「machine plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pinball game machine which prevents the damage of a game board or the like by regulating the turning range of a transparent plate pivoted to the back side of a front surface door.例文帳に追加

前面扉の裏側に軸着された透明板の回動範囲を規制して遊技盤等の破損を防止する弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

When a game ball shooting handle 18 provided at the lower part of the Pachinko machine 10 is operated, game balls in an upper plate 23 are shot toward a game region.例文帳に追加

パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine capable of attaining reduction in the number of parts of an iron core press plate, easy manufacture, and high pressure between slots.例文帳に追加

鉄心押え板の部品点数の削減ができて製作も簡略化でき、しかもスロット間の押えも十分に確保できる回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a jig plate used for a system in which six faces of a workpiece are automatically worked by combining a lathe type combined working machine and one robot.例文帳に追加

旋盤系複合加工機と１台のロボットを組合わせて加工物の６面を自動で加工するシステムに使用する治具プレートを提供する。 - 特許庁

The combined working machine 1 is provided with the work holder 6 for holding the plate material W, and plural working means 2, 3 for giving a different force to the work holder 6.例文帳に追加

複合加工機１は、板材Ｗを把持するワークホルダ６と、互いにワークホルダ６に与える力が異なる複数の加工手段２，３とを備える。 - 特許庁

To provide a bending process machine which dispenses with trial bending by performing the in-line correction of the deflection of a table during an actual bending process of a plate material.例文帳に追加

板材の実際の曲げ加工の際にテーブルのたわみをインラインで補正を行うことにより試し曲げを不要とした曲げ加工機を提供する。 - 特許庁

OPTICAL INTERVAL SWITCH, FIXING HEAD FOR FIXING COMPONENT TO BASE PLATE USING OPTICAL INTERVAL SWITCH THEREOF, AUTOMATIC FIXING MACHINE AND METHOD例文帳に追加

光学式間隔スイッチならびに該光学式間隔スイッチを使用して構成素子を基板に取り付けるための取り付けヘッド、自動取り付け機械および方法 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine which improves the utilization factor of a plate member by using a split rotor core, and which is lightweight and suitable for high-speed rotation.例文帳に追加

分割ロータコアを用いることにより板部材の利用率を向上させるとともに、軽量で高速回転用として好適な回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rotor for a rotating machine, which can make a desired region non-magnetized, while keeping the form of an electromagnetic steel plate.例文帳に追加

電磁鋼板の形状を維持しつつ所望領域を非磁性化処理できる、回転機用ロータの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control processor 31 of the hot plate control unit 2a, receiving the command, transmits open/closed state data in a solenoid valve 43 to the heat source machine control unit 4a.例文帳に追加

指令を受けたコンロ制御部２ａの制御処理部３１は、電磁弁４３の開閉状態データを熱源機制御部４ａに送信する。 - 特許庁

Thus it is possible to handle a series of operating steps ranging from the sorting of the printing plate 11 to the transfer using a single transfer machine 23 and consequently, simplify the constitution of the device and reduce its installation space.例文帳に追加

１つの移載機２３を用いて、刷版１１の仕分けから移載までを一連に可能で、構成が簡素化され、設置スペースも小さくなる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of providing a simple input means using an optically transparent plate member covering the front side of a game area.例文帳に追加

遊技領域の前側を覆う光透過性板部材を用いて簡便な入力手段を実現し得るように構成した弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The locking device 4 locks the door by latching hook materials 5 and 6 to latching parts 12 and 13 of the striking plate 10 mounted on the side of the cabinet 1 of the game machine.例文帳に追加

施錠装置４は、ゲーム機のキャビネット１側に取り付けた受け金具１０の係止部１２，１３に、鉤部材５，６が係止されて施錠される。 - 特許庁

To prevent a fraudulent act and a vibrational sound of a glass plate while realizing a reduction in the cost of a glass door of a pachinko machine and the enlargement of a glass window part.例文帳に追加

パチンコ機のガラス扉の低コスト化及びガラス窓部分の拡大化を実現しながら、不正行為やガラス板の振動音を防止できるようにする。 - 特許庁

In the injection compression molding machine 11 of the light guide plate P provided with an ejector 23 for ejecting the light guide plate P from a movable mold 20, the ejector 23 having a chucking part 33 for sucking the light guide plate P and a chuck 30 for grasping a sprue P1 is provided to the injection compression molding machine 11 and mold releasing air is supplied to the movable mold 20.例文帳に追加

