「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recording system capable of reducing interruption frequency in recording operation even when a cleaning request is generated in each recorder because the contents of images to be recorded are different in each recorder in recording a large-sized and lengthy image by using a plurality of ink jet recorders.例文帳に追加

複数のインクジェット記録装置を使って大判、長尺な画像を記録する場合、記録する画像内容は１台毎に異なる為に、各々の記録装置のクリーニング要求が発生しても、記録動作中の中断する頻度が小さくなる記録システムの提供。 - 特許庁

To follow the high reciprocating speed of a diaphragm, transfer a great quantity of powder, improve durability with less wear and destruction due to contact with an inlet or outlet for the powder and prevent the interruption of image forming operation due to the shortage of toner.例文帳に追加

ダイアフラムの速い往復作動の速度に追従が可能で粉体移送量も多く、粉体入出口との接触による磨耗破壊が少なく耐久性が向上し、トナー不足による画像形成動作の中断を防止する粉体移送ポンプ及びそれからなる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By this invention, when the still image data to which the sub-audio is added such as a browsable slide show is reproduced, reproducing is performed without interruption of background music even during forward play or reverse play by the user, and more natural browsable slide show reproduction is provided to the user.例文帳に追加

このような本発明によれば、ブラウザブルスライドショーのようにサブオーディオが付加された静止画像データの再生時、ユーザーの前方再生または後方再生の場合にも背景音楽を停止なしに再生できて、ユーザーにさらに自然なブラウザブルスライドショー再生を提供できる。 - 特許庁

If the display control means receives a display control command specifying the variation pattern, the display control means transmits the lamp control command and the sound control command corresponding to the display control command specifying the variation pattern to the lamp control means and the sound control means in the command receiving interruption process.例文帳に追加

その際、変動パターン指定の表示制御コマンドを受信した場合には、コマンド受信割込処理において、変動パターン指定の表示制御コマンドに対応したランプ制御コマンドおよび音制御コマンドを、ランプ制御手段および音制御手段に送信する。 - 特許庁

Furthermore, a non-operation time reaching power OFF is changed, a non-operation time up to interruption of power application to a video circuit 270 and a display circuit 280 is changed, permission/inhibit of use of a reproduction mode is decided or permission/inhibit of use of a flash 5 is decided on the basis of the voltage of the battery.例文帳に追加

また、電池の電圧に基づいて、電源オフに至る無操作時間を変化させたり、ビデオ回路２７０及び表示回路２８０の通電遮断に至るまでの無操作時間を変化させたり、再生モードの使用許否を決定したり、フラッシュ５の使用許否を決定する。 - 特許庁

The production process management system of a magnetic tape cartridge 4 is provided with a management server 1 having an interruption information recording part 1a, a retrieval part 1b, and a production process information database 1c, and control terminals 2A to 2F for controlling the production operation of respective pieces of equipment connected to the management server 1 through a LAN.例文帳に追加

磁気テープカートリッジ４の生産工程管理システムは、中断時情報記録部１ａと、検索部１ｂと、生産工程情報データベース１ｃを有する管理サーバ１と、この管理サーバ１とＬＡＮで接続されている各設備の生産動作を制御する制御端末２Ａ〜２Ｆとを備えている。 - 特許庁

It is decided whether interruption transmission of a flow control data signal instructing stop of data transmission can be performed or not in a confronted device being a communication opposite party based on a non-transmission data amount of a protocol data unit (PDU), which is in the middle of transmission to the confronted device from communication equipment.例文帳に追加

通信相手である対向装置に対してデータ送信の停止を指示するフロー制御用データ信号の割込み送信の実施が可能か否かを通信装置から対向装置に対して送信中のプロトコル・データ・ユニット（ＰＤＵ）の未送信データ量に基づいて決定する。 - 特許庁

The main motor drive 27 is provided with an inverter part 29 to bi-directionally convert AC, DC and a gate timing signal generating part 30 to generate a gate timing signal to the inverter part 29 corresponding to a state of power on/off of a power source 16 detected by a power interruption circuit 28.例文帳に追加

メインモータドライブ２７は、直流、交流双方向の変換を行うインバータ部２９と、停電検出回路２８で検出される電源１６の通電又は停電の状態に応じてインバータ部２９へのゲートタイミング信号を発生させるためのゲートタイミング信号生成部３０を備える。 - 特許庁

