「join」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

Screw holes 15 that a fixing screw 4 engages are bored in an upper material 11a and a lower material 11b of a rim lock so as to extend almost in parallel to join the surfaces of the joints 2a and 2b of the upper rim 1a and lower rim 1b.例文帳に追加

リムロックの上部材１１ａと下部材１１ｂに、上側リム１ａと下側リム１ｂとの接合部２ａ，２ｂの接合面に対して略平行に延在するように、固定用ねじ４が螺入するねじ孔１５を設ける。 - 特許庁

To provide a bid type joint selling method using a computer network in which a customers can join inexpensive joint purchase even when being individually participating in buying by suitably calculating the price and amount of a successful bid.例文帳に追加

落札価及び落札数量を適切に算出することにより、消費者が個別的に購買に参与しながらも安価で共同購買し得るようにしたコンピュータネットワークを用いる入札式共同販売方法を提供する。 - 特許庁

A method comprises repeatedly forming cast-offs P1 and P2 in each of a first fabric 100 and a second fabric 200 when starting to join both fabrics 100 and 200 from the boundary between the first fabric 100 and the second fabric 200.例文帳に追加

第一編地１００と第二編地２００との境界から両編地１００，２００の接合を開始するにあたり、第一編地１００と第二編地２００のそれぞれで伏目Ｐ１，Ｐ２を形成することを繰り返す。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of preventing a void from being formed in a join part between an LED chip and a conductor pattern of a mounted member and also preventing LED chips from short-circuiting to each other while making intervals between adjacent LED chips narrow.例文帳に追加

ＬＥＤチップと被搭載部材の導体パターンとの接合部にボイドが発生するのを抑制し、且つ、隣り合うＬＥＤチップ間の間隔を狭くしながらＬＥＤチップ間の短絡を防止可能な発光装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the suitable sections between the adjoining bent parts 2a (friction stir joining sections A to D in the figure) are subjected to friction stir joining to join the aluminum alloy sheets 1 and 2, thus the aluminum alloy product in which the aluminum alloy sheets 1 and 2 are integrated is obtained.例文帳に追加

しかる後、隣り合う折曲部２ａ間の適宜部位（図１中の摩擦攪拌接合部位Ａ〜Ｄ）に摩擦攪拌接合を施してアルミ合金板１，２を接合し、これらアルミ合金板１，２を一体とするアルミ合金製品を得る。 - 特許庁

The outer circumference of a lower nozzle body 11 as a refractory is coated with a metal case 12, and the inner hole of the head of a continuous casting nozzle 20 and the metal case 12 are brought into contact with each other so as to join the lower nozzle 10 and the continuous casting nozzle 20.例文帳に追加

耐火物である下部ノズル本体１１の外周をメタルケース１２で被覆し、連鋳ノズル２０頭部の内孔とメタルケース１２を接触させることによって、下部ノズル１０と連鋳ノズル２０とを接合させる。 - 特許庁

The distance between the positions (m, n) and (m+i, n+j) is determined so that the first and second droplets join mutually after spreading in the pattern formation area.例文帳に追加

そして、前記第１液滴と前記第２液滴とが、前記パターン形成領域上で広がった後で互いに合流するように、前記（ｍ、ｎ）の着弾可能位置と前記（ｍ＋ｉ、ｎ＋ｊ）の着弾可能位置との間の距離が決められている。 - 特許庁

A tunnel-like space 12 surrounded by heat insulating materials 14, 16 is formed along a corner part (a portion of a corner 11) where an inside surface 13a of a continuous footing 13 (an erected part) and an upper face 15a of moisture-proof concrete 15 (a horizontally installed section) join with each other.例文帳に追加

布基礎１３（立設部）の内側面１３ａと防湿コンクリート１５（横設部）の上面１５ａとが接合する角部分（角１１の部分）に沿って、断熱材１４，１６で囲まれたトンネル状の空間１２を形成する。 - 特許庁

Further, since the intermediate materials are composed of a plurality of kinds of materials, the room temperature joining of the substrates that are hard to join with an intermediate material composed of a single kind of material is realized without requiring heating or excessive joining pressure at the time of joining.例文帳に追加

