「level scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the main menu screen 14, when a vertical display changeover switch disposed in a steering wheel is operated, display of screen contents are changed over to display in a single-axis direction (the vertical direction of the screen in this example) in a seamless state (without a seam) from display of an earth scale to display of a user level (one's own scale).例文帳に追加

このメインメニュー画面１４は、ステアリングホールに配設した上下方向表示切換スイッチが操作された際、地球規模（地球スケール）の表示からユーザレベル（自分スケール）の表示までの間で、画面内容が１軸方向（本例は画面上下方向）に、かつシームレス（継ぎ目無く）に表示切り換え可能となっている。 - 特許庁

In addition, a consistent strategy for the complete process of R&D to business development must be formulated in the technological fields in which Japan performs well to create a new business model for achieving the combination of technology and people from different areas ,and the business scale and the capital scale at a constant level are also necessary.例文帳に追加

さらに、こうした異分野の技術・人材の組み合わせを実現する新たなビジネスモデルを創造するには、日本が強みを有する技術分野において研究開発から事業化までの一貫した戦略を描き切ることが必要であり、そのためにも一定程度の事業規模・資金規模が必要である。 - 経済産業省

To provide a monostable multi-vibrator circuit in which an output voltage is at a low level for a fixed time when an input voltage is higher than a predetermined value, while increases in circuit scale and cost are suppressed.例文帳に追加

回路規模やコストの増大を抑えつつ、入力電圧が予め決められた値よりも大きくなるときに、出力電圧が一定時間ローレベルになる単安定マルチバイブレータ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To construct an active matrix driven liquid crystal element, capable of gray scale displaying by using fast responsiveness of a liquid crystal exhibiting a chiral smectic phase and improving contrast, by preventing alignments defect due to difference in level of wiring.例文帳に追加

カイラルスメクチック相を示す液晶の高速応答性を利用し、配線の段差に起因する配向欠陥を抑制してコントラストを向上し、階調表示が可能なアクティブマトリクス駆動型の液晶素子を構成する。 - 特許庁

To provide a neutralization method of acidic soil dispensing with large scale excavation work, capable of neutralizing acidic soil under the ground water level by direct addition of a neutralization agent to the soil, requiring little replacement of ground water, with a short construction term.例文帳に追加

大きな掘削工事を不要とし、中和剤を土壌に直接添加することにより地下水面下の酸性土壌を中和でき、地下水の入れ替えが少なく、工期が短い酸性土壌の中和工法の提供。 - 特許庁

To provide a seasoned fish which is heated with a microwave oven to keep a texture and a smell like those of a grilled fish, has a new good taste, and can be produced in a commercial level scale; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

電子レンジによる加熱によって、焼魚らしい食感や香ばしさを維持し、従来にない旨味を持ち、しかも商業レベルの規模で生産することができる調味魚及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packed coin processor for managing the number of packed coins which can be operated at low cost with a minimum device scale by detecting the position of a level moving according to the number of packed coins.例文帳に追加

包装硬貨の本数に応じて移動するレバーの位置を検知することにより、最小限の装置規模で低コストで運用可能な包装硬貨本数を管理する包装硬貨処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a DC offset cancel circuit capable of surely canceling DC offset, even when a DC offset generation level is varied by an input signal or any other factor, without increasing the scale of a circuit.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく、入力信号や他の要因による直流オフセット発生レベルの変動があっても、直流オフセットを確実にキャンセルすることができる直流オフセットキャンセル回路を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit design verification method of a semiconductor integrated circuit capable of executing verification of driving capability in a realistic execution condition at a full-chip level to the semiconductor integrated circuit including a large-scale analog circuit.例文帳に追加

大規模なアナログ回路を含む半導体集積回路に対して、フルチップレベルで現実的な実行条件下で駆動能力の検証が実行可能な半導体集積回路の回路設計検証方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is not required to decrease a level of an input signal to suppress occurrence of the overflow and then the arithmetic processing amount is reduced and the circuit scale is decreased while keeping a high interference eliminating capability.例文帳に追加

