invertedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4492件
Thus, the shift register 51, phase difference correcting circuit 108, and logic circuit 52 are driven by the mutually different power sources to eliminate propagation of clock noise due to a clock signal CLK and an inverted clock signal CLXB supplied to the shift register 51, and then distortion of the waveform of an enable signal caused by clock noise is reducible.例文帳に追加
シフトレジスタ51、位相差補正回路108及び論理回路52を互いに異なる電源で駆動することにより、例えばシフトレジスタ51に供給されるクロック信号CLX及び反転クロック信号CLXBに起因するクロックノイズが論理回路52に伝播することがなく、クロックノイズに起因して発生するイネーブル信号の波形の歪みを低減できる。 - 特許庁
The cover cap is filled with the liquid from the opening facing upward in an inverted state for degassing, and formed with a mouth 11 coming into liquid-tight contact with a valve stem 3 so that it can be pushed down and an engaging part 15 to engage with the clamp 2a of the mounting cup 2 on the bottom so that the mouth 11 is limited at the pushed-down position.例文帳に追加
このカバーキャップは、ガス抜き時に反転状態で上方向きになる開口部から液体が充填されると共に、バルブステム3に押下げ操作可能に液密状態で当接する口部11と、この口部を押下げ操作位置に拘束するように、マウンティングカップ2の巻締め部2aに係合する係合部15とが底部に形成されている。 - 特許庁
Light from a light source 11 is irradiated on an opening 14 smaller than the wavelength of the light source 11, propagating light 15 emitted from the opening 14 is guided to a phase conjugate element 16 to be spatially inverted, and whereby light beams are condensed on the position of the opposite side of the opening 14 across the phase conjugate element 16 to form the fine light beam spot 17.例文帳に追加
光源11からの光を光源11の波長より小さな開口14に照射し、この開口14から出射した伝搬光15を位相共役素子16に導いて空間反転することにより、位相共役素子16を挟んで開口14と反対側の位置に光ビームを集光して微小光ビームスポット17を形成する。 - 特許庁
A first external electrode comprising first and second metalicon layers is provided on both end surfaces of a capacitor element where a pair of metallized films are overlapped and wound, and a later winding plastic film is overlapped and wound, and a plate-shaped second external electrode having an inverted U-shaped opening, C-shaped opening or 4 rectangular or drum-shaped opening is joined with the first external electrode.例文帳に追加
一対の金属化フィルムを重ねて巻回し、後巻用プラスチックフィルムを重ね巻回した、コンデンサ素子の両端面に第1および第2メタリコン層からなる第1外部電極を設け、該電極に、コの字状、C字状、または4個の方形状若しくは太鼓状の開口部を設けた板状の第2外部電極を接合させる。 - 特許庁
A code permutation obtained by arraying the codes output in every of the steps according an output order comprises the repetition of unit code permutation where a code sign is inverted at least once within a prescribed step number of predetermined ranges, and the repetition of the different unit code permutation is output in response to the even-number sector or the odd-number sector.例文帳に追加
各ステップごとに出力されるコードを出力順に並べることにより得られるコード順列は、予め定められた所定のステップ数の範囲内で少なくとも1回はコード符号が反転する単位コード順列の繰り返しからなり、偶数セクタと奇数セクタとで異なる単位コード順列の繰り返しを出力する。 - 特許庁
The side positioned on the movement direction side of the squeeze 56 in each circuit board 11 is abutted to the side positioned on the movement direction side of the squeeze 56 in each positioning hole 42 even in any movement direction of the squeeze 56 by inverting the movement direction of each circuit board 11 each time the movement direction of the squeeze 56 is inverted.例文帳に追加
そして、スキージ56の移動方向が反転する毎に各回路基板11の移動方向を反転させることで、スキージ56の移動方向がいずれの方向であっても、各回路基板11のうちのスキージ56の移動方向側に位置する辺部を各位置決め穴42のうちのスキージ56の移動方向側に位置する辺部に当接させて位置決めする。 - 特許庁
A first NAND gate 11 supplies as an input to a first flip-flop a signal in which a level of an input data signal irdOx is inverted when a control signal piOz is supplied, while supplying an H-level signal, irrespective of the data signal status, to the first flip-flop as its input when this control signal is not supplied.例文帳に追加