To prevent a recording medium from being erroneously transferred and wastefully consumed without interruption of transmission even if such operations as opening a tray and turning off the power supply of the recorder are carried out during operation of transmitting image information between memory in an image processor and an external storage device having attachable and detachable storage medium.例文帳に追加

画像処理装置内のメモリと着脱可能な記憶媒体を有する外部記憶装置間の画像情報の転送動作中にトレイオープンや記憶装置の電源OFF操作が行われても、転送が中断されず、転送ミス、記憶媒体の無駄な消費を防止する。 - 特許庁

To provide a picture forming device capable of proper processing when PC/FAX receiving is requested when printer function is not available, and to provide a picture forming device capable of further improving operability with more flexible stapling setting possibility during the interruption of picture formation.例文帳に追加

プリンタ機能が使用できない場合においてＰＣ−ＦＡＸ受信動作の要求があった場合に適切な処理を実施可能な画像形成装置、及び画像形成中断中において、より柔軟なステープリング設定可能性を有し、もって操作性が向上した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A body ECU inputs data from an in-vehicle LNA or an input port by input processing in an S6 according to timer interruption, and arbitrates the contradiction of the input data by input arbitration processing in an S7, and generates output data based on the input data arbitrated by application processing in an S8.例文帳に追加

ボデーＥＣＵは、タイマ割込みによって、Ｓ６の入力処理で車内ＬＡＮや入力ポートからデータを入力し、Ｓ７の入力調停処理にて入力データの矛盾を調停し、Ｓ８のアプリケーション処理で調停された入力データに基づいて出力データを生成する。 - 特許庁

When a 2nd interrupt request signal Y is fed to an interrupt input circuit 28, a logical '0' is set to the interruption control register 29, which outputs an interrupt signal IRPT of a logical '1' and the reference voltage output circuit 30 receiving the signal stops its operation.例文帳に追加

また、第２割り込み要求信号Ｙが割り込み入力回路２８に供給されると、割り込み制御レジスタ２９は論理値「０」がセットされて論理値「１」の割り込み信号ＩＲＰＴを出力し、これより基準電圧出力回路３０は動作を停止する。 - 特許庁

If a stop button or a resume button of an operation section 22-1 is depressed while a CPU 27-1 of a client 20-1 is playing the content, the CPU 27-1 allows a nonvolatile memory 24-1 to store the play-interrupted content and resume information indicating the interruption point.例文帳に追加

クライアント２０−１のＣＰＵ２７−１がコンテンツを再生しているときに、操作部２２−１の停止ボタン、レジュームボタンが押下された場合、ＣＰＵ２７−１は、再生を中断したコンテンツと中断位置を示すレジューム情報を不揮発性メモリ２４−１に記憶する。 - 特許庁

This method for producing Danio rerio showing the torsades de pointes type ventricular tachycardia is characterized by rearing the Danio rerio fertilized eggs within 6 days after the fertilization under the presence of a QT-elongating agent and rearing in the absence of the QT-elongating agent after developing ventricular interruption.例文帳に追加

トルサード・ド・ポアンツ型心室頻拍を示すゼブラフィッシュの製造方法であって、受精後６日以内のゼブラフィッシュ受精卵をＱＴ延長薬の存在下で飼育し、心室停止が生じた後にＱＴ延長薬の非存在下で飼育することを特徴とする方法が開示される。 - 特許庁

To provide a color image forming device such that developing bias is easily controlled even when an interval between images is shortened because the speed of the device is increased and the diameter of a photoreceptor becomes small with respect to the color image forming device adopting a developer supply interruption means as a developer roller.例文帳に追加

現像ローラ４に現像剤供給遮断手段を採用したカラー画像形成装置において装置の高速化，感光体２が小径化となってイメージ間が短くなっても簡単に現像バイアスの制御できるカラー画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the interrupter 8-1 has a smaller rated current than the input breaker 3, a switch 7-1 is interrupted by detecting the voltage by a driver 6-1 prior to the interruption operation of the input breaker 3, and the troubled SPD 1-1 is detached from the feeder 4-3.例文帳に追加

