「interconnected」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A rod assembly 1 comprising telescopically interconnected tubular rods of stepwise different thicknesses has at its point a holding member 2 for holding a bulb and connects at its base, via a joint 3, to a motor 4, which is fixed in the bottom of a tube 5 encircling the motor 4 and supporting the lower portion of the rod assembly 1.例文帳に追加

段階的に太さの異なる筒状の棒材を複数段に重ね合わせて拡縮可能に形成した棒体１の先端に電球を保持する保持部材２を取付け、棒体１の基端は継手３を介して電動機４に接続し、電動機４を覆い棒体下部を支持する筒体５を設け、筒体内底部に電動機４を固定した。 - 特許庁

The system interconnection power conditioner is provided with a boosting chopper 12 for adjusting output voltage of the solar pane 11 to voltage to be maximum output power of the solar panel, and an inverter 15 for outputting ac power interconnected to the system with the voltage boosted by the boosting chopper as ac link voltage, wherein the inverter controls the ac link voltage at a constant level.例文帳に追加

太陽光パネル１１の出力電圧を該太陽光パネルの最大出力電力となる電圧に調整する昇圧チョッパ１２と、該昇圧チョッパにより昇圧された電圧を直流リンク電圧として、系統に連系する交流電力を出力するインバータ１５とを備え、インバータは、直流リンク電圧を一定に制御する。 - 特許庁

The first compressor 11A and the second compressor 12A are interconnected so that the delivery sides are in parallel, and a joined delivery pipe 13A is connected to a first oil separator (first oil separating section) 17A for separating oil 15 from the inside of a refrigerant delivered from the first compressor 11A and the second compressor 12A and transfers it to an oil return pipe 16A.例文帳に追加

第一圧縮機１１Ａ及び第二圧縮機１２Ａは、吐出側が並列に接続されており、合流した吐出配管１３Ａには、第一圧縮機１１Ａ及び第二圧縮機１２Ａから吐出された冷媒内から油１５を分離して油戻し管１６Ａに移送する第一油分離器（第一油分離部）１７Ａが接続されている。 - 特許庁

To provide a capacitor element having the prescribed capacitance in a laminated composite device in which one or more circuit element patterns are formed on the surfaces of dielectric layers, and the circuit element patterns formed on the circuit element layers are interconnected to constitute an electronic circuit which displays a prescribed function.例文帳に追加

各回路素子層は、誘電体層の表面に、１或いは複数の回路素子パターンを形成してなり、複数の回路素子層に形成された複数の回路素子パターンが互いに接続されて、所定の機能を発揮すべき電子回路を構成している積層型複合デバイスにおいて、所期のキャパシタンスを得ることが出来るコンデンサ素子を提供する。 - 特許庁

A voltage excursion control system that limits transient voltage peaks of electric circuits, in response to changing conditions occurring across both sides of selected components, in response to changes in the conditions of the circuits, has a plurality of silicon carbide diode dice 11 series-interconnected in a succession, such that each cathode region of each die face toward a common end of the succession.例文帳に追加

電気回路の条件変化に応答して電気回路中の選択された構成要素の両端間に生じ得る、電気回路の過渡電圧ピークを制限する電圧エクスカーション制御システムは、各ダイの各カソード領域が連続体の共通端部に向かうように、連続体として直列に相互接続された複数の炭化珪素ダイオードダイ１１を有する。 - 特許庁

In the semiconductor device having a the semiconductor chip, a peripheral pad arranged in the periphery of the semiconductor chip, and a center pad which is formed in a part except the peripheral pad of the semiconductor chip and supplies source, a plurality of the center pads are arranged in lattice form, and the center pads are interconnected by wire bonding.例文帳に追加

半導体チップと、上記半導体チップの周辺部に設けられた周縁部パッドと、上記半導体チップの上記周縁部パッド以外の部分に設けられ、電源を供給する中央部パッドとを有する半導体装置において、前記中央部パッドを複数個格子状に配置し、これら中央部パッド相互間をワイヤボンディングにより接続したもの。 - 特許庁

The air conditioner comprises interconnected indoor unit and outdoor unit wherein a water filer mechanism section being supplied with city water is provided in the outdoor unit and outdoor air is passed through the water filer mechanism section by means of a supply fan and then introduced into the indoor unit fan circuit through a duct connecting the indoor unit and the outdoor unit.例文帳に追加

