「level difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

As the air pressure reducing means, a level difference for widening the interval between the recording medium and the face of the recording head opposing the recording medium gradually rearward in the direction of relative movement of the recording head is provided on the opposing face of the recording in front of the ink ejection nozzle in the direction of relative movement.例文帳に追加

例えば、気圧低減手段として、前記被記録媒体に対向する前記記録ヘッドの対向面に設けられ、前記記録ヘッドの相対的移動方向の前方から後方に向かって前記対向面と被記録媒体との間隔を広くする段差を、インク噴出ノズルの前記相対的移動方向の前方に配置する。 - 特許庁

To provide a wheelchair ascending/descending machine or a care-giving ascending/descending machine enabling a physically handicapped person using a wheelchair, an aged person care-given, and a care-giver for them to safely and smoothly ascend/descend an indoor/outdoor level difference or stairs often used in Japanese architecture by a simple operation, and saving a cost thereof.例文帳に追加

この発明は、車椅子を使用する身体の不自由な人や介護を受ける老人又それらの人を介護する人が日本的建築様式に多く見られる屋内外の段差や階段を安全に簡易な操作で、よりスムーズに昇降し、コストの廉価な車椅子昇降機ないし介護用昇降機の発案である。 - 特許庁

To impart sufficient adhesiveness to a magnetic sheet even if a surface to be pasted has a level difference in pasting the magnetic sheet to the mobile terminal, and to ensure the uniformity in thickness of the pasted sheet, thereby improving the stabilization performance of antenna characteristics using the magnetic sheet.例文帳に追加

磁性体シートを携帯端末に貼り付けるに当たり、貼り付け面に段差などがあっても、磁性体シートに充分な密着性を与えることができるとともに、貼り付け後のシートの厚さの均一性を確保でき、それにより磁性体シートによるアンテナ特性安定化性能の向上が図れるようにする。 - 特許庁

Upon comparing body condition change data transmitted from the body condition change information transmitting institute 1 and a body condition change prediction is modified so that a coefficient of an environment parameter of the body condition change prediction expression when a difference between the data and the prediction exceeds a designated level.例文帳に追加

また、身体状態変化情報配信機関１から配信される身体状態変化データと前記身体状態変化予測とを比較し、一定以上の差異が生じた場合には、身体状態予測式の環境パラメータの係数を補正することにより、身体状態変化予測を修正する。 - 特許庁

Thus, a noise component included in an output signal Swb of a difference signal generating circuit c18 can efficiently be reduced by selecting amplitude or the average level of the output signals of the signal adjusting circuits in accordance with signal characteristics of the photoelectric conversion signals, and deciding the gains.例文帳に追加

この場合に、各光電変換信号の信号特性に応じて、各信号調整回路の出力信号の振幅及び平均レベルの一方を選択して各ゲインを決定することにより、差信号生成回路ｃ１８の出力信号Ｓwbに含まれるノイズ成分を効率的に減少させることが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the peripheral edge 62 of the sealing member 60 has an inclined surface 66 inclined downward as it goes outward, and the peripheral edge 62 of the sealing member 60 including the inclined surface 66 and the level difference section 44 are laser-welded in the sealing process while the sealing member 60 is seated on the seating section 42.例文帳に追加

また、封口部材６０の周縁部６２は外側に向かうにつれて下方に傾斜した傾斜面６６を備えており、封口工程において、封口部材６０を着座部４２に着座させた状態で、傾斜面６６を含む封口部材６０の周縁部６２と段差部４４とをレーザー溶接する。 - 特許庁

The liquid level measuring device 10 of liquid helium comprises a superconductive wire 11, a heater 12 disposed at one end of the superconductive wire 11, a constant current source 13 for applying a predetermined current to the superconductive wire 11, and a voltmeter 14 for measuring potential difference between both ends of the superconductive wire 11.例文帳に追加

本発明に係る液体ヘリウムの液面計測装置１０は、超電導線１１と、超電導線１１の一端に設けられたヒータ１２と、超電導線１１に所定の電流を流す定電流源１３と、超電導線１１の両端の電位差を測定する電圧計１４とを有する。 - 特許庁

