「inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

When an injection current in a ring laser is Ia at a stationary time (Ω=0), a variation frequency of inter-terminal voltage shows |Δf_0a|.例文帳に追加

リングレーザへの注入電流がIaのとき静止時（Ω＝０）においては、端子間電圧変動周波数は｜Δｆ_0a｜を示し、時計周り方向に角速度が上昇していくと、実線ａに従って、端子間電圧変動周波数が上昇し、やがて、Ω＝Ωｃａにたどり着き、実線ａは測定帯域の上限と交わる。 - 特許庁

The output driver of the semiconductor device is characterized by including: a main driver for driving an output terminal with output data; and a supporting driver for controlling the inter-symbol interference noise in order to auxiliarily drive the output terminal in response to the transmission pattern of the output data.例文帳に追加

本発明に係る半導体素子の出力ドライバは、出力データで出力端を駆動するためのメイン駆動手段と、出力データの伝送パターンに応じて前記出力端を補助的に駆動するためのインターシンボル干渉制御用の補助駆動手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

By adding such a process, even if a positioning pin for positioning the silicon substrate 10 is made to contact with the side surface 28 of the silicon substrate 10 in the case of carrying the silicon substrate 10 or performing the surface processing of the silicon substrate, the positioning pin will not make contact with the inter-layer insulating film 15.例文帳に追加

このような工程を追加すれば、シリコン基板１０の搬送や、あるいはシリコン基板１０の表面処理を行う際に、シリコン基板１０の位置決めのため位置決めピンをシリコン基板１０の側面２８に接触させても、層間絶縁膜１５に位置決めピンが接触することがない。 - 特許庁

In the system, a definition 111 of business process and a definition 113 of input-output data inter-application are divided, a meta definition system 104 of process data is prepared aside from an operation design system 101 and a system design system 103 to register or acquire a meta definition of process data from both of the systems 101 and 103.例文帳に追加

ビジネスプロセス定義１１１とアプリケーション間の入出力データ定義１１３を分割し、プロセスデータメタ定義システム１０４は、業務設計システム１０１や、システム設計システム１０３とは別に用意し、双方からプロセスデータメタ定義を登録または取得できるようにしておく。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board, which has a stacked micro via hole formed for inter-layer connections of the multilayer printed wiring board and also has the via hole filled with fillers such as a liquid resin or conductive paste by using a screen of a general screen printing machine, and its manufacturing method.例文帳に追加

多層プリント配線板の層間連結のためにスタックビア型のマイクロビアホールを形成し、一般タイプのスクリーン印刷機のスクリーンで液状樹脂または導電性ペーストなどの充填材をビアホール内に埋め込んだ多層プリント配線板およびその作製方法を提供する。 - 特許庁

On a semiconductor substrate 100 where a memory cell transistor and an impurity diffusion layer 111 are formed, a first inter-layer insulation film 112 provided with a first plug 113 connected to the memory cell transistor and a second plug 114 connected to the impurity diffusion layer 111 is formed.例文帳に追加

メモリセルトランジスタと不純物拡散層１１１とが形成された半導体基板１００の上に、メモリセルトランジスタと接続する第１のプラグ１１３及び不純物拡散層１１１と接続する第２のプラグ１１４を有する第１の層間絶縁膜１１２を形成する。 - 特許庁

Connection pins 20 having portions 56 continuous to the slender terminals 20 or the busbars 16 and portions 58 which is not continuous with the slender terminals 12 and the busbars 16 are inserted to pin insertion holes that penetrate the laminate, thus selectively performing an inter-layer connection and an in-layer connection to form a desired connection pattern.例文帳に追加

この積層体を貫通するピン挿通孔に、前記端子12又はバスバー16と導通する部分56と前記端子12及びバスバー16と導通しない部分58とを設けた接続ピン20を挿通することにより選択的に層間接続及び層内接続を行い、所望の接続パターンを形成する。 - 特許庁

To provide an overhead wire carrying device and an overhead wiring method where interlock control to inter-drum associated with wiring materials of a hole back line, a slack pulling line, and a main line is performed to regenerate horsepower and efficient operation is carried out, thus enabling the optimization of timber collection.例文帳に追加

本発明は架線運搬装置、およびその架線配索方法に関し、ホールバック・ラインと、スラックプリング・ラインと、メイン・ラインとの索材に関連するドラム相互のインターロック制御を行って馬力回生をなし、効率的な運転が行い、木材の集材を最適に行う。 - 特許庁