遮断部８−１は、入力ブレーカ３に比べて定格電流が小さいため、入力ブレーカ３の遮断動作より先に駆動部６−１が電圧を検知することでスイッチ７−１が遮断し、故障したＳＰＤ１−１を給電線４−３から切離す。 - 特許庁

To provide a callback system in an IP phone system capable of carrying out callback processing by an instruction from a relay server at interruption from a caller terminal and ensuring a line resource of an IP phone terminal by the relay server side so as to thereby prevent a speech of emergency notice from being interrupted.例文帳に追加

発信側端末からの切断時に中継サーバからの指示による呼び返し処理を可能とし、ＩＰ電話端末の回線リソースを中継サーバ側で確保でき、もって緊急通報の通話を切れないようにすることが可能な、ＩＰ電話における呼び返しシステムを提供する。 - 特許庁

A host computer 120, in response to the interruption request signal, suspends a system routine being executed and executes an application program corresponding to the folded state, and then displays the execution contents of the application program in the remaining part uncovered in the folded state.例文帳に追加

ホスト・コンピュータ１２０は、中断要求信号に応答して実行中のシステムルーチンを一時停止すると共に、折り畳み状態に対応するアプリケーション・プログラムを実行し、アプリケーション・プログラムの実行内容を、折り畳み状態下で覆われない残りの部分に表示する。 - 特許庁

An HDD 10 is mounted for downloading map information, etc., on a car navigation device 40 to be arranged on a vehicle 30 where a temporary interruption can occur in a device power source due to a specified operation required in usage, e.g. an operation for stating or stopping an engine.例文帳に追加

利用上必要な特定の操作、例えばエンジン始動またはエンジン停止のための操作に伴って装置電源の一時的遮断が発生し得る車両３０に搭載されるカーナビゲーション装置４０に、地図情報のダウンロード等のためにＨＤＤ１０を実装する。 - 特許庁

A power source capacitor 20 is connected to the output terminal of the booster circuit 18 to charge the power source capacitor 20 with the high voltage raised by the booster circuit 18, whereby the charging efficiency of the power source capacitor 20 is enhanced to increase the charge energy to be actually usable in a service interruption.例文帳に追加

また、昇圧回路１８の出力端子に電源用コンデンサ２０を接続して、昇圧回路１８で昇圧された高い電圧で電源用コンデンサ２０を充電することで、電源用コンデンサ２０の充電効率を高め、停電時に実際に使用できる充電エネルギーを増大させる。 - 特許庁

In the mobile terminal 1 provided with a hinge part 8, an upper case 2, and a lower case 3, and a speech connection/interruption function responding to a folding operation, a Hall element 41 detects a magnetic force produced by a magnet 31 to detect a change in a folded state.例文帳に追加

ヒンジ部８と上側筐体２と下側筐体３とを備え、折り畳み動作に応答して通話接続／切断機能を備えた携帯端末装置１において、磁石３１が発生する磁力をホール素子４１により検出し折り畳み状態の変化を検知する。 - 特許庁

To provide a battery driven type electronic device capable of informing a receiver side about a fact that interruption of data transfer results from deficiency of remaining power in a battery of a transmitter side even when the data transfer are interrupted due to deficient remaining power of the battery during data transfer of an image file or the like.例文帳に追加

画像ファイル等のデータの転送中にバッテリの残電力が不足してデータ転送を中断した場合であっても、当該データ転送の中断が送信側のバッテリの残電力不足により受信側に通知することのできるバッテリ駆動型電子機器を提供すること。 - 特許庁

A voltage Vc corresponding to an output voltage Va of a regulator 156 of a source substrate and an output voltage Vb of a regulator 158 are inputted to a comparator 164 of a voltage reduction detecting circuit 162, and as a result of the output voltage Va being first reduced due to interruption of an electric power, the comparator 164 is turned ON.例文帳に追加

電圧低下検出回路１６２のコンパレータ１６４には、電源基板１０４のレギュレータ１５６の出力電圧Ｖaに応じた電圧Ｖcと、レギュレータ１５８の出力電圧Ｖbが入力され、停電によって先に出力電圧Ｖaが低下することにより、コンパレータがオンする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of situation where a preferable call condition cannot be maintained, caused by interruption and the like due to unmatched packetization cycle, while the establishment of call session between a call request side VoIP terminal 10A and a call acceptance side VoIP terminal 10B.例文帳に追加