導光板Ｐを金型２０から取出す取出装置２３が設けられた導光板Ｐの射出圧縮成形機１１において、前記射出圧縮成形機１１には導光板Ｐを吸着する吸着保持部３３とスプルＰ１を把持するチャック３０とを有する取出装置２３が設けられ、可動金型２０には離型用エアが供給可能に設けられている。 - 特許庁

A connection plates 16 are provided at the detergent case 10 and the drying filter 17, respectively, a rotary plate 19 rotated by driving means 15 provided at a washing machine body and the connection plate 16 are engaged with each other, the connection plate 16 is moved by the rotation of the rotary plate 19, and the detergent case 10 and the drying filter 17 are electrically opened.例文帳に追加

洗剤ケース１０と乾燥フィルタ１７にそれぞれ連結板１６を設け、洗濯機本体に設けた駆動手段１５により回転する回転板１９と連結板１６とを噛み合わせて、回転板１９の回転により連結板１６を移動させて洗剤ケース１０と乾燥フィルタ１７とを電動で開放する。 - 特許庁

To solve trouble with the deformation such as warp, deflection, etc., of a thin plate impeding a sure chuck, damaging the thin plate, lower the rate of operation of a machine and increasing man-hour by repair in a chucking mechanism constituted so as to chuck the thin plate by making an almost U-shaped pawl approach an end edge of the thin plate as a chucking object.例文帳に追加

略コ字状爪をチャッキング対象物としての薄板の端縁に接近させてチャックするように構成されたチャッキング機構において、薄板の反りや撓み等の変形に起因して確実なチャックが阻害され、薄板を破損させたり、機械の稼働率を低下させたり、手直しの為に工数が増加するという不具合を解決する。 - 特許庁

To provide a method and device for installing and removing easily a printing plate on a printing machine by a shell type at installing the plate on a plate cylinder and for decreasing the man-hours required for the operations remarkably and for saving the amount of a printing paper by decreasing the blank space of a print due to decreasing the distance between both ends of the mounted printing plate as well.例文帳に追加

ウェブ凹版輪転印刷機において、版胴に版面を取り付ける際に、シェル形式によって、印刷機上で版面の取り付け、取り外しを容易とし、その作業に要する工数を大幅に省くとともに、取り付ける版面両端間の間隙を縮小することにより、印刷物の余白を縮小して印刷用紙の節約を計る。 - 特許庁

The breaker plate 1 set in an extrusion machine is composed of an upstream side plate-like body 2 in which holes 6 are formed in a plurality of concentric circles respectively and a downstream side plate-like body 3 which is positioned at the downstream side from the upstream side plate-like body 2 in the extrusion direction of a rubber material and in which holes 7 corresponding to the holes 6 are formed.例文帳に追加

押出成形装置に設けられるブレーカープレート１は、複数の同心円上にそれぞれ孔６が形成された上流側板状体２と、ゴム材料の押出方向において上流側板状体２よりも下流側に位置し、孔６とそれぞれ対応する孔７が形成された下流側板状体３とから構成されている。 - 特許庁

In the injection molding machine comprising an injection mechanism part which injects a molten resin and a mold clamping mechanism part which receives the mold to be mounted, the mold clamping mechanism part is structured of a cavity platen, a cavity retainer plate holder for mounting the cavity retainer plate of the mold and a movable retainer plate holder as a movable platen for mounting the movable retainer plate of the mold.例文帳に追加

樹脂を溶融射出する射出機構部と、金型が取付けられる型締め機構部とを有する射出成形機において、前記型締め機構部を、固定側プラテンと、金型の固定側型板を取付ける固定側型板ホルダーと、金型の可動側型板を取付ける可動側プラテンとしての可動側型板ホルダーとによって構成する。 - 特許庁

When the feeder is put on the drinking water can and PET bottle feed port of the automatic vending machine and the rectangular front can stop plate is detached by rotating a rotary plate rotating bolt of a front rotary plate, the can stop plate is brought down to the front by the weight of the can, and the drinking water can or the PET bottle rolls down.例文帳に追加

この投入具を自動販売機の飲料水缶やペットボトル投入口に乗せ掛けて，この長方形の前缶止板を前回転板の回転板回しボルトを回転して外すと缶の重さで缶止板が前方に倒れて，飲料水缶やペットボトルが転げ落ちるようにした自動販売機の缶投入口への投入具である。 - 特許庁

To manufacture a block copy sheet for planographic printing plate which reliably prevents an elongation of the plate on a plate cylinder of a printing machine and, for example, to make the planographic printing plate which uses materials other than metal as a support body applicable of multicolor and numerous number printing, and also to manufacture the block copy sheet which satisfies printing performance and durability under strict use conditions.例文帳に追加