したがって、オーバフローの発生を抑制するために入力信号のレベルを下げる必要がなくなり高い干渉除去能力を保持したまま、演算処理量を削減し回路規模が縮小される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for molding a foamable base material capable of assuring a uniform foaming level over an entire surface without necessity of a large-scale facility.例文帳に追加

発泡性基材の成形方法並びに成形装置において、大掛かりな設備を必要とすることなく、均一な発泡レベルを全面に亘り確保できる発泡性基材の成形方法並びに成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical diffusion film for realizing widening of a viewing angle of a liquid crystal display device, in particular, gray scale reversal in a downward direction of a panel at a higher level and further realizing a picture without blurring even in a high precision liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の広視野角化、特にパネルの下方向の階調反転を高度に実現し、かつ高精細液晶表示装置でも呆けのない画像を実現できる光拡散フィルムを提供する。 - 特許庁

To develop a perfusion composite cell culture apparatus and a simulator so as to directly scale down a human body while including an absorption process from the small intestine and a matter exchange process in the liver indispensable to evaluation of effects of toxic substances on an individual level.例文帳に追加

個体レベルでの有害物質の影響評価に不可欠な小腸からの吸収プロセス・肝臓での物質変換プロセスを含みつつ、人体をそのままスケールダウンするようなシミュレータを開発すること。 - 特許庁

To improve the quality of a moving picture, to reduce the number of active elements required per a source wiring and to obtain multi-level display with less source drive circuit scale in a display device using an organic EL element.例文帳に追加

有機ＥＬ素子を用いた表示装置において、動画質を改善すると共に、ソース配線１本当たりに必要なアクティブ素子の数を減らし、より少ないソースドライバ回路規模で多階調表示を得る。 - 特許庁

To provide a desalination method of a salt-containing well water in which the acid addition amount required for suppressing scale formation can be reduced and decrease in the level of the well water and deterioration in water quality resulting from increase in water intake are prevented.例文帳に追加

スケール形成抑制に必要な酸添加量を低減させることができ、取水量増加に起因する井戸水位低下や水質悪化を招く恐れのない塩分含有井戸水淡水化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wafer-level chip scale package that prevents the number of chips per wafer from reducing, by making use of a wafer, having a scribe region the width of which is the same as that of a general wafer.例文帳に追加

一般的なウェーハと同じ幅のスクライブ領域を有するウェーハを利用することによって、ウェーハ当たりチップの個数が減少しないようにするウェーハレベルチップスケールパッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

The heat transfer performance of the steam generator can be maintained to the high level by removing a part of the scale formed on the outer surface of the heat transfer tube of the steam generator by washing to increase the surface area.例文帳に追加

洗浄により蒸気発生器の伝熱管外表面に形成されたスケールの一部分を除去して表面積を増大させることにより、蒸気発生器の伝熱性能を高い水準に維持できる。 - 特許庁

The US government shows the optimistic view of this expanding fiscal deficit. It considers the deficit to be at a manageable level because its scale as a percentage of GDP is lower than it was in the 1980s and 1990s.例文帳に追加

米国政府は、このように拡大傾向にある財政赤字に対して、赤字の規模はGDP比率で見ると1980年代及び1990年代よりも小さく、管理可能な水準である、という楽観的な見方を示している。 - 経済産業省

A display control table 18 which determines what genre of icon is to be displayed and what genre of icon is not to be displayed by each display level (scale level) of a mesh file and a display control record 19 are previously stored in an icon controlling table 17 of a map information providing system 10.例文帳に追加

地図情報提供システム１０のアイコン制御テーブル１７には、メッシュファイルの各表示レベル（縮尺レベル）毎にどのジャンルに属するアイコンを表示し、どのジャンルに属するアイコンを非表示とするかを規定する表示制御テーブル１８及び表示制御レコード１９が予め記憶されている。 - 特許庁

An optical signal from a remote control device 11 is received by photodiodes 16a, 16b, 16c and 16d, and the moving direction of a pointer 17 is calculated from the code of the change within a predetermined time of each signal level outputted by each photodiode, and the moving amounts of the pointer 17 is calculated from the scale of the change of each output signal level.例文帳に追加