要求側のＶｏＩＰ端末１０Ａと許諾側のＶｏＩＰ端末１０Ｂとの間で通話セッションが確立したのに、一致しないパケット化周期による音途切れ等が発生して、良好な通話状態を保つことができないといった事態が起こることを防止する。 - 特許庁

The rotating position of the sprocket 457 formed by normally rotating a putout motor 465 4 times of timer interruption periods (7 ms=1.75 ms×4 times), or a backlash absorbing time, is defined as a home position of the sprocket 457 so as to absorb the inverse rotation of the sprocket 457 due to the backlash.例文帳に追加

バックラッシュ吸収時間である４回のタイマ割り込み周期（７ｍｓ＝１．７５ｍｓ×４回）だけ払出モータ４６５を正回転させたスプロケット４５７の回転位置をスプロケット４５７の定位置に設定することで、バックラッシュによるスプロケット４５７の逆回転を吸収している。 - 特許庁

Moreover, in a waiting state after mask impossible interruption processing executed due to the momentary power failure of the power supply or the like, the CPU starts main processing based on a return signal and control is continued from the control state at the time of the occurrence of a power OFF signal by recovery processing.例文帳に追加

また、電源の瞬断等に起因して実行されたマスク不能割込処理のあとの待機状態では、ＣＰＵは、復帰信号にもとづいてメイン処理を開始し、復旧処理によって電源断信号発生時の制御状態から制御が続行されるようになる。 - 特許庁

The use of a conference block is set in a conference block setting table 17 in advance in holding a telephone conference, a call is made to the telephones of conference participants to connect the telephones and in addition, an interruption connection to the conference block is performed even when a participant additionally participates, and the need for holding procedures is therefore eliminated.例文帳に追加

電話会議開催に際し、予め会議ブロック設定テーブル１７に会議ブロックの使用を設定して会議参加のＴＥＬを呼出して接続するうえ、追加参加する場合でも会議ブロックへの割込み接続が実行されるので、保留手順が不要である。 - 特許庁

If the result of the investigation received by the receiving part 1ac includes the viewing information including the information on the interruption of viewing the content, a transmission part 1ad transmits information on the content which the user has interrupted viewing, based on the viewing information, to the terminal 5 of the user having requested the viewing of the content.例文帳に追加

送信部１ａｄは、受信部１ａｃの受信した調査結果にコンテンツ視聴中断に関する情報を含む視聴情報が含まれている場合、コンテンツの視聴要求を行ったユーザの端末５に、視聴情報に基づく視聴中断したコンテンツの情報を送信する。 - 特許庁

To provide a method for handling a single plate to be cut by a veneer lathe capable of maintaining a handling efficiency by avoiding an interruption of handling the single plate including cutting of a log by the lathe even when a chip cutter becomes impossible to cut and continuing handling of the single plate.例文帳に追加

屑切断装置が切断不能となった場合であっても、ベニヤレースによる原木の切削を含む単板の取扱いを中断することを回避して単板の取扱いを継続して取扱い効率を維持することができるベニヤレースにより切削される単板取扱い方法を提供する。 - 特許庁

To provide an event detecting circuit which makes it possible to observe a desired state by obtaining the execution timing of one of instructions with previously set addresses and generating an interruption for debugging for a pipeline system processor on which instructions are executed with one clock.例文帳に追加

１クロックで複数命令が実行されるパイプライン方式のプロセッサにおいて、予め設定されたアドレスで複数の命令のいずれかの命令の実行タイミングをとらえてデバッグ用割込みを発生させ所望の状態を観測可能とするイベント検出回路の提供。 - 特許庁

Even when the operation of writing the contents of a FIFO memory 10 to a flash memory 13 is interrupted by any inevitable state such as a power failure, the write operation is executed again in the capacity unit of the FIFO memory 10 including the address of the flash memory 13 at the time point of interruption.例文帳に追加

フラッシュメモリ１３に対するＦＩＦＯメモリ１０の内容の書き込み動作が停電等の不可避な事態で中断した場合であっても、フラッシュメモリ１３の中断時点のアドレスを含むＦＩＦＯメモリ１０の容量単位で再度書き込み動作を実行する様にした。 - 特許庁