A model element analysis part 6 receives a model A and a model B as input, extracts relation between classes from the two models, refers to a collation pattern included in a conversion rule definition part 8 to the pair of the extracted inter-class relation, and selects a collation pattern to be applied.例文帳に追加

モデル要素解析部６は、モデルＡとモデルＢとを入力として、この２つのモデルからそれぞれクラス間の関係を抽出し、抽出されたクラス間の関係のペアに対して、変換ルール定義部８に含まれる照合パターンを参照し、適用すべき照合パターンを選び出す。 - 特許庁

The wire history is deleted by supplying a voltage burst to shift, relative to nominal, the D.C. component of the electrode 42 bias relative to the electrical bias of a donor member 30 during the movement of the inter- imaging regions 112a and 112b through the development zone.例文帳に追加

ワイヤヒストリの削除は、電圧バーストを供給して、インタードキュメント領域１１２ａ，１１２ｂが現像領域を通過する移動中に、ドナー部材３０の電気的バイアスに対する電極４２バイアスのＤＣ成分を、公称電気的バイアイスに対してシフトすることにより行われる。 - 特許庁

To collect a plurality of pieces of personal data managed by a plurality of data servers in real time as necessary, and to make it unnecessary to provide any large-scale facility or to perform any high level security management, and to efficiently perform registration processing of inter-user information cooperation information with high scalability.例文帳に追加

複数のデータサーバにより管理されている複数の個人データを必要なときにリアルタイムに収集でき、かつ大掛かりな設備と高度のセキュリティ管理が不要でスケーラビリティがあり、しかもユーザ情報間の連携情報の登録処理を効率良く行えるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for effectively utilizing the band between a server and each client in a two-way picture communication system having clients and the server for coding pictures, using a picture compression system for generating intra-frame compressed key frames and inter-frame compressed insertion flames.例文帳に追加

フレーム内圧縮されたキーフレームとフレーム間圧縮された内挿フレームとを生成する映像圧縮方式を用いて映像を符号化するクライアントと、サーバとを有する双方向画像通信システムにおいて、サーバと各クライアント間の帯域を有効利用可能とする技術を提供する。 - 特許庁

A substrate embedded touch sensor 1 is structured by embedding a detecting circuit 5 composed of a plurality of electronic parts 4 as well as embedding a temperature sensor element 3 on a surface layer side of a multilayered wiring board main body 2 equipped with conductor patterns and inter-layer connecting conductor portions between multilayered insulating layers 8.例文帳に追加

多層の絶縁層８間に導体パターンや層間接続導体部を備えた多層配線基板本体２に、表層側に位置して温度センサ素子３を埋込むと共に、複数個の電子部品４からなる検知回路５を埋込んで基板組込型タッチセンサ１を構成する。 - 特許庁

A NAND type memory 1 has a tunnel insulation layer 12, a charge storage layer 13, and a charge block layer 14, provided on an upper surface of a semiconductor substrate 11, and a plurality of control gate electrodes 15 and inter-cell insulating films 16 are provided thereupon alternately in a channel-length direction.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型メモリ１において、半導体基板１１の表面上に、トンネル絶縁層１２、電荷蓄積層１３、電荷ブロック層１４を設け、その上に、チャネル長方向に沿ってそれぞれ複数の制御ゲート電極１５及びセル間絶縁膜１６を交互に設ける。 - 特許庁

The second seal portion 118 arranged outside the first seal portion 116 is provided with a second contact seal element 126 sealing a second inter-member gap 124 formed in a circumferential wall 110 of the first joint section 16, the circumferential wall defining an accommodation space 108 for the first driving mechanism 34.例文帳に追加

第１シール部１１６の外側に配置される第２シール部１１８は、第１駆動機構３４の収容空間１０８を画定する第１関節部１６の周囲壁１１０に形成される第２の部材間隙１２４をシールする第２の接触シール要素１２６を備える。 - 特許庁

A calculating formula of the band width of the antenna, an inter-pattern capacitance, a pattern width closely relating to coupling and a pattern pitch in addition to a pattern fold-back width that closely relates to the capacitive component between conductor patterns is derived, by which the band width of the antenna can be obtained.例文帳に追加

導体のパタ−ン間の容量成分に密接に関係するパタ−ン切り返し幅に加え、パタ−ン間の容量、結合に密接に関係するパタ−ン幅、パタ−ンピッチより成り立つ計算式を用いて帯域幅を求め、この計算式にしたがって計算する。 - 特許庁

