「inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

This verification device is provided with: a logical connection information acquisition means for acquiring logical connection information from the design specification information having the inter-terminal logical connection information of components arranged on a printed circuit board; and a design specification verification means for verifying the logical connection information acquired by the logical connection information acquisition means.例文帳に追加

プリント基板に配置される部品の端子間の論理接続情報を有する設計仕様書情報から、前記論理接続情報を取得する論理接続情報取得手段と、前記論理接続情報取得手段により取得された前記論理接続情報を検証する設計仕様検証手段とを備える。 - 特許庁

An optical fiber base material having a plurality of arrangements in each of which one rod-shaped glass rod is supported by three hollow glass pipes is drawn while heated and then the hollow glass pipes supporting the rod-shaped grating part 2 are fused into one body to obtain the thin-wall type inter-grating coupling parts 3.例文帳に追加

１つの棒状のガラスロッドを３つの中空のガラス管が支えた配置のものを複数有する光ファイバ母材を加熱しながらファイバの線引きを行うことによって、棒状の格子部２を支える中空のガラス管が溶融して一体化して薄壁状となった格子間結合部３が形成される。 - 特許庁

When a sufficiently higher voltage is impressed to the electrode 2 as compared with the electrode 1 in a low resistance state, the oxidation-reduction reaction active substance (nickel) included in the electrode 2 is oxidized, and an electrode reaction inhibition layer 4 composed of an oxidant is formed on the whole interface area between the electrode 2 and an inter-electrode substance layer 3.例文帳に追加

低抵抗状態にあるとき、電極２に電極１よりも十分に高い電圧を与えると、電極２に含まれる酸化還元反応活性物質（ニッケル）が酸化され、電極２と電極間物質層３との間の界面領域全体に酸化体からなる電極反応阻害層４が形成される。 - 特許庁

To attain an efficient program development and a maintenance by improving a shareable ability and portability of a program inter different operation systems in a method for a program development to develop the program, in a record medium recorded the program for the development and in a system for the development to develop the program.例文帳に追加

プログラムを開発するためのプログラム開発方法と、プログラム開発用のプログラムを記録した記録媒体と、プログラムを開発するためのプログラム開発システムとに関し、異なるオペレーティングシステム間でのプログラムの共用性や可搬性を向上させ、プログラムの開発および保守を効率良く行うことを目的とする。 - 特許庁

To shorten the time required for collecting pieces of detailed information which nodes existing on all the networks or specific networks from the nodes have by a PC tool, and to also avoid complication of its own configuration in a distributed type control system to which a plurality of networks are connected via an inter-network mediation device.例文帳に追加

ネットワーク間仲介装置を介して複数のネットワークが繋がれた分散型制御システムにおいて、ＰＣツールで、全てのネットワーク上又は特定のネットワーク上に存在するノードから、そのノードが持つ詳細情報を収集するに要する時間を短縮し、自身の構成も複雑化しないこと。 - 特許庁

To provide a CMP polishing solution which is capable of making a polishing speed of at least a ruthenium layer higher than that using conventional polishing solutions and of polishing layers such as a copper or copper alloy layer, a barrier layer, and an inter-layer insulating film layer at a desired polishing speed, and a polishing method using the same.例文帳に追加

少なくともルテニウム層の研磨速度を従来の研磨液を用いた場合よりも向上させることができ、かつ銅又は銅合金層、バリア層及び層間絶縁膜層等の層を所望の研磨速度で研磨することができるＣＭＰ研磨液及びこれを用いた研磨方法を提供すること。 - 特許庁

An inter-network connection device 100 is provided with a LAN I/F 130 communicating with a LAN, an N-IDSN I/F 170 performing connectionless transfer and an ATM I/F 160 performing connection transfer, uses plural networks having different transfer systems in several ways and sequentially switches communication channels as necessary.例文帳に追加

