| 意味 | 例文 |
lead toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20631件
Gabriel, feeling now how vain it would be to try to lead her whither he had purposed, caressed one of her hands and said, also sadly: 例文帳に追加
ゲイブリエルは、いまや彼の意図した所へ彼女を導こうとするのはなんとも無益だと感じて、彼女の片方の手を愛撫して、こちらも悲しそうに言った。 - James Joyce『死者たち』
To make it unnecessary to set structural timing of lead-in of a sheet at a perforation part and delivery of the sheet from a pocket forming part positioned on the upper stream of the perforation part and to perform continuous delivery of the sheet from the pocket forming part and to perform lead-in of the sheet by a specified length at the perforation part.例文帳に追加
孔明け部のシートの引き込みと孔明け部の上流に位置するポケット成形部からのシートの送り出しとに対して構造的なタイミング合せを不要にして、ポケット成形部からは連続的なシートの送り出しを行ない、孔明け部では所定長ずつのシートの引き込みが行なえるようにする。 - 特許庁
To provide electronic part with a lead terminal by which it is possible to solve such a problem as the lack of a positional self-standing property caused by the instability of engagement between a lead terminal and a mounting substrate that occurs prior to bonding to the mounting substrate by using a solder dip, and lowered productivity caused by displacement during bonding as a result.例文帳に追加
半田ディップによる実装基板への接合前に発生する、リード端子と実装基板との係合関係の不安定性に基づく位置の自立性欠如、そのために生じる接合時の変位により生産性が悪くなるという問題を解決するリード端子導出型電子部品を提供する。 - 特許庁
To provide a lead-free glass material for sealing which melts at a low temperature, has no toxicity unlike lead-based glass, has a low coefficient of thermal expansion and good thermal stability to facilitate sealing processing, exhibits excellent water resistance enabling the material to be converted to ultrafine particles by wet milling, and has a high aptitude as a sealant for an organic EL display panel.例文帳に追加
低融性で鉛系ガラスのような毒性がなく、熱膨張係数が低く、熱的安定性がよく封着加工を行い易く、耐水性に優れて湿式粉砕による超微粒化が可能であり、有機ELディスプレイパネル用のシール材として高い適性を備える封着用無鉛ガラス材を提供する。 - 特許庁
Thereafter, hot air from a heater 52 is actively supplied toward the interior from left and right end edges of the solar battery cell P for preheating, and then the hot air is supplied to the lead L and its circumference to melt a solder, hereby permitting the lead L to be simultaneously welded to the surface side bus bar and the rear surface side bus bar of the solar battery cell P.例文帳に追加
この後、ヒーター52の熱風を太陽電池セルPの左右端縁から内方に向かって積極的に供給して予熱した後、リードLおよびその周辺に熱風を供給して半田を溶融させ、太陽電池セルPの表面側パスバーおよび裏面側パスバーにリードLを同時に溶着する。 - 特許庁
In the film deposition method and the film deposition apparatus to form a deposited film by allowing ionized particles to be incident on a base body 7, a lead-in electrode 10 is provided on a face side of the base body 7, an the film is deposited while applying to this lead-in electrode the periodically changing voltage of negative polarity to the grounding electric potential.例文帳に追加
イオン化した粒子を基体7に入射させて堆積膜を形成する成膜方法及び成膜装置において、基体7の表面側に引き込み電極10を設け、この引き込み電極に接地電位に対して負極性の周期的に変化する電圧を印加しながら成膜を行うことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a copper alloy in which the content of selenium is lower than the detecting limit and the using quantity of bismuth is suppressed and the content of lead is within the range to be mixed as impurities, the castability and the mechanical property of which are almost equal to those of the conventional lead-used alloy CAC406, and which is applicable to a member for city water supply works.例文帳に追加