印刷機の版胴上における平版印刷版の版伸び、位置ずれを確実に防止でき、例えば金属以外の材料を支持体とする平版印刷版を、多色、多数枚の印刷にも適用可能とし、また厳しい使用条件下での印刷性能および耐久性を満足できる平版印刷版用版下シートを製造する。 - 特許庁

A transparent plate commonly covering front surfaces of an article display room longer sideways and the machine room disposed on one side of the article display room is curved symmetrically in the vertical direction, so that the transparent plate is sharable, regardless of the machine room being placed on the right hand side or the left hand side of the article display room.例文帳に追加

横長の物品展示室と、この物品展示室の一方の側に配設した機械室との前面を共通に覆う透明板を上下対称に湾曲させることによって、前記機械室が物品展示室の右配置または左配置の何れであっても、前記透明板を共用し得るようにした。 - 特許庁

To provide an earth removing plate of a construction machine capable of easily adding or eliminating weight when necessary, by removing the problems that the attachment/detachment of a weight is difficult, the storage of the weight is difficult, and the weight hinders civil engineering work, in the weight installed on the earth removing plate equipped in the construction machine for adding the weight.例文帳に追加

建設機械に装備される排土板に、重量を付加するために取り付けられるウエイトの、着脱が困難、保管が困難、またウエイトが土工作業の邪魔になるなどの問題を除くことができ、かつ必要に応じて容易に重量を追加あるいは削除できる、建設機械の排土板を提供する。 - 特許庁

The imaging device has a device for determining respective motion components of the relative motion of an energy source for imaging and the machine plate and an actuator unit for moving the an energy source for imaging in such a manner that the respective undesired motion components of the relative motion of the energy source for imaging and the machine plate are diminished.例文帳に追加

イメージング装置は、イメージング用エネルギ源とイメージングすべき刷版との相対運動の各運動成分を求めるための装置、並びに、イメージング用エネルギ源とイメージングすべき刷版との相対運動の不所望な各運動成分が小さくなるように、イメージング用エネルギ源を動かすアクチュエータ装置を有している。 - 特許庁

A mounting part 60 to mount an auxiliary machine 50 on a gear box comprises a mounting plate 62 connected to the auxiliary machine 50; links 64 and 66 to connect a first end part to the mounting plate 62 through a grommet 74 having elasticity, and a bush; brackets 68 and 70 to interconnect the links 64 and 66 and an engine case.例文帳に追加

補機５０のギアボックスへの取付部６０は、補機５０に接続された取付プレート６２と、弾性を有するグロメット７４およびブッシュを介して第１端部を取付プレート６２に接続されたリンク６４、６６と、リンク６４、６６とエンジンケースとを接続するブラケット６８、７０と、を含んでいる。 - 特許庁

In the group of rollers for supplying damping water to a machine plate 11 from a water source roller 15, before a main water pathway reaches the machine plate 11 from a watering roller 17, a branch roller 25 which can make a branch pathway capable of supply also to the group of ink rollers is installed.例文帳に追加

水元ローラ１５より刷版１１に湿し水を供給するローラ群において、水の主経路が水着けローラ１７から刷版１１に到達する前に、インキローラ群にも供給できる分岐経路を作成することができる分岐ローラ２５を設けたことを特徴とする湿し装置を有する平版印刷機。 - 特許庁

A copy cutter 15 is extended, a cross section larger than that of a skin plate 12 is excavated, a hardener such as cement milk is impregnated from the tip of the copy cutter 15 at the same time with the excavation and the shield machine 10 reaches a scheduled place A where the machine is to be left, an impervious ground layer 26 is formed at the outer peripheral side of the skin plate 12.例文帳に追加

ピーカッター１５を伸長させて、スキンプレート１２の断面よりも大きな断面を掘削し、この掘削と同時にコピーカッター１５の先端からセメントミルクなどの固化材を注入して、シールド機１０が残置予定個所Ａに到達すると、スキンプレート１２の外周側には、地盤遮水層２６が形成される。 - 特許庁

This pinball game machine includes load sensors 50a-50d between corner parts C1-C4 of a second optically transparent plate member 9b and support parts 10b for supporting the corner parts to a game machine body respectively, and determines which portion of the second optically transparent plate member is pressed according to the states of the loads determined by the load determination means.例文帳に追加