データの読み出し経路に、データを一時的に保持するための複数のラッチ回路部を設け、各々のラッチ回路部は、データラッチ制御用の制御信号が入力されているときは、当該ラッチ回路部に入力されたデータをそのまま通過させ、制御信号が入力されていないときは、データを保持するように構成される。 - 特許庁
First and second latch circuits 102, 103 are connected in series between a sense amplifier 101 and an output circuit 104 wherein the first latch circuit 102 latches a read out data until the output of a sense amplifier is not inverted due to effect of output noise and the second latch circuit 103 latches a previous data until the sense amplifier determines a read out data and the first latch circuit 102 latches the data.例文帳に追加
センスアンプ回路と出力回路間に第1および第2のラッチ回路を直列に接続して設け、第1のラッチ回路は、出力ノイズの影響にによってセンスアンプ出力が反転しなくなるまで読み出しデータをラッチし、第2のラッチ回路はセンスアンプが読み出しデータを判定し第1 のラッチ回路がデータを保持するまで、前データをラッチする。 - 特許庁
During the first detection period and the second detection period, the polarity of the capacitor C1 is inverted so that the output voltage Vout at the end point of time of the second detection period can be made equivalent to a difference between an electric charge charged into the capacitor C1 in the first detection period and an electric charge discharged from the capacitor C1 in the second detection period.例文帳に追加
第1の検出期間と第2の検出期間とではコンデンサC1の極性が反転するので、第2の検出期間の終了時点での出力電圧Voutは、第1の検出期間にコンデンサC1に充電された電荷量と第2の検出期間にコンデンサC1から放電された電荷量との差分に相当する。 - 特許庁
A printed sheet 6 is disposed on a surface of a handrail belt 5 and is provided with a plurality of direction display marks 6A having different color from that of the handrail belt 5 for displaying the moving direction from a flat surface part to both edges of the handrail belt 5 with a space therebetween so that there is at least one mark in a semicircular range H of an inverted part.例文帳に追加
手摺ベルト5の表面に、この手摺ベルト5と色を異にすると共に、前記手摺ベルト5の表面平坦部から両縁部にかけて、移動方向を表示する方向表示マーク6Aを、反転部の半円周範囲H内に少なくとも1個存在する間隔をおいて複数個有する印刷シート6を設けた。 - 特許庁
The packing 48 is formed like a ring along the peripheral edge of the quartz glass 40, made of Teflon (registered trademark) smaller in rigidity than the quartz glass 40, composed of a frame 50 surrounding the center region 42 of the quartz glass 40 and a skirt 52 extending from the outer edge of the frame 50 in a direction vertical to the edge, and has the shape of an inverted L in cross section.例文帳に追加
パッキン48は、石英ガラス40の周縁に沿ってリング状に形成され、石英ガラス40より剛性の小さいテフロン(登録商標)製であって、石英ガラス40の中央領域42を取り囲む枠部50と、枠部50の外縁から直交する方向に伸びるスカート部52とから構成された、逆L字形の断面を有している。 - 特許庁
The magnetization of the layer 3 is inverted, by applying a predetermined electric field E1 via the electrode layer, in a state in which a predetermined external magnetic field B is applied to the layer 3 and an electric field E2 so as to reduce the hole concentration in the layer 3, as compared with the case of applying the field E1, and recording operation is performed.例文帳に追加
そして、記録層3に対して、所定の外部磁場Bが印加された状態において、金属電極層5を介して所定の電界E1と、記録層3中の正孔濃度が、前記電界E1を印加したときよりも減少するような電界E2とを印加して、記録層3の磁化を反転させ記録動作を実行する。 - 特許庁
A sighting-cursor drawing part 244 draws the sighting cursor in the display position of the sighting cursor, which is computed by the computing part 242, when a displayed image is written into a frame buffer 520 in an image generating part 240; and the drawn sighting cursor is composed of an outer edge of a prescribed color and a background transparent part in which each pixel of an area of a corresponding game screen is inverted.例文帳に追加