セレンの含有量が検出限界未満であり、ビスマスの使用量を抑え、かつ、鉛の含有量が不純物として混入しうる範囲であり、鋳造性や機械的性質が従来の鉛使用合金CAC406と同等程度であって、水道用部材に適した銅合金を提供する。 - 特許庁
While the circuit board 2 is fixed to the metallic case 1 and the optical module 5 is fixed to the metallic case 1 thereafter, by soldering the lead 7 to an elastic flexible printed board 6 and connecting the elastic flexible printed board 6 to a connection terminal 8 of the circuit board 2, loads on the lead are reduced and the diversity of the circuit board is improved.例文帳に追加
金属ケース1に回路基板2を固定し、その後、光モジュール5を金属ケース1に固定する一方、リード7を弾性のフレキシブルプリント基板6に半田付けし、この弾性フレキシブルプリント基板6を回路基板2の接続タンシ8に接続させることで、リードへの負荷を低減し、回路基板の流用性を向上させる。 - 特許庁
To provide a highly reliable oil bearing device having an improved seizure preventing effect while using the least possible amounts of lead and tin to be added to a copper alloy as a bearing material for restricting the reaction with the lead contained in the bearing material to prevent the seizure of the bearing material consisting of a shaft and a bearing sleeve.例文帳に追加
軸受材料としての銅合金に添加する鉛と錫の分量をできるだけ少なくしながら、焼き付き防止効果を高めることができ、軸受材料に含まれる鉛との反応を抑制して、軸と軸受スリーブからなる軸受材料の焼き付を防止し、信頼性の高いオイル軸受装置を得る。 - 特許庁
A lead main body 78 from the front side contact 72 to the transmission contact 32 corresponding to a transmission element 66 is arranged on a first wiring face 74 of the wire layer 52 and the lead main body 78 from the front side contact 72 to the reception contact 34 corresponding to a reception element 68 is arranged on a second wiring face 76.例文帳に追加
配線層52の第1配線面74上には、送波用素子66に対応する前方側コンタクト72から送波用コンタクト32までリード本体78が配設され、第2配線面76上には、受波用素子68に対応する前方側コンタクト72から受波用コンタクト34までリード本体78が配設されている。 - 特許庁
To provide an ultrasonic wave sensor, where both electrodes of a piezoelectric element are connected to lead wires, that avoids an external stress via outer lead wires from being exerted to the piezoelectric element and prevents the insulation of the twisted wires due to exfoliation of the insulation layer of the surface of the wires caused by vibration of the piezoelectric element from being deteriorated.例文帳に追加
圧電素子の両電極をリード線に接続した形式の超音波センサにおいて、外部リード線を介して外部応力が圧電素子に加わらないようにすると共により圧電素子の振動に起因する線表面の絶縁皮層の剥離によるより線の絶縁性の低下を防止することを課題としている。 - 特許庁
To provide a plug cap which easily enables a lead wire extended from a pressure sensor to align the extending position in peripheral direction, for example, to align a knocking detection device in prescribed position (direction), which hardly creates damage.breaking of the lead wire, and to provide a spark plug unit equipped with the plug cap and the pressure sensor.例文帳に追加
圧力センサから取り出されるリード線の周方向における延出位置を、例えばノッキング検出装置等の所定の位置(方向)に容易に位置合わせでき、リード線の損傷・断線等も発生しにくいプラグキャップと、そのプラグキャップと圧力センサ付スパークプラグとを備えたスパークプラグユニットとを提供する。 - 特許庁
At this time, the respective lead frames 3 stored in the respective storage grooves 13 of the storage device 2 are drawn downward with magnetic force of respective magnets 14 to stand upright, so the respective lead frames 3 are made not to tilt to have their upper-end parts closer or farther to the contrary.例文帳に追加