A proper amount of adhesive 114 is applied to the adhesive face 122 which is a difference-in-level face situated in a comparatively shallow position in view from the reference face 121 of the holding substrate 120 and then, the adhesive 114 is filled between the optical waveguide circuit substrate 101 and the adhesive face 122, thereby fixing the optical waveguide circuit substrate 101 and the holding substrate 120.例文帳に追加

保持基板１２０の基準面１２１から見て比較的浅い位置にある段差面である接着面１２２に適量の接着剤１１４を塗布し、光導波回路基板１０１と接着面１２２との間に接着剤１１４を充填して光導波回路基板１０１と保持基板１２０とを固定する。 - 特許庁

In the wheelchair with a device for evening out the difference in level, an auxiliary frame is connected to the front frame of the body of the wheelchair, a bracket is fixed to the front of each front wheel in the auxiliary frame, and a front wheel assisting means is attached to the bracket in such a way that the means can be moved frontward/backward and tilted by the operation of a lever.例文帳に追加

この発明は、車体の前方フレームへ、補助フレームを連結し、該補助フレームへ、各前輪の前方に夫々ブラケットを固定し、該ブラケットに前輪補助手段をレバー操作により前後及び傾動自在に取付けたことを特徴とする段差解消装置付車椅子によりその目的を達成した。 - 特許庁

An electrode section 3a2 is fitted into a hollow groove section 3b1 of the surface of a supporting substrate 3b and the surface of the supporting substrate 3b and the surface of the electrode section 3a2 are smoothed, by which even a substrate contact surface 3a' on a dielectric film 3a1 laminated thereon is smoothed without the occurrence of ruggedness like a difference in level.例文帳に追加

支持基材３ｂの表面の凹溝部３ｂ１内に電極部３ａ２を嵌入して、これら支持基材３ｂの表面と電極部３ａ２の表面を平滑化させることにより、それに積層した誘電体膜３ａ１上の基板接触面３ａ′も段差状の凹凸が発生せず平滑化される。 - 特許庁

The length of the first inclined wall is larger than that of the second inclined wall, and the level difference in the tire width direction between two first inclined walls pinching one second inclined wall ranges 1.5-5.0 mm, and if the first inclined wall and adjoining second inclined walls are assumed as one set, one pitch of the tread patterns contains 3-5 sets.例文帳に追加

第１の傾斜壁の長さが、第２の傾斜壁の長さに比べて長く、第２の傾斜壁を挟む２つの第１の傾斜壁の、タイヤ幅方向における段差量は１．５〜５．０ｍｍであり、トレッドパターンの１ピッチに、第１の傾斜壁とこれに隣接する第２の傾斜壁とを１組として、３〜５組設けられている。 - 特許庁

At least two adjustment mechanisms are installed in the lip tip part of the sheet extrusion cap, the channel is formed vertically outside the space between fitting parts fitting the tips of the adjustment mechanisms, and the lower end part of the channel is made to retreat from the lower end part of a slit gap by a level difference, an inclination, or the like.例文帳に追加

シート押出成形用口金のリップ先端部に複数の調整機構が設けられ、調整機構の先端を取り付ける取付部の間の外側に上下方向に溝部が形成され、溝部の下端部がスリット間隙の下端部よりも段差や傾斜などで後退していることを特徴とする。 - 特許庁

The clearance 15 between the level difference surface 2b and the tip 7a of the clearance formation strip 7 is always possible to keep oil in base oil of grease, and let the base oil be a dimension which can be applied to the raceway surface 2a by cubical expansion of the base oil produced in rotation of bearing and air stream near the raceway surface 2a.例文帳に追加

前記段差面２ｂと隙間形成片７の先端７ａとの間の隙間１５は、グリースの基油を常時保油可能で、かつ軸受の回転で生じる基油の体積膨張および軌道面２ａ付近の空気流により前記基油を軌道面２ａに供給可能な寸法とする。 - 特許庁