網間接続装置１００は、ＬＡＮとの通信を行うＬＡＮ Ｉ／Ｆ１３０と、コネクションレス型転送を行うＮ−ＩＳＤＮ Ｉ／Ｆ１７０と、コネクション型転送を行うＡＴＭ Ｉ／Ｆ１６０とを備え、異なる転送方式を持つ複数の網を使い分けて、通信チャネルを必要に応じて逐次切り替える。 - 特許庁

The inter-layer insulating film is disclosed which has a 1st polyimide layer of 1 to 10 μm in thickness on one surface of a base film of 5 to 125 μm in thickness, and a 2nd polyimide layer of 10 to 50 μm in thickness on the other surface, and the flexible printed wiring board using the same insulating film.例文帳に追加

厚み５μｍ以上１２５μｍ以下の支持体フィルムの一方の面に厚み１μｍ以上１０μｍ以下の第１ポリイミド層を有し、他方の面に厚みが１０μｍを超え５０μｍ以下の第２ポリイミド層を有してなる層間絶縁膜、および該絶縁膜が使用されたフレキシブルプリント配線板。 - 特許庁

To regulate flow speed of exhaust flowing from a nozzle to an inter-blade flow passage in a turbine wheel correctly to the optimum value during low rotation of an internal combustion engine, and restrict excessive pressure rise around the nozzle after the flow speed of the exhaust is set to the optimum value from middle to high rotation of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の低回転時にノズルからタービンホイールの翼間流路に流れる排気の流速を的確に最適な値へと調整することができ、内燃機関の中回転から高回転にかけては上記排気の流速を最適な値としたうえでノズル付近の圧力の過上昇を抑制できるようにする。 - 特許庁

An interpolation block 33 applies incomplete decimation to the input frequency fw, a 2nd processing block 34 that generates a frequency to double a symbol frequency fs eliminates inter-code interference induced by the decimation and halves the symbol frequency to generate data.例文帳に追加

補間ブロック３３は、入力周波数ｆｗの不完全なデシメーションを行うとともにシンボル周波数ｆｓを２倍にする周波数を発生させる第２処理ブロック３４は、デシメーションによって誘導される符号間干渉を除去するとともに、シンボル周波数でデータを発生させるために１／２にする。 - 特許庁

There are provided an inter-layer insulating film 15 comprising via holes 12b and 15a, a barrier film 16 which is at least formed along the inside surface of the via holes 12b and 15a and comprises an IrSiN film which blocks dispersion of hydrogen, and a tungsten plug 17 embedded in the via holes 12b and 15a through the barrier film 16.例文帳に追加

ビアホール１２ｂおよび１５ａを有する層間絶縁膜１５と、少なくともビアホール１２ｂおよび１５ａの内側面に沿って形成され、水素拡散阻止機能を有するＩｒＳｉＮ膜からなるバリア膜１６と、ビアホール１２ｂおよび１５ａ内に、バリア膜１６を介して埋め込まれたタングステンプラグ１７とを備えている。 - 特許庁

By such a configuration, since the base extraction region 16 is arranged under the base layer 17, the thickness of an inter-layer dielectric 20 formed between the base layer 17 and the emitter layer 18 is reduced, the aspect ratio of an emitter opening is reduced, the thickness of the emitter layer 18 is reduced, and the width of the emitter layer 18 is reduced.例文帳に追加

こうした構成により、ベース引き出し領域１６がベース層１７の下に配置されるので、ベース層１７とエミッタ層１８間に形成する層間絶縁膜２０の厚さが小さくなり、エミッタ開口部のアスペクト比が低減されてエミッタ層１８の厚さが薄くなり、エミッタ層１８の幅が小さくできる。 - 特許庁

To reduce costs and achieve generalization in an inter-device connection system capable of preventing the damage and failure of an electronic component caused by applying an overvoltage generated on a power transmission path to a device when mutually connecting the power transmission path and a reference potential point connection path between two devices in which power is thrown.例文帳に追加