PARALLEL COMPENSATION VERSION INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP DEVICE FOR TAKING MEASURES AGAINST POWER FAILURE, AND INSTANTANEOUS SERVICE INTERRUPTION-MEASURE AGAINST POWER FAILURE METHOD THEREFOR, SERIES COMPENSATION VERSION INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP COUNTERMEASURE DEVICE, MEASURES AGAINST MOMENTARY POWER FAILURE METHOD THEREFOR, PARALLEL CONNECTION VERSION CONVERTER WITH SELF-SUSTAINING OPERATING FUNCTION, AND CONVERSION METHOD THEREFOR例文帳に追加

並列補償型瞬時電圧低下停電対策装置及びその瞬停・停電対策方法、直列補償型瞬時電圧低下対策装置及びその瞬停対策方法、ならびに、自立運転機能付並列接続型交直変換装置及びその交直変換方法 - 特許庁

In the case of the power saving standby mode, the CPU is activated by an interruption (S4), the CPU counts the detection of the call signal, waits until the count value becomes a value resulting from subtracting '1' from the preset value N (S6 and S7), when the count value becomes that value, a response is performed and that signal is received (S8).例文帳に追加

低消費電力スタンバイモードの場合は、割り込みでＣＰＵが起動され（Ｓ４）、ＣＰＵは呼出信号の検出を計数し、計数値が予め設定された設定値Ｎから１減算した値になるのを待ち（Ｓ６，７）、なったら応答し受信する（Ｓ８）。 - 特許庁

Therefore, the atmosphere replacement in the processing chamber 1 is promoted so that the washings adhering to the inner surface of the partition wall 11 of processing chamber 1, the moving nozzle 4, the arm 41, the arm supporting shaft 43, and the interruption plate 5, etc. may evaporate and the inside of the processing chamber 1 may dry.例文帳に追加

これにより、処理室１内の雰囲気置換が促進されることによって、処理室１の隔壁１１の内面や移動ノズル４、アーム４１、アーム支持軸４３および遮断板５などに付着している洗浄液が蒸発し、処理室１内が乾燥していく。 - 特許庁

For a first telegraphic message after the trigger signal output [5], each of slave units #1, #2 and #n confirms [2] matching between an address of the telegraphic message and its own address through interruption processing based on the trigger signal detection and the slave unit #1 corresponding to the address continuously reads [3] the command and reads [4] the transfer data.例文帳に追加

トリガー信号出力［５］後の第１の電文に対して、子機＃１、子機＃２、子機＃ｎは、トリガー信号検出による割り込み処理により、電文のアドレスと自身のアドレスとの一致確認［２］を行い、アドレスが一致した子機＃１は、続いて、コマンドの読み込み［３］、転送データの読み込み［４］を行う。 - 特許庁

The storage heater further comprises means 26 for opening/closing a hot air outlet 19 above the ventilation passage 13 to control discharge of the hot air H and interruption thereof, and means 27 for detecting the upper wall temperature of the counter member 1 and delivering a detection signal to the means 26 for opening/closing the opening.例文帳に追加

さらに、通気路13上部の温風吹出開口部19を開閉して温風Ｈの放出と停止を制御する開口部開閉手段26と、カウンター部材１の上壁温度を検出して検出信号を開口部開閉手段26へ出力する温度検出手段27と、を備える。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and playback device in which when a power source of a device is interrupted suddenly by power interruption or the like, the power source of the device is switched on again, a time required for recovery processing is displayed before start of recovery processing, while a residual time can be displayed during recovery processing.例文帳に追加

停電などにより装置の電源が突然遮断した場合に、装置の電源が再び投入され、復旧処理に入る前に復旧処理に掛かる時間を表示すると共に、復旧処理中に残時間を表示できるようにした光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When the onboard battery 101 is replaced and connected, a power supply interruption monitoring memory 128 is reset, the backup memory 113c is initialized, at the time of starting operation of the control PCU 11a, based on reset information, and the power supply monitoring memory 128 is rewritten to a set state.例文帳に追加