各フォトダイオード１６ａ、１６ｂ、１６ｃ、１６ｄがリモコン１１からの光信号を受光して出力する信号レベルの予め定められた時間内の変化の符号からポインタ１７の移動方向を求め、前記各出力信号レベルの変化の大きさからポインタ１７の移動量を求める。 - 特許庁

When the local administrative district name is a designation candidate, the administrative district scale is narrowed down to a prefecture level and a municipality level or the like, and when the identical or similar designation already exists, the decision processing of designation application is carried out by using construction work names, basin system names and river names or the like.例文帳に追加

地方行政区画名を名称候補とするときは、都道府県レベル、市町村レベルというように行政区の規模を下げながら検索処理を行うものとし、同一又は類似する名称が既に存在していたときには、建設工事名、水系名、河川名なども駆使して名称付与の判定処理を行うものとする。 - 特許庁

In the Multi Scale Retinex processing, a composite blur image D6 is generated by selecting any of a plurality of blur images D4-1 to D4-3 different in degree of blur generated from a plurality of periphery functions D3-1 to D3-3 different in scale by each of pixels, according to a pixel value level of an original image D2 to be processed.例文帳に追加

Ｍｕｌｔｉ Ｓｃａｌｅ Ｒｅｔｉｎｅｘ処理において、処理対象となる原画像Ｄ２の画素値レベルに応じて、スケールの異なる複数の周辺関数Ｄ３−１〜Ｄ３−３から生成されるぼけ具合の異なる複数のぼけ画像Ｄ４−１〜Ｄ４−３からいずれかを画素毎に選択することで、合成ぼけ画像Ｄ６を作成する。 - 特許庁

To provide a method of preventing build-up of scale to a heat exchanger and the heat exchanger applying the method, capable of solving a problem on the scale generated in the vicinity kept into contact with a liquid level, of an outer peripheral face of a heat transfer tube of the heat exchanger used in solution such as acid solution for cleaning a steel plate and the like, by an inexpensive simple method.例文帳に追加

鋼板等を洗浄する酸液等の溶液中で使用される熱交換器の伝熱チューブの外周面の液面と接触する付近に発生するスケールの問題を、安価かつ簡便な手段で解決する熱交換器へのスケールの付着防止方法、及びその方法を適用した熱交換器を提供する。 - 特許庁

The device is provided with an input means for inputting an image; and a display means for displaying a graph representing the frequency distribution of the gray level of the image inputted by the input means, which displays in one graph the frequency set for each section with equal interval by a linear scale and the frequency set for each section with equal interval of a logarithmic scale.例文帳に追加

画像を入力する入力手段と、前記入力手段によって入力された画像の濃淡レベルの度数分布を表すグラフを表示する表示手段であって、リニアスケールで等間隔に設定された区間毎の度数と対数スケールで等間隔に設定された区間毎の度数とを一つのグラフで表示する表示手段と、を備える。 - 特許庁

In this way, delay adjustment is made with an amplitude signal and transmission level information S1 used as reference signals, whereby the path delay difference between the amplitude signal and the phase signal is compensated for, while the increase of the circuit scale is being suppressed.例文帳に追加

これにより、振幅信号、送信レベル情報Ｓ１を参照信号として遅延調整を行うことで、回路規模の増大を抑制しながら、振幅信号と位相信号の経路間遅延差を補償することができる。 - 特許庁

When a digital audio signal to be recorded has 12 bits in a figure A, for example, scales 1a-1d showing the levels of channels CH1-CH4 are provided and an input level is displayed in the size of this scale.例文帳に追加

図のＡで、例えば記録されるデジタル音声信号のビット数を１２ビットとした場合には、例えばＣＨ１〜ＣＨ４チャンネルのレベルを示す目盛り１ａ〜１ｄが設けられ、この目盛りの大きさで入力レベルが表示される。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, such as a communication apparatus usable outside a small-scale base station for a portable phone system, wherein ambient temperature surrounding electronic devices is maintained to an operation-assured level, and to provide a method for mounting the electronic apparatus.例文帳に追加

