「inter-space」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The molded article of the thermoplastic resin containing hinokitiol is obtained by compounding a hinokitiol-clay composite comprising a laminar clay component having inter-laminar supports and hinokitiol introduced in the inter-laminar space as a guest component to the thermoplastic resin, and melt-molding the compound.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に対し、層間支柱を有する層状粘土成分と、その層間空隙中にゲストとして導入されたヒノキチオールとから成るヒノキチオール−粘土複合体を配合して溶融成形してヒノキチオール含有熱可塑性樹脂成形品を得る。 - 特許庁

In a module 3, a second metal gate space information is obtained from the metal gate space information outputted from the module 2 and a wiring space information retrieved from an inter-macro cell wiring layout data, then the breach of the standard for the upper level layout data designed by using the macro cell is determined by using the second metal gate space information.例文帳に追加

モジュール３において、モジュール２から出力されるメタル・ゲート面積情報と、マクロセル間配線レイアウトデータから抽出された配線面積情報とから第２のメタル・ゲート面積情報を求め、第２のメタル・ゲート面積情報を用いて、マクロセルを使用して設計される上位レベルレイアウトデータでのメタル・ゲートアンテナ基準違反の判定を行う。 - 特許庁

A comparator 58 compares a space gradient with a threshold value, a comparator 60 compares a minimum value among space gradients in a field of a target point and its preceding/succeeding fields, a comparator 62 compares an inter- frame difference with a threshold value, and a comparator 63 compares a dynamic range with a threshold value.例文帳に追加

空間勾配が比較器５８で比較され、注目点のフィールドとその前後のフィールドの空間勾配の中の最小値が比較器６０で比較され、フレーム間差分が比較器６２で比較され、ダイナミックレンジが比較器６３で比較される。 - 特許庁

When ordinary inter-paper time+an allowance quantity A is shorter than register standby time B set when a staple and its other inter-paper space are spaced long, the solenoid for driving a pickup roller 5 of a paper feeding tray 3 is turned off once as register stopping time is longer than "predetermined" time.例文帳に追加

通常の紙間時間＋余裕分（Ａ）が、ステープルやその他紙間を長く空ける際に設定されるレジスト待機時間Ｂより短い時、レジスト停止時間が「所定」の時間より長いものとして給紙する給紙トレイ３のピックアップコロ５を駆動するソレノイドを一旦オフする。 - 特許庁

An inter-lug part punching means for forming lug parts 5 at a given interval in a length direction and an inter-lug punching space 4 between the lug parts 5 by punching a continuous electrode plate 1, and single plate separation means for separating the continuous electrode plate 1 with each lug part 5 formed into single plates 7 are provided.例文帳に追加

連続極板１を打ち抜いて長手方向に所定間隔で耳部５を形成すると共に耳部５間に耳部間打抜き空所４を形成する耳部間打抜き手段と、各耳部５を形成した連続極板１を単板７に切り離す単板切離し手段を有する。 - 特許庁

Using a beam irradiation device 15 provided in the own vehicle 105, a first approach point index 109 is drawn on the road surface of the inter-vehicular space S expecting to join for the other vehicles.例文帳に追加

そして、自車両１０５に設けられたビーム照射装置１５を用いて、他車両に対し、合流予定の車間スペースＳの路面に第１進入ポイント指標１０９を描画する。 - 特許庁

The body section 1 has an inverted V-shaped cross-section, flexing of the sides of the V-shape allows the wedge to adapt to various contours of the inter-proximal space.例文帳に追加

本体部分１は、逆Ｖ字形状断面を有し、この逆Ｖ字形状断面部の両側部の撓曲により、ウェッジが様々な輪郭形状の歯間腔に適合することを可能とさせる。 - 特許庁

The first function task means 51 of a first central processing unit 1 supplies inter-task messages with designation of an address for accessing the memory space of the first central processing unit 1.例文帳に追加

第一中央処理装置１の第一機能タスク手段５１は、第一中央処理装置１のメモリ空間へアクセスするアドレスの指定を伴うタスク間メッセージを供給する。 - 特許庁

An inter-axial distance between the crank pin and the upper pin is largely imparted, and has link geometry of not interfering between a space and the crank pin when projecting the upper pin in the upper link direction.例文帳に追加

クランクピンとアッパピンとの軸間距離が大きく与えられており、アッパリンクの方向にアッパピンを投影したときの空間とクランクピンとが干渉しないリンクジオメトリを有する。 - 特許庁