第２光透過性板部材９ｂの隅部Ｃ１〜Ｃ４と該隅部を遊技機本体に支持する支持部１０ｂとの間に荷重センサ５０ａ〜５０ｄをそれぞれ備えると共に、荷重判定手段により判定された荷重の状態に応じて、第２光透過性板部材のどの部位が押圧されたか等を判定する。 - 特許庁

In a swash plate type expansion machine, expansion ratio is controlled by comparing pressure in a cylinder bore 16 right before completion of expansion stroke and pressure detected at a position of a downstream of the expansion machine and changing pressure of working fluid in a crank chamber 6 to equalize the same and changing inclination angle of the swash plate 11.例文帳に追加

斜板式膨張機において、膨張行程終了直前のシリンダボア１６内の圧力と、膨張機の下流側となる位置において検出される圧力とを比較し、等しくなるようにクランク室６内の作動流体の圧力を変動させ、斜板１１の傾斜角度を変更することで膨張比を制御する。 - 特許庁

In the structure for installing the dustbin G to the side of the vending machine J, the elastomer made sheet member 3 provided with magnetic force is attached or fixed to a side face of the vending machine J, a magnetic metal plate 5 is provided on the side part of the dustbin G, and the magnetic metal plate 5 is magnetically attached to the sheet member 3.例文帳に追加

自動販売機Ｊの側方にゴミ箱Ｇを設置する構造であって、自動販売機Ｊの側面に着磁力を付与されたエラストマー製のシート部材３を取り付け又は固着すると共に、ゴミ箱Ｇの側部に磁性金属板５を備えたものとし、前記磁性金属板５をシート部材３に磁着するようにしている。 - 特許庁

In this case, immediately before the operation of the grain sorter 10 is stopped, the grains remaining on the primary sorting porous plate 22 are sucked to a grain suction pipe 70 and discharged to the outside of the machine body, and the stone chips remaining on a traverse porous plate 36 are sucked to a stone chip suction pipe 72 and discharged to the outside of the machine body.例文帳に追加

ここで、穀物選別機１０の作動が停止される直前には、一次選別多孔板２２上に残留する穀物が穀物吸引管７０に吸引されて機体外へ排出されると共に、横送り多孔板３６上に残留する石屑が石屑吸引管７２に吸引されて機体外へ排出される。 - 特許庁

In working the folded product using a titanium-zinc alloy plate 1 with chemical film treatment applied on both sides layers 3, and coating is applied thereon (layers 5 and 7), a portion of the titanium-zinc alloy plate 1 to be folded is heated in advance by a heating machine 12, and folded by a working machine 11.例文帳に追加

両面に化成皮膜処理３、３を施し、その上にそれぞれ塗装５、７を施したチタン亜鉛合金板１を使用した折り曲げ製品の加工に際し、チタン亜鉛合金板１の折り曲げ加工を施す部分を加熱機１２で予め加熱昇温させた後、加工機１１で折り曲げ加工を行なう。 - 特許庁

The vending machine which establishes antitheft security is provided, in which the antitheft plate 9 cannot be easily broken off because a regulation member 12 bites, thereby the flexure is regulated even though being pushed into inside of a warehouse by providing the regulation member 12 near the shaft part 9a of the antitheft plate 9 of the vending machine.例文帳に追加

自動販売機の盗難防止用プレート９の軸部９ａ近傍に規制部材１２を備えることによって、庫内側へ押しても、規制部材１２が噛み込み、たわみが規制されることにより、盗難防止用プレート９が容易に外れず盗難防止が図れる自動販売機を提供できるものである。 - 特許庁

This press machine is provided with combining mechanisms 5, 6 which are inserted along the direction orthogonal to the moving direction of a base plate stock from the side of the base plate stock to be worked while being moved along one direction and further which combines by caulking a prescribed part of the combining plate stock superposed on a prescribed part of the base plate stock with a prescribed part of the base plate stock.例文帳に追加

本発明に係るプレス加工機は、一方向に沿って移動しながら加工されるベース板材３１の側方からベース板材３１の移動方向と直交する方向に沿って挿入されたうえでベース板材３１の所定部分３１ａと重ね合わされた結合板材３２，３３の所定部分３２ａ，３３ａをベース板材３１の所定部分３１ａにカシメ付け結合する結合機構５，６を備えている。 - 特許庁

To provide a machine casing capable of easily manufacturing a product with excellent property by improving a material and a bonding means of a plate material constituting the machine casing, and capable of easily performing recycle for regenerating the same as a product when it becomes a waste.例文帳に追加

機枠を構成する板材の材料と接合手段を改善して、特性に優れる製品を容易に製作して、廃品になれば、製品として再生させるリサイクルが簡単にできるパチンコ機の機枠を提供すること。 - 特許庁