室内機と室外機とを接続してなる空気調和機において、前記室外機内に水道から水供給される水フィルター機構部を設け、前記水フィルター機構部に送風ファンにて外気を通過させ、前記外気が室内機と室外機とをつなぐ接続ダクトを介して室内機送風回路内に導入される空気調和機である。 - 特許庁

To provide a method and device for testing a grounding device for certainly determining abnormal conditions when an apparatus grounding device and a remote control grounding device in a substation are interconnected by erroneous wiring in a switchboard or when a grounding electrode of the grounding device is electrically connected to another grounding electrode in a erroneous wiring state.例文帳に追加

変電所における機器接地装置と遠制接地装置が配電盤内の誤配線で接続状態になっている場合や、接地装置の接地極が他の接地極と電気的に誤接続状態となっている場合に、確実に異常の判定を得ることができる接地装置の試験方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heat exchanger comprises a plurality heating pipes 5 interconnected with a water channel for heating and arranged in parallel while forming a plurality of stages in vertical direction, and identical fins 4 arranged in a plurality of parallel arrays wherein a guide plate 7 inclining to guide combustion gas along the heating pipes 5 is formed to stand from the fins while describing a circle concentric to the heating pipes 5.例文帳に追加

暖房用水路に連通する暖房パイプ５を並列に複数個、上下方向に複数個有し、かつ平行に複数列同一フィン４中に備えたものにおいて、暖房パイプ５と同心円を描く形状で、暖房パイプ５に沿うように案内する傾斜した案内板７をフィンから立ち上げて形成している。 - 特許庁

To provide a power converter which controls not to suspend or not to easily suspend a system due to an outflow of a dc component, controls not to suspend the entire system even if abnormality is caused in which a part of restoring is impossible, and performs an opposite tidal current of electric power thoroughly, and to provide an interconnected system using the converter.例文帳に追加

直流分流出によるシステムの停止を生じさせない、もしくは、生じにくくする制御を可能とし、また、一部が復帰不能な異常が生じても全システムを停止させない制御を可能とし、電力を余すことなく逆潮流できる電力変換装置及びそれを用いた系統連系システムを提供すること。 - 特許庁

Antenna segments 100a, 100b resulting from dividing a loop antenna 100 into two parts or more are formed on a film board 160, the board 160 is cut off so as to separate the antenna segments 100a, 100b, and connection parts 101 of the first and second antenna segments 100a, 100b separated from the board 160 are interconnected.例文帳に追加

ループ状アンテナ１００を２以上に分割したアンテナセグメント１００ａ，１００ｂをフィルム基板１６０上に形成し、このアンテナセグメント１００ａ，１００ｂが分離されるように基板１６０を切断し、分離された第１アンテナセグメント１００ａの接続部１０１と第２アンテナセグメント１００ｂの接続部１０１とを相互に接続する。 - 特許庁

The network is configured, such that at least one of the user terminal 1 and the edge router 3 are interconnected and the network forms an IPv6 network, a neighbor cache 3a is provided to the edge router 3, and an IPv6 address of the user terminal 1 is extracted, on the basis of new registration/delete information in the neighbor cache 3a and retained as data.例文帳に追加

少なくとも１台のユーザ端末１とエッジルータ３が網として接続され、これらの網はＩＰｖ６網を形成しているものにおいて、前記エッジルータ３にネイバキャッシュ３ａを設けて、該ネイバキャッシュへ３ａの新規登録・削除情報によりユーザ端末１のＩＰｖ６アドレスを抽出し、データとして保持するように構成する。 - 特許庁

A converter for a power source is composed of a forward conversion portion 12 for converting AC power from a micro gas turbine generating set 12 into DC power, and an inversion portion 13 which converts the DC power supplied through the conversion portion 13 or DC power regenerated from a motor IM for an elevator into AC power and is interconnected to a power distribution system.例文帳に追加

電源用変換器は、マイクロガスタービン発電装置１１からの交流電力を直流電力に変換する順変換部１２と、該順変換部を通して供給される直流電力またはエレベータ用電動機ＩＭから回生される直流電力を交流電力に変換して配電系統に連系する逆変換部１３とで構成する。 - 特許庁

In the interphone control system where an interphone master unit 14 and a slave unit 15 are interconnected by a transmission line, a frequency modulation signal of a voice frequency modulation circuit 5 applying frequency modulation to a voice signal picked up by a microphone is used in common as a clock signal for a microcomputer 7 controlling the interphone control system.例文帳に追加