To secure a space for absorbing an impact between an engine hood and an engine by realizing supporting of an air cleaner and an inter-cooler inclined ahead of an engine room to the engine.例文帳に追加

エアクリーナとエンジンルーム前方側に傾斜させたインタクーラとをエンジンに支持させることができ、エンジンフードとエンジンとの間に衝撃吸収用の空間を確保することにある。 - 特許庁

To form a satisfactory self-aligned contact structure while forming an LDD structure on the same substrate, even though, the structure is made fine to have its inter-gate space reduced.例文帳に追加

微細化によりゲート間スペースが縮小された構造であっても、ＬＤＤ構造を同一基板上で形成しながら、良好なセルフアラインコンタクト構造の形成を可能とする。 - 特許庁

Then, a rule data base 70 in which time space characteristics to be applied to the item values by time space elements, the information of the judged phase, and an inter-item rule are described and optimization processing for those respective defined classifications using vector expressions are introduced to the estimated calculation.例文帳に追加

そしてこの推定計算に、時空間要素が項目値に与える時空間特性、判定された局面の情報、項目間の規則を記述した規則データベース７０、及び、ベクトル表現を用いた定義分類毎の最適化処理を導入した。 - 特許庁

At this time, the film thickness of the insulating film 17 in a narrow inter-wiring space bottom part is made less than the film thickness of the insulating film 31 on the wiring 26 to efficiently reduce the wiring capacitance of a thin line pitch.例文帳に追加

このとき、狭い配線間スペース底部の絶縁膜１７の膜厚保は、配線２６上の絶縁膜３１の膜厚より、薄く成膜することで細線ピッチの配線容量を効率良く低減する。 - 特許庁

The moving body supervisory system comprises a plurality of moving body feature quantity calculating apparatuses 20, 21 provided to each of cameras 10, 11 arranged in a supervisory object space; and an inter-camera moving body collation tracing apparatus 40.例文帳に追加

監視対象空間に配置されたカメラ１０，１１毎に設けられる複数の移動体特徴量算出装置２０，２１と、カメラ間移動体照合追跡装置４０とで構成される。 - 特許庁

When the file subject to access by AP 22 is a file 42 operated by an open system OS 4, an input/output control means 21 transfers the channel program to the memory space of the open system OS 4 with an inter-OS data transfer means 3.例文帳に追加

入出力管理手段21は、AP22のアクセス対象ファイルがオープン系OS４配下のファイル42である場合、OS間データ転送手段３を用いてチャネルプログラムを、オープン系OS４のメモリ空間に転送する。 - 特許庁

By setting a space width between first-layer aluminum wires for connecting adjacent fuse elements less than twice of sidewall thickness of a first-layer inter-metal insulating film, exposure of hygroscopic SOG is prevented.例文帳に追加

隣り合うヒューズ素子に接続する第１層目のアルミニウム配線間のスペース幅を第１層目の金属間絶縁膜の側壁厚さの２倍未満とすることで、吸湿性のＳＯＧの露出を防止する。 - 特許庁

A case 10 with a lid of this invention provides an increased strength of a case body 11 while a space between a bottom wall 13 and a side wall 14 of the case body 11 is communicated with a plurality of inter-case protrusions 20.例文帳に追加

本発明の蓋付きケース１０では、ケース本体１１の底壁１３と側壁１４と間が複数のケース内突部２０にて連絡されてケース本体１１の強度アップが図られている。 - 特許庁

The resin member 3 is formed by inserting a jig J2 into a jig insertion space 4d of an inter-terminal rubber part 4a and injecting a fused resin while applying a compression load in a width direction.例文帳に追加

樹脂部材３は、ターミナル間ゴム部４ａの治具挿入空間４ｄに治具Ｊ２を挿入して幅方向に圧縮荷重を加えた状態で溶融樹脂が注入されることで形成される。 - 特許庁

And a comparator 67 compares an inter-frame maximum difference with a threshold value, a comparator 69 compares a inter-frame difference with a threshold value, compator 70 compares a dynamic range with a threshold value, when all of these compared results and the space gradient are more than respective threshold values, each comparator output a logical '1'.例文帳に追加

また、フィールド間差分の最大値が比較器６７で比較され、フレーム間差分が比較器６９で比較され、ダイナミックレンジが比較器７０で比較され、これらの比較結果と空間勾配の比較結果が全てしきい値以上である時には、出力が"1" となり、テロップの動きがあると検出される。 - 特許庁

