「interactive」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The market information having identities of plural service providers, and print service and a set price provided by the each service provider are collected, a reference established by an interactive shop for selecting the service provider is acquired to provide the print service exhibited to a customer of the interactive shop, and the provider discriminated by the market information is selected to provide a print service set based on the reference and the market information.例文帳に追加

複数のサービスプロバイダのアイデンティティと、各々のサービスプロバイダによって提供されるプリントサービス及び設定価格とを有するマーケット情報を収集し、対話型ショップの顧客に提示されるプリントサービスを提供するためにサービスプロバイダを選択するための対話型ショップで確立された基準を取得し、その基準及びマーケット情報に基づき、そのプリントサービスのセットを提供するためにマーケット情報で識別されるサービスプロバイダを選択する。 - 特許庁

To judge whether channel presetting is needed while taking the current reception state of a television signal into consideration even in the case of a failure in acquiring position information, and to process a procedure for channel presetting more accurately on an interactive basis.例文帳に追加

位置情報の取得に失敗した場合でも、そのときのテレビジョン信号の受信状態を考慮して、チャンネルプリセットの必要性の有無の判断や、チャンネルプリセットの手順を対話形式により的確に処理可能とする。 - 特許庁

To provide a projection display picture system for allowing an enjoying person to perform an intuitive interactive video operation at his enjoying seat as to a powerful and absorbing large-sized video without damaging the sense of absorption or reality.例文帳に追加

迫力があり没入感が得られる大サイズ映像において、没入感や現実感を損なうことなく、観賞者が観賞する席で直感的な対話形式の映像操作が可能である投影表示画像システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device or the like for simultaneously displaying a digital image on a TV monitor and a rear liquid crystal of a camera, and allowing interactive operation for zoom display, next image display, previous image display or the like by touch panel operation.例文帳に追加

デジタル画像をテレビモニタとカメラの背面液晶に同時表示することが可能で、タッチパネル操作により、画像の拡大表示や表示画像送りまたは戻しなどのインタラクティブ操作が可能な画像表示装置等を提供する。 - 特許庁

A communication device 10, a system which incorporates the eyes of the user as a medium, is provided with a Methaphor conducting an interaction based on visibility (ISM:Interactive Sight Metaphor) and provides an interactive computing environment.例文帳に追加

通信装置１０は、ユーザの目を媒体として組み込んだシステムであり、視野をベースとしたインタラクションを行なうというメタファ（ＩＳＭ：Ｉｎｔｅｒａｃｔｉｖｅ Ｓｉｇｈｔ Ｍｅｔａｐｈｏｒ）を持ち、インタラクティブなコンピューティング環境を提供することができる。 - 特許庁

To solve a problem that it is necessary to temporarily disconnect a call, to dial a third person, to listen to the opinion and to report the result to the first speaking party again when it is necessary to listen to the opinion of the third person in a one-to-one interactive style.例文帳に追加

１対１の対話形式において、第三者の意見を聞く必要が生じた場合に一旦通話を切断し、第三者にダイアルし意見を聞き、その結果を再び最初に通話していた相手に伝えなければならない。 - 特許庁

To actualize a method for visibly displaying measurement data in order to allow the data to be intuitively acquired in an interactive way on a real time basis while changing parameters, the measurement data being acquired through measurement using a measurement apparatus, etc. such as an OCT device.例文帳に追加

ＯＣＴ装置等の計測機器等によって計測して得られる計測データを、にパラメータを変えながら実時間で対話的にデータを直感的把握することができるように可視的に表示する方法を実現する。 - 特許庁

To provide an information processing system for presenting various information in easily browsable and dealable configurations, and for easily retrieving desired information based on any operation of a user to the information by interactive communication.例文帳に追加

対面コミュニケーションであって、様々な情報を閲覧しやすく扱いやすい形態で提示し、所望の情報を、該情報に対する利用者の何らかの操作を基にして容易に検索することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information storage medium in which a markup document and AV data are recorded so that the markup document and the AV data can be reproduced and displayed in various ways in interactive mode, and to provide a recording method, a reproduction method, and a reproducing apparatus for the same.例文帳に追加