インターホン親機１４と子機１５を伝送ラインを介して相互に接続されているインターホン制御装置において、マイクに入力される音声信号を周波数変調する音声周波数変調回路５と、前記音声周波数変調回路の周波数変調信号をインターホン制御装置を制御するマイクロコンピュータ７のクロック信号に共用する。 - 特許庁

This light receiving module circuit where a reverse current prevention circuit is inserted between a cathode of a light receiving element and the boosting circuit, and are electrically interconnected in series, and a diode as an element having rectification is used as the reverse current prevention circuit, thereby constructing the light receiving module circuit establishing conditions such as miniaturization or electric power saving.例文帳に追加

受光素子のカソードと昇圧回路と間に逆電流防止回路が挿入され、電気的に直列接続された受光モジュール回路を提供し、逆電流防止回路として整流作用を有する素子であるダイオードを使用することによって、小型化、省電力等の条件を満たす受光モジュール回路を構築することができる。 - 特許庁

The universal head device is provided with a mount screw to fix a camera, a host side connector 12 and a device side connector 13 interconnected by a USB cable, a charging control section 8 that charges a battery built in a digital still camera 105, and a voltage measuring device 9 that detects a voltage of the battery and charges the battery via a USB interface.例文帳に追加

カメラを固定する取り付けネジと、ＵＳＢケーブルで接続するホスト側コネクタ１２及びデバイス側コネクタ１３と、デジタルスチルカメラ１０５に内蔵されたバッテリを充電する充電制御部８と、前記バッテリの電圧を検出する電圧測定器９とを具備して成り、ＵＳＢのインターフェース経由で前記バッテリへの充電を行う。 - 特許庁

The feeding guide 210 and delivery guide 220 that are arranged in a feeding tray 201 and delivery tray 202 near a feed roller 142 and delivery roller 155 and guide the medium are interconnected by a connecting member 230 through a slit 202a formed in the delivery tray 202 so that the feeding guide 210 and delivery guide 220 interlock with each other.例文帳に追加

供給ローラ１４２及び排出ローラ１５５の近傍であって供給トレイ２０１及び排出トレイ２０２に配設され、媒体をガイドする供給ガイド２１０及び排出ガイド２２０が連動するように、排出トレイ２０２に形成されたスリット２０２ａを通して連結部材２３０で供給ガイドと排出ガイドを連結する。 - 特許庁

The interface model 102 wherein a necessary number of delay elements (108, 109) according to an input/output protocol are interposed between respective signal lines is configured so as to adjust timing of signal propagation to the operation model 403 from the RTL model 101, and the RTL model 101 and the operation model 103 are interconnected by the interface model 102.例文帳に追加

ＲＴＬモデル１０１から動作モデル４０３への信号伝播のタイミング調整を行うために、入出力プロトコルに従った必要な数だけの遅延素子（１０８，１０９）を各信号線に介在させたインターフェースモデル１０２を構成し、このインターフェースモデル１０２でＲＴＬモデル１０１と動作モデル１０３とを仲介接続する。 - 特許庁

The multilayer printed wiring board 100 constituted by stacking a signal layer 40, a ground layer 60, and a power supply layer 80 connected to the circuit element 8 is characterized in that the power supply layer 80 is composed of a plurality of lattice-shaped metal plates 81 of the same size which are electrically connected, and the lattice-shaped metal plates 81 are interconnected by coiled wiring 82.例文帳に追加

回路素子８に接続される信号層４０とグランド層６０と電源層８０が積層された多層プリント配線板１００において、電源層８０は電気的に接続された同じ大きさの複数の格子状金属板８１によって構成され、この格子状金属板８１間をコイル状配線８２によって接続されている。 - 特許庁

To save energy required for a different radio communication system in a radio communication base station system where a radio information signal is communicated between a central base station provided with a MODEM section whose function can be changed through software and a simple base station mainly consisting of an antenna port, which are interconnected through an optical fiber.例文帳に追加

ソフトウェアにより機能変更できる変復調器部を備えた集中基地局と主にアンテナポートからなる簡易基地局を設け、光ファイバで接続された簡易基地局と集中基地局の間に、無線情報信号を伝送する無線通信基地局装置において、異なる無線通信方式に対して省エネ化が可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing system which decentralizes the load of image processing and image output and improves the throughput by transferring jobs which are not processed yet and queued among interconnected image processing systems according to the state of the load distribution of image processors constituting the system and image output devices connected to the image processors.例文帳に追加

