 and a reciprocation means 5 for reciprocating the container 4 along a direction of the insertion.例文帳に追加

線状部材２と、線状部材２に張力を加える張設手段３と、線状部材２を挿通させる挿通部４０、４０を有する粉体の容器４と、容器４を前記挿通方向に沿って往復移動させる往復動手段５とを備えている。 - 特許庁

A protrusion 122h is formed at least one of the hole part 122g of a tank 122 or the part for inserting a tube 111 and the tank 122 is brought into contact with the tube 111 through the protrusion 122h when the tube 111 is inserted into the hole part 122g.例文帳に追加

タンク１２２の穴部１２２ｇおよびチューブ１１１の挿入部の少なくとも一方に突起部１２２ｈを形成しておき、穴部１２２ｇにチューブ１１１を挿入した時に、タンク１２２とチューブ１１１とを突起部１２２ｈを介して接触させる。 - 特許庁

By inserting the locking hook 22 into a notch 12 of the engaging part 11 and rotating the terminal 20, a lateral wall 22b of the locking hook 22 is engaged from a rear side of the body panel at a locking wall 14 of a side part of a slit 13 sliding the vertical wall 22a.例文帳に追加

係合部１１の切欠１２に係止フック２２を差し込んで、端子２０を回転させることにより、縦壁２２ａのスライドするスリット１３の側部の係止壁１４に、係止フック２２の横壁２２ｂを、車体パネルの裏側から係合させる。 - 特許庁

The wire stripper for stripping a coated wire by inserting it into a stripping section provided at a cutter section comprises a high frequency heating coil connected electrically with a high frequency current generator to cover the stripping part of the coated wire inserted into the stripping section.例文帳に追加

本発明は、刃部へ備えた剥離部に被覆電線を挿通させて被覆を剥離するためのワイヤストリッパーにおいて、剥離部へ挿通させた被覆電線の剥離部位を内包するように高周波電流発生装置に電気的に接続した高周波加熱コイルを備えた。 - 特許庁

The positioning tool 38 is provided with a positioning steel plate 55 attached bendably via hinges 71, 72 relative to a connecting steel plate 54, and the hole is bored by inserting a drill via a guide hole formed in the two boss sections 73, 74 of the positioning steel plate 55.例文帳に追加

位置決め治具３８は、連結鋼板５４に対して蝶番７１、７２を介して折り曲げ可能に取り付けられた位置出し鋼板５５を有し、位置出し鋼板５５の２つのボス部７３、７４に形成された案内孔を介して錐を挿通して穿孔する。 - 特許庁

The outside air introduction duct 44 is connected from outside by inserting the outside air introduction duct 44 into the inside of an insertion hole 38 of the guide duct 35 from the outside of the cap main body 31 and fitting it on the outside air introduction connecting port part 42 of the air conditioner unit 41.例文帳に追加

キャブ本体３１の外部より外気導入ダクト４４を案内ダクト３５の挿通孔３８内に挿入するとともに、エアコンユニット４１の外気導入接続口部４２に嵌合することにより、外気導入ダクト４４を外部から接続する。 - 特許庁

To make an optical fiber cable, which is obtained by inserting/holding coated optical fibers into the outer circumference of a grooved spacer, into which a tension member is inserted at its center, through a holding groove and covering this grooved spacer with a press-winding tape and a cover, low in its weight and improved in its bending property.例文帳に追加

中心にテンションメンバを挿通した溝付きスペーサの外周に、保持溝を介して光ファイバ心線を係入保持し、この溝付きスペーサを押え巻きテープおよび外被で覆ってなる光ファイバケーブルの、軽量化を図るとともに、曲げ特性を改善する。 - 特許庁

To provide a convenient AC adapter, capable of storing inserts so as not to expose them, inserting the inserts of a connector, lug, or plug socket at the front end of an extension cable for connecting them, and being used to be adapted to service environments.例文帳に追加

栓刃を収納して露出しない状態にすることができるとともに、延長ケーブルの先端のコネクタ又はプラグあるいはコンセントの栓刃を差し入れて接続することができて、使用環境に適用させて使用することができる便宜なＡＣアダプタを提供する。 - 特許庁

The position of the glove 11 for waterproof is fixed in a state for stopping the slip-off by wearing the glove body 12 on an outer glove 1 and inserting the insertion fragments 13 into the opening part 1A for wearing, and the outer glove 1 covered by the glove 11 for waterproof is prevented from being wetted.例文帳に追加

アウターグローブ１の上から手袋本体12を被せ、装着用開口部１Ａに差込片13を挿入することにより、防水用グローブ11を抜け止め状態で位置固定でき、手袋本体12により被覆されたアウターグローブ１が濡れることがない。 - 特許庁

Thereby, even when the three-pin type outlet 3 with a grounding electrode is prepared, the grounding wire can be electrically connected only by inserting it into the grounding electrode hole 12 without using a screw or the like, and installation workability of an electric apparatus can be remarkably improved.例文帳に追加

これにより、接地極付３ピン型コンセント３が用意されている場合にも、ネジなどを用いること無く、接地極穴１２に差し込むだけで電気的に接続されるようになり、電気機器の設置作業性を著しく改善することができるようになる。 - 特許庁