To provide a ball end mill requiring no polishing process by a manual work for performing final finishing after performing finishing by the ball end mill without having a difference in level in the vicinities of joints of an outer peripheral flank of an outer peripheral cutting edge and a ball flank of a ball cutting edge and without deteriorating machining accuracy of the ball end mill, in the ball end mill.例文帳に追加

ボールエンドミルにおいて、外周切れ刃の外周逃げ面とボール切れ刃のボール逃げ面のつなぎ目付近に段差がなく、ボールエンドミルの加工精度を悪化させることがなく、ボールエンドミルで仕上げ加工を行った後に最終仕上げを行うたの手作業による磨き工程を必要としない、ボールエンドミルを提供。 - 特許庁

Comparing the figures with EU25 and NAFTA shows that the ratio of intra-regional exports and ratio of intra-regional imports in EU25 are both at the same high level, while in NAFTA?in contrast with East Asia?the ratio of intra-regional exports has consistently been higher than the ratio of intra-regional imports, and the difference is large. These figures indicate that each region has differing characteristics (Figure 2-1-14).例文帳に追加

EU25、NAFTAと比較すると、EU25 では域内輸出入比率がともに同程度で高水準となっており、NAFTA では東アジアと対照的にほぼ一貫して域内輸出比率が域内輸入比率よりも高く、かつ差が大きいというように、各地域がそれぞれ異なった特徴を示している（第2-1-14 図）。 - 経済産業省

The oscillating frequency is changed to enlarge the transmission level, so that the oscillating frequency can be changed to reduce a difference from the resonance frequency of the resonance circuit 22, which is changed with the fluctuation in a self inductance value of a coil 24, so as to suppress the lowering in the transmission efficiency.例文帳に追加

送信レベルが大きくなるよう発振周波数を変化させることで、コイル２４の自己インダクタンス値の変動に伴って変化した共振回路２２の共振周波数との周波数差が低減されるよう発振周波数を変化させることが可能であり、送信効率の低減を抑制できる。 - 特許庁

To provide an antireflection film forming composition, having high power to absorb reflected light and capable of forming an antireflection film which has full resistance, even with respect to a developing solution on which a resist pattern excellent in shape can easily be formed at a high etching rate, even if the antireflection film is made thick and difference in level on a substrate is planarized.例文帳に追加

反射光に対して吸収能が高く、エッチングレートが高く反射防止膜を厚膜にし基板上の段差を平坦化しても形状に優れたレジストパターンが容易に形成でき、かつ現像液に対しても充分な耐性を有する反射防止膜を形成できる反射防止膜形成用組成物を提供すること。 - 特許庁

To reduce the labor and time required for evaluation to the same level as the normal pressure solid oxide fuel cell, by controlling the opening of the pressure control valve installed in the exhaust line of the combustion gas so as to eliminate automatically the difference of pressure between the cell pressure and the pressurized container when the flow rate of reactive gas is freely changed.例文帳に追加

セルを所定の圧力に保ちながらデータを得ようとすると、ガスが供給される流量を変える度に（データの測定点を一つ得ようとする毎に）燃焼ガスの排気ラインに設置された圧力制御弁を調整しなければならず、そのためには多大な労力と時間がかかり、これらを解消することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a probe card in which the yield can be enhanced by eradicating poor sticking of assembly resulting from conventional level difference caused by probe trace, conductivity can be ensured easily by utilizing a conductive layer portion, and stabilized inspection environment can be achieved, and to provide a semiconductor element inspection method employing it.例文帳に追加

従来のプローブ痕による段差で発生する組立付着不具合を撲滅して、歩留まりを向上することができるとともに、導電層部分を活用することで導電性を容易に確保することができ、安定した検査環境を実現することができるプローブカードおよびそれを用いた半導体素子検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crossing having a barrier-free crosswalk enabling pedestrians walking through the crossing to safely cross a road without encountering a vehicle since a roadway three-dimensionally crosses the crosswalk and also enabling even people who ride on wheelchairs or people who wheel baby carriages to cross a road without encoutering a level difference or a stairway.例文帳に追加