システムを構成する各画像処理装置の負荷分散、画像処理装置に接続された画像出力装置の状態に応じて、相互に接続された画像処理システム間で未処理でキューイングされているジョブの転送を行い、画像処理と画像出力の負荷分散、処理効率を向上させた画像処理システムを提供する。 - 特許庁

In a duct in which a cable storage space 30 enabling storage of a cable 80 is formed, a plurality of unit ducts 10 are interconnected via connecting parts 20, and a slit 111 is formed in either one side wall (e.g. upper wall 11) of each of the unit ducts 10 obliquely with respect to the longitudinal direction of the cable storage space 30.例文帳に追加

ケーブル８０が収容可能なケーブル収容空間３０が形成されたダクトであって、複数の単位ダクト１０が連結部２０を介して連結され、前記各単位ダクト１０には、いずれかの一側壁（例えば上壁１１）に、前記ケーブル収容空間３０の長手方向に対して斜めにスリット１１１が形成されている。 - 特許庁

In the center cluster 1, a plurality of electric apparatuses 30, 40, 60 are electrically connected to one operation circuit board 20 having operation means 30S, 40S, 60S operated from the inside of a car room, the plurality of electric apparatuses 30, 40, 60 are electrically interconnected through print wiring 20p provided on the operation circuit board 20.例文帳に追加

センタクラスタ１のうち、車室内から操作する操作手段３０Ｓ、４０Ｓ、６０Ｓを有する一枚の操作用回路基板２０に、複数の電気機器３０、４０、６０を電気的に接続し、複数の電気機器３０、４０、６０の相互間を、操作用回路基板２０に備えられるプリント配線２０ｐにより、電気的に接続する。 - 特許庁

A movable slurry ring 24 with a reentrant 25, which can be filled with slurry 30, is disposed for vertical positioning over an upper surface plate 11 with a plurality of supply holes 14 passing therethrough between the top and bottom surfaces, and the reentrant 25 of the movable slurry ring 24 and the supply holes 14 of the upper surface plate 11 are interconnected via tubes 29.例文帳に追加

上下面間を貫通する供給孔１４が複数箇所に設けられる上定盤１１の上方に、スラリー３０を充填可能な溝２５を有する可動スラリーリング２４を、上下方向の位置の調整が可能なように設け、可動スラリーリング２４の溝２５と上定盤１１の各供給孔１４との間をチューブ２９を介して相互に連結する。 - 特許庁

An output connector To1 and an input connector Ti1 are interconnected on the side of one surface of the main board 200 and a figure display control board 150 is mounted so as to make the direction of the surface thereof match that of the surface of the main board 200 while a CPU 150a is visually recognizable as viewed from the side of the other surface of the main board 200.例文帳に追加

主基板２００の一方の面側には、出力コネクタＴ_o1と入力コネクタＴ_i1とをコネクタ接続することにより、図柄表示制御基板１５０を、その面方向が主基板２００の面方向と沿うようにかつ主基板２００の他方の面側から見たときにＣＰＵ１５０ａが視認可能となるように取り付けた。 - 特許庁

An application server 11 contained in a network consisting of interconnected networks N0-NN by 1st to N-th routers 101-10N transmits a 1st echo request to a terminal 13 connected to an access server 12 via a channel 14 to measure a round trip time RTT1 up to the terminal 13 and estimates number of routers in existence between the application server 11 and the access server 12.例文帳に追加

第１〜第Ｎのルータ１０_1〜１０_NによってネットワークＮ_0〜Ｎ_Nが相互接続されたネットワーク収容されたアプリケーションサーバ１１から、アクセスサーバ１２に接続された回線１４を介して接続された端末１３に対して第１のエコー要求を送信し、端末１３までのラウンドトリップ時間ＲＴＴ_1を計測するとともに、アプリケーションサーバ１１とアクセスサーバ１２との間のルータ数を推定する。 - 特許庁

Concerning the programmable digital arithmetic IC, the respective input and output terminals of an element circuit required for selectively constituting plural kinds of digital arithmetic basic circuits having mutually different arithmetic functions are interconnected through the matrix switch and the respective switching elements of this matrix switch are selectively turned on/off so that any digital arithmetic basic circuit can be selectively constituted as well.例文帳に追加