このとき、収納装置2の各収納溝13内に収納された状態の各リードフレーム3は各マグネット14の磁力により下方に引かれて垂直状態に自立するので、傾いて各リードフレーム3は上端部が互いに近くなったり、逆に遠くなったりしないようにすることができる。 - 特許庁
In the crystal vibrator 2 formed by connecting the lead electrode 7 extended to the outer circumference of the upper/lower face of the crystal chip to a crystal terminal electrode 4 in the ceramic container, the terminal electrode 4 is provided to the inner circumference of the sidewall of the ceramic container and connected to the lead electrodes 7 of the crystal chip with the conductive joining material 8.例文帳に追加
水晶片の上下面の主面外周に延出した引出電極7をセラミック容器内の水晶端子電極4と接続してなる水晶振動子2において、端子電極4を前記セラミック容器の側壁内周に設け、水晶片の引出電極7と導電接合材8によって接続した構成とする。 - 特許庁
In the coil bobbin device 100, a protrusion 17a protrudes from a terminal piece 14a to the outside of a coil bobbin 10 in order to protect a lead wire 15a, and protrusions 17b, 17c protrude from a terminal piece 14b to the outside of the coil bobbin 10 in order to protect a lead wire 15b.例文帳に追加
コイルボビン装置100において、端子片14aに備えられた端子片突出部17aは、引出し線15aを保護すべくコイルボビン10の外側に突出し、端子片14bに備えられた端子片突出部17b,17cは、引出し線15bを保護すべくコイルボビン10の外側に突出している。 - 特許庁
The heat radiators radiate heats to an extent suppressing a flow of the end glass 2 while leaving heat to an extent allowing alkaline metal atoms of the end glass 2 to be moved and absorbed to the surfaces of the lead wires 3a and 3b, when a tube current directly enters into the lead wires 3a and 3b after the electron emission substance is depleted.例文帳に追加
放熱体は、電子放出物質渇枯後に管電流がリード線3a,3bに直接入射した際、端部ガラス2のアルカリ金属原子がリード線3a,3b表面へ移動可能及び吸着可能な程度の熱を残しつつ、かつ、端部ガラス2の流動を抑制する程度に放熱する。 - 特許庁
An optical element drive device 20 comprises a stepping motor 21, a lead screw 21a connected to the stepping motor 21, a collimator lens, a support member for supporting the collimator lens, a nut 21b bonded with the support member and screwed to the lead screw 21a, and a guide member fixed to an optical pickup housing in parallel to the optical axis direction of the collimator lens.例文帳に追加
光学素子駆動装置20は、ステッピングモータ21と、ステッピングモータ21に接続しているリードスクリュー21aと、コリメータレンズと、コリメータレンズを支持する支持部材と、支持部材と接合し、リードスクリュー21aに螺合するナット21bと、コリメータレンズの光軸方向と平行に光ピックアップ筺体に固定されたガイド部材から成る。 - 特許庁
In the voice coil wherein a lead wire 12a of a coil 12 wound on a bobbin 10 is soldered to a lead wire 14 on a copper foil 16 fitted to the bobbin 10, the copper foil 16 is formed to have a size of one side for approaching or in contact with the coil 12 thereby allowing heat produced in the coil 12 to be delivered in the copper foil 16.例文帳に追加
ボビン10に巻いたコイル12の引出し線12aを、ボビン10に取り付けた銅箔片16上でリード線14と半田付け接続するボイスコイルにおいて、前記銅箔片16を、その一辺が前記コイル12に接近又は接触する大きさに形成し、コイル12で発生した熱が銅箔片16に伝わるようにする。 - 特許庁
The lead acid battery grid is made from a lead-based alloy containing calcium, tin, and silver and has the following composition: >0.06 to <0.082% calcium, >1.0% to <1.2% tin, 0.005 to 0.020% silver, and optionally containing up to 0.025% aluminum.例文帳に追加
以下の組成を有するカルシウム、スズ、および銀を含む鉛ベースの合金から作製される鉛蓄電池グリッド:0.06%を超えて0.082%未満のカルシウム、1.0%を超えて1.2%未満のスズ、0.005%と0.020%との間の銀、および必要に応じて0.025%までのアルミニウムを含む。 - 特許庁