インタラクティブモードでＡＶデータとマークアップ文書とが再生されて多様な方式でディスプレイされるように記録された情報保存媒体、その記録方法、再生方法及び再生装置を提供することである。 - 特許庁

An interactive interface part 9 is provided with a content- replacing means for enabling a change in a simulative system configuration by replacing stored contents, with respect to a program operating condition data base part 3 or a static information data base part 5.例文帳に追加

会話型インターフェース部９には、プログラム稼働状況データベース部３や静的情報データベース部５に対して記憶内容を置き換えて模擬的なシステム構成の変更を可能とする内容置換手段が設けられている。 - 特許庁

A mobile portable terminal is utilized, and the check items of each facility equipment are screen-displayed on a portable terminal equipment along a prescribed route, and check inputs are successively operated in an interactive format according to the displayed check items.例文帳に追加

機動性のある携帯端末を利用し、所定のルートに沿って携帯端末装置に各設備機器の点検項目が画面表示され、当該表示された点検項目に従い対話形式で順次点検入力を行なう。 - 特許庁

Utilizing this fact makes initialization of the interactive situation through the detection of utterance of 'hallo'.例文帳に追加

電話における対話で、聞き間違いなどによってコミュニケーションに齟齬が生じた場合に、「もしもし」と言って状況を確認しようとする人が多いことを利用して、この「もしもし」という発声を検知し、それに応じて対話の状況を初期化してしまう。 - 特許庁

More specifically, the algorithm visualizes a large-scale of the protein interactive data in a graph with far more clarity and superior aesthetics, at a far higher speed than that of conventional algorithms.例文帳に追加

より詳細には、ノードを相互作用特性によって三グループに分類して視覚化することによって、従来のアルゴリズムよりはるかに速く大規模の蛋白質相互作用データを明確で美的に優れたグラフに視覚化する技法を提供する。 - 特許庁

When a decision is made whether users request a resource reservation at both directions of uplink and downlink in the system, and when they request reservation, an interactive protocol is proceeded so that a necessary resource reservation is settled.例文帳に追加

ユーザが、システム内のアップリンクおよびダウンリンクの両方向における資源予約を要求しているかどうかが決定され、双方向の資源予約を要求している場合、双方向プロトコルが実行され、必要な資源予約が設定される。 - 特許庁

To provide an interactive TV system which makes viewers feel like actually participating in a broadcast program and of responding quickly to each viewer about the viewer's reply.例文帳に追加

視聴者に対して、放送された番組に実際に参加しているかのような感覚を与えることができ、かつ、視聴者からの回答に対して、視聴者一人一人に迅速に応答することができるインタラクティブＴＶシステムを提供する。 - 特許庁

Moreover, by making use of an interactive calibration procedure, a CQI is determined such that a systematic offset between a defined transmission quality measure and an actually measured transmission quality can be effectively eliminated.例文帳に追加

さらに、反復的な較正手続きを利用することにより、定義された伝送品質測定値と、実際に測定された伝送品質の間の体系的なオフセットを効果的に得ることができるように、ＣＱＩが算出される。 - 特許庁

If the user responds, the navigation device further proceeds to provide the interactive information.例文帳に追加

従って、ナビゲーション装置を搭載した移動体の走行中などにおいて、所定の条件が揃うと、ナビゲーション装置側からユーザに対して積極的に発話が行われ、それにユーザが応答することにより、対話型の情報提供が進められる。 - 特許庁

To provide a content purchase processing terminal which allows a smooth purchase processing without rigmarole interactive processing such as account registration between a content seller and a user who is going to purchase a content.例文帳に追加

コンテンツ販売事業者とコンテンツを購入しようとするユーザとの間でアカウント登録等の煩わしい対話処理をしなくてもコンテンツの購入処理を円滑に行うことができるコンテンツ購入処理端末を提供する。 - 特許庁