A non-meter image function part is subjected to layout as inter-meter information output parts 530, 531 so as to be stored in a wedge-like inter-meter space formed between respective adjacent inner side upper parts opposed to each other of a circular arc scale discs 213, 213 of two rotation pointer type analog meters 501, 504A and an upper edge of a picture.例文帳に追加

２つの回転指針式アナログメータ５０１，５０４Ａの、円弧状の目盛盤２１３，２１３の隣接対向する各内側上部と、画面上縁との間に形成されるくさび状のメータ間スペースに収まるように非メータ画像機能部品を、メータ間情報出力部５３０，５３１としてレイアウトする。 - 特許庁

A labyrinth shape communicating channel 54 is formed between opposed faces of the opening edge part 39 of the opening 11 of the housing 12 and an outer edge part 46 of the inner lens 20 so as to communicate the lamp tool space 24 with an inter-lens space 53 pinched by the inner and the outer lenses 20, 23.例文帳に追加

灯具空間２４とインナ、アウタレンズ２０，２３で挟まれたレンズ間空間５３とを互いに連通させるよう、ハウジング１２の開口１１の開口縁部３９と、インナレンズ２０の外縁部４６との互いの対向面間にラビリンス形状の連通路５４を形成する。 - 特許庁

Images corresponding to the two partial images are searched thereafter in the full image image-picked up by the CCD camera 5 by template matching, and a space DY between the two corresponding images is compared with the space DY0 between the partial images to calculate an estimated inter-vehicular distance DC geometrically.例文帳に追加

その後は、ＣＣＤカメラ５で撮像された全画像中に、前記二つの部分画像に対応する画像を、テンプレートマッチングで探索し、それら二つの対応画像の間隔ＤＹを前記部分画像の間隔ＤＹ０と比較して推定車間距離ＤＣを幾何学的に算出する。 - 特許庁

Two adjacent bonding surfaces 23, 27 having a step are separated at a space exceeding the amplitude in the oscillating direction, and connected to each other like a U-shape through an inter-branch part bonding surface forming a parallel plane in the oscillating direction.例文帳に追加

段差を有する隣接した２本の接合面２３，２７は、振動方向に振幅以上の間隔を有して離れており、振動方向に平行な面をなすブランチ部間接合面を介してＵ字形に連続している。 - 特許庁

The protrusions 31b and the hollows 31c are formed along the inter-contact direction from the end face of the stationary contact 31 so as to have a prescribed length, and formed side by side with a fixed space kept between in the contact width direction.例文帳に追加

この突起部３１ｂおよび窪み３１ｃは、固定接点３１の端面から接点間方向に沿って所定の長さに形成され、且つ、接点幅方向に一定の間隔を開けて並列に形成されている。 - 特許庁

To provide an inter-device connection electric wire which realizes a high density mounting between mutual devices, where a small bending radius is required of the device connection electric wire, and can realize an efficient space utilization in a vehicle.例文帳に追加

装置接続電線に小さな曲げ半径が要求される装置相互の高密度実装を実現して、車両内の効率的なスペース利用を実現することができる装置間接続電線を提供する。 - 特許庁

To provide a crane installing method capable of assembling and installing a crane by coupling together constituent members on the roof even in the case inter-building space is narrow, the roof does not have a sufficient strength, etc.例文帳に追加

建築物間の間隙が狭い場合、屋上が十分な強度を有しない場合等においても、屋上で構成部材を連結してクレーンを組み立て、設置することができるクレーン設置方法を提供する。 - 特許庁

A viewing volume is extended by using space beyond a far limit line dependent upon the observer's inter-pupillary distance, the width of each projector's viewing window, and the distance from the projection baseline to the screen.例文帳に追加

表示量は観察者の瞳孔間距離、各プロジェクターの表示窓の幅、および投影基線からスクリーンまでの距離に依存するファーリミットの線を超えた空間を用いることにより拡張することができる。 - 特許庁

An elastic body 8 forming a joint between soundproof walls 4 and a portion 4b of the two soundproof walls 4 adjoining both sides of the elastic body 8 is removed from the constructed bridge 1, and an inter-panel space 9 is formed.例文帳に追加