更に、複数の種類の材料で中間材を形成しているので、単一種類の材料で中間材を形成しても接合し難い基板同士の常温接合が、接合時の加熱や過度な圧接無しに可能となる。 - 特許庁

To easily conduct and join corresponding plural first, second connection terminals 11-14, 21-24 with each other without erroneously connecting the first, second connection terminals 11-14, 21-24 even in the simple shape.例文帳に追加

簡素な形状でありながらも、複数の第１、第２接続端子１１〜１４、２１〜２４を誤接続することなく、対応した第１、第２接続端子１１〜１４、２１〜２４同士を容易に導通接合することを課題とする。 - 特許庁

The coloring material is colored by applying energy from the outside of the laminate, and the colored material is heated by being irradiated with laser beams from the outside of the laminate to join the first and second materials together.例文帳に追加

前記発色材料を、積層体外部からのエネルギー印加によって発色させ、該発色させた発色材料を、積層体外部からのレーザー照射によって加熱することにより第１および第２の材料を接合させる。 - 特許庁

To sharply reduce the labor of work and to improve work efficiency for developing non-welding portions between mutual resin materials to join together and, at the same time, to promote welding by condensing laser beams to welding portions.例文帳に追加

接合する樹脂材同士の間に非溶着部分を生ずるようにするに際して、作業の手間を大幅に軽減して作業能率を向上させ、且つまた溶着部分にレーザー光を集合させて溶着を早めるようにする。 - 特許庁

Nobunaga still continued 'You kept silent during the debate to make the other members of your sect make a statement, being ready to join the debate if the Hokkeshu sect would gain an advantage over the Jodoshu sect. You played such a dirty trick, which was unpardonable,' and he also beheaded Fuden. 例文帳に追加

さらに信長は追及して「さらに、宗論の場では自分は発言せず、他人に問答をさせて、勝ち目になったらしゃしゃり出ようと待ち構えていた。卑劣なたくらみで、まことにけしからぬ」と、普伝の首も斬った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Tokyo Nichinichi Newspaper and Hochi Shinbun (newspaper) on that day, when the chief priest, Join SAEKI, held a morning devotional exercises at around 5:00 a.m., everything was as usual, but a fire broke out at around 7:20 a.m., then was put out at around 9:00 a.m. 例文帳に追加

当日の東京日日新聞および報知新聞の報道によれば、午前5時頃に住職の佐伯定胤が朝の勤行を行った際には異状がなかったが、午前7時20分頃に出火し、午前9時前後に鎮火。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1975, the association held a festival for the three-hundredth anniversary of Baisao's birth, and appealed to nonmember schools to take part in it at the time, but only two or three nonmember schools responded and they did not join the association. 例文帳に追加

昭和50年に売茶翁生誕三百年祭を開催、この時、連盟は未加盟の諸流派にも参加するよう呼びかけたが、参加した未加盟流派は2,3に留まり、しかも、それらの流派はその後連盟に加盟しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He says he is sorry that they were hiding their real backgrounds and real faces and that without knowing he should have served Gengobe from the beginning, he cheated him out of money; besides he says he will die taking the blame for all the crimes and asks Gengobe to join the avengers. 例文帳に追加

お互いの素性も顔も知らぬ故に、主筋と知らず源五兵衛から金を騙し取ったと悔やむ三五郎は、源五兵衛の犯した罪も全て引き受けると言って、源五兵衛に仇討ちに加わるようにと願い出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, a photomask is obtained which has pattern arrangement free of a join between unit areas even nearby border lines Bd2 and Bd3, and a diffuse reflection plate can be manufactured which has high reflection luminance in a state wherein neither interference fringes nor unevenness is generated.例文帳に追加

これにより、境界線Ｂｄ２，Ｂｄ３近傍においても単位領域間に継ぎ目のないパターン配置を有するフォトマスクが得られ、干渉縞やムラが生じない状態で反射輝度が高い拡散反射板が製造できる。 - 特許庁

The rotor comprises a permanent magnet (1) which does not have a cavity and formed in columnar shape; a shaft (4) which is the rotating shaft of the rotor; and joining members (2 and 3) which join the permanent magnet (1) and the shaft (4).例文帳に追加

