「is continuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a waste melting furnace which is capable of continuing stable operation and decreased in a damage amount of a furnace wall and reduced in a using amount of coke.例文帳に追加

安定操業を継続することができると共に炉壁の損傷量が少なく、さらにコークスの使用量が低減される、廃棄物溶融炉を提供すること。 - 特許庁

The periphery of an approximately triangle cutting edge curved in an arc shape in the direction of the width of a knife is provided with a cutting blade 2 and a sharp point, where a continuing grip 3 lies.例文帳に追加

ナイフの幅となる方向に円弧状に湾曲した略三角形の切刃部周縁に、切刃２と鋭利な先端を設け、連続する握柄３を備えた。 - 特許庁

To provide a target management device for continuing data management even if an RFID (Radio Frequency Identification) tag added to a management target is replaced with an auxiliary RFID tag.例文帳に追加

管理対象に付与されているＲＦＩＤタグを予備のＲＦＩＤタグと交換しても、そのままデータ管理を継続できる対象管理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of an abnormal noise caused by the vibration of a sheet due to the slip phenomenon in continuing the drive of a feed roller in a condition where the sheet is stopped.例文帳に追加

シートを停止された状態で給送ローラの駆動を継続させる時のスリップ現象によるシートの振動にて生じる異常音の発生を防止する。 - 特許庁

To conduct operations at break downs or regular maintenance and inspections, while continuing an ETC service in an ETC main line system which is to be introduced in the main line of a highway.例文帳に追加

高速道路の本線に導入するＥＴＣ本線システムにおいて、ＥＴＣサービスを継続しつつ故障時または保守点検時の作業を行えるようにする。 - 特許庁

An annular step part 61 having an axis direction end face 62 and an inside peripheral face 63 continuing from the inside peripheral face of the step part 52 is formed at the sleeve 11.例文帳に追加

スリーブ１１には、段部５２の内周面から連続した軸線方向端面６２と内周面６３とを有する環状の段部６１がさらに形成されている。 - 特許庁

The 'L' is output to a needle position converting signal S190 for continuing the dark condition for two hours to stop needle position conversion in a needle position converting circuit A8 and a needle position converting circuit B7.例文帳に追加

暗状態が２時間継続する針位置変換信号Ｓ１９に”Ｌ”を出力し、針位置変換回路Ａ８、針位置変換回路Ｂ７の針位置変換を停止する。 - 特許庁

To extend a lifetime of a driving element, without continuing to hold the stop state of the driving element even when an overcurrent is generated in the driving element for driving a load.例文帳に追加

負荷を駆動させる駆動素子に過電流が発生した場合であっても、駆動素子の停止状態を保持し続けることなく、駆動素子の長寿命化を図る。 - 特許庁

A groove 22 continuing to one of the first through-hole 18 close to a pedal lever of a pair of first through-holes and extending to a rear side of the vehicle is provided.例文帳に追加

また、一対の第１の貫通孔のうちペダルレバーに近い側の一方の第１の貫通孔１８に連続して車両の後方側に延びる溝２２を設けた。 - 特許庁

Accordingly, the rate of operation of the trimming apparatus is enhanced by recovering the molded product P while continuing trimming operation to perform trimming work with high efficiency.例文帳に追加

従って、トリミング動作を継続しつつ成形品Ｐを回収することにより、装置稼働率を向上させて高効率でトリミング作業を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an address conversion apparatus capable of continuing communication with the other terminal even when the address of one terminal is changed in an information communication network.例文帳に追加

情報通信ネットワークにおいて、一方の端末装置のアドレスが変化した際にも、他方の端末装置との通信の継続を可能とするアドレス変換装置を提供すること。 - 特許庁

An inner peripheral edge shape of the surface layer 3b is formed in a composite circular arc shape formed by continuing first and second partial circular arcs 7 and 8 different in a radius of curvature.例文帳に追加

前記表層部３ｂの内周縁形状を、曲率半径が互いに異なる第一、第二の部分円弧７、８を連続させて成る複合円弧形状とする。 - 特許庁

A polygonal shape expressed by aggregation of a plurality of triangular flat surfaces continuing a surface shape of a working part of a work is acquired by a polygonal shape acquisition means 31.例文帳に追加

多面形状取得手段３１で、ワークの加工部分の表面の形状を連続した複数の三角平面の集合で表した多面形状を取得する。 - 特許庁

Operation, based on the intention of the user rather than the convenience for the machine, is made possible by continuing the setting operation, etc., without interrupting work, even when abnormality occurs.例文帳に追加

異常発生時にも作業を中断することなく設定操作などを継続することができ、機械の都合ではなくユーザーの意思に基づいた操作が可能となる。 - 特許庁

This means an acceleration of the import price inflation, which is equivalent in effect to a tax hike. Under these circumstances, trade losses are arising, with wealth continuing to flow out of Japan to resource-rich countries. 例文帳に追加

つまりこれが何を意味しているのかというと、輸入インフレが加速しているということであって、これは、一種の増税と同じ効果をもたらします。 - 金融庁

To provide an operation control method for an ice machine improved to control the propriety of continuing ice making operation by sensing whether an ice storage chamber is filled with ice.例文帳に追加