照準カーソル描画部244は、画像生成部240において表示画像がフレームバッファ520に書き込まれた際に、照準カーソル算出部242により算出された照準カーソルの表示位置に、対応するゲーム画面の領域の各画素を反転した背景透過部と所定色の外縁部とからなる照準カーソルを描画する。 - 特許庁
A step function F_i is defined which properly selects as a function value a step function P_i possibly representing the head non-zero position when an addition result is plus or a step function N_i possibly representing the bits of the head non-zero position when the bits of the adder output are inverted according to the value of a carry of the bits when the addition result is minus.例文帳に追加
加算結果が正のとき、先頭の非ゼロ位置を表すことのあるステップ関数P_iと、加算結果が負のとき、その加算器出力をビット反転したときの先頭の非ゼロ位置を表すことのあるステップ関数N_iとを、そのビットのキャリーの値によって適宜選択して関数値とするステップ関数F_iを定義する。 - 特許庁
A gutter body 10 to receive rain is held by a plurality of gutter receiving members 11 fixed to horizontal beam members, and hooked to the frame pipe 2 by a plurality of inverted J-shaped locking members fixed to the horizontal beam members, and extension parts 13C of the locking members on both ends are abutted on the bracing part 5 to stop the rotation of the transverse beam members.例文帳に追加
雨水を受ける雨樋本体10は横梁部材13に固定された複数の雨樋受け部材11で保持し、更に横梁部材に固定された複数の逆J形の係止部材13によって骨組みパイプ2に引っ掛け、両端の係止部材の延設部分13Cを筋交い部に当接させ横梁部材の回転止めを行う。 - 特許庁
In this liquid crystal display device, a picture signal is impressed on signal electrodes by column inversion drive inverting the picture signal for every adjacent plural lines of signal electrodes Y0 to Ym and the width of a black matrix shielding the light between signal electrodes on which the picture signal whose polarity is inverted is to be impressed is made to be wider than that of the black matrix formed between other signal electrodes.例文帳に追加
信号電極Y0〜Ymの隣り合う複数本毎に画像信号を反転するコラム反転駆動により、信号電極に画像信号を印加し、極性を反転した画像信号が印加される信号電極の間を遮光するブラックマトリクスの幅を、他の信号電極間に形成されたブラックマトリクスの幅よりも広くした。 - 特許庁
Respective back-side contacts 12 contacting the respective electrodes of one side IC card and respective front-side contacts 13 contacting the respective electrodes of the other-side IC card in a state where the other-side IC card is longitudinally inverted are longitudinally separately formed on the back side and the front side on one side of the facing wide surface of the card insertion passage 11 in the connector housing 8.例文帳に追加
コネクタハウジング8内のカード挿入通路11の対向する広面の一方の側の奥側と手前側とに、一方のICカードの各電極に接触する奥側各コンタクト12と、他方のICカードで前後逆向きにした状態でその各電極に接触する手前側各コンタクト13とを、前後に分けて設ける。 - 特許庁
In this juicer including a centrifugation basket having a cutter at the bottom for cutting a material and an inverted-conical filter with a number of small holes formed in the peripheral surface, and connected to a motor to be rotated, an annular raised part projected inward to be ring-shaped around the center of rotation is provided on the inner peripheral surface of the filter.例文帳に追加
底部に材料を切削するカッターと周面に多数の小孔を形成した逆円錐状のフィルターとを有し電動機に連結されて回転する遠心分離カゴを備えたジューサにおいて、前記フィルターの内周面に回転中心の回りに環状となるよう内側に突出した環状隆起部を設けたジューサーである。 - 特許庁
A selection circuit 14 receives the decision signal JD and selectively outputs either data of a first representation format obtained by adding a decision bit to the dimensional data DX or data of a second representation format obtained by adding the decision bit to complement data/DX generated as inverted data of the dimensional data DX on the basis of the number of changed bits.例文帳に追加
選択回路14は、この判定信号JDを入力し、ビットの変化数に基づいて、次元データDXに判定ビットを付加した第1表現形式のデータ及び次元データDXの反転データとして生成された補数データ/DXに判定ビットを付加した第2表現形式のデータのうち何れか一方を選択出力する。 - 特許庁