横断歩道に対して車道が立体交差しているが故に横断歩行者等が車両に出会うことなく安全に道路を横断することが可能で、車椅子に乗った人々や乳母車を押した人々でも段差や階段に出会うことなく道路を横断することが可能な、バリアーフリー横断歩道を備えた交差点を提供する。 - 特許庁

In the machining apparatus comprising a chuck table for holding the semiconductor wafer machining body, the chuck table has a semiconductor wafer mounting face for supporting the backside of the tape stuck with the semiconductor wafer, and an annular frame mounting face for supporting the backside of the frame formed on the outer circumferential side of the semiconductor wafer mounting face while making a difference in level therefrom.例文帳に追加

半導体ウエーハ加工体を保持するチャックテーブルを有する加工装置であって、チャックテーブルは、半導体ウエーハが貼着されているテープの裏面を支持する半導体ウエーハ載置面と、該半導体ウエーハ載置面の外周側に半導体ウエーハ載置面より段差を設けて形成されフレームの裏面を支持する環状のフレーム載置面とを具備している。 - 特許庁

In this disk array device having an HDD box storing the plurality of canisters, the canister 11m on the upstream side lengthwise disposed on the upstream side to a flow direction of cooling air, and the canister 11n on the downstream side lengthwise disposed on the downstream side are disposed inside the HDD box 2 with a level difference.例文帳に追加

複数のキャニスタを収納するＨＤＤボックスを有するディスクアレイ装置において、ＨＤＤボックス２内で、冷却用空気の流れ方向に対して上流側に縦にして配置された上流側のキャニスタ１１ｍと、下流側に縦にして配置された下流側のキャニスタ１１ｎとの間で互いに段差をつけて配置されている。 - 特許庁

The page buffer circuit includes a sense amplification unit, configured to compare a reference voltage with a bit line voltage changed, based on a program state of a selected memory cell connected to the bit line of a selected memory block and to amplify a sensing node based on a difference, and a plurality of latch circuits configured to latch program verification data according to the voltage level of the sensing node.例文帳に追加

基準電圧と、選択されたメモリブロックのビットラインに連結された選択されたメモリセルのプログラム状態によって変更されるビットライン電圧を比較し、その差によってセンシングノ−ドを増幅するセンシング増幅部と、前記センシングノ−ドの電圧レベルによってプログラム検証データをラッチする複数のラッチ回路と、を含む。 - 特許庁

A digital signal with the same value as that of the diagnosis object channel is given to the digital/analog converter 22 of the comparison channel, a comparator circuit 51 compares an output of the digital/analog converter 22 with an output of an output buffer 31 in the diagnosis object channel to discriminate that there is a fault in the diagnosis object channel when they have a prescribed difference level.例文帳に追加

そして、比較チャネルのＤ／Ａ変換器２２に診断対象チャネルと同じ値のディジタル信号を入力させ、Ｄ／Ａ変換器２２の出力と、診断対象チャネルにおける出力バッファ３１の出力とを比較回路５１で比較して、これらに所定の差がある場合には診断対象チャネルに異常があると判断する。 - 特許庁

The degree of higher harmonic to be compensated is extracted from detected system current Is by a detecting circuit 6 to obtain its amplitude, and the difference between the amplitude and the amplitude command of higher harmonics as a target level is obtained by an adding machine 5 and inputted to a regulator 4, so that its output K is regarded as the amplitude command of the output current of AF.例文帳に追加

検出した系統電流Ｉｓから、補償すべき次数の高調波を検出回路６で抽出してその振幅を求めるとともに、これと目標レベルとしての高調波の振幅指令との差を加算器５で求めて調節器４に入力し、その出力ＫをＡＦの出力電流の振幅指令とする。 - 特許庁

To raise the temperature quickly up to a first target level by setting the pulse width of a first distributed conduction pulse wider than that of a second distributed conduction pulse and to set optimal drive conditions regardless of the difference in supply, e.g. the characteristics of thermal head or the type of ink ribbon or receiving sheet, or the variation of environmental temperature or the temperature of thermal head.例文帳に追加

第１の分散通電パルスを第２の分散通電パルスのパルス幅より広くすることで、第１の目標温度まで急速に昇温させることができ、またサーマルヘッドの特性やインクリボンや受容紙といったサプライの違い、または環境温度やサーマルヘッドの温度が変化しても、常に最適な駆動条件を設定することができるようにする。 - 特許庁