本発明によるロータは、空洞を有しない円柱状に形成された永久磁石（１）と、当該ロータの回転軸となるシャフト（４）と、永久磁石（１）とシャフト（４）とを接合する接合部材（２、３）とを備えている。 - 特許庁

Each steel plate is combined, and laser output E is set to 1 kW or more and 8 kW or less to join the steel plates mutually by line welding (S14) by using a laser welding machine on a matching surface to form the energy absorbing member (S16).例文帳に追加

そして、各鋼板を組合せ、合わせ面においてレーザ溶接機を用い、レーザ出力Ｅを１ｋＷ以上８ｋＷ以下に設定して線溶接により接合（Ｓ１４）してエネルギ吸収部材を成形する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The part 25 is constituted of plural hemi-arc pieces 26-28, and the pieces are provided in the direction of the part 24 with a prescribed gap, and the recessed surfaces of the mutually adjoining pieces are arranged in an opposing direction in order to snap and join to the part 24.例文帳に追加

軸受け部２５は、複数の半円弧片２６〜２８からなり、軸部２４の方向に所定間隔離して設けられており、軸部２４にスナップ結合するために、隣接同士の凹面が対向する向きで配置されている。 - 特許庁

To join beams different in beam depth to a steel pipe post by connection parts at the same height in a post and beam joint structure in which upper and lower flanges of steel beam end parts are joined to two upper and lower diaphragms fitted to the steel pipe post.例文帳に追加

鋼管柱に取り付けられた上下２枚のダイアフラムに鉄骨梁端部の上下フランジを接合する柱梁の接合構造において、梁成の異なる梁を同じ高さの仕口部で鋼管柱に接合できるようにする。 - 特許庁

In a composite substrate 1a, a plurality of long silicon split substrate pieces 20A are arranged side by side on a large silicon carbide substrate (SiC) 10, and they are annealed to join the respective silicon split substrate pieces 20A with the SiC 10.例文帳に追加

複合基板１Ａは、大判の炭化珪素基板（ＳｉＣ）１０の上に複数の長尺シリコン分割基板片２０Ａを並列配置した状態でアニール処理によって各シリコン分割基板片２０ＡをＳｉＣ１０に接合する。 - 特許庁

To electrically join bumps to a matrix-arranged plate-shaped actuator at a high density and, in addition, to increase the displacement of the actuator, and to easily perform electrical joining to electrical junctions with accuracy in a high reliability securable state.例文帳に追加

マトリックス配列化された平板状アクチュエータへの高密度電気接合を可能とし、且つ、平板状アクチュエータの変位量を大きくし、且つ、電気接合部への高信頼性確保可能な電気接合を容易に精度良く行う。 - 特許庁

To provide a questionnaire processing method and processing system which allow simplifying steps in a questionnaire greatly and reducing a required time considerably, and also allow a respondent who does not have a personal computer to join a questionnaire.例文帳に追加

アンケートにおける手順を大幅に簡略化し、要する時間を大幅に削減することができると共に、パソコンを有していない回答者にもアンケートに加わってもらうことができるアンケート処理方法および処理システムを提供する。 - 特許庁

(1) A person who intends to join a Member Commodity Exchange upon establishment of the Member Commodity Exchange and who has completed the payment of the full amount of his/her contribution shall become a member at the time of the establishment of the Member Commodity Exchange. 例文帳に追加

１ 会員商品取引所の設立の際会員商品取引所に加入しようとする者でその引き受けた出資の全額の払込みが終了したものは、その会員商品取引所成立の時に会員となる。 - 経済産業省

This stress dispersion shape part cuts off or disperses at least part of the stress to reduce stress effect of thermal stress, generated by the heat generation of the semiconductor chip 1, on the brittle or soft join layer.例文帳に追加

この応力分散形状部により、少なくとも応力の一部が遮断あるいは低減され、半導体チップ１の発熱によって生じる熱応力が、脆弱もしくは軟質な接合層に及ぼす応力効果を低減させる。 - 特許庁

Meanwhile, students who wish to receive more advanced education are permitted to join such universities as Nagaoka University of Technology and Toyohashi University of Technology as third-year students, for example. In fiscal 2007, 26.7% of the graduates advanced to universities.例文帳に追加