The multi-wavelength converting waveguide array 2 has a cyclic polarizing structure formed by providing polarization inversion areas where the polarizing direction of the substrate is inverted cyclically nearly at right angles to the traveling direction of light propagated in respective waveguides, and cycles of the cyclic polarizing structure are set to be different by the waveguides.例文帳に追加
多波長変換導波路アレイ2は、基板の分極方向を反転させた分極反転領域を、各導波路を伝搬する光の進行方向に略垂直な方向に周期的に設けて形成した周期分極構造をもち、その周期分極構造の周期が各々の導波路ごとに異なるように設定されている。 - 特許庁
The input resistance 12 and the feedback resistance 13 of an inverted amplifier 10 are composed of resistance elements 100 using polysilicon, the same voltage is made to be applied to the resistances 12 and 13, and arrangement is also performed so that voltage applied to the shield part 108 of the element 100 can be the in-phase between the resistances 12 and 13.例文帳に追加
反転増幅器10の入力抵抗12及び帰還抵抗13を、ポリシリコンを用いた抵抗素子100から構成し、入力抵抗12と帰還抵抗13に同電圧が印加されるようにするとともに、抵抗素子100のシールド部108に印加される電圧が入力抵抗12と帰還抵抗13とで同相となるように配置する。 - 特許庁
Also, relating to the video signals to be permutated and outputted according to the selection sequences to the respective signal lines, the polarity of the video signal impressed to the pixel electrode of each row within one vertical scanning period is made into the reverse polarity by every N row and the setting of the polarity of the video signal is inverted by every one vertical scanning period.例文帳に追加
また、各信号線への選択順に従って並び替えて出力する前記映像信号について、1垂直走査期間内に各列の前記画素電極に印加される映像信号の極性をN行毎に逆極性とするとともに、1垂直走査期間毎に前記映像信号の極性の設定を反転させる。 - 特許庁
Furthermore, potential energy distribution on the surface is uniformized and stable ultrahigh-speed operation is established, by forming a thin layer 2A, where the conductivity is inverted into a first conductive type (p-type), at the exposed surface part of a second conductivity (n-type) of low-concentration semiconductor layer 2 being exposed by narrowing the light absorbing layer 1.例文帳に追加
さらに、光吸収層1を狭幅化するとにより露出する第二の導電型(n型)の低濃度半導体層2の露出表面部分に、その導電型を第一の導電型(p型)に反転させた薄層2Aを形成することにより、該表面上におけあるポテンシャルエネルギー分布を均一化し、安定な超高速動作を可能にする。 - 特許庁
The variable gain amplifier provided with an amplifier element that amplifies a signal, a variable resistor element that controls the resistance depending on the potential of a control terminal where two stages of the amplifier elements or more are connected, is characterized in that the variable resistor element is connected between the outputs of the amplifier elements whose output phases are inverted to each other.例文帳に追加
信号を増幅する増幅素子と、抵抗を制御端子の電位に応じて制御できる可変抵抗素子とを備え、前記増幅素子を2段以上接続した利得可変増幅器において、前記増幅素子の出力の位相が反転する増幅素子どうしの出力と出力との間に、前記可変抵抗素子を接続したことを特徴とする。 - 特許庁
An approximately inverted triangular packaging hopper 4 having an inlet 10 for accepting a medicine supplied from a medicine supply mechanism 2, an outlet 11 for discharging the accepted medicine to a packaging mechanism 5, and a slope 12 between the inlet 10 and the outlet 11, is equipped with an inclined partition 13 inside the hopper 4.例文帳に追加
薬剤供給機構2から供給される薬剤を受け入れる受入口10と、受け入れた薬剤を包装機構5に排出する排出口11と、受入口10と排出口11の間に傾斜面12とを有する略逆三角形状の包装ホッパ4において、包装ホッパ4の内部に傾斜した仕切板13を設けた。 - 特許庁
A reference voltage from a reference voltage generation circuit 51 is supplied to an operational amplifier 52 and sent to the power supply input terminal 21 of the driver IC chip 3 through a transparent conductive film pattern 41 and the voltage input to the driver IC chip 3 is fed back to the inverted input terminal of the operational amplifier 52 through the transparent conductive film pattern 43.例文帳に追加
基準電圧生成回路52からの基準電圧を演算増幅器52に供給し、透明導電膜パターン41を介してドライバーICチップ3の電源入力端子21に送り、ドライバーICチップ3に入力される電圧を、透明導電膜パターン43を介して、演算増幅器52の反転入力端子にフィードバックする。 - 特許庁