At this time, in a condition that an etching rate of the inter layer insulating film is faster than an etching rate of the burying material, the wiring groove is formed so that a difference of height between the upper surface of the burying material remained in the via hole and the bottom surface of the wiring groove is 1/2 of the maximum dimension of plane figure of the via hole or less.例文帳に追加

このとき、層間絶縁膜のエッチングレートが埋め込み部材のエッチングレートよりも速い条件で、ビアホール内に残っている埋め込み部材の上面と、配線溝の底面との高さの差が、ビアホールの平面形状の最大寸法の１／２以下になるように配線溝を形成する。 - 特許庁

For the adjacent optical signals of the orthogonally polarized wave multiplex parts 100 and 200, since the polarization planes of each other become non- orthogonal at the time of being multiplexed in an optical multiplexer 9, a guard band for which a wavelength interval is opened wider than the one at the time of the orthogonally polarized wave multiplex beforehand for the purpose of suppressing inter-code interference is provided.例文帳に追加

直交偏波多重部１００及び２００の隣接する光信号は、光合波器９で合波される際、互いの偏波面が非直交となるため、符号間干渉を抑止する目的で予め波長間隔を直交偏波多重時よりも広く空けたガードバンドを設ける。 - 特許庁

When a PAL standard (SD) signal or a High Vision (HD) signal is given to the liquid crystal panel 20 as a video signal, since no scaling attended with inter-line arithmetic operations is carried out in a video signal conversion section 14, an OSD mixing section 17 is arranged to the pre-stage of the video signal conversion section 14.例文帳に追加

このとき、映像信号としてＰＡＬ標準（ＳＤ）信号またはハイビジョン（ＨＤ）信号を入力した場合、映像信号変換部１４では、ライン間演算を伴うスケーリングを行わないため、ＯＳＤ混合部１７を映像信号変換部１４の前段に配置することができる。 - 特許庁

A running situation judging part 30 judges the running situation of the vehicle concerned on the basis of the preceding vehicle information including the inter-vehicle distance and relative speed recognized by the preceding vehicle recognition part 20 and the heading course altering information including the amount of steering wheel being turned, the operating signal for a direction indicator, etc.例文帳に追加

走行状況判定部３０は、前方車両認識部２０で認識した車間距離や相対速度といった前方車両情報と、ハンドル操作量や方向指示器の操作信号といった進路変更情報とに基づいて自車両の走行状況を判定する。 - 特許庁

And at present, inter-governmental discussions have been underway also with respect to the East Asia Free Trade Area (EAFTA) by the “ASEAN plus 3” embracing ASEAN 10 and the three countries of Japan, China and South Korea, as well as concerning the Comprehensive Economic Partnership in East Asia (CEPEA) by the “ASEAN plus 6” comprising the “ASEAN plus 3”, Australia, New Zealand and India, by identifying specific fields for the talks.例文帳に追加

そして現在、ASEAN10 か国に日・中・韓の3 か国を加えた「ASEAN + 3」による東アジア自由貿易圏（EAFTA）構想と、ASEAN + 3 に豪・NZ・インドを加えた「ASEAN + 6」による東アジア包括的経済連携（CEPEA）構想についても、政府間で具体的分野を定めて議論が行われている。 - 経済産業省

In other words, if participants who has received technical information don’t protect and use the information appropriately, adequate fiduciary relationships do not develop among the participants, and inter-company strategic alliances based on the assumption of sharing publicly unknown technical information cannot be established.例文帳に追加

すなわち、技術情報の開示を受けた主体が当該情報を適切に保護し利用することが担保されない環境では、当事者間で十分な信頼関係が醸成されないために、非公知技術情報の共有を前提とした企業間の戦略的連携が成り立たない。 - 経済産業省

The WTO Agreement, inter alia, sets forth dispute settlement procedures in respect of state-to-state disputes.　 Both of such procedures set forth thereunder and the dispute settlement procedures under any relevant FTA/EPA or BIT can be used in certain cases (a typical example is the US - Canada lumber dispute over antidumping and countervailing duty measures in respect of soft wood lumber originating in Canada).例文帳に追加

FTA/EPA 国家間の紛争解決手続はWTO協定においても 定められているため、これとFTA/EPA あるいは BIT 上の紛争解決手続との双方を利用し得る状況 が生じる場合がある（カナダ産軟材へのAD・CVD 措置を巡る米加紛争が代表的な例）。 - 経済産業省