貯氷庫内における氷が充満しているかどうかを感知して製氷動作の持続可否を制御できるように改善した製氷機の動作制御方法を提供する。 - 特許庁

The production is restarted by operating the start button 14, after the worker inputs the factor of bringing the non-operation continuing state into the factor input screen of the display 15.例文帳に追加

作業者が表示装置１５の要因入力画面に非稼働継続状態になった要因を入力した後は、スタートボタン１４を操作すれば、生産を再開できる。 - 特許庁

To provide a printing system, a printer and an information processing apparatus, allowing a user to finally obtain desired result matter by continuing printing even if memory capacity is small.例文帳に追加

メモリ容量が小さくても，印刷を継続し，最終的にユーザが所望する結果物が得られる印刷システム，印刷装置および情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

In the display body 12 and the aroma card 14, an air passage 64 is formed as vertically continuing through side rims of the Peltier element 28 and the aroma gal 52.例文帳に追加

また、ディスプレイ本体１２およびアロマカード１４には、ペルチェ素子２８およびアロマゲル５２の側縁を通って上下方向に連通する空気通路６４が形成される。 - 特許庁

A series of sample data is stored in the external memory so that each page data of a plurality of pages continuing in a virtual address space includes a real page address as a pointer to next page.例文帳に追加

外部メモリに、一連のサンプルデータを、仮想アドレス空間で連続する複数のページに各ページデータが次ページへのポインタである実ページアドレスを含むようにして記憶する。 - 特許庁

To obtain a gear motor for a freezer, capable of continuing operation as is within the freezer, and having high efficiency of operation, and greatly extending life duration at low cost.例文帳に追加

冷凍庫内でそのまま運転することを可能とすると共に、運転効率が高く、且つ低コストで寿命を大きく伸ばすことのできる冷凍庫用のギヤモータを得る。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents a special game state from becoming too long while making a player recognize as if the special game state is continuing for a long time.例文帳に追加

遊技者に対して、特別遊技状態が長く継続しているように認識させる一方で、特別遊技状態が長くなりすぎないようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

When the sequence numbers of the RTP signals are not continuing, a packet loss determination part determines normality by adding whether it is caused by a number jump due to mounting of the device.例文帳に追加

また、パケットロス判定部は、ＲＴＰ信号のシーケンス番号が連続していないときに、装置の実装による番号跳躍か否かを加味して正常性を判断する。 - 特許庁

Moreover, a control device or a control circuit keeping and continuing the necessary function of the space heating system with electric energy from the fuel cell is installed.例文帳に追加

更に、燃料電池からの電気エネルギによって空間暖房システムの必要機能が少なくとも維持し続けることのできる制御装置や回路が設けられている。 - 特許庁

To provide a water supply device capable of continuing operation without causing inconvenience for a user of a customer even if abnormality is caused in a base board for controlling inverters.例文帳に追加

インバータを制御する基板に異常が発生しても、需要先の利用者に不具合を生じさせることなく運転を継続することができる給水装置を提供する。 - 特許庁

The bottom surface part 11 and the vertical plane part 12 are integrally formed by the resin material and the cowl 10 continuing along the vicinities of right and left ends of the vehicle is constituted.例文帳に追加

これら底面部１１及び立面部１２を樹脂材により一体成形し、車両の左右両端近傍に亘って連続するカウル１０を構成する。 - 特許庁

The conductor has a space 34 continuing from the cryogenic part to the normal temperature part, and the inside of the space 34 is made vacuum or filled with helium which does not liquefy.例文帳に追加

導体部は極低温部から常温部につながる空間34を有し、この空間34内を真空にするか極低温で液化しないヘリウムなどの気体を充填する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of continuing communication without using a protocol other than an IP when an IP address of a device communicating through the Internet is changed.例文帳に追加

インターネットを介して通信している装置のＩＰアドレスが変更された場合に、ＩＰ以外のプロトコルを用いずに、その通信を続行できる仕組みを提供する。 - 特許庁

The brush holder 18 is provided with a holder base portion 23 having an insertion hole 25a into which a rotating shaft 19 can be inserted, and a brush holding portion 24 continuing from the holder base portion 23.例文帳に追加

ブラシホルダ１８には、回転軸１９を挿通可能な挿通孔２５ａを有するホルダベース部２３と、ホルダベース部２３から連続するブラシ保持部２４とが備えられる。 - 特許庁

To provide a communication device capable of continuing a service in synchronism with a network even when the network used in a telephone system is switched from a synchronous network to an IP network.例文帳に追加

電話システムで用いられるネットワークが同期網からＩＰ網へ切り替えられても、ネットワークに同期してサービスを継続することができる通信装置を目的とする。 - 特許庁

A magnet roller 29 is arranged in an irrotational manner inside a developing sleeve 28, and a plurality of N magnetic poles and S magnetic poles continuing in a longitudinal direction are arranged on an outer peripheral surface.例文帳に追加