The transistor T23 set to the same threshold voltage as input transistors T11, T12 becomes inverted in accordance with a voltage at the ground GND and a voltage at a node N21 to stabilize a control voltage VCM (voltage at node N21) supplied to a comparison section 11 at a voltage lower than the ground GND by the threshold voltage of the transistor T23.例文帳に追加
入力トランジスタT11,T12のしきい値電圧と等しく設定されたトランジスタT23は、グランドGNDの電圧とノードN21の電圧に応じて反転状態となり、比較部11に供給する制御電圧VCM(ノードN21の電圧)をグランドGNDからトランジスタT23のしきい値電圧低い電圧に安定させる。 - 特許庁
The reproduction part 3 is composed of a changeover means 75 for changing over a first waveform equalizing means 73 and a second waveform equalizing means 74 based on area information showing whether an area is bit-inverted or not, and a viterbi decoding means for decoding the reproduced signals to be outputted from the first or second waveform equalizing means 73, 74.例文帳に追加
また、再生部3は、エリアがビット反転されたかどうかを示すエリア情報に基づいて、第1波形等化手段73と第2波形等化手段74とを切り替えるための切り替え手段75と、第1波形等化手段73、又は第2波形等化手段74から出力される前記再生信号を復号するビタビ復号手段12とからなる。 - 特許庁
Respective actuator drive signals S1, S2, S3 comprise positive and negative signals that are generated based on a pulse modulation system and have mutually inverted phases, one of the positive and negative signals is transmitted to the first conductive pattern 32, and the other for composing actuator drive signals is transmitted to the second conductive pattern 34.例文帳に追加
各アクチュエータ駆動信号S1、S2、S3は、パルス幅変調方式に基づいて生成され互いに位相が反転する正信号と負信号によって構成され、正信号および負信号の一方が第1導電パターン32に伝達され、かつ、アクチュエータ駆動信号を構成する正信号および負信号の他方が第2導電パターン34に伝達される。 - 特許庁
Thermally insulating materials of a prescribed thickness are installed to the inner side of a heat shielding plate disposed in such a manner that the inside surface side facing the single crystal gradually tapers to an inverted frustoconical shape, by which the spaces to decrease the radiation heat between the thermally insulating materials are disposed.例文帳に追加
輻射スクリーンは、断面形状が中空のほぼ三角形形状で単結晶を取り囲む環状に形成されるとともに、単結晶に対向する内面側が逆円錐台形状に漸次縮小するように配設される熱遮蔽板の内側に所定の厚さの断熱材を付設し、断熱材間の輻射熱を低減する空間を有している。 - 特許庁
Thus, in the case of expanding the compressed image data by means of the inverted procedures to above, the shape itself expressed as an image of the image data is not revised but a color attached to the shape expressed in the image is different so that the image is brought into a state where it is scrambled as a whole while being able to recognize the original image to some degree.例文帳に追加
これにより、圧縮された画像データを逆の手順で伸張した場合、その画像データは、画像として表現される形状そのものが変更されることなく、画像として表現される形状に付される色が異なったものとなり、元の画像をある程度認識できながら、その画像は全体としてスクランブルされた状態となる。 - 特許庁
To provide an optical recording medium for accurately obtaining address information and suppressing error increase of data obtained from a reproduction signal of a recording pit by suppressing error increase of a pre-pit signal in both of an unrecorded state and a recorded state, for a deeper side information layer viewed from a light incident side of the optical recording medium manufactured by an IS (Inverted stack) method.例文帳に追加
IS法により作製された光記録媒体の光入射側からみて奥側の情報層について、未記録状態及び記録後の何れにおいてもプリピット信号のエラー増加を抑えて、アドレス情報を正確に得ることができると共に、記録ピットの再生信号から得られるデータのエラー増加も抑えられる光記録媒体の提供。 - 特許庁
and, acting upon this idea, I reined my horse to the precipitous brink of a black and lurid tarn that lay in unruffled lustre by the dwelling, and gazed down - but with a shudder even more thrilling than before - upon the remodelled and inverted images of the gray sedge, and the ghastly tree-stems, and the vacant and eye-like windows. 例文帳に追加