One lead-out electrode 18a for plating is connected to a seal electrode 17 and a wiring pattern electrically connected thereto and the other lead-out electrode 18b for plating is connected to an electrode 13 for inter-digital electrode connection and a pattern electrically connected thereto.例文帳に追加

一方のメッキ用引出電極１８ａはシール電極１７およびこれと電気的に接続している配線パターンに接続されており、他方のメッキ用引出電極１８ｂは櫛型電極接続用電極１３およびこれと電気的に接続しているパターンに接続されている。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a mobile communication method used in the mobile communication system, and wireless control devices which can set an alternative route when failure occurs in the wireless control device without requiring enormous work loads, in performing Inter-RNC handover.例文帳に追加

Ｉｎｔｅｒ−ＲＮＣハンドオーバにおいて、無線制御装置において障害が発生した場合であっても、膨大な作業量を必要とせずに、迂回経路を設定することを可能とする移動通信システム、移動通信システムで用いる移動通信方法及び無線制御装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the fall of the following year (2004), a joint-study group of representatives from industry, academia, and government established under the declaration compiled a report with recommendations on launching inter-governmental mechanisms for seeking a legal framework for investment and implementing measures for improving the business climate that would contribute to promoting investments.例文帳に追加

さらに、当該合意を受けて設置された産学官の共同研究会は、翌2004年秋、報告書をまとめ、投資に関する法的枠組みの模索、同時に投資促進に資するビジネス環境改善の措置の実施のための政府間メカニズムの立上げを勧告した。 - 経済産業省

This chapter studies how prices pertaining to inter-enterprise transactions are determined and how various transaction conditions are established. In addition, it sheds light on the efforts undertaken by SMEs to obtain more favorable transaction conditions amid the "meshing" of transaction relationships.例文帳に追加

企業間の取引に係る価格決定や様々な取引条件の設定がどのように行われているかを調べるとともに、取引関係がメッシュ化する中で、より有利な取引条件を得るためには、中小企業はどのような取組を行っているかについても示す。 - 経済産業省

The same should be true of inter-enterprise credit, in which enterprises pay after a certain amount of time for goods and services received from business connections. That is, the longer the period from the receipt of goods and services until payment, the higher the payment amount should become, considering the interest portion.例文帳に追加

同様に、企業が取引先の企業から財・サービスを受け取った後、一定期間を置いて代金支払いを行う企業間信用についても、財・サービスの受け取りから支払いまでの期間が長くなるほど、金利分を考慮して支払金額が高くなるはずである。 - 経済産業省

Based on these, although seeing the amount of trade and direct inter-industrial structure is, of course, important regarding commerce, it is insufficient to recognize how much domestic economy moves by exports in macro-viewpoint, so we can see that it is also necessary to recognize "Ripple Effect".例文帳に追加

これらのことから、貿易額や直接的な産業連関構造をみることは通商上、もちろん重要ではあるが、マクロの視点で、輸出によってどれだか国内の経済が動くかをとらえるためには、不十分であり、「波及効果」もとらえる必要があることが分かる。 - 経済産業省

On the other hand, when speaking about the effects of such micro-judgment from a macro-viewpoint, it brought so-called "Hollowing Out" such as cut off of close ties of domestic inter-industrial structure that was called "Full Set Type", flowing out of "Ripple Effect" along with that, decrease of employment and so on.例文帳に追加

一方、このようなミクロの判断の結果が、我が国経済にもたらした影響をマクロの視点から述べると、フルセット型と呼ばれた国内の密な産業連関の寸断、それに伴う「波及効果」の国外流出、雇用の減少といった、いわゆる「空洞化」をもたらした。 - 経済産業省

As regional economic integration in East Asia progresses, to facilitate the inter-process division of labor within the region which increases overall economic efficiency through optimal allocation of production facilities and the aggregate, to strengthen the international competitiveness of industry in East Asia can be expected to lead.例文帳に追加

東アジアの広域経済統合が進展することで、域内の工程間分業を促進するとともに、生産拠点の集約及び最適配置を通じて経済全体の効率を上昇させ、東アジア地域における産業の国際競争力の強化につながることが期待される。 - 経済産業省

While detailed discussion of these linkages is impeded by the current lack of trade and investment regional statistics which clearly demonstrate inter-agglomeration linkages, here we will consider the deepening of economic ties in the various areas of East Asia, focusing particularly on Japan.例文帳に追加

集積地間の連携を明確に表す各地域毎の貿易・投資といった統計は、現在、あまり整備が進んでいない。したがって、地域間の連携について詳述することは容易ではないが、ここでは日本を中心とした東アジアの各地域との関係の深化について考察する。 - 経済産業省