一方、卒業後さらに高度な教育を受けるため、長岡、豊橋の両技術科学大学を始めとして大学３年次等に編入学する途が開かれており、2007年度では卒業生の26.7％が編入学している。 - 経済産業省

In a state of peeling off a sheet mounted on an adhesive layer 7b of an adhesive 8b and exposing an adhesive layer 9b, a floor member 6 is mounted on the adhesive layer 9b to join a junction material 8b and the floor member 6.例文帳に追加

次に、接着剤８ｂの粘着層７ｂの上に貼り付けられているシートを剥がして粘着層９ｂを剥き出しにした状態で、粘着層９ｂの上に床部材６を載置して接合材８ｂと床部材６を接合する。 - 特許庁

and slipping in an instant outside my barrel, I dived behind the fore-sail, made a double towards the stern, and came out upon the open deck in time to join Hunter and Dr. Livesey in the rush for the weather bow. 例文帳に追加

そして僕はすぐさま、たるから飛び出して前の帆の後ろにとびこみ、船尾にとってかえして、甲板の広い所にちょうどよく飛び出して、ハンターさんとリバシー先生が風上の船首に走って行くところに合流した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When the first groove wall 1d and a second groove wall 1e are spaced apart from each other, a rotary pin 2 is rotated toward an opening side of the switching groove 1c to join the first groove wall 1d and the second groove wall 1e to each other.例文帳に追加

第１溝壁面１ｄと第２溝壁面１ｅとが開離状態のときに、回動ピン２が切換溝１ｃの開口側へ向けて回動することによって、第１溝壁面１ｄと第２溝壁面１ｅとが互いに接合される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical component which can easily position and join together a 1st substrate where an optical waveguide is formed and a 2nd substrate having a specific optical element at low cost while securing positional precision, and to provide an optical switch.例文帳に追加

位置精度を確保しつつ、光導波路が形成された第１の基板と所定の光学素子を有する第２の基板とを安価かつ容易に位置決めして接合することが可能な光部品の製造方法及び光スイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a low-power-output hot wire laser welding method and apparatus, which can join even an extremely thick steel plate of about 20 mm, and which can reduce warming to a large extent compared with electroslag welding, for securing fracture toughness of a welded joint.例文帳に追加

溶接継ぎ手部の破壊靭性の確保をするために、エレクトロスラグ溶接に比べて大幅に熱入を低減できる２０ｍｍ程度の極厚鋼板でも接合できる低出力のホットワイヤレーザ溶接方法と装置を提供すること。 - 特許庁

A plurality of long perforated metal plates of the first layer is juxtaposed in parallel on a backing material, to join adjacent sides parts of the respective perforated metal plates, and the respective perforated metal plates are fixed onto the backing material, to construct the perforated screen onto the backing material.例文帳に追加

下地材に複数の長尺状の第１層目の有孔金属板を並列に配置し、各有孔金属板の隣接する側部を接合し、且つ下地材に各有孔金属板を固定して下地材に第１層目の有孔スクリーンを構築する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic joining machine capable of simply and efficiently joining composite materials and easily joining while preventing delamination (peeling) of joining faces and to provide a method to join a laminated composite material consisting of aluminum and thermal-setting plastic in one process.例文帳に追加

複合材を、簡単に効率よく接合でき、かつ接合面のデラミネーション（剥離）が起きにくく接合することが容易な超音波接合機並びにアルミニウムと熱可塑性プラスチックの積層複合材を一工程で接合する方法の提供。 - 特許庁

Applying an adhesive 5 to the parts among the stand blocks and directly placing the lower side of the IC chip 20 onto the stand blocks 11-1 to 11-4 can join the both in a state that no adhesive 5 overrides the upper face of the stand blocks.例文帳に追加

この台座ブロック間の部分に接着剤５を配して、ＩＣチップ２０下面を台座ブロック１１−１〜１１−４上に直接に載置すれば、台座ブロック上面に接着剤５が乗り上がらない状態で両者を接着できる。 - 特許庁

The upstream track 13 is provided with an inclined track part 15 extended obliquely in a traveling direction of parts toward the upstream track part 14, and the inclined track part 15 is composed so as to join the upstream track part 14 at a confluence 16.例文帳に追加