The MRI apparatus 100 selects a predetermined one of the extracted nerve fibers based on the set interactive ROI, and displays the DTT image including the selected nerve fiber, on a display part 23.例文帳に追加

また、ＭＲＩ装置１００は、設定されたインタラクティブＲＯＩに基づいて、抽出された神経線維から所定の神経線維を選択し、選択した神経線維が描出されたＤＴＴ画像を表示部２３に表示する。 - 特許庁

To provide a motion generating device which is concerned with a simulation ride system for amusement and which is to be used in the operation data generating device of a motion base at the time especially the motion base is used in an interactive system in which the change of a story is generated in real time.例文帳に追加

本発明はアミューズメント用シミュレーションライドシステムに係り特にモーションベースをリアルタイムにストーリ変化が発生するインターラクティブシステムに利用する際のモーションベースの動作データ生成装置に利用することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional video conference system employing satellite channels that reception stations cannot simultaneously monitor the video / audio of two points in the case that a chairman station and an utterer station make a one-to-one interactive video conference and distribute the state of conference in a nationwide scale.例文帳に追加

衛星回線を使用するテレビ会議システムにおいて、議長局と発言局で１対１対話のテレビ会議を行い全国配信する時に、受信局では２地点の映像／音声を同時にモニタすることができない。 - 特許庁

To provide 3D modeling systems and methods and more particularly, a system and method that merges automatic image-based model generation techniques with interactive real-time character orientation techniques to provide rapid creation of virtual 3D personalities.例文帳に追加

３Ｄモデリングシステム及び方法、より具体的には、仮想３Ｄ人間の高速作成をもたらすために、画像ベースの自動モデル生成技術を対話式かつリアルタイムのキャラクター配向技術と結合させるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device or the like for realizing a smooth interactive progress while selectively switching a line of sight coincidence environment and a line of sight discrepancy environment in remote interaction performed by speakers monitoring the images of the opposite speakers with each other.例文帳に追加

互いに相手側対話者の映像をモニタしながら行われる遠隔対話において、視線一致環境と視線不一致環境とを選択的に切り替えながら円滑な対話進行を実現する表示装置等を提供する。 - 特許庁

In this case, the interactive management part 5 detects a voice section, where the voice recognition result is correct, on the basis of the voice recognition result from the voice recognition part 1 and the answer and feeds back the voice section to the voice recognition part 1.例文帳に追加

この場合において、対話管理部５は、音声認識部１からの音声認識結果と、その返答とに基づいて、音声認識結果が正しい音声区間を検出し、その音声区間を、音声認識部１にフィードバックする。 - 特許庁

To obtain a dressing interactive mirror capable of providing customer service effects in addition to a mirror function by switching a screen instantaneously and comparing an image in wearing former clothing with a current image or with images in wearing a plurality of kinds of clothing.例文帳に追加

瞬時に画面を切り換えて鏡機能の他に接客効果、前の服を着たときの画像と現在の画像或いは複数種の服をきたときの画像とを比較させることができる服飾用のインタラクティブミラーを得る。 - 特許庁

To obtain a new layered silicate-containing polyvinyl alcohol composition using, as an organic modifier for Ma^+-Mt (montmorillonite), a boronic acid derivative interactive with both of Mt and PVA as a matrix polymer, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

Na^+-Mtの有機修飾剤として，Mtとマトリックス高分子であるPVAの両方に相互作用可能であるボロン酸誘導体を用い，新規な層状ケイ酸塩含有ポリビニルアルコール組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for enabling interactive communication between a host object oriented component to be operated on a client computer and a remote object oriented component to be operated on a remote computer in distributed computing environment.例文帳に追加

分散コンピューティング環境における、クライアントコンピュータ上で動作するホストオブジェクト指向コンポーネントと、リモートコンピュータ上で動作するリモートオブジェクト指向コンポーネントの間の、インタラクティブ通信を可能にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To realize a regulating method and a regulating device for efficiently regulating an apparatus optimally for a user by applying interactive genetic algorithm to a problem assessable only by sensibilities and a subjective value of a human being.例文帳に追加