携帯電話システムの小型基地局等の屋外で使用される通信機器等の電子機器の内部に実装された電子デバイスの周囲温度を、動作保証温度に維持可能にする電子機器およびその実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection system which makes it possible to carry out inspection by a plurality of inspecting devices at practical level with good operation efficiency even when the plurality of inspecting devices are available as photomask data for a drawing device become larger in scale.例文帳に追加

近年、描画装置用のフォトマスクデータの大規模化がますます進む中、検査装置が複数台ある場合にも、各検査装置にて、作業効率良く、実用レベルで検査を行なうことができる検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of fully extracting the features of a wafer-level chip-scale package, enabling lowering of cost, and its manufacturing method, and to provide a semiconductor wafer with a continuously connected semiconductor chip treated in a packaging.例文帳に追加

低コスト化が可能なウェーハレベル・チップスケール・パッケージの特徴を十分に引き出すことのできる半導体装置及びその製造方法、並びにパッケージング処理された半導体チップが連設されている半導体ウェーハを提供すること。 - 特許庁

After accumulation of the number of inverted pixel segments is terminated for scanning lines corresponding to the magnification, the array in the image buffer 15 indicates the number of pixel segments inverted in the pixel, and the gray scale level of the pixel is determined based on this number.例文帳に追加

倍率分の走査線について、反転画素セグメントの数の累積が終了した時点で、イメージバッファの配列は各画素において反転した画素セグメントの数を示し、これに基づいて画素のグレイスケールレベルを決定する。 - 特許庁

To realize high speed read while suppressing increment of circuit scale by suppressing to lengthen a read time by repetition of read-out operation in a multi-level flash/EEPROM memory in which data of ternary or more levels is stored in one memory cell.例文帳に追加

１つのメモリーセルに３値以上のデータを記憶させる多値フラッシュ／ＥＥＰＲＯＭメモリーにおいて、読出し動作の繰り返しで読出し時間が長くなることを課題とし、回路規模増大を抑制しつつ高速読み出しを実現する。 - 特許庁

The level gage enables non-contact measurement of the water levels from those in a short span to those in a long span without a mechanical mechanism, by connecting a plurality of illuminated plate units in series, and needs no scale calibration with the gaging board used as a reference.例文帳に追加

本水位計は複数の照光板ユニットを直列接続することで短スパンから長スパンまで水位測定を機械的機構なしに、非接触で可能とし、基準となる量水板との目盛校正を必要としない。 - 特許庁

Therefore, when performing level setting while using this device, when a user presses the switching means 10 with the left hand, for example, a graphic superimposed on the video signal on the display device 6 is switched to a detailed scale.例文帳に追加

従ってこの装置を用いてレベル設定を行う場合には、例えば使用者が左手で切り換え手段１０を押すことによって、ディスプレイ装置６の映像信号に重畳される図形が詳細な目盛りに切り換えられる。 - 特許庁

Such icon selecting operation by the passenger and the display developed to scale-different map images are repeated up to a level at which only a plurality of photographic data belong to a group shown by any icon selected by the passenger.例文帳に追加

このような乗員によるアイコンの選択操作と、縮尺が異なる地図画像への展開表示とが、乗員によって選択されたアイコンが表わすグループに複数の写真データだけしか属さないレベルになるまで繰り返される。 - 特許庁

To detect the level of external noise, while restraining the increase in cost and the enlargement of scale in an image forming apparatus to which renewal parts equipped with a radio tag are detachably attached and which is equipped with a communications device performing radio communication with the radio tag.例文帳に追加

無線タグを備えた交換部品が着脱可能に装着され、無線タグと無線通信を行う通信装置を備える画像形成装置において、コストや規模の増大を抑えつつ、外来ノイズのレベルを検出する。 - 特許庁

Further, after the completion of the power supply, the thickness of the terminal 45 is measured by an electromagnetic scale 51 and an electromagnetic sensor 53, and, when the thickness goes below a given level LF (3.60 mm), pressurization on the terminal 45 is terminated by the controller 5.例文帳に追加