施工された橋梁１から、防音壁４の目地となる弾性体８及びこの弾性体８の両側に接する２枚の防音壁４の一部分４ｂを除去し、パネル間空間９を形成する。 - 特許庁

When an encoding mode corresponding to an encoding block divided by a block division part 2 is an inter-coding mode of a direct mode, a motion compensation prediction part 5 generates space direct vectors of a space direct mode and time direct vectors of a time direct mode, and selects direct vectors which provides higher correlation between reference images, from the space direct vectors or the time direct vectors.例文帳に追加

ブロック分割部２により分割された符号化ブロックに対応する符号化モードがダイレクトモードのインター符号化モードである場合、動き補償予測部５が、空間ダイレクトモードの空間ダイレクトベクトルと時間ダイレクトモードの時間ダイレクトベクトルを生成し、その空間ダイレクトベクトル又は時間ダイレクトベクトルの中から、参照画像間の相関が高くなる方のダイレクトベクトルを選択する。 - 特許庁

To achieve easy inter-line waterproofing by binding a line body with a material for closing a space disposed therearound in watertight manner, thereby blocking the infiltration of water via the space formed around the line body.例文帳に追加

本発明は、線間防水構造および線間防水方法に関し、液密に空間を閉塞する材料を周囲に存在させる状態で線条体を束ねることにより、線条体の周囲に画成される空間を介して水が浸入するのを遮断して、容易な線間防水を実現することを目的とする。 - 特許庁

A plasma treating device performs plasma treatment on a substrate to be treated between an upper electrode and a lower electrode which are faced oppositely to each other under a short inter-electrode distance under a high discharge pressure condition, many nozzles 9 are radially arranged around the discharge space sandwiched between the upper and lower electrodes with their openings being directed toward the discharge space.例文帳に追加

対向して配置された上下２電極に処理対象の基板を保持させ、狭電極間距離・高放電圧力条件下でプラズマ処理を行うプラズマ処理装置において、上下電極間に挟まれた放電空間の周囲に、放電空間に開口を向けて多数のノズル９を放射状に配置する。 - 特許庁

To provide an inter-rack path shielding structure configured by oppositely arranging a plurality of racks, and covering the ceiling section of a space arranged between the plurality of racks with a panel as a closed space, in which lighting equipment or the like is installed so as to be directly and freely mounted on the central section of the ceiling section or the desired position of the other ceiling section.例文帳に追加

複数のラックを対向配置して設けた空間の天井部分をパネル覆い閉空間としたラック間通路遮蔽構造において、天井部の中心部分や、その他天井部の所望の位置に直接照明機器等を取り付け自在としたラック間通路遮蔽構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method which can form an inter-power-source capacitance without needing a new space, and improve the noise resistance or high frequency characteristics of power lines without increasing the pads.例文帳に追加

新たなスペースを割くことなく電源間容量を形成することで、パッドを増やすことなく電源線のノイズ耐性や高周波特性を向上させることができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The inter-wiring width of the second wiring layer 5, formed on the top surface of the first insulating layer 3 through a conventional deposition technique and a space between the first wiring layer 2 and the second wiring layer 5 are, can be kept sufficiently high in accuracy.例文帳に追加

そのような第１絶縁層３の上面に堆積技術により形成される第２配線層５の配線間幅の精度、第１配線層２と第２配線層５との間の間隔精度は、十分に高く保証される。 - 特許庁

The time interpolation of an excitement period and inter- electrode space interpolation are simultaneously performed in the simultaneous recording of the local potential of the cardiac surface by the small number of the electrodes, by which myocardial excitation systems are displayed as the animation images.例文帳に追加

少ない電極数による心表面の局所電位同時記録において、興奮間の時間補間、および、電極間の空間補間を同時に行うことにより、心筋興奮伝播様式を高解像度の動画として表示する。 - 特許庁

A display width control part 206 examines the leading character of line data acquired from a display character information storage part 204, and the control part 206 adds an attribute of inter-character space reduction to line data of the preceding line, when detecting a character interdicted in the head of a line.例文帳に追加

表示幅制御部２０６は、表示文字情報蓄積部２０４から取得した行データの先頭文字を検討し、行頭禁則文字を検出したときは、前行の行データに文字間短縮の属性を付加する。 - 特許庁

In the vehicular seat device equipped with front seats 1 and 2 and a rear seat 3, the child seat 40 can be detachably attached on a vehicle body floor in an inter-seat space 4 between the front seats 1 and 2 and the rear seat 3.例文帳に追加