電源が投入された二つの装置間に電力伝送経路及び基準電位点接続経路を相互接続する際に，その電力伝送経路上に発生する過電圧の装置への印加による電子部品の破損や故障を防止することができる装置間接続方式の低コスト化及び汎用化を実現すること。 - 特許庁

(a) Request for entry of a prior user right (Section 5(4)), for transfer inter vivos (Section 10), for entry of a license (Section 22(4)) or a transfer of license or for any other of the entries in the Design Register under Section 22(1) . 50.- (b) Request for entry of a notice of dispute (Section 22(3)) . 21.- 例文帳に追加

(a) 次に掲げる事項についての請求：先使用者権(第5条(4))の登録，生存者間での移転(第10条)，ライセンスの登録(第22条(4))若しくはライセンスの移転又は第22条(1)に定めたその他の事項の意匠登録簿への登録 50ユーロ (b) 紛争の注記に関する登録請求(第22条(3)) 21ユーロ - 特許庁

To provide a thermal recording material which suppresses the inter-layer mixture, and has a favorable coloring sensitivity, solvent barrier property and sticking suitability in the thermal recording material in which a thermal recording layer and a protective layer are substantially simultaneously laminated by curtain-coating process after installing an under coat layer containing a pigment and a binder on a supporting body.例文帳に追加

支持体上に顔料、バインダーを含む下塗り層を設けた後に、感熱記録層、保護層を実質的に同時にカーテン塗布して積層した感熱記録材料において、層間混合を抑制し、良好な発色感度、溶剤バリア性、スティッキング適性を有する感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide an insulative resin sheet containing glass woven fabric which has low thermal expansivity, excellent thermal shock resistance, and excellent fire retardancy, also has high inter-wall insulation reliability in a high-temperature and high-humidity environment, and is enabled in high-density/high multilayer formation, and to provide a laminate plate, a multilayer printed wiring board and a semiconductor device using the sheet.例文帳に追加

低熱膨張性、優れた耐熱衝撃性、及び優れた難燃性を有すると共に、高温、多湿の環境下においても高い壁間絶縁信頼性を有し、高密度、高多層成形が可能なガラス繊維織布入り絶縁樹脂シートと、これを用いた積層板、多層プリント配線板、及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To improve delay of controlling behavior of an own vehicle without excessive costs in a vehicle controller for controlling the behavior of an own vehicle to maintain an inter-vehicle distance between an immediately preceding vehicle traveling immediately in front of the own vehicle and the own vehicle constant when the own vehicle travels in line.例文帳に追加

自車両が隊列走行を行う際に、自車両の直前を走行する直前車両と自車両との車間距離を一定値に保持できるように自車両の挙動を制御する車両制御装置において、過大なコストを掛けることなく、自車両の挙動の制御遅れを改善できるようにする。 - 特許庁

The partial replacement of bricks is performed on the state of closing the inter chamber gas path 5 communicating between the two chambers composing the combustion chamber 2 of the side of bricks to be performed the partial replacement and also closing each of gas introducing discharging holes 7 of the regenerator 6 communicating to each divided chamber.例文帳に追加

部分積替えを行う煉瓦側の燃焼室２を構成する上記２つの室間を連通する上記室間ガス通過部５を閉塞すると共に、分割された各室に連通する蓄熱室６におけるガス導入排出口７をそれぞれ閉塞した状態で、上記煉瓦の部分積替えを行う。 - 特許庁

The method can include steeps for deciding a base layer residual, and performing inter-layer prediction to generate an enhancement layer residual in the case that at least one of the number of non-zero coefficients of the base layer residual and the number of zero-coefficients of the base layer residual satisfies a first selected condition.例文帳に追加

本方法は、ベース層残余物を決定すること、及びベース層残余物の非ゼロ係数の数又はベース層残余物のゼロ係数の数のうちの少なくとも１つが第１の選択された条件を満足する場合に、エンハンスメント層残余物を生成するために層間予測を実行することを含むことができる。 - 特許庁