そこでこの考えにしたがって、この家のそばに静かな光をたたえている黒い無気味な沼のけわしい崖縁(がけぶち)に馬を近づけ、灰色の菅草や、うす気味のわるい樹の幹や、うつろな眼のような窓などの、水面にうつっている倒影を見下ろした、——が、やはり前よりももっとぞっとして身ぶるいするばかりであった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
In a display device having an inverted-staggered channel-stop-type thin film transistor, the thin film transistor includes a microcrystalline semiconductor film including a channel formation region, and an impurity region containing an impurity element of one conductivity type is selectively provided in a region which is not overlapped with source and drain electrodes, in the channel formation region of the microcrystalline semiconductor film.例文帳に追加
チャネルストップ型の逆スタガ型薄膜トランジスタを有する表示装置において、該チャネルストップ型の逆スタガ型薄膜トランジスタは、チャネル形成領域を含む微結晶半導体膜を有し、該微結晶半導体膜のチャネル形成領域には、ソース電極及びドレイン電極と重ならない領域に選択的に一導電型の不純物元素を含む不純物領域が設けられている。 - 特許庁
Disclosed is a DNA vector comprising a recombinant adeno-associated virus genome and DNA sequences encoding adeno-associated rep/cap proteins, wherein the recombinant adeno-associated virus genome comprises adeno-associated virus inverted terminal repeats neighboring non-adeno-associated virus DNA sequences operably linked to promoter and polyadenylation sequences and wherein the DNA sequences encoding rep/cap proteins are located outside the genome.例文帳に追加
組換えアデノ随伴ウイルスゲノムおよびアデノ随伴rep/capタンパク質をコードするDNA配列を含むDNAベクターであって、ここで該組換えアデノ随伴ウイルスゲノムは、プロモーターおよびポリアデニル化配列に作動可能に結合した非アデノ随伴ウイルスDNA配列に隣接するアデノ随伴ウイルス逆方向末端反復を含み、そしてrep/capタンパク質をコードする該DNA配列は該ゲノムの外に位置する、DNAベクター。 - 特許庁
In this method for inspecting the liquid-filled product in which the liquid is filled in the translucent container, the container is inverted vertically to fill the upper zone of the container with the liquid, and the container upper zone is inspected by an inspection instrument after removing the gas bubbles and the water drops existing in the upper zone, in inspection of the upper zone of the container.例文帳に追加
光透過性を有する容器に液体類が充填された液体充填製品を検査する方法において、容器の上部領域の検査においては、容器の上下を反転させて、容器の上部領域を液体類で満たし、上部領域に存在しうる気泡類または水滴類を除去した後に、その容器上部領域を検査装置によって検査する。 - 特許庁
Left and right microphones 27 and 28 are disposed on a housing of the sound recorder in a shape of inverted V character in the so-called XY type, and a turning frame 26 having the left and right microphones 27 and 28 attached thereto can be inclined forward at 30° and backward at 45°, whereby a stereophonic effect is enhanced and directivities to an object of sound recording can be adjusted.例文帳に追加
音声レコーダの外筐の上部に、左右のマイクロホン27、28を逆V字状であって、いわゆるXY型に配置し、しかも左右のマイクロホン27、28を取付けた回動枠26を前方側に30度、背面側に45度傾けることができるようにし、これによってステレオ感を向上させ、また録音被写体に向けての指向性を合わせ込むことができるようにする。 - 特許庁
A parking support ECU 2 calculates an estimated course of an own vehicle when steering is inverted to maximize the steering angle if the own vehicle is moving backwardly, and a marker which is on the calculated estimation course and expresses the steering inversion target position with the direction of the own vehicle is substantially parallel to the direction of a parking space is displayed on a bird's eye view image in a superposing manner.例文帳に追加
駐車支援ECU2は、自車両が後退中にあるときに操舵を反転して操舵角を最大にした場合の自車両の予測進路を算出し、その算出された予測進路上にあって自車両の方向が駐車スペースの方向に対して略平行となる操舵反転目安位置を表すマーカを鳥瞰画像上に重畳して表示する。 - 特許庁
A continuous girder bridge having an excellent earthquake damping property comprises; an upper structure in which a series of bridge girders are constructed by connecting, by the girder, triangle structures having damping/supporting devices at their lower ends and being structured with inverted triangular composite structural materials; and a lower structure including a bridge seat for placing the supporting device thereon and a foundation connected to the bridge seat.例文帳に追加