車載バッテリ１０１が取替え接続されると、電源遮断監視メモリ１２８がリセットされ、制御用ＣＰＵ１１１ａの運転開始に際しては、リセット情報に基づいてバックアップメモリ１１３ｃを初期化するとともに、電源監視メモリ１２８をセット状態に書換える。 - 特許庁

Even when interruption of a power source is caused when erasing some memory block and a security flag of one memory block is rewritten, as security flags stored in residual two memory blocks keep the original value, such trouble can be prevented that unexpected prohibition setting is made valid.例文帳に追加

あるメモリブロックの消去中に電源瞬断等が発生して１つのメモリブロックのセキュリティフラグが書き換わった場合でも、残り２つのメモリブロックに格納されているセキュリティフラグは元の値を維持しているため、意図しない禁止設定が有効になる不具合の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

A back-raising frame, a knee- raising frame/and the like, are arranged on the bed surface formed with the head-side and foot-side slide frarrtes and side frame, and a first motor for back and knee raising, a second motor for high-low positioning, and a battery as measures agairrst a service interruption are built in the bed surface.例文帳に追加

また、ヘッド側スライドフレームとフット側スライドフレームとサイドフレームにて形成されるベッドの床面上に背上げフレームや膝上げフレーム等を配設し、さらに、ベッドの床面内に背上げおよび膝上げ用の第１モーターとハイロー用の第２モーターと停電対策用のバッテリーを内蔵する。 - 特許庁

To disperse failure risk of a lower communication channel when a communication channel of a multilayer communication network is controlled based on a communication channel control technique based on a conventional autonomous dispersion process or concentrated control process, and to reduce an instantaneous interruption time of an upper transferring path as much as possible.例文帳に追加

従来の自律分散処理、もしくは集中制御処理に基づく通信路制御技術に基づきマルチレイヤ通信網の通信路を制御する際に下位通信路の故障リスクを分散し、かつ、できる限り上位の転送用パスの瞬断時間を短縮する。 - 特許庁

This thermo-sensitive actuating clutch 2 is used for the driving system of the water pump, and thereby, transmission/interruption of the power can be switched in accordance with the temperature, and therefore, the power is interrupted and cooling is not performed while the temperature of an engine is low (before warming-up), and warming-up can be promoted.例文帳に追加

このような感熱動作クラッチ２をウオーターポンプの駆動系に使用することにより、温度に応じて動力の伝達／遮断を切り替えることができるので、エンジンの温度が低い間（暖機前）は動力を遮断して冷却を行わず、暖機を促進することができる。 - 特許庁

The operation of a main control circuit 12, a driver control circuit 13, a driver 14 and a position sensor 4 is held so far as discharge is continued at that time, and the main control circuit 12 outputs a brake signal to the driver control circuit 13 on the basis of the detecting signal of a service-interruption detector 20 and stops a linear motor 2.例文帳に追加

放電が継続する限りは、主制御回路１２、ドライバ制御回路１３、ドライバ１４及び位置センサ４の作動が保持され、停電検知回路２０の検知信号に基づき主制御回路１２がドライバ制御回路１３にブレーキ信号を出力してリニアモータ２を停止させる。 - 特許庁

Further, the response of the PW control is set longer than an accident detection period of a commercial power supply in an accident detector 2, and the power is supplied from the standby power supply unit 4 to the load 9 and an accident point by the on-short power interruption until the accident is detected by the accident detector 2.例文帳に追加

また、ＰＱ制御の応答性を、事故検出部２における商用電源の事故検出周期よりも長く設定して、事故検出部２で事故が検出されるまでの間に、負荷９及び事故点に対して予備電源部４から無瞬断で電力を供給させる。 - 特許庁

When the sum signal in a tilt sensor photodiode becomes equal to or less than a specific value (a level of the sum signal when a face wobbles to cause an issue such as drive resonance and oscillation) during the acceleration of the rotation of the disk (YES in S1-4), the acceleration of the rotation of the disk is interrupted by performing an interruption processing (S1-5).例文帳に追加

このディスクの回転加速中に、チルトセンサフォトダイオードにおける和信号が特定値（面ぶれが大きくドライブ共振，振動として問題となるときの和信号のレベル）以下になった場合（Ｓ１−４のＹＥＳ）は、割り込み処理を行ってディスクの回転の加速を中止する（Ｓ１−５）。 - 特許庁