An inter-system ID management unit 1034 associates information relating to link information between an electronic file a and an electronic file b in an A company data management server with information relating to a storage place of an electronic file b' 1032 being duplication data of the electronic file b in an electronic file storage unit 1036 to manage the information.例文帳に追加

システム間ＩＤ管理部１０３４は、Ａ社データ管理サーバにおける電子ファイルａと電子ファイルｂとのリンク情報に係る情報と、電子ファイル格納部１０３６における電子ファイルｂの複製データである電子ファイルｂ´１０３２の格納場所に係る情報とを対応付けて管理する。 - 特許庁

The method for displaying a Web page includes a method for alternatively executing inter-page transition using synchronous communication in a Web site by asynchronous communication by use of a general script that cooperates with a page transition type Web site, and partially updating only a difference between a page acquired as the result of asynchronous communication and a page being displayed.例文帳に追加

ページ遷移型Ｗｅｂサイトと協調して動作する汎用スクリプトを用いて、Ｗｅｂサイト内の同期通信を用いたページ間遷移を非同期通信で代替実行し、非同期通信の結果取得したページと、現在表示しているページの差分のみを部分的に更新するための方法を備える。 - 特許庁

An image acquisition unit 2 is configured to acquire the images of a plurality of mending tools arranged at prescribed positions in the periphery of a vehicle in which the photographic ranges of a plurality of cameras loaded on a vehicle overlap each other, and provided with a plurality of markers whose inter-marker distances are already known by using the plurality of cameras to be calibrated.例文帳に追加

画像取得部２は、車両に搭載された複数のカメラの撮影範囲が重なり合う車両周囲の所定位置に配置された複数の冶具であって、マーカ間の距離が既知である複数のマーカを有する複数の冶具の画像を、キャリブレーション対象とする複数のカメラを用いてそれぞれ取得する。 - 特許庁

To provide a modified OVM stripe structure for preventing a risk in a field in which a card including an OVM stripe has an operational problem relating to a static discharge via a metal layer, specifically to an inter-end discharge electrically connecting a card holder body and a trading device or a conductive element in a reader.例文帳に追加

ＯＶＭストライプを含むカードが、金属層を経由する静電放電、特にカードホルダーの本体と取引装置またはリーダー中の導電性素子を電気的に結ぶ端部間放電に関連した操作上の問題を起こす分野において危険性を除くために、修正されたＯＶＭストライプ構造を提供する。 - 特許庁

An air conditioning system for computer room having plural equipment storage racks 3 which are disposed in parallel at both sides straddling an access aisle, the system comprises a sealing structure (inter-rack sealing structure) 20 that seals gap formed between side faces 3c and 3c of the equipment storage racks 3 disposed at both sides straddling the access aisle.例文帳に追加

通路を挟んで両側に複数並設される機器収容用ラック３を備えた電算機室用空調システムにおいて、通路を挟んで両側に配された機器収容用ラック３同士の側面３ｃ，３ｃ間に形成された間隙を閉塞する遮蔽構造（ラック間遮蔽構造）２０を設ける。 - 特許庁

When allowing the compression encoding means 100 to generate the inter-encoding data 24ter, a control means 200 sets a code amount not more than a maximum code amount which is given by a multiplication value between an upper limit transmission rate of the transmission line and an allowed time assigned per image based on an image rate of the input moving image.例文帳に追加

制御手段２００は、圧縮符号化手段１００にインター符号化データ２４ｔｅｒを生成させる場合、伝送路の上限伝送レートと、入力動画像のピクチャレートに基づいて１ピクチャ当たりに割り当てられる許容時間との乗算値で与えられる最大符号量以下の符号量を設定する。 - 特許庁

An upper substrate having an opening and formed with a circuit and an insulation coating layer on a surface layer, an inter-substrate connection sheet having an opening and having a conductive hole having a through-hole filled with conductive paste, and a lower substrate formed with a circuit and an insulation coating layer on a surface layer are laminated, and heat and pressure are applied thereto.例文帳に追加