To provide a lead-free solder alloy for glass low-temperature joining which does not contain Pb harmful for the human body, also has performance equal to that of the conventional Sn-Pb alloy, is reflowable even in the air when being used, and reduces equipment cost accompanying the elimination of lead.例文帳に追加
人体に有害なPbを含有せず、かつ従来のSn−Pb合金と同等の性能を有し、しかも 使用時は大気中でもリフロー出来、鉛フリー化に伴う設備費用の削減につながるガラス低温接合用無鉛ハンダ合金を提供する。 - 特許庁
To provide a masking adhesive tape which simultaneously satisfies a masking property in a treating process for applying a treatment such as a plating treatment to lead frames and the metal plates of the lead frames and a removing property (paste-leaving property) of a masking tape-peeling process after the treating process.例文帳に追加
リードフレームおよびリードフレームの金属板に対して、メッキ等の処理を行う際の処理工程におけるマスキング性と、この工程後のマスキングテープ剥離工程の除去性(糊残り性)の両者を同時に満足させる、マスキング用粘着テープを提供。 - 特許庁
Tin, lead and the solder alloy containing impurities such as a copper, are charged into a low temperature flow-down furnace and heated to a temperature at not higher than the melting point of the impurities of copper, iron, or nickel, and tin and lead are melted and flown down to remove the impurities in a solid state.例文帳に追加
低温流下炉(基本構造は反射炉)に銅等の不純物を含む錫、鉛、半田合金を装入し、銅、鉄、ニッケル等の不純物の融点以下の温度に加熱し、錫、鉛を溶融流下させて上記不純物を固体の状態で除去する。 - 特許庁
Each lead 13 is extended from the lower lid 12 to the deep wall 11A side up to a prescribed position separated from the deep wall 11A, and a metal ball 16 is arranged movably between these between each detection end 13A at the tip of each lead 13 and the deep wall 11A.例文帳に追加
各リード13は、奥壁11Aと離間された所定の位置まで、下蓋12から奥壁11A側に延設され、各リード13先端の各検出端13Aと奥壁11Aとの間には、金属球16がその間を移動可能に配設されている。 - 特許庁
In the punching die having a bending punch arranged with a punch to form a lead part of a lead frame and a bending punch to form a bent part, an inclination preventing punch, which cancels an eccentric load generated by the bending punch, is arranged.例文帳に追加
リードフレームのリード部を形成する打抜きパンチと、曲げ加工部を形成する曲げパンチとを具備して成る曲げパンチを有する打抜き金型において、前記曲げパンチにより発生する偏心荷重を相殺するため傾き防止パンチを設けたことにある。 - 特許庁
To provide an excellent lead member having a mechanically sufficient joint strength, and capable of electrically preventing increase of resistance in its joint part, in a lead member with a first member jointed to a second member; its joint method; and a nonaqueous electrolyte electric storage device.例文帳に追加
第一部材と第二部材とを接合したリード部材において、機械的に十分な接合強度を有し、電気的にも接合部での抵抗の増大が生じない良好なリード部材とその接合方法ならびに非水電解質蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a brushless motor wherein a lead wire terminal of a stator coil is soldered without a time and effort to a land located on the rear side of a substrate, the lead wire is not broken nor cut, and a fault such as the conduction of the stator coil and a bracket does not occur.例文帳に追加
ステータ巻線のリード線端子を基板の裏側にあるランドに半田付けする際に手間がかからず、リード線が折れて切断することもなく、また、ステータ巻線とブラケットが導通する不具合も生じない、ブラシレスモータを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a direct lead type electrodynamic speaker capable of electrically connecting the lead part of a voice coil to a feeder with stable quality without using any solder, and validly and stably obtaining the strength or durability of the connecting site.例文帳に追加
ボイスコイルのリード部分と給電線を、はんだを用いることなく安定した品質で電気的に接続することが出来ると共に、接続部位の強度や耐久性も有利に且つ安定して得ることの出来る、直接リード方式の動電形スピーカを提供すること。 - 特許庁