To provide a novel printed circuit board, in which adjacent leads or pads can be prevented from being short-circuited with solder at mounting of a semiconductor device or a connector having a relatively limited inter-lead pitch onto a board, and a mask for screen printing on the printed circuit board.例文帳に追加

リードの間のピッチが相対的に狭い半導体デバイスまたはコネクタを基板に実装する際に，隣接するリードまたはパッドが半田によって短絡することを防止することができる新しい形態の印刷回路基板及びこの印刷回路基板のスクリーンプリントのためのマスクを提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized semiconductor device which is manufactured in such a way that inter-electrode parasitic capacitance is kept low by thickening an insulating layer and an opening is formed precisely at the insulating layer, a manufacturing method for the semiconductor device, and a power module including the semiconductor device.例文帳に追加

絶縁層を厚くして電極間の寄生容量を低く抑えることができ、かつ、当該絶縁層に精度良く開口部を形成して作製される小型の半導体装置、その半導体装置の製造方法、及びその半導体装置を含むパワーモジュールを提供する。 - 特許庁

A coding control section 41 compares an activity of an input image signal 12 with an activity of a prediction error signal 15, after weighting the activities and outputs a coding control signal 42 that controls the selection of the in-frame coding or the inter-frame coding in a coding section 4.例文帳に追加

符号化制御部４１は、入力画像信号１２のアクティビティと予測誤差信号１５のアクティビティを重み付けした上で比較することにより、符号化部４におけるフレーム内符号化あるいはフレーム間符号化の選択を制御する符号化制御信号４２を出力する。 - 特許庁

Where it is made to appear to the Central Government that the legislature of the United Kingdom or any such other convention country or a country which is member of any group of countries or inter-governmental organization as may be notified by the Central Government in this behalf has made satisfactory provision for the protection of designs registered in India, the Central Government may, by notification in the Official Gazette, direct that the provisions of this section, with such variations or additions, if any, as may be set out in such notification, shall apply for the protection of designs registered in the United Kingdom or that other convention country or such country which is member of any group of countries or inter-governmental organization, as the case may be.例文帳に追加

連合王国，又は本件について中央政府により通知されるその他の条約国若しくは国家群又は政府間機関の構成国である国の議会がインドにおいて登録された意匠の保護のため納得すべき規定を制定していることが中央政府に判明する場合は，中央政府は，官報告示により，本条について，当該告示に定める変更又は追加事項があればそれを含め，連合王国，当該他の条約国，又は場合に応じて国家群若しくは政府間機関の構成国である国において登録された意匠の保護にも適用する旨を指令することができる。 - 特許庁

Article 46 (1) The number of full-time teachers for inter-university departments shall not be less than the number calculated by allocating the number of professors, etc. obtained by applying the middle column of table (a) or table (b) of Appended Table 1, by deeming all departments organizing said inter-university curricula at respective universities to be a single faculty, in accordance with those departments' types and sizes (referred to as the "number of overall full-time teachers" in the following paragraph), and in accordance with respective universities' ratios of the admission capacity for these departments (when there is a fraction of less than one, such fraction shall be rounded off; hereinafter referred to as the "specified number of full-time teachers by university" in this Article). 例文帳に追加

第四十六条　共同学科に係る専任教員の数は、それぞれの大学に置く当該共同教育課程を編成する学科を合わせて一の学部とみなして、その種類及び規模に応じ別表第一イの表の中欄又はロの表を適用して得られる教授等の数（次項において「全体専任教員数」という。）をこれらの学科に係る収容定員の割合に応じて按分した数（その数に一に満たない端数があるときはこれを切り捨てる。以下この条において「大学別専任教員数」という。）以上とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

33) The 2005 White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan points out that, "(1) inter-enterprise credit is sometimes used as an alternative to borrowing where loans from banks cannot easily be obtained; (2) this tendency increases at enterprises with fewer employees, which find it harder to borrow from banks, and enterprises with low liquidity on hand and little margin for short-term funding; (3) inter enterprise credit has a certain significance as a method of financing for such enterprises; and (4) approximately the same proportions of credit are provided to both enterprises able to obtain desired lending and enterprises unable to obtain desired lending from their main bank, indicating that enterprises judge the provision of credit differently from banks."例文帳に追加