一連の橋けたを、下端に制動支持装置が設置され逆三角形をした複合構造材で構成する三角形の構造体とこれ等を相互にけたで連結して構成する上部構造部分及び、支持装置を設置する橋座体とこれと結合した基礎で構成する下部構造部分からなる、地震の制動効果に優れた特徴を持った連続けた橋とする。 - 特許庁
A discharge lamp lighting device includes: an inverter 11 which supplies a discharge lamp 16 with an alternating current of which polarity is inverted; a high-voltage pulse transformer 35 as a starting circuit 12 to turn on the discharge lamp 16; and frequency changing means 48 which sequentially changes the frequency of current to be supplied to the discharge lamp 16 while the discharge lamp 16 is turned on.例文帳に追加
放電灯16に極性を反転した交流電流を供給するインバータ11と、放電灯16を点灯に至らせる始動回路12として、高圧パルストランス35を備えた放電灯点灯装置において、放電灯16を点灯させている状態で、この放電灯16に供給する電流の周波数を逐次変動させる周波数変動手段48を備えている。 - 特許庁
The two-dimensional web material made of the layer material contains a non-woven material and first and second discrete regions, which are arranged relative to one another in such a way that they form a pattern in the form of inverted polygons and that the two-dimensional layer material has a Poisson's ratio of <0.2 during expansion in the machine direction.例文帳に追加
層状材料から作られた二次元のウェブ材料であって、該二次元のウェブ材料は、不織材料と第1の分離領域と第2の分離領域とを含み、それらが、反転した多辺形の形状のパターンを形成し、かつ、該二次元の層状材料が、機械方向への伸張の間に0.2未満のポアソン比を有するように互いに対して配列されている、二次元のウェブ材料。 - 特許庁
To ensure an engagement state of a cover body with a vessel body side in a degassing mode, and to ensure a movement stroke of a stem to a degassing mode position in a cover body for aerosol which is attached to the vessel body side during usage, is once detached during degassing and is attached again to the vessel body side in an inverted positional relationship for establishing the degassing mode.例文帳に追加
使用時には容器本体側に取り付けておき、ガス抜き時にはいったん取り外して上下逆の位置関係で容器本体側に再度取り付けることでガス抜きモードに設定するエアゾール用カバー体において、ガス抜きモード時におけるカバー体と容器本体側との係合状態の確実化とステムのガス抜きモード位置への移動ストロークの的確化を図る。 - 特許庁
The robot 100 measures, in the inverted state, distances between the body part 210 and the ground contact face with which the wheel parts 220 contact in a plurality of points, evaluates flatness of the ground contact face based on a measurement result thereof, and controls a relative position between the body part 210 and the wheel parts 220 according to an evaluation result of the flatness of the ground contact face to control an attitude of the mobile body.例文帳に追加
ロボット100は、倒立状態のとき、車輪部220が接地する接地面と本体部210間の距離を複数個所にて測定し、この測定結果に基づいて接地面の平坦性を評価し、接地面の平坦性の評価結果に応じて車輪部220と本体部210間の相対位置を制御することで倒立状態の当該移動体の姿勢を制御する。 - 特許庁
There is provided the writing body 3 for pigment ink to be used for writing and makeup, which can smoothly supply the ink using the pigment to the coating surface, with less ink drop phenomena when inverted stand of an applicator, since the fiber located in the central part B in the writing body 3, is made up with the fiber of the diameter larger than the diameter of the fiber located in the outer periphery A.例文帳に追加
筆記体3をその中央部Bに位置する繊維を、外周部Aに位置する繊維の径より大きい径の繊維で構成したので、顔料を用いたインキを円滑に塗布面に供給でき、かつ塗布具の倒立の際にインキ落ち現象の少ない、筆記用及び化粧用に用いるための、顔料インキ用の筆記体3を提供することができる。 - 特許庁
Further, the portable terminal includes a control part for executing control so as to display additional information on the transparent sub display 22 in a first direction when the open state is detected by the detection part 33 and executing control so as to display the additional information on the transparent sub display 22 in a second direction being the inverted direction of the first direction when the closed state is detected by the detection part 33.例文帳に追加