人間の感性や主観的価値観でしか評価できない問題に、対話型遺伝的アルゴリズムを適用して、ユーザにとって最適と思われる機器の調整を効率よく行う調整方法や調整装置を実現すること。 - 特許庁

Among the display sets belonging to the graphics stream, the interactive control information (ICS) other than the one belonging to the head one include version information (page_version_number) indicating whether or not content of the menu presentation has changed with respect to the previous Display Set.例文帳に追加

グラフィクスストリームに属する複数ディスプレイセットのうち、先頭以外のものに属する対話制御情報（ＩＣＳ）は、先行するディスプレイセットからの内容変化の有無を、前記メニューにおける個々のページ毎に示すバージョン情報（Ｐａｇｅ＿Ｖｅｒｓｉｏｎ＿Ｎｕｍｂｅｒ）を含む。 - 特許庁

The composition comprises (A) 100 parts by weight of a thermoplastic resin and (B) at least 1 part by weight of an interactive diorganopolysiloxane process aid, wherein the diorganopolysiloxane has a number average molecular weight of at least 10,000.例文帳に追加

次の（Ａ）及び（Ｂ）を含む組成物： （Ａ）１００重量部の熱可塑性樹脂；及び （Ｂ）少なくとも１重量部の相互作用性ジオルガノポリシロキサン加工助剤であって、数平均分子量が少なくとも１０，０００であるもの。 - 特許庁

To efficiently record one or more titles consisting of complex and a large amount of content information enabling interactive reproduction or specific reproduction in an information recording medium, and to efficiently reproduce a desired title out of them.例文帳に追加

情報記録媒体に、例えばインタラクティブ再生或いは特殊再生を可能ならしめる複雑且つ大量のコンテンツ情報からなる一又は複数のタイトルを効率的に記録し、それらのうち所望のものを効率的に再生する。 - 特許庁

Then, a vehicle control part 150 is provided with an interaction load estimating part 120 for estimating an interaction load in a voice interactive device 110 and a driving load estimating part 140 for estimating a driving load from a traveling environment and a traveling state or the like.例文帳に追加

そこで、車輌制御部１５０に音声対話装置１１０での対話負荷を推定する対話負荷推定部１２０と、走行環境や走行状態から運転負荷を推定する運転負荷推定部１４０を設ける。 - 特許庁

Advanced inter-resource features for interactive television applications are described, including a backward feature, a forward feature, a history feature, a destination specifying feature, other features, a reminder feature, a favorites feature, a view limitation feature and a search feature.例文帳に追加

後退機能、前進機能、履歴機能、行き先指定機能、その他機能、リマインダー機能、お気に入り機能、視聴制限機能および検索機能を含む双方向テレビアプリケーションの高度化した、リソース間であり得る機能を説明する。 - 特許庁

The optimum cutting tool is selected on an interactive basis by a cutting tool select part 11, and a cutting process table using the selected cutting tool is drawn up and output by a cutting process table draw-up part 12.例文帳に追加

切削工具選択部１１により最適な切削工具の選択が対話形式で行なわれ、切削加工工程表作成部１２により選択された切削工具を用いた切削加工工程表を生成出力する。 - 特許庁

Further, an area on the display screen of the client computer is divided into the plural areas, at least one is turned to the area for the operation of the interactive type connection and at least one of the others is turned to the area for the operation of the batch type connection.例文帳に追加

更に、該クライアント・コンピュータの表示画面上の領域を複数の領域に分割し、少なくとも１つを前記会話型接続の操作用領域とし、他の少なくとも１つを前記バッチ型接続の操作用領域とする。 - 特許庁

Upon recognizing the fact that power supply to the facility mechanism section 30 is turned off (step S14), the display controller 22 displays a maintenance guise corresponding to the trouble information (step S15) and an interactive maintenance guise (step S17).例文帳に追加