開口部を有し表層に回路と絶縁被膜層とが形成された上側基板と、開口部を有し貫通孔に導電性ペーストが充填された導通孔を有する基板間接続シートと表層に回路と絶縁被膜層とが形成された下側基板を積層し加熱加圧する。 - 特許庁

To provide a superior thermoelectric conversion material which is improved in total thermoelectric conversion efficiency by injecting a trace of oxygen into an inter-metal compound thermoelectric conversion material to reduce heat conductivity while keeping a thermoelectromotive force intact and maintaining conductivity to some extent, and also to provide a thermoelectric conversion element and a thermoelectric conversion module.例文帳に追加

金属間化合物熱電変換材料に微量の酸素を含有させることにより、熱起電力を損なわず、導電性をある程度保ちながら熱伝導率を低減し、総合的に熱電変換効率を向上させた、優れた熱電変換材料、熱電変換素子及び熱電変換モジュールを提供する。 - 特許庁

As registration processing for similarity calculation definitions inputted from a user, inter-structure correspondence relation definitions of correspondence relation between structures, similarity calculating method definitions between structures using bibliographic information, and integrated similarity calculating method definitions of the whole document are registered.例文帳に追加

ユーザから入力された類似度算出定義の登録処理として、構造間の対応関係定義を登録する構造間対応関係定義と、書誌情報を用いた構造間の類似度算出方法定義を登録可能な構造間類似度算出方法定義および文書全体の統合類似度算出方法定義を登録する。 - 特許庁

The control section 600 diverts the coded data of the original image A for macro blocks where the same reference macro blocks as the image A are used when the synthetic image results from the image A and the control section 600 allows a coding section 400 to generate coded data in the other cases through inter-frame differential coding or in-frame coding.例文帳に追加

制御部６００は、合成画像のうち画像Ａと同一内容であり、かつ、その参照マクロブロックも画像Ａと同じであるようなマクロブロックについては、元の画像Ａの符号化データを流用し、他については符号化部４００によるフレーム間差分符号化またはフレーム内符号化により符号化データを生成する。 - 特許庁

While metallic wiring formed simultaneously with the film 120 is used for a second wiring pattern 12 from a packaging terminal 160 to a first inter-substrate conduction terminal 170, the wiring is interrupted in the portions exposed from the second substrate 20 and in these portions, the wring formed simultaneously with the first driving electrode 150 is formed.例文帳に追加

実装端子１６０から第１の基板間導通端子１７０への第２の配線パターン１２には、光反射膜１２０と同時形成された金属配線が用いられているが、第２の基板２０から露出部分では途切れており、この部分には、第１の駆動電極１５０と同時形成された配線が形成されている。 - 特許庁

An encoder 202 performs inter-frame prediction coding on the moving image constituted of the frame image in HD size to produce first image-quality coded data, and the coder 202 performs intra-frame prediction coding on the moving image constituted of the SD-size frame image to produce second image-quality coded data.例文帳に追加

符号化部２０２は、ＨＤサイズのフレーム画像から構成される動画像に対してフレーム間予測符号化を行い第１画質符号化データを生成するとともに、符号化部２０２は、ＳＤサイズのフレーム画像から構成される動画像に対してフレーム内予測符号化を行い第２画質符号化データを生成する。 - 特許庁

To provide an inter-device communication system and a communication apparatus which can perform communication with slave devices more than the combination of the number of address setting input terminals while suppressing the number of input terminals necessary for address setting from the outside to the absolute minimum with respect to each of the plurality of slave devices connected to the same bus.例文帳に追加

同一のバスに接続される複数のスレーブ装置の各々に対し、外部からアドレス設定するために必要な入力端子数を必要最小限に抑えながら、アドレス設定入力端子数の組合せ以上のスレーブ装置との通信を可能にする装置間通信システムおよび通信装置を提供する。 - 特許庁