上流トラック部１３は上流トラック部１４に向けて部品の進行方向斜めに伸びる傾斜トラック部１５を備え、この傾斜トラック部１５が合流点１６において上流トラック部１４に合流するように構成されている。 - 特許庁

To join a metallic member with extremely large joining strength by causing plastic deformation by the mechanical action in a joined member or a joining member in either case in lateral joining, in joining different metal kinds.例文帳に追加

２つの金属部材を、異なる金属よりなる場合であっても、十分に大きい接合強度で接合することができる金属部材の接合方法、およびこの接合方法によって製造される金属部材接合体を提供すること。 - 特許庁

To be specific, a mounting region is heated by a heating stage section and the value of consumption current that flow in a plurality of wiring patterns which join the chip and the panel is detected by an electrode probe section while the region is heated.例文帳に追加

具体的には、実装領域を加熱ステージ部により加熱し、実装領域が加熱された状態で、駆動用ＩＣチップと液晶パネルとを接合している複数の配線パターンに流れる消費電流値を電極プローブ部で検出する。 - 特許庁

Additionally it is possible to provide a check valve or a damper device at a part on the side of the decompression linear valve from the confluence point of the rear decompression passage on the brake system of a form to connect to the reservoir after the front decompression passage and the rear decompression passage join.例文帳に追加

また、フロント減圧通路とリヤ減圧通路とが合流した後にリザーバに接続する形式のブレーキシステムにおいて、リヤ減圧通路の合流点より減圧リニアバルブ側の部分に逆止弁を設けたり、ダンパ装置を設けてもよい。 - 特許庁

A device 100 for producing a bagged electrode 20 by applying a separator welding device comprises a joining head 301 provided with: joining chips 302 and 303 that join a pair of separators 30 to each other; and a restraining unit 304 that restrains the pair of separators.例文帳に追加

セパレータ溶着装置を適用してなる袋詰電極２０の製造装置１００は、一対のセパレータ３０同士を接合する接合チップ３０２、３０３と、一対のセパレータを押さえる押さえ部３０４とを備える接合ヘッド３０１を有している。 - 特許庁

To join a heat sink to an island in a mold process without separately performing a process for joining the heat sink to the island in a mold package where a work in which the island of a lead frame and the heat sink are arranged oppositely is molded by resin.例文帳に追加

リードフレームのアイランドとヒートシンクとを対向配置させたワークを樹脂でモールドしてなるモールドパッケージにおいて、ヒートシンクとアイランドとを接合する工程を別途行うことなく、モールド工程にてヒートシンクとアイランドとを接合できるようにする。 - 特許庁

The pest-repelling product 1 for protecting an object from pests comprises multiple pest-repelling elements 10 each made of a material containing a pest-repelling ingredient and joining members that mutually join the respective pest-repelling elements 10 together.例文帳に追加

害虫駆除成分が含有された材料から形成された複数の害虫駆除部材１０と、各々の害虫駆除部材１０同士を連結する連結部材を備えてなり、対象物を害虫から保護する害虫駆除用製品１である。 - 特許庁

The latest statement said the G-7 countries will “join with Japan in concerted intervention in exchange markets. 例文帳に追加

そして、これは去年のG7でも、「為替レートの過度な変動や無秩序な動きは経済及び金融の安定に関して悪影響を及ぼす」ということを書いておりまして、「我々は日本とともに為替市場における協調介入に参加する」ということでございます。 - 金融庁

This is a system problem and there are computer experts at the FSA, who will accompany the inspection. People with expert knowledge will join the inspection team. 例文帳に追加

これは当然、システムの問題でございますから、金融庁にもコンピュータ、そういったことの専門家もおりますので、そういった者もきちんと同行させて、これはシステム上の問題ですから、そんな専門的知識を持った者も検査の中のグループに入ります。 - 金融庁

It is said that Japan Post Bank is set to join the Japanese Bankers Association next month at the earliest. Does that mean Japan Post Bank will seek to survive as a purely private company? What is your response to that? 例文帳に追加

ゆうちょ銀行が、来月にも全国銀行協会加盟の方向と言われておりますけれども、これはゆうちょ銀行が純粋民間金融機関として生きていくという、そういうことなのでしょうか。大臣はどのように受け止めていらっしゃいますか。 - 金融庁