To provide a connecting structure of electronic parts and a circuit board capable of having a self-alignment effect by friction resistance between the soldering land of the circuit board and a lead terminal in the case of mounting the lead terminal of a flat package to the circuit board by re-flow soldering.例文帳に追加
本発明は、フラットパッケージのリード端子を回路基板にリフロー半田で実装する際に、回路基板の半田ランドとリード端子の間の摩擦抵抗によりセルフアラインメント効果を発揮できる電子部品と回路基板との接合構造を提供する。 - 特許庁
A plurality of terminal apparatuses are provided between a plurality of bus lines, which lead light signals in one direction and a plurality of second bus line which lead light signals in other directions, and each transmitter is connected to the first bus line, and each receiver is connected to the second bus line.例文帳に追加
一方向に光信号を導く複数の第1バスラインと他方向に光信号を導く複数の第2バスラインとの間には、複数の端末機器が設けられ、各送信部は第1バスラインに接続され、各受信部は第2バスラインに接続される。 - 特許庁
To obtain a power semiconductor device mounting a semiconductor element on a heat sink through an insulating substrate and resin molded on the periphery in which a heat cycle lifetime at least equivalent to that of a conventional device using solder containing lead is ensured even when lead-free solder is used.例文帳に追加
ヒートシンク上に絶縁基板を介し半導体素子を戴置し周囲を樹脂でモールドした電力用半導体装置において、鉛フリーはんだを用いた場合でも、従来の鉛含有はんだを使用した場合と同等以上のヒートサイクル寿命を確保する。 - 特許庁
A lead frame 12 held with chucks 20a, 20b is vibrated to make the lead frame 12 and a welding jig 16 vibrate relative to each other.例文帳に追加
チャック20a,20bによって保持されたリード・フレーム12が振動させられることによって、そのリード・フレーム12と溶接治具16とが相対的に振動させられることから、その振動で位置決めピン136および位置決め孔138の干渉が解消され或いは緩和される。 - 特許庁
To provide a lead plug, its manufacturing method and its assembled elasticity support unit, in which the lead plug is held surely, enabling maintaining of expected energy-absorbing characteristics over a long time, and further to keep the manufacturing cost of the support unit low.例文帳に追加
鉛プラグを確実に拘束して、所期のエネルギ吸収特性を長期に亘って維持することができ、しかも支承装置の製造コストを安価に抑えることができる鉛プラグ、その製造方法及びそれを組み込んだ弾性支承装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inductor for electromagnetically expanding and forming a tube, which has improved durability and a prolonged service life by reducing electromagnetic reaction force acting on the lead wire of a coil to reduce the shearing force acting on an interface between a lead wire coated with a resin-impregnatable fiber and a shaft part.例文帳に追加
コイルの導線に作用する電磁反力を低減し、樹脂含浸性繊維によって被覆された導線と軸部との界面に作用する剪断力を低減して、耐久性を向上させ、長寿命化した電磁拡管成形用インダクタを提供する。 - 特許庁
To provide a pressurized ultrasonic vibration bonding method and a pressurized ultrasonic vibration bonding device suppressing deflection of a lead wire regardless of use of pressurized ultrasonic vibration bonding in bonding the lead wire to a thin substrate.例文帳に追加
本発明は、薄厚の基体に対してリード線を接合する際に加圧式超音波振動接合を利用したとしても、当該リード線の撓みを抑制することができる加圧式超音波振動接合方法および加圧式超音波振動接合装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, it is possible to suppress effectively a piezoresistance effect produced in the indirect heat resistance 12 and the lead parts 55 and 60 on the membrane 17 and thereby to suppress the variation in the resistance values of the indirect heat resistance 12 and the lead parts 55 and 60 on the membrane 17 caused by the mounting stress.例文帳に追加