プログラマブル・ディジタル演算ＩＣにおいて、互いに異なる演算機能をもつ複数種類のディジタル演算基本回路を選択的に構成するために必要な要素回路の各入・出力端をマトリックス・スイッチを介して相互に接続し、このマトリックス・スイッチの各スイッチング素子を選択的にＯＮ・ＯＦＦして必要とする前記のいずれのディジタル演算基本回路をも選択的に構成する。 - 特許庁

To realize support of a 'cooperative work' in the child education, in particular, a cooperative work of drawing a picture, concretely, displaying pictures of a plurality of children drawing pictures at the same time onto screens of the respective children in real time independently or displaying the mixture of the pictures as one picture by using a computer system interconnected by a network.例文帳に追加

幼児教育における「集団作業」、特に、共同して絵を描く作業、具体的には、同時に描画している複数の幼児の絵を、それぞれの幼児の画面上に、他の幼児の描画をリアルタイムで独立して表示したり、一つの絵としてまぜて表示しながら、集団作業を支援することをネットワークで構成されたコンピュータシステムによって実現すること。 - 特許庁

An ultrasonic probe retainer comprises an ultrasonic probe 20, and a retainer part 10 formed of a hollow member including a plurality of cylindrical rubber elastic bodies 3 and cylindrical hard materials 2 interconnected along the axial direction and internally filled with a fluid, which retains the ultrasonic probe 20 at an end such that the ultrasonic probe 20 comes in contact with the surface of an analyte.例文帳に追加

本発明に係る超音波探触子保持装置は、超音波探触子２０と、筒形のゴム状弾性体３と筒形の硬質材２とが軸方向に沿って交互に複数連結されて、内部に流体が充填される中空部材であり、超音波探触子２０が被検体の表面に接触するように超音波探触子２０を一端で保持する保持部１０とを備える。 - 特許庁

In the in-vehicle communication system configured by connecting a plurality of multiplex communication networks each comprising electronic control units interconnected by communication lines, an electronic control unit with the gateway apparatus attached thereto is adopted for one of the electronic control units configuring each multiplex communication network, and each electronic control unit with the gateway apparatus attached thereto is connected to the communication lines of the other multiplex communication network.例文帳に追加

複数の電子制御装置を通信ラインで接続した多重通信ネットワークを複数接続して構成する車載通信システムにおいて、各多重通信ネットワークを構成する複数の電子制御装置のうちの１つの電子制御装置をゲートウェイ機能付き電子制御装置とし、前記ゲートウェイ機能付き電子制御装置を別の多重通信ネットワークの通信ラインに接続する。 - 特許庁

In a communication network consisting of servers and client terminals that are interconnected with each other, the client terminal is provided with a means that transmits a user identifier to the server to access the server, and in the server the user identifiers and information of rules with respect to interruption of connection contracted with a service user specified by the user identifier are stored an interruption condition table in while being related with each other.例文帳に追加

サーバと、クライアント端末と、これらが接続される通信網において、クライアント端末は、利用者識別子を送信してサーバに接続する手段を有し、サーバは、利用者識別子と前記利用者識別子で特定されるサービス利用者と契約された接続の切断に関する規則の情報とが関連付けられて切断条件テーブルに記憶されている。 - 特許庁

To provide a power supply separated booster device where a power supply section and an amplifier section are integrated by placing them side by side or are separately in use that allows even an unskillful person to interconnect the amplifier section and the power supply section without mistake even when they are placed side by side or they are parted remotely because the interconnected electric connections are the same.例文帳に追加

電源部と増幅部とを並置一体化したり、分離したりして利用できるようにした電源部分離型ブースタ装置であって、増幅部と電源部と並べた場合でも、増幅部と電源部とを遠く離した場合でも、相互間の電気的結線の系統が同じで素人でも誤りのない接続ができるようにした電源部分離型ブースタ装置を提供すること。 - 特許庁

In the game system with game devices 16a to 16h interconnected to be capable of communicating with other game devices and the game media 20 used in a game can be exchanged between players 22, the parameter values of the game media are changed when the game media are transferred from the original player to the new player and the game media are returned from the new player back to the original player.例文帳に追加