33　中小企業白書（2005年版）では、「〔1〕企業間信用は銀行から円滑な借入れができない際の代替として利用されている、〔2〕その傾向は従業員規模が小さく銀行から借入れがしにくい中小企業や、手元流動性が低く短期的な資金に余裕がない企業ほど強い、〔3〕そのような企業の資金調達の手法として一定の役割を果たしている、〔4〕メインバンクから思いどおりに借りられた企業にも借りられなかった企業にもほぼ同じ割合で信用供与しており、銀行とは違った与信判断をしている」ことが指摘されている。 - 経済産業省

In this network system, the completion of image forming operation performed on one of the forming devices 2 to 4 by a certain user is noticed by an inter-device noticing means in the network system to a reception area for users via a network noticed- information receiving means in the processor 5.例文帳に追加

このネットワークシステムにおいて、所定の利用者によって画像形成装置２〜４上から行った画像形成動作が終了したことを、当該ネットワークシステムにおける装置間通知手段により、情報処理装置５内のネットワーク通知情報受信手段を介して利用者用の受信領域に通知する。 - 特許庁

In a slightly dark illuminance range, the multiplicative factor of the signal level by the AGC circuit is fixed, the inter-frame averaging processing is performed by the adder 6 and the multiplier 9, whose multiplication coefficient is enlarged as the detected signal level, is lowered, and thus the signal level is improved while the noise components are reduced.例文帳に追加

多少暗い照度範囲においては、ＡＧＣ回路による信号レベルの増幅率を一定にし、加算器と検出される信号レベルが小さくなるにつれ乗算係数が大きくなる乗算器によりフレーム間の加算平均処理が行われることによりノイズ成分を低減しつつ、信号レベルの改善を行う。 - 特許庁

Multiple integrated circuit chip structure comprises an inter-chip interface circuit 360 configured to selectively connect an internal circuit of an integrated circuit so as to test an interface circuit 385, having an ESD protection circuit 387 and an input/output circuit 389, for communicating with an external test system during a test and a burn-in procedure.例文帳に追加

多重集積回路チップ構造は、テストおよびバーン・イン手順中に外部テスト・システムと通信するためのＥＳＤ保護回路３８７および入出力回路３８９を有するインターフェース回路３８５をテストするため集積回路の内部回路を選択的に接続するチップ間インターフェース回路３６０を有する。 - 特許庁

Counter-flow exchange parts 32A, 32B formed so as to stretch out to the outside from the outer rim of the solid electrolyte 10 are formed into the inter-connectors 30.例文帳に追加

各ガス導入孔から導入される各ガスをインターコネクタ３０内の周辺部から中心部へ導き、それぞれの電池反応空間を中心部から周辺部へ流通する各ガスと熱交換させる、固体電解質１０の外縁より外側に張り出して形成された向流型交換部３２Ａ，３２Ｂをインターコネクタ３０に形成する。 - 特許庁

To achieve easy inter-line waterproofing by binding a line body with a material for closing a space disposed therearound in watertight manner, thereby blocking the infiltration of water via the space formed around the line body.例文帳に追加

本発明は、線間防水構造および線間防水方法に関し、液密に空間を閉塞する材料を周囲に存在させる状態で線条体を束ねることにより、線条体の周囲に画成される空間を介して水が浸入するのを遮断して、容易な線間防水を実現することを目的とする。 - 特許庁

According to the inter-user similarities, a guide information generation part 40 estimates the values of individual pieces of guide information, selects guide information regarding places, facilities, etc., that other users having similar interests and properties actually visited in the past as guide data and provides the data for the object user of information provision.例文帳に追加

このユーザ間類似性データに基づき、誘導情報生成部４０では、個々の誘導情報についての価値が類推され、関心や性質が類似する他のユーザが過去に実際に移動した場所、施設等に関する誘導情報が誘導データとして選定され、情報提供対象となるユーザに提供される。 - 特許庁

Each ALU (Arithmetic Logic Unit) 34 installed in association with each entry includes an MIMD instruction decoder 74 generating a group of control signals according to an MIMD instruction, an MIMD register 72 storing data designating the MIMD instruction, and an inter-ALU communication circuit 71.例文帳に追加

エントリそれぞれに対応して設けられるＡＬＵユニット（３４）において、ＭＩＭＤ用命令に従って制御信号群を生成するＭＩＭＤ用命令デコーダ（７４）と、このＭＩＭＤ命令を指定するデータを格納するＭＩＭＤ用レジスタ（７２）を設けるとともに、ＡＬＵ間通信回路（７１）を設ける。 - 特許庁