The back plate 5 is rockably supported on the cabinet frame 3 with the front openable at a position as the rokably supported positiion G2 backward from the rockably supported position G1 of the machine frame 4 but rather inside the pachinko machine 2 than the rockably supported position G1.例文帳に追加

背面板５は、機枠４の揺動支持位置Ｇ１よりも後方であって、揺動支持位置Ｇ１よりもパチンコ機２の内側の位置を揺動支持位置Ｇ２として、筐体枠３に前面開閉可能に揺動支持される。 - 特許庁

This outdoor unit 1 comprises closing valves 37, 38 arranged in a machine room S_2 and connected with a refrigerant communicating pipe, a receiver 33 arranged in the machine room S_2, and a receiver mounting plate 41 supporting a bottom of the receiver 33.例文帳に追加

室外ユニット１は、機械室Ｓ_2内に配置され冷媒連絡配管が接続される閉鎖弁３７、３８と、機械室Ｓ_2内に配置されたレシーバ３３と、レシーバ３３の下部を支持するレシーバ取付板４１とを備えている。 - 特許庁

Respective tests such as a DC parameter, an AC parameter, and a thermal resistance are switchingly performed by one contact device having movable contact portions with the AC testing machine 16 and the DC testing machine 17 respectively at the electrode part on the intermediate electrode plate 20.例文帳に追加

中間電極板２０上の電極部分にＡＣ試験機１６、ＤＣ試験機１７各々との可動接触部を設けた一台のコンタクト装置で、ＤＣパラメータ、ＡＣパラメータ、および熱抵抗の各試験を切替えて行う。 - 特許庁

The sawdust processing machine 10 is attached to the manually operated saw 20 before used and equipped with a fixture 11 for attaching the sawdust processing machine to the plate 21 of the saw 20 and the air blower 12 arranged to the fixture 11 in a revolvable manner.例文帳に追加

木屑処理装置１０は、手動の鋸２０に取り付けて用いるものであり、鋸２０の板２１に取り付けるための取付具１１と、この取付具１１に対して回動可能に配設された送風具１２とを備えている。 - 特許庁

This structure is provided with a needle bar 21, the presser bar 100 capable of holding the pressing part 120 which presses an object to be sewn on a needle plate 200, and a holder part 10m attached to the machine body of the sewing machine for holding the presser bar 100.例文帳に追加

この構造は、針棒２１と、針板２００上の被縫製物を押さえる押さえ部１２０を保持可能な押さえ棒１００と、ミシンの機体に取り付けられ押さえ棒１００を保持するホルダ部１０ｍとをもつ。 - 特許庁

In a machine tool having a parallel mechanism, a plurality of ball screws 4 are supported by means of a first universal joint 1 to a top plate of a machine frame 11 and connected to a second universal joint 2 at the top end so that the ball screw 4 are connected to a main shaft head 10.例文帳に追加

パラレルメカニズム工作機械において、複数本のボールネジ４を第１自在継手１で機枠１１の天板部に支持し、ボールネジ４の先端を第２自在継手２に直結して主軸頭１０に連結する。 - 特許庁

To prevent generation of burr by providing a mold mounting plate for a platen and generating uniform mold clamping surface pressure on a mold parting surface in a mold clamping device of a die casting machine or an injection molding machine, and to avoid damages of the device.例文帳に追加

ダイカストマシンや射出成形機の型締装置において、プラテンに金型取付けプレートを設けることによって、金型パーティング面に均一な型締面圧を発生させバリの発生を防止するとともに、装置の損傷も回避する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which enables to control deterioration in developability on a machine due to a transfer trouble of an image recording layer in a manufacturing process of a lithographic printing original plate using a resin minute particle and deterioration in developability on a machine due to deformation or breakage of the resin minute particle.例文帳に追加

樹脂微粒子を用いる平版印刷版原版の、製造工程における画像記録層の転写故障及び樹脂微粒子の変形や破壊による機上現像性劣化を抑制できる製造方法の提供。 - 特許庁

The rolled omelette baking machine pan is formed into a rectangular shallow plate container shape, and a plurality of recessed and projecting surfaces 2 continued in a direction orthogonal to a longitudinal direction are formed at the bottom part of the rolled omelette baking machine pan 1.例文帳に追加

本発明のだし巻玉子焼成機鍋は、長方形の浅皿容器形状に形成され、だし巻玉子焼成機鍋１底部に長手方向に沿って直交する方向に連続した複数の凹凸面２を形成する。 - 特許庁