複数のゲーム装置１６ａ〜１６ｈが通信可能に接続され、ゲームに用いられる遊技媒体２０をプレイヤ２２同士で交換することが可能なゲームシステムであって、交換元のプレイヤから交換先のプレイヤに遊戯媒体が移転され、遊戯媒体が交換先のプレイヤから交換元のプレイヤに戻された場合に、遊技媒体に対応するパラメータの値を変更する。 - 特許庁

To provide a device for consuming energy flowing in from a generator by an energy consumption circuit arranged in a DC part of a power converter when a system failure occurs in a power system to which a permanent magnet-type wind power generation system is interconnected, thereby protecting the permanent magnet-type wind power generation system from overvoltage and overcurrent, and continuing an operation, and to provide a control method of the device.例文帳に追加

本発明は、永久磁石型風力発電システムが連系している電力系統で系統事故が起きた場合に、電力変換器の直流部に設けたエネルギー消費回路により、発電機から流入するエネルギーを消費することで、永久磁石型風力発電システムを過電圧や過電流から保護し、運転継続するための装置およびその制御方法に関する。 - 特許庁

In the conductive porous body, conductive spherical metal powders composed of a stainless steel or a nickel based corrosion resistant alloy and obtained by an atomizing process are metal-bonded each other by sintering in the vicinity of the contact between the spherical powders, and also, the void formed by being surrounded by the metal-bonded spherical metal powders is turned to an interconnected void connected to the other void, and its porosity is 20 to 60%.例文帳に追加

ステンレス鋼、ニッケル基耐食合金からなるアトマイズ法によりなる導電性の球状金属粉末が、球状粉末同士の接点近傍で焼結により互いに金属結合され、かつ、金属結合された球状金属粉末に囲まれることで形成される空孔が、他の空孔と繋がった連結空孔となり、空孔率が２０〜６０％である導電性多孔体。 - 特許庁

The height of installed relay transmission antennas between adjacent base stations is adjusted differently from each other in a relay path of a radio relay network wherein base stations are interconnected by wireless links, and the directivity of the relay transmission antenna is matched with an adjacent base station to reduce a gain of the interference wave onto other base stations not adjacent to the concerned base station and to decrease the interference.例文帳に追加

基地局どうしを無線リンクで接続した無線中継ネットワークの中継経路において隣接する基地局相互の中継伝送用アンテナの設置高度を、互いに異なるように調整し、中継伝送用アンテナの指向性を隣接する基地局に合わせることによって、隣接しない他の基地局への利得を小さくし干渉を低減する。 - 特許庁

Microstrip lines 23 and 24 which are closely interconnected are connected to each other while interposing a platy conductive connecting element 11 which is provided astride the end sections of the lines 23 and 24 and connected to the flat end sections of the lines 23 and 24 in face-contacting states with solder or a conductive adhesive.例文帳に追加

近接されて互いに接続されるマイクロストリップ線路２３，２４それぞれの端部間に跨るように設けられ、且つ、マイクロストリップ線路２３，２４のそれぞれの平坦状端部２３Ａ，２４Ａに面接触されて半田または導電性を有する接着剤にて接続される板状の導電性接続素子１１を介在させて前記互いに接続されるマイクロストリップ線路２３，２４を接続するようにした。 - 特許庁

A system for preventing unauthorized use of automatic toll collection system onboard equipment 3 includes the automatic toll collection system onboard equipment 3 integrally formed with an insertion opening 1 from which a nonvolatile storage medium 8 is inserted for using an interconnected automatic toll collection system, and a fingerprint authenticating device 4 for determining whether the user of the vehicle can use the vehicle.例文帳に追加

本実施形態に係る自動料金収受システム車載器３の不正使用防止システムは，相互に接続された自動料金収受システムを使用するための不揮発性記憶媒体８を挿入する挿入口１を一体化した自動料金収受システム車載器３と車両使用者の車両使用可否を判断する指紋認証装置４を備えている。 - 特許庁

For signal wiring formed on each different wiring layer in order to interconnect a first logic element and a second logic element arranged on a semiconductor integrated circuit and interconnected through vias, timing analysis is performed between the first logic element and the second logic element (S02), an a decision is made whether a signal propagation delay time satisfies a specified reference value or not (S03, S04).例文帳に追加

半導体集積回路に配置される第１論理素子と第２論理素子を互いに接続するために、異なる配線層にそれぞれ形成され、且つビアを通して互いに接続する信号配線に対して、前記第１論理素子と前記第２論理素子間のタイミング解析をおこない（Ｓ０２）、信号伝播遅延時間が所定の基準値を満たすか否かを判定する（Ｓ０３、Ｓ０４）。 - 特許庁