When a driving volume of the compressor is limited so as to be at a low-efficiency driving volume with a noise level lower than a given one during a low-efficiency operation of the fuel cell 20, the supply of low-pressure oxidizing gas to a part of the fuel cell from the compressor driven at the low-efficiency driving volume is limited due to the pressure loss difference between the separators.例文帳に追加

燃料電池２０の低効率運転時に、所定の騒音レベル以下の低効率駆動量となるようにコンプレッサの駆動量を制限すると、上記セパレータ間の圧損差があるために低効率駆動量で駆動されるコンプレッサからの燃料電池の一部に対しての低圧力酸化ガスの供給が制限される。 - 特許庁

To provide a digital television broadcast signal receiver capable of discriminating whether an antenna connected to the digital television broadcast signal receiver is a multidirectional antenna or a single directivity fixed antenna by measuring and comparing a level difference of signal reception strength between a maximum direction of the signal reception strength and the direction opposite to the maximum direction by 180 degrees so as to reduce a time required for determining channel selection.例文帳に追加

ディジタルＴＶ放送信号受信装置に接続されているアンテナが、多指向性アンテナであるか、単指向性固定アンテナであるかを、信号受信強度の最大方向と１８０度反対方向との信号受信強度のレベル差を測定比較することにより判定し、チャンネル選局の決定に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The predicted signal quality metric may be determined from a measured signal strength of a received reference signal on a first channel, a measured interference level of a second channel, and a value of a difference between a transmission signal strength of the received reference signal on the first channel wirelessly transmitted from a network to a mobile terminal and a maximum transmission signal strength on the second channel.例文帳に追加

予測信号品質指標は、第一チャネル上の受信参照信号の測定した信号強度と、第二チャネルの測定された干渉レベルと、ネットワークから移動端末に無線送信した、第一チャネル上の受信参照信号の送信信号強度と、第二チャネルでの最大送信信号強度との差の値から決定されうる。 - 特許庁

The turbo machine is composed so that the level difference in a height direction of the wing, caused by the interference of the fillets of the adjacent wings on the line that divides between the adjacent wings, becomes 1.0 mm or less in a case that the fillets of the adjacent wings among two or more wings which are arranged in a circumferential direction of a rotor rotating shaft.例文帳に追加

ロータ回転軸の周方向に配列された複数の翼の、隣接する翼の隅肉同士が互いに干渉する場合において、隣接する翼間を分割する線が、前記隣接する翼の隅肉同士の干渉によって生じた、前記翼の高さ方向における段差が１．０ｍｍ以下となるようにターボ機械を構成する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for processing a semiconductor wafer, which has high storage stability under various kinds of environments; capability of preventing an adherend from contamination even after use; and excellent followability to a level difference formed by a circuit pattern and also great stability of a floating amount over time when attached on a surface where the circuit pattern of the semiconductor wafer is formed.例文帳に追加

種々の環境下における保存安定性に優れ、使用後においても、被着体に対する汚染を防止することができ、また、半導体ウエハの回路パターン形成面に貼り合せた際に、回路パターンが形成する段差への追従性が優れており、かつ経時での浮き量安定性に優れた半導体ウエハ加工用粘着シートを提供する。 - 特許庁

The noncontact IC medium compatible device has a significant difference in level between the IC medium touch part and its surrounding part, or it has a shade shape for covering the IC medium touch part, thereby providing the structure for preventing the IC medium from entering a range where the IC medium is readable by the device to avoid the user's unintended touch to the IC medium.例文帳に追加

非接触ＩＣ媒体対応機器において、ＩＣ媒体タッチ部とその周囲に著しい段差を設ける、あるいは、ＩＣ媒体タッチ部を笠状に覆う形状を設ける等、利用者の意図しないＩＣ媒体のタッチが行われないよう、同機器のＩＣ媒体読取可能な範囲へＩＣ媒体が進入しない構造を提供する。 - 特許庁