The PHS module has a communication system of: a public mode for transmitting and receiving radio signals to/from the base station of a radio cell to which the security terminal belongs and performing communication with the monitoring center through the public network; and a transceiver mode for performing inter-terminal communication by the radio signals with the security terminal positioned nearby.例文帳に追加

ＰＨＳモジュールは、当該警備端末が属する無線セルの基地局との間で無線信号を送受信し、公衆網を介して監視センタとの通信を行う公衆モードと、近傍に位置する警備端末との間で無線信号による端末間通信を行うトランシーバモードの通信方式を有する。 - 特許庁

The ring-like workpiece 19 to which crowning is applied is wound around two rollers 14, 18, and both rollers 14, 18 are energized in mutually separating directions to impart a prescribed tension to the ring-like workpiece 19, and rotated simultaneously, and the peripheral length of the ring-like workpiece 19 is measured based on an inter-shaft distance of both rollers 14, 18 at that time.例文帳に追加

クラウニングが施されたリング状ワーク１９を２個のローラ１４，１８に巻き掛け、両ローラ１４，１８を相互に離反する方向に付勢してリング状ワーク１９に所定の張力を付与しながら回転させ、そのときの両ローラ１４，１８の軸間距離に基づいてリング状ワーク１９の周長を測定する。 - 特許庁

The architecture further includes a second multi-role logic block having a second controller and a second scheduler, wherein the second controller communicates with the first private data bus and the second scheduler communicates with the second the private data bus, and wherein the second controller and the second scheduler communicate with one another over a second pair of inter-channel data buses.例文帳に追加

第２のコントローラおよび第２のスケジューラを有する第２の多機能論理ブロックを含み、第２のコントローラは第１の専用データ・バスと通信し、第２のスケジューラは第２の専用データ・バスと通信し、第２のコントローラおよび第２のスケジューラはチャネル間データ・バスの第２の対を介して相互に通信する。 - 特許庁

An inter-vehicle communication device 10 includes: a transmitter 23 which transmits a signal including information of a vehicle; a receiver 21 which receives a signal including information from another vehicle; a transmission control part 33 which changes transmission power at predetermined transmission periods to transmit the signal by the transmitter.例文帳に追加

車車間通信装置１０は、車両の情報を含む信号を送信する送信機２３と、他の車両からの情報を含む信号を受信する受信機２１と、送信機による前記信号を送信するための送信電力を所定の送信周期毎に変更する送信制御部３３を備える。 - 特許庁

The TFT array substrate has an image display area (10a) defined as the area for forming the pixel electrodes and TFTs, and in at least one of the TFT array substrate and inter-layer insulating film, the groove (GP) is dug surrounding the whole or part of the circumference of the image display area.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板は、画素電極及びＴＦＴの形成領域として規定される画像表示領域（１０ａ）を有し、前記のＴＦＴアレイ基板及び層間絶縁膜の少なくとも一方には、前記画像表示領域の周囲の全部又は一部を囲むように囲い溝（ＧＰ）が掘られている。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing slurry for organic film polishing and a chemical mechanical polishing method capable of ensuring flatness of an organic film and suppressing production of scratches, and to provide a manufacturing method of a semiconductor device wherein wiring resistance and inter-wiring capacitance are reduced and a high wiring yield is attained.例文帳に追加

有機膜の平坦性が確保できるとともに、スクラッチの発生を抑制できる有機膜研磨用化学的機械的研磨スラリーおよび化学的機械的研磨方法、ならびに、配線抵抗および配線間容量が低減され、かつ配線歩留まりの高い半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a phase relaxation time is very short in conventional proposals by Barenco, etc., because of the use of inter-subband electrons and the problem that technology of a very-short light pulse laser is not available since subband transition wavelength is in the far infrared range and very-fast control is impossible.例文帳に追加