前席シート１，２と後席シート３を備えた車両用シート装置において、上記前席シート１，２と後席シート３のシート間スペース４における車体床面にチャイルドシート４０を着脱自在に取付け可能とする。 - 特許庁

In a color adjustment unit 29 for adjusting an image signal of a second color space subjected to color conversion in accordance with a change in a color conversion characteristic, a calibration profile is set for each type of paper, and in an inter-paper conversion coefficient group memory 27, an inter-paper conversion coefficient group mutually associating a calibration profile for each type of paper set in the color adjustment unit 29 is stored.例文帳に追加

色変換された第２色空間の画像信号を色変換特性の変動に応じて調整する色調整部２９には、用紙の種類毎に設定されたキャリブレーションプロファイルが設定され、用紙間変換係数群記憶部２７には、色調整部２９に設定される用紙の種類毎のキャリブレーションプロファイルを相互に対応付ける用紙間変換係数群が記憶される。 - 特許庁

An external electrode 4 formed on the outer surface of the base 1 is connected to an inner electrode 6 formed on an inner surface of the base 1 and stored in the closed space by an inter-layer electrode 12 via a junction surface between the cover 2 and the base 1.例文帳に追加

ベース１の外側の面に形成された外部電極４とベース１の内側の面に形成されて密閉空間内に収容された内部電極６とは、蓋２とベース１の接合面を経由する層間電極１２により接続されている。 - 特許庁

To achieve an video data recording/playback system by which a user can perform a video recording in a server 15 prepared on an inter-net work 13 unintentionally when there is not free space of a video data storage area 104 in a hard disk video recording/playback device 11.例文帳に追加

ハードディスク録画再生装置11においては、映像データ記憶領域104の空き容量がない場合に、ユーザが意識することなく、インターネットワーク13上に用意されているサーバ15に録画可能な映像データ記録再生システムを実現する。 - 特許庁

Since the needle-punched nonwoven cloth having inter-fiber space exists in a center part and also the foam resin layer is formed on the opposite surface, especially excellent heat insulating property is provided by including much air with little heat conductivity.例文帳に追加

また中心部にニードルパンチ処理が施されて繊維間空間を有する不織布が存在し、かつ反対面に発泡樹脂層が形成されているので、熱伝導性の小さい空気を多く含み、特に優れた断熱性を有するものとなる。 - 特許庁

This inter-process transportation system is structured by arranging a conveyor C, which is structured by combining a transporting machine 1 and transferring machines 2 arranged in both ends of the transporting machine 1 together, in a space between an approaching travelling rail R1 and a returning travelling rail R2 of a looped transportation line R.例文帳に追加

ループ状をした搬送ラインＲの往路側走行レールＲ１と復路側走行レールＲ２との空間内に、移送機１とその両端部に移載機２を配置するようにして組み合わせてなるコンベアＣを配設して構成する。 - 特許庁

Using a shared cache 320 inside the same memory space, a plurality of page conversion processing threads 312 reuse a conversion result of another page conversion processing thread 312 inside the shared cache 320 without performing inter-process communication.例文帳に追加

複数のページ変換処理スレッド３１２は、同じメモリ空間内にある共有キャッシュ３２０を利用することで、プロセス間通信を行うことなく、共有キャッシュ３２０内にある他のページ変換処理スレッド３１２の変換結果を再利用する。 - 特許庁

To improve an automatic vending machine for selling both general commodities such as juices and beverage commodities whose relishable period is short so that it can properly manage the inventory of commodities whose relishable period is short, and validly utilize an inter-storage space.例文帳に追加

ジュース類などの一般商品と賞味期限の短い飲料商品を併売する自動販売機を対象に、賞味期限の短い商品を適正に在庫管理しつつ、併せて庫内スペースを有効に活用できるように改良する。 - 特許庁

Since the front wheels 1 and the rear wheels 2 have the different treads T1 and T2, respectively, the seedling planting bills 4 can be adjusted to each of the wheel rut grooves W1 and W2, to thereby select and set the number of rows of seedling planting into a suitable number of rows or a suitable inter-row space.例文帳に追加

前輪１と、後輪２は各々トレッドＴ１、Ｔ２を異にしているために、苗植嘴４をこれら各轍Ｗ１、Ｗ２に合せることによって苗植付条数を適条数、乃至間隔に選定、設定することができる。 - 特許庁