To provide a remaining sheet quantity detection device and an image forming apparatus capable of reducing risk of reducing detection accuracy of a remaining sheet quantity, even when a difference is caused in the corresponding relationship between a distance between a distance measuring sensor and a tray upper surface and a level value of a measuring signal by the distance measuring sensor for expressing the distance.例文帳に追加

測距センサとトレイ上面との間の距離と、当該距離を表す測距センサによる測定信号のレベル値と、との間の対応関係にズレが生じた場合でも、用紙残量の検出精度が低下するおそれを低減することができる用紙残量検出装置、及び、画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A mixing detection part detects that the first voice component is mixed in the second signal, when it is determined that a correlation value for indicating correlation between the first signal and the second signal exceeds a predetermined threshold, and that the difference of an output level of the first signal from that of the second signal exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

混入検知部は、第１の信号と第２の信号との間の相関性を示す相関値が所定の閾値を超えるものと判定し、第１の信号の出力レベルと第２の信号の出力レベルとの差が所定の閾値を超えるものと判定した場合には、第２の信号に第１の音声成分が混入している旨を検知する。 - 特許庁

The signal level of a left/right difference component in an input signal, signal levels in the audio frequency bands of the input signal divided into a plurality of bands, or sharpness of a change in the amplitude of the input signal is detected, respectively and based on detection results and program information, the operating frequency of the digital amplifier is controlled.例文帳に追加

入力信号中の左右差成分の信号レベル、または複数の帯域に分割された入力信号の音声周波数帯域の各帯域の信号レベル、または入力信号の振幅変化の急峻さをそれぞれ検出し、それらの検出結果と番組情報とに基いて、デジタルアンプの動作周波数を制御する。 - 特許庁

To obtain a substrate in a relatively simple way which has a high form accuracy and is a mirror-finished in a whole area in manufacturing a synthetic quartz glass substrate for semiconductor having a hole, groove or level difference of a synthetic quartz glass substrate for a photomask substrate, mold substrate for nano-imprint and the like to be used in an important optical lithography method for manufacturing such as IC.例文帳に追加

ＩＣ等の製造に重要な光リソグラフィ法において使用されるフォトマスク基板用合成石英ガラス基板やナノインプリント用モールド基板等の非貫通の穴、溝又は段差を有する半導体用合成石英ガラス基板の製造において、比較的簡便な方法で、形状精度が高く、全面が鏡面化された基板を得る。 - 特許庁

By arranging each first drum member 10 on the outside in the radial direction of each second drum member 20, each reinforcement member HB is arranged in each second concave part 10b of each first drum member 10, so that the inner liner member IL and each reinforcement member HB can be molded cylindrically to prevent the occurrence of a level difference between the peripheral surfaces of both members.例文帳に追加

また、各第１ドラム部材１０を各第２ドラム部材２０よりも径方向外側に配置することにより、各補強部材ＨＢが各第１ドラム部材１０の各第２凹状部１０ｂ内に配置され、インナーライナー部材ＩＬと各補強部材ＨＢとを互いの外周面の間に段差が生じないように筒状に成形することができる。 - 特許庁

A radiation direction length at a boundary part 18 of the second conductor 12a and the short circuit ring 13 is formed to be equal to that of the second conductor 12a and the short circuit ring 13 so as to eliminate a level difference of a radiation direction in the boundary part 18 of the second conductor 12a and the short circuit ring 13.例文帳に追加

第２導体12aの断面積は第１導体12よりも大きく形成し、第２導体12aの頭部を円弧状に形成し、この第２導体12aと短絡環13との境界部18における放射方向長さを第２導体12aと短絡環13との放射方向長さに等しく形成して、第２導体12aと短絡環13との境界部18における放射方向の段差をなくした。 - 特許庁

Since an integrated value computed by a micro-computer 12 is brought into a low value compared with that deposited with no dust because a level of the reflected laser beam is lowered in a portion deposited with the dust in the surface of the disk 2, a difference between the integrated value and a preset reference value is found to measure the dust amount in the air.例文帳に追加