このため、メンブレン17上の傍熱抵抗12およびリード部55、60に生じるピエゾ抵抗効果を効果的に抑制して、傍熱抵抗12およびリード部55、60の抵抗値が実装応力によって変動するのを抑制することができる。 - 特許庁
To provide a glass electrode excelling in productivity or durability, since cracks and so on are unlikely to occur at a joint portion between a glass support tube and a response glass, even if the glass support tube is made free from lead or lead compounds or, taking the environment into account.例文帳に追加
環境に配慮してガラス製支持管に鉛又は鉛化合物が含まれないようにしたとしても、ガラス製支持管と応答ガラスとの間の接合部にクラック等が生じにくいようにして、生産性や耐久性の優れたガラス電極を提供する。 - 特許庁
To facilitate relative positioning of a lead and a plate-like connector of a resin-sealed semiconductor device which has a semiconductor chip and the lead electrically connected by the plate-like connector, and to improve electric reliability.例文帳に追加
半導体チップとリードとを板状の接続子によって電気接続する構成の樹脂封止型半導体装置において、リード及び接続子の相対的な位置決めを容易に行うことができ、かつ、電気的な信頼性の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁
To attain the long operating life of a package for semiconductor element by securing a distance between lead frames so that a pair of lead frames is not short-circuited to prevent a failure caused by ion migration, in the package for semiconductor element which is capable of mounting a semiconductor element.例文帳に追加
半導体素子を搭載可能な半導体素子用パッケージであって、一対のリードフレームが短絡しないようにリードフレーム間の距離を確保し、イオンマイグレーションによる故障を防止することで、半導体素子用パッケージの長寿命化を図ることを目的とする。 - 特許庁
The other end 2a of a lead 2 is so formed as to form a solder filet 7 for surface mounting while so formed as to form the solder filet 7 at a root 2b of the lead 2 exposed from the resin package 6.例文帳に追加
このリード2の他端部2aが、ハンダフィレット7を形成して表面実装することができるようにフォーミングされると共に、たとえば樹脂製パッケージ6から露出するリード2の根元部分2bにもハンダフィレット7を形成し得るようにフォーミングされている。 - 特許庁
The ammonia diffusion column 20 has a liquid feed means for receiving the residue from an upper introducing port 21 to lead out the same from a lower lead-out port 22 and an aeration means introducing steam or air from an air introducing port 23 to aerate ammonia.例文帳に追加
アンモニア放散塔20内には、残渣を上方の導入口21から導入して下方の導出口22から導出するための送液手段と、空気導入口23から蒸気又は空気を導入してアンモニアを曝気させる曝気手段とを有している。 - 特許庁
The semiconductor chip 1 is decentered from the base 4 so that the bonding wire 3 which connects a first integrated circuit 6 to the lead 2 is longer than the bonding wire 3 which connects a second integrated circuit 7 to the lead 2.例文帳に追加
そして、半導体チップ1を、基台4に対して偏芯した位置に配置することによって、第1の集積回路6とリード2を接続するボンディングワイヤ3の長さを、第2の集積回路7とリード2を接続するボンディングワイヤ3の長さよりも長くする。 - 特許庁
At a time of forming a positive electrode plate for a lead-acid battery added with minium by coating active material paste added with minium to a collector, the active material paste shows alkalinity, and minium is added to the active material paste after tribasic lead sulfate is completely produced.例文帳に追加
鉛丹が添加された活物質ペーストを集電体に塗着して丹添加鉛蓄電池用陽極板を形成する際に、活物質ペーストがアルカリ性を示し、三塩基性硫酸鉛が完全に生成された後に活物質ペースト中に鉛丹を添加する。 - 特許庁
To provide an ultrasound probe which can display a clear ultrasonic image by reducing crosstalk between signal lead wires, pulled from respective piezoelectric oscillators and dispense with the fitting process of a ground lead wire and to provide an ultrasonic diagnostic device.例文帳に追加