マグネットローラ２９は、現像スリーブ２８の内側に非回転に配置され、長手方向に連続したＮ磁極とＳ磁極とが外周面に複数配置される。 - 特許庁

The adhesive is filled in the adhesive filling sections so as to fix the actuator to the mounting surface of the substrate and has outer faces continuing to the side faces of the body.例文帳に追加

前記接着剤は、前記接着剤充填部に充填されて前記アクチュエータを前記基材の実装面に固定し、前記本体の側面に連続する外面を有する。 - 特許庁

To provide data synchronization technique, continuing the processing predetermined by each condition such as date when data synchronization processing is not completed until a predetermined time.例文帳に追加

所定の時刻までにデータ同期処理が完了しなかった場合に、日付等の条件毎に予め定めた処理を続けることを可能とするデータ同期技術を提供する。 - 特許庁

This is the manufacturing method of an organic electroluminescent device 1 having at least two layers of continuing light-emitting layers 5, 6 formed by the liquid phase method between a pair of electrode 3, 8.例文帳に追加

一対の電極３，８間に液相法により形成された、連続する発光層５，６を少なくとも２層有する有機エレクトロルミネッセンス装置１の製造方法である。 - 特許庁

Further, a leg elastic expansion/contraction member 12G practically annularly continued along the edge of a leg opening LO is fixed in the state of being expanded in the continuing direction.例文帳に追加

さらに、脚開口部ＬＯの縁に沿って実質的に環状に連続する脚周り弾性伸縮部材１２Ｇをその連続方向に伸張した状態で固定する。 - 特許庁

The convex lenses 30 are arranged substantially arranged, and a constricted part 31 continuing the adjacent convex lenses 30 is formed between the convex lenses 30.例文帳に追加

凸レンズ部３０が略直線状に配列され、これら凸レンズ部３０間に隣り合う凸レンズ部３０どうしを連続させるくびれ部３１が形成されている。 - 特許庁

Then, when the length of the time T of the operation of the screen request switches 40-44 continuing reaches a specified time T0, the indication of the guide line is inhibited and stopped.例文帳に追加

そして、その画面要求スイッチ４０〜４４の操作が継続する時間Ｔの長さが所定時間Ｔ０に達した場合にガイド線の表示を禁止・中止する。 - 特許庁

A potbelly hole 15e formed by continuing a small diameter hole 15c allowing passing through of the small diameter shaft part 14a and a large diameter hole allowing passing through of the large diameter shaft part 14b is provided in the retainer 15.例文帳に追加

リテーナ１５に小径軸部１４ａの挿通が可能な小径孔１５ｃと、大径軸部１４ｂの挿通が可能な大径孔とを連続したダルマ孔１５ｅを穿設する。 - 特許庁

The discharge silencing chamber 62 is composed of a plurality of expansion chambers 63 (expansion chambers 63A, 63B, 63C, 63D) continuing in a radial direction of sealed container 12.例文帳に追加

吐出消音室６２を、密閉容器１２の径方向において連続する複数の膨張室６３（膨張室６３Ａ、６３Ｂ、６３Ｃ、６３Ｄ）により構成した。 - 特許庁

The heat transfer section 13 has one end 13b continuing to the conductive member 7, and the other end 13c exposed on the surface opposite to the surface where the surface mounting component 3 is mounted.例文帳に追加

伝熱部１３は、一端部１３ｂが導電部材７に連続する一方、他端部１３ｃが表面実装部品３の実装面と反対側の面に露出する。 - 特許庁

The link member 6 is formed with a stopper face 10 continuing from the termination of the guide face 9 and gradually approaching the turn center 11a side of the arm member 12.例文帳に追加

前記リンク部材６に、前記ガイド面９の終端から連続し、かつ、徐々にアーム部材１２の回動中心１１ａ側に接近するストッパ面１０を形成する。 - 特許庁

To provide an endoscope system by which a load on a patient can be reduced by continuing observation even when any one of multiple light sources is turned off due to a failure or the like.例文帳に追加

複数の光源の内いずれかが故障等で消灯しても、観察を継続して患者への負担軽減を図ることが可能な内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

When the lower side structure portion 10 is at the open position, a carrying in/out space S between the structure portions 10 and 20 has an opening 100 continuing in three directions.例文帳に追加

下側構造部１０が開き位置にある時、構造部１０，２０間の搬入・搬出空間Ｓは、３方向にわたって連続した開口１００を有している。 - 特許庁

To provide a vehicular braking control device capable of preventing excessive load on a hydraulic brake device by continuing the brake hydraulic pressure retaining state for a long time when a non-drive position of a transmission is selected.例文帳に追加

変速機の非駆動ポジションが選択された場合に、ブレーキ液圧の保持状態が長時間継続され、液圧式ブレーキ装置に過大な負荷がかかることを防止する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of continuing an operation available by normal components even when a component is failed, and allowing an user to recognize the failure.例文帳に追加

部品が故障した場合にも、正常な部品で可能な運転を継続することができるとともに、使用者が故障の認知をすることが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