光学式ディスク２表面の、塵埃が付着している部分では、反射するレーザ光のレベルが低下するので、マイコン１２で演算される積分値は、塵埃が付着していないときと比較して低い値となるので、この積分値と予め設定されている基準値との差分を求めることにより、空気中の塵埃量を測定することができる。 - 特許庁

The cooling efficiency of the polarized light generator can be increased by containing a solution in a region formed of a metal frame, a polarized light generating element array and a translucent substrate, further by arranging a difference in level part in contact with the solution on the frame, by efficiently transferring heat of the heated solution to the frame and by radiating the heat from the frame to the outside.例文帳に追加

金属製の基枠と偏光発生素子アレイと透光性基板とで形成される領域に溶液を収納し、さらには基枠に溶液と接触する段差部を設け、熱せられた溶液の熱を効率よく基枠に伝え、その基枠から外部に放熱することから、偏光発生装置の冷却効率を高められる。 - 特許庁

An :put signal X is cut out into a time section by being multiplied by a correlation function by a cut-out means 2, a calculation means 3 calculates an autocorrelation coefficient from the time section, and an estimation means 4 estimates the noise level of the time section from difference of the maximum value of the autocorrelation coefficient and an autocorrelation coefficient of maximal value having a second size.例文帳に追加

入力信号Ｘは、切り出し手段２により窓関数と掛算することによって時間区間に切り出され、計算手段３はその時間区間から自己相関係数を計算し、推定手段４は自己相関係数の最大値と第２の大きさを有する極大値の自己相関係数の差から時間区間の雑音レベルを推定する。 - 特許庁

Since the difference of head between the ink level in the sub-tank and the nozzle forming face of the recording head can be adjusted, ink ejection from the nozzle can be made uniform even if each recording head can not be adjusted finely when the driving waveform of the ink jet recorder is standardized, for example, resulting in further enhancement of recording accuracy.例文帳に追加

これにより、サブタンク内のインク面と記録ヘッドのノズル形成面との水頭差を調整することができるので、例えばインクジェット式記録装置の駆動波形の共通化を考えたときに記録ヘッド毎の微調整ができなくても、ノズルからの吐出インク量の均一化を図ることができ、記録精度をさらに高めることができる。 - 特許庁

To provide a testing device for determination of a display defect including display irregularity and the like to be appeared on a display surface of a plane display device and a manufacturing method of the plane display device using this which are capable of making determination of display irregularity and the like precisely and reliably without being affected by skill level and some difference of operation conditions.例文帳に追加

平面表示装置の表示面に表れる表示ムラその他の表示欠陥を判定するのに用いる検査具、及びこれを用いる平面表示装置の製造方法において、表示ムラ等の判定を、熟練度や多少の作業条件の違いに左右されることなく、高い精度及び信頼度にて行うことができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a new solar battery roof tile laying structure to an existing roof for improving a countermeasure against rain leakage and workability by restraining the occurrence of inconvenience such as an increase in roof weight, projection of a solar battery roof tile from a roof surface, an increase in level difference with a surrounding roof tile, and the deterioration in an external appearance as a result of these.例文帳に追加

屋根重量の増大や、屋根面からの太陽電池瓦の突出、これによる周辺の瓦との段差の拡大、そしてその結果としての外観性の後退等の不具合の発生を抑えて、かつ、雨漏れへの対策や施工性も良好とすることのできる、既存屋根への新しい太陽電池瓦の屋根葺き構造を提供する。 - 特許庁

After an asphalt oil conversion agent is permeated in the damaged part of an existing asphalt pavement board, the adhesion of an existing asphalt pavement board and a new asphalt mixture is enhanced by heating the permeated part and flatly laying, rolling and compacting the new asphalt mixture on the heating part, and repair without a peeling and passing-through level difference can be highly efficiently performed.例文帳に追加

既設アスファルト舗装版の破損個所にアスファルト油化剤を浸透させた後に浸透部分を加熱し、加熱部分に新規アスファルト混合物を平らに敷設して転圧することにより、既設アスファルト舗装版と新規アスファルト混合物の密着性を高くして剥離あるいはすりつけ段差のない補修を高効率で行うことができるようにした。 - 特許庁