各圧電振動子から引き出す信号リード線間のクロストークを低減し鮮明な超音波画像の表示可能な、また、アースリード線の取り付け行程を省略することができる超音波プローブおよび超音波診断装置を提供することを目的する。 - 特許庁
To provide an improved silver-barium lead alloy for use in the manufacture of a lead-acid battery positive grids, that improves ordinary temperature aging process required to attain hardness and strength required during pasting, hardening and subsequent processings of the battery grid.例文帳に追加
ペースト付け、硬化、およびバッテリ・グリッドの以後の加工中に必要とされる硬度および強度に達するのに必要な常温時効プロセスを改善する、鉛電池正極グリッドの製造に使用される改良された銀−バリウム鉛合金を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for simultaneously and easily reducing elution of fluorine, boron, hexavalent chromium and lead as controlled substances prescribed in an environment ministerial announcement No.18 test method of Soil Contamination Countermeasures Act with respect to the combustion ash and the like including fluorine, boron, hexavalent chromium and lead.例文帳に追加
フッ素、ホウ素、六価クロムおよび鉛を含む燃焼灰等について、土壌汚染対策法による環告第18号試験法で規定された規制物質のフッ素、ホウ素、六価クロムおよび鉛の溶出量を同時にしかも簡便に低減する方法を提供する。 - 特許庁
To prepare an activating catalyst solution containing no lead, which can electroless plate selectively on a metallized wiring formed on the surface of an insulative substrate, and has the life of solution equal to or more than that of a conventional activating catalyst solution containing lead.例文帳に追加
鉛を含まなくても絶縁基体の表面に形成されたメタライズ配線上に選択的に無電解めっきを施すことができ、かつ従来の鉛を含む活性化触媒液と同等以上の液寿命を有する活性化触媒液を提供することである。 - 特許庁
A T-shaped projecting piece 350 functioning as a part to be detected is formed at a position on an opposite side to an abutting part 35b on a female screw member 35 for turning a 3rd lens holding frame 31 centering a lead screw 34 or driving it in a front-and-rear direction along the lead screw 34.例文帳に追加
第3レンズ保持枠31をリードスクリュー34を中心に回動させたり、リードスクリュー34に沿って前後方向に駆動するための雌ねじ部材35に、当接部35bの反対側の位置に被検出部としてのT字突片350を形成する。 - 特許庁
To provide a method for treating lead-containing sludge and waste water reducing the use amount of a flocculant to be used as a waste water treating agent, capable of reducing the volume of generated sludge, capable of efficiently recovering lead having high purity, without generating a new waste material, and simple.例文帳に追加
廃水処理剤として使用する凝集剤の使用量を低減し生じる汚泥量を減容でき、高純度の鉛を効率よく回収でき、新たな廃棄物を生じない簡便な鉛含有廃水および鉛含有汚泥の処理方法。 - 特許庁
The first lead-out part L1 is supported by a cable support part 32 in a direction orthogonal to the direction of polarization of a wave transmitted/ received by the antenna 22, and the second lead-out part L2 guides a radiated radio wave to a guide path 36 provided in a radio wave absorber 16.例文帳に追加
第一の引き出し部L1は、ケーブル支持部32により、アンテナ22の送受波の偏波方向と直交する方向に支持され、また、第二の引き出し部L2は、放射電波を電波吸収体16に設けられた案内通路36に案内される。 - 特許庁
To provide an inexpensive contact pin of an IC socket which maintains stable contact between a lead terminal of an IC chip and a contact part of the contact pin even when an oxide film is formed or a foreign substance is attached to the lead terminal of the IC chip or the contact part of the contact pin.例文帳に追加
ICチップのリード端子あるいはコンタクトピンの接触部に、酸化被膜が形成された場合や異物が付着した場合でも、ICチップのリード端子とコンタクトピンの接触部の安定した接触を保持出来るICソケットのコンタクトピンを、安価に提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|