In a system comprising a plurality of terminals and conference convening apparatus interconnected with the plurality of terminals over a network, a two-way communication destination of a first terminal and two-way communication destinations of a plurality of terminals with which the first terminal desires to communicate bidirectionally, are defined as conference convening apparatuses and each conference convening apparatus mixes transmission data from the terminals.例文帳に追加

複数の端末と、前記複数の端末とネットワークにより相互に接続された会議招集装置とを備えたシステムにおける会議招集装置が、第１の端末の双方向通信先と、第１の端末が双方向通信を希望する複数の端末の双方向通信先とを会議招集装置とし、会議招集装置が各端末からの送信データをミキシングする。 - 特許庁

In a block connector in which a plurality of housings 10 and 20 are interconnected by slide-engaging groove rails 15 and convex rails 25 formed on adjacent outer surfaces respectively, a plurality of groove rails 15 are formed parallel to each other with an interval, and a corresponding convex rail 25M can be selectively slide-engaged with one groove rail 15.例文帳に追加

複数のハウジング１０，２０が、隣接する外面にそれぞれ形成された溝状レール１５と突状レール２５とをスライド嵌合させることで互いに連結されるようにしたブロックコネクタにおいて、溝状レール１５が複数本互いに間隔を開けて平行に形成され、相手の突条レール２５Ｍが１本の溝状レール１５に選択的にスライド嵌合可能とされている。 - 特許庁

This control comprises a main remote control that responds to one of an internal control signal internally generated by key-inputting, and an external control signal inputted from the outside to generate a remote control signal for remote-controlling an electronic equipment; and a remote control extended module that is selectively interconnected to the main remote control and generates the external control signal.例文帳に追加

キー入力により内部的に生じた内部制御信号及び外部から入力された外部制御信号のうちいずれか一つに応答して電子機器を遠隔制御するための遠隔制御信号を生じるメインリモートコントローラ、及び前記メインリモートコントローラに選択的に連結されて前記外部制御信号を生じるリモートコントロール拡張モジュールを含む。 - 特許庁

In the particle detector for detecting particles contained in the fluid to be detected by guiding the fluid with a suction pump to a particle detection region formed by a laser light irradiated, a suction pump is made up of two diaphragm pumps 2 and 3 interconnected in parallel and the diaphragm pumps 2 and 3 are driven at the same cycle by shifting the phase by half a cycle from each other.例文帳に追加

レーザ光を照射して形成される粒子検出領域に検出対象となる流体を吸引ポンプにより導いて流体に含まれる粒子を検出する粒子検出器において、前記吸引ポンプは、２台のダイアフラムポンプ２，３を並列接続して構成し、これらのダイアフラムポンプ２，３を互いに１／２周期だけ位相をずらして同一周期で駆動させる。 - 特許庁

The plasma display panel is equipped with a front surface substrate and a back surface substrate at a given interval, partitions preparing a plurality of discharge spaces formed between the front surface substrate and the back surface substrate, a discharge generation part to generate plasma discharge in the discharge spaces and a phosphor layer generating visible light by discharging, the back surface substrate including at least two or more interconnected partial substrates.例文帳に追加

所定間隔を保持する前面基板及び背面基板，前面基板と背面基板との間に形成されて複数の放電空間を準備する隔壁，放電空間内にプラズマ放電を起こす放電発生部及び放電により可視光線を発生させる蛍光体層を備え，背面基板は相互連結される少なくとも２つ以上の部分基板を含むプラズマディスプレイパネルである。 - 特許庁

The retention disk has a plurality of nearly axial, spaced-apart collapsable struts 32 which are interconnected with the proximal end part 28 of the tubular member 20 at one end and terminate at the other end and a membrane 34 closing a space between the plurality of struts 32 so that a nearly tubular part communicating with the lumen 26 is formed as a retention disk lumen 39 in the inside.例文帳に追加

保持ディスクは、その一端が管状部材２０の近端部２８に連結し他端が終端するよう互いに間隔配置された略軸的で屈曲可能な複数本の支柱３２、並びにルーメン２６に通ずる略管状の部分が保持ディスクルーメン３９として内側に形成されるよう当該複数本の支柱３２の間をふさぐ膜３４を有する。 - 特許庁