従来のバレンコらの提案ではサブバンド間電子を用いるために生じていた、非常に位相緩和時間が短いという問題と、サブバンド遷移波長が遠赤外である為に極超短光パルスレーザの技術がなく、超高速制御が不可能であると言う問題を解決することを目的としている。 - 特許庁

To provide an inter-wire waterproofing jig and method which do without a post-treatment by preventing generation of marginal length of a wire as well as improve workability of waterproofing between wires by enabling to fill in seal adhesive between wires in a small space.例文帳に追加

本発明は、少ないスペースで電線間にシール剤を充填することができるようにして電線間の防水作業の作業性を向上させることができるとともに、電線の余長が発生するのを防止して後処理を不要にすることができる電線間防水治具および電線間の防水方法を提供するものである。 - 特許庁

A seal assembly used in an inter-shaft seal comprises a first seal which seals a seal plate 110 on an inside rotor shaft 40, a second seal which seals a seal plate 112 on an outside rotor shaft 42, and an intermediate seal which is supported by a stator assembly and seals the first seal and the second seal.例文帳に追加

インターシャフトシール中で使用するシールアッセンブリには、内側ロータシャフト４０上のシールプレート１１０をシールする第一のシールと、外側ロータシャフト４２上のシールプレート１１２をシールする第二のシールと、ステータアッセンブリに支えられ、第一のシールと第二のシールとをシールする中間シールとが設けられている。 - 特許庁

The parts to be extended are curved parts 15a and 16a provided with an inter-shaft distance exceeding an interval between the second and third shafts 17 and 18 and the fourth shaft 19 in a state in which the first and second holding parts 10 and 11 are mutually closed, and curved and formed in the thickness direction of the bearing part 9.例文帳に追加

前記伸長する部分は、第１及び第２把持部１０，１１が互いに閉じられた状態における第２及び第３軸１７，１８と第４軸１９との間隔を超える軸間距離を有するとともに軸受部９の厚さ方向に湾曲形成された湾曲部１５ａ，１６ａである。 - 特許庁

The inter-bathtub overflow mechanism 50 comprises an overflow tube part 54 having an outlet 51 outflowing warm water, and a lid part 52 having a downward-facing cup shape covering the upper end of the overflow tube part 54 and having its side wall reaching a side lower than the flowing height of the warm water from the outlet 51.例文帳に追加

浴槽間オーバーフロー機構５０は、温水を流出させる流出口５１を有するオーバーフロー管部５４と、前記オーバーフロー管部５４の上端を覆う下向きカップ状の形状であって、その側壁が前記流出口５１からの温水の流出高さよりも下側に至る蓋部５２とから構成される。 - 特許庁

A plug electrode reaching an upper face of an inter-layer insulating film from a semiconductor substrate is divided into a first plug electrode 5 and a second plug electrode 13, and the first plug electrode 5 and the second plug electrode 13 are connected by an LI layer 7a, and an LI layer 7b is laid under an alignment mark 15 and is used as an etching stop layer.例文帳に追加

半導体基板から層間絶縁膜の上面に至るプラグ電極を第１プラグ電極５と第２プラグ電極１３とに分け、第１プラグ電極５と第２プラグ電極１３とをＬＩ層７ａで繋ぐと共に、ＬＩ層７ｂを合わせマーク１５の下に敷いてエッチングストッパ層として使用する。 - 特許庁

The inter-vehicle communication device comprises: a receiving part for receiving a light signal emitted by a vehicle ahead; a steering angle detection part for detecting a steering angle of a vehicle; and a head light part for deflecting the axis of the light illuminating the area ahead of the vehicle according to the steering angle of a vehicle detected by the steering angle detection part.例文帳に追加

車車間通信装置は、前方の他車両が発する光信号を受信する受信部と、車両の操舵角度を検出する操舵角検出部と、操舵角検出部により検出された車両の操舵角度に応じて、車両前方を照灯する光の光軸を偏向させる前照灯部と、を備えている。 - 特許庁