また、通電終了後に、電磁スケール５１および電磁センサ５３により端子４５の厚さが測定され、コントローラ５によりその厚さが所定厚ＬＦ（３．６０ｍｍ）以下になったときに、端子４５に対する加圧が終了する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder with pressure rollers having stable thrust even when curled documents are elastically tough, preventing the flotation of the documents due to a level difference of a document scale on the surface of a contact glass.例文帳に追加

コンタクトガラス面上の原稿スケールの段差による原稿の浮き上がりを防止するとともに、カールした原稿の腰が強い場合であっても、安定した押圧力を有する加圧コロを備えた自動原稿搬送装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, with outstanding Japanese Government Bonds (JGBs) reaching a very high level and large-scale issuance of government bonds including refinancing bonds expected, it is becoming more and more important in terms of fiscal management to implement an appropriate debt management policy.例文帳に追加

また、国債残高が多額に上り、今後も借換債を含む国債の大量発行が見込まれる中、国債管理政策を財政運営と一体として適切に運営していく重要性が益々高まってきております。 - 財務省

To provide a pure water production system where pure water on a prescribed level can be fed without causing the scale trouble of an electric deionizer even upon an unsteady operation while retaining the minimum constitution of a pretreatment apparatus.例文帳に追加

最小限の前処理装置の構成を維持したまま非定常運転時においても電気脱イオン装置のスケール障害を生じることなく、所定のレベルの純水を供給することの可能な純水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an offset control device in which a time required for fixing the DC voltage level of an output voltage is shortened, circuit scale is reduced, the stability of a circuit is secured, and further, circuit configuration is simplified.例文帳に追加

出力電圧のＤＣ電圧レベルが一定になるまでに要する時間を短縮し、また回路規模を削減するとともに回路の安定性を確保し、さらに簡易な回路構成で実現できるオフセットコントロール装置を提供する。 - 特許庁

To calculate the expected time required for a process while taking the skill level of an operator and an increase or decrease in accumulated tasks over time into account, thus calculating the expected time with high precision even in the case of a large-scale workflow system.例文帳に追加

作業者のスキルレベルと時間の進行による滞留タスクの増減を加味して処理にかかる予想時間を算出して、大規模なワークフローシステムであっても精度の高い予想時間を算出できるようにすること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of a flip-chip junction or wafer-level CSP (Chip Scale Package) using an underfill resin, wherein an increase in mounting area due to variation in applying amount of the underfill resin, cracking of the semiconductor device, etc., are prevented.例文帳に追加

アンダーフィル樹脂を用いたフリップチップ接合又はウエハレベルＣＳＰの半導体装置において、アンダーフィル樹脂の塗布量変動に伴う実装面積の増大及び半導体装置におけるクラックの発生等を防止する。 - 特許庁

When the inquiry to each of the wireless tags is completed, the weight value of the commodities, measured by the platform scale, is compared with the total weight value of the registered commodities, and, when the difference is out of tolerance level, display to inform discrepancy is performed.例文帳に追加

全ての無線タグに対する問合わせが終了すると、重量計で計った商品の重量値と登録した商品の合計重量値を比較し差が許容範囲から外れていれば不一致を知らせる表示を行う。 - 特許庁

As the ongoing merger of local governments on a considerable scale illustrates, the area of activity of players at the regional level, such as enterprises and local residents, is expanding dramatically, and a similar trend is apparent in the scope of transactions of enterprises.例文帳に追加

現在、市町村合併がかなりの規模で進んでいることに示されるように、地域における企業・住民といった各プレイヤーの行動範囲は飛躍的に拡大しつつあり、企業の取引範囲にもその傾向が見てとれる。 - 経済産業省

Further, the intermediate destination of input of the automobile parts sector of Kyushu region that has a scale of intermediate input of the same level as in the automobile parts sector of Tohoku region has lower re-input rate in the sector in contrast.例文帳に追加

なお、東北地域の自動車部品部門と同程度の中間投入規模のある九州地域の自動車部品部門の中間投入先をみると、部門内での再投入割合は低くなっており対照的である。 - 経済産業省