そして、表示制御装置２２は、設備機構部３０の電源がＯＦＦされたことを確認（ステップＳ１４）した後、上記トラブル情報に該当するメンテナンスガイド（ステップＳ１５）および対話式メンテナンスガイドを表示させる（ステップＳ１７）。 - 特許庁

To make it possible to accurately estimate the distribution of loads and the voltages in an electrical distribution system by making effective use of existing facilities and equipment, and to accurately estimate the distribution of loads and the voltages even when distributed power supplies are brought into interactive operation.例文帳に追加

現存の設備や機器を有効活用して配電系統の負荷分布並びに電圧を精度高く推定すると共に分散型電源の連系時にも負荷分布並びに電圧を精度高く推定することを可能とする。 - 特許庁

To efficiently record one or a plurality of titles composed of a large number of complicated content information enabling, for example, interactive reproduction or special reproduction on an information recording medium, and to efficiently reproduce a desired title from among them.例文帳に追加

情報記録媒体に、例えばインタラクティブ再生或いは特殊再生を可能ならしめる複雑且つ大量のコンテンツ情報からなる一又は複数のタイトルを効率的に記録し、それらのうち所望のものを効率的に再生する。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus and information reproducing apparatus in which a time code can be multiplexed on a video signal without imposing an excessive burden thereon and the accurate lapse of time can be displayed even for interactive recording information.例文帳に追加

装置に過度の負担を掛けずにビデオ信号にタイムコードを多重でき、かつ、対話型の記録情報であっても正確な経過時間を表示することが可能な情報記録装置及び情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive creation system for tour plan capable of planning a tour plan desired by a user and reflecting information acquired by the user at tour destinations to tour plans in the future.例文帳に追加

ユーザの所望する旅行計画を作成することができるシステムを提供し、ユーザが旅行先で得た情報を今後の旅行計画に反映させることができる双方向的な旅行計画作成システムを提供することである。 - 特許庁

The information management section 103 manages information so that the menu relation document file 113 and the voice interactive relation document file 111 can share the information on the basis of the described contents in the information share document file 112.例文帳に追加

情報管理部１０３は、情報共有文書ファイル１１２の記述内容より画面関連文書ファイル１１３と音声対話関連文書ファイル１１１間の情報の共有が可能となるように情報の管理を行なう。 - 特許庁

To provide an interactive television provided with voice controllable system for navigating complicated mean structure of an electronic program guide, so as to display an optimum amount of information for subsequent program selection.例文帳に追加

後に続く番組選択のために最適な量の情報がユーザに対して表示されるように、電子番組ガイドの複雑なメニュー構造をナビゲートするための音声制御可能なシステムを備えた対話型のテレビジョンを提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and control method of the broadcast receiver in which interactive services can be processed in available timing in a system capable of pre-viewing a non-broadcasting portion of a broadcasting program by means of VOD.例文帳に追加

ＶＯＤにより放送番組の未放送部分を先行して視聴可能なシステムにおいて、双方向サービスを利用可能なタイミングで処理することができる放送受信装置及び放送受信装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A leakage transformer used in a microwave oven attempts to keep input electric voltage constant by increasing electric current against a drop of positive pole voltage caused by the lowering magnetic flux density at the center of an interactive space due to the increase of magnet temperature.例文帳に追加

電子レンジに使用されるリーケージトランスは、磁石温度上昇による作用空間中心の磁束密度の低下によって起こる陽極電圧の低下に対して、電流を増加させて入力電力を一定に保とうとする。 - 特許庁

This policy is useful for workloads that are non-interactive, but do not want to lower their nice value, and for workloads that want a deterministic scheduling policy without interactivity causing extra preemptions (between the workload's tasks). 例文帳に追加

このポリシーは、非対話的な処理だがその nice 値を下げたくない処理や、(処理のタスク間で) 余計なタスクの置き換えの原因とある対話的な処理なしで確定的な (deterministic) スケジューリング・ポリシーを適用したい処理に対して有効である。 - JM