さらに、携帯端末は、検出部33により開状態が検出された場合には、付加情報を第1の向きにして透明サブディスプレイ22に表示させるよう制御し、検出部33により閉状態が検出された場合には、付加情報を、第1の向きを反転させた第2の向きにして透明サブディスプレイ22に表示させるよう制御する制御部を備える。 - 特許庁
A device for manufacturing the optical cable includes: a set die 12 which stores a coated optical fiber 4 in a groove periodically inverted like SZ of a slot 2 in such a position fixing state that the position of the groove is always fixed in a circumferential direction; and an upper wrapping taping device 18 which winds an upper wrapping tape around the slot 2 having the coated optical fiber 4 stored therein.例文帳に追加
光ケーブルの製造装置は、SZ状に周期的に反転する溝が形成されたスロット2の溝の位置が周方向で常に一定になるように位置固定した状態で、溝の内部に光ファイバ心線4を収納する集合ダイス12と、光ファイバ心線4を収納したスロット2に対して上巻きテープを巻回する上巻きテーピング装置18とを備える。 - 特許庁
The storage device includes: an interface 11 capable of receiving a content search request; a first memory block storing a file 121 and an inverted file 122 corresponding to a content included in the file 121; a second memory block 13 storing a file search table 131; and a controller 14 for controlling signal transmission and reception of the interface 11, the first memory block 12 and the second memory block 13.例文帳に追加
コンテンツの検索要求が入力可能なインターフェース11と、ファイル121と、ファイルが含むコンテンツに対応する転置ファイル122とを格納する第1のメモリブロック12と、ファイル検索テーブル131を格納する第2のメモリブロック13と、インターフェース11と第1のメモリブロック12と第2のメモリブロック13の信号送受信を制御するコントローラ14とを備える。 - 特許庁
The programming operation method for a flash memory device includes: a plurality of multi-level cells connected to a plurality of bit line pairs and a plurality of word lines respectively; and a page buffer circuit including a high-order bit register for storing input data and outputting the input data or inverted input data, and a low-order bit register for receiving the transmission of the input data through the high-order bit register.例文帳に追加
複数のビットライン対と複数のワードラインにそれぞれ連結される複数のマルチレベルセルと、入力データを格納し、前記入力データあるいは反転された入力データを出力する上位ビットレジスタと、前記上位ビットレジスタを介して入力データの伝達を受ける下位ビットレジスタを含むページバッファ回路とを含むフラッシュメモリ装置のプログラム動作方法。 - 特許庁
A channel layer 14 functioning as a current path between the source electrode 21 and drain electrode 22 is provided in a region including an opposition region of the gate electrode 24 and the pair of groove portions 25, and each of the groove portions 25 is formed in an inverted mesa shape, wherein the source electrode 21 and drain electrode 22 extend in opposite directions, toward the channel layer 14.例文帳に追加
ゲート領域24および一対の溝部25との対向領域を含む領域には、ソース電極21とドレイン電極22との間の電流路として機能するチャネル層14が設けられており、各溝部25は、このチャネル層14側に向かうにつれて、断面形状がソース電極21およびドレイン電極22の対向方向に延伸する逆メサ形状となっている。 - 特許庁
When a rising edge of either of the complementary input signals A, B is earlier in terms of timing than a falling edge of the other, the logic of the complementary output signals is inverted when the one rises and no through-current flows through between the power terminal and the ground terminal, resulting that the logic of the complementary output signals can quickly be confirmed while reducing the power consumption.例文帳に追加
相補入力信号A,Bの一方の立ち上がりエッジが他方の立ち下がりエッジよりもタイミング的に早い場合には、一方が立ち上がった時点で相補出力信号の論理を反転させ、かつ、電源端子と接地端子との間に貫通電流が流れないようにしたため、消費電力を低減しつつ、相補出力信号の論理を迅速に確定させることができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER” 邦題:『アッシャー家の崩壊』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社 入力:大野晋 校正:福地博文 ファイル作成:野口英司 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|