「machine plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

By attaching a precise flat-plate type board machined by other method instead of the strobilus, a higher order curve in the flat-plate type board is precisely moved on the element, to thereby machine the higher order aspherical element.例文帳に追加

円錐体に取って代わって他の方法で加工した精確な平板型板を装置に取り付けることによって、平板型板にある高次曲線を精確に素子に移し、高次非球面素子を加工する。 - 特許庁

To provide a commodity storage device for a vending machine, which reliably stores and sells a wide variety of canned beverages, PET beverages and bottle beverages without deformation, even when a regulating plate is formed of a thin steel plate.例文帳に追加

薄い鋼板で通路規制板を構成しても、変形することなく多種類の缶飲料やペット飲料、ビン飲料を確実に収納販売できる自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

This I.S. glass bottle forming machine is provided with a take- out arm which holds the bottle at a blow forming station, carries the same longitudinally to the position of a first dead plate and, subsequently, carries the same transversely to the position of a second dead plate.例文帳に追加

このＩ．Ｓ．成形機は、吹込成形ステーションにて瓶を把持し且つ該瓶を長手方向に第一のデッドプレートの位置に、次に、横方向に第二のデッドプレートの位置まで運ぶ搬出アームを備えている。 - 特許庁

A machine chamber 23 side inlet of the ventilation passage 27 is composed of the partition plate 21 and an inlet wall part 30a, and a crank-like passage part 26 being one part of the ventilation passage 27 is composed of the partition plate 21 and a passage wall part 36c.例文帳に追加

該通風路（27）の機械室（23）側入口を、上記仕切板（21）と入口壁部（30a）とによって、上記通風路（27）の一部であるクランク状の通路部（26）を、上記仕切板（21）と通路壁部（36c）とによって、それぞれ、構成する。 - 特許庁

To provide a drilling machine for a splice plate capable of easily placing a splice plate and uniformly and efficiently transmitting drill pressing force without forcing it for improving work efficiency and enabling mass production.例文帳に追加

スプライス・プレートを簡単に載置することができ、ドリル押圧力を無理なく均一かつ効率的に伝えることにより作業スピードを向上せしめ、量産を可能にするスプライス・プレートの孔開け加工機を提供すること。 - 特許庁

In the front door 3 for closing a cabinet 2 of a slot machine 1, an inner frame 301 of a metal plate which includes a shield plate 315 as a part of it is fixed close to an inside of a front frame 301 where a front mask is formed.例文帳に追加

スロットマシン１のキャビネット２を閉塞する前扉３において、フロントマスクが形成される前面枠３０１の内側面に近接して遮蔽板３１５を一部に含む板金製の中枠３１０を固定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting a plate thickness and a method and an apparatus for detecting a reference distance between blades in a bending machine for precisely detecting an actual plate thickness in bending.例文帳に追加

曲げ加工中に実際のワークの板厚を正確に検出することのできる曲げ加工機における板厚検出方法およびその装置並びに基準刃間距離検出方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The original lithographic printing plate is provided with an image recording layer allowing on machine development on the support body obtained from an anodization treatment after an aluminum plate containing ≤0.28 mass% of iron undergoes a surface roughening treatment.例文帳に追加

鉄含有量が０．２８質量％以下であるアルミニウム板を粗面化処理した後、陽極酸化処理することにより得られた支持体上に、機上現像可能な画像記録層を有する平版印刷版原版。 - 特許庁

To enable a motor-driven injection molding machine to correctly perform pressure measurement from the distortion amount of a tie bar, by adopting a bar steel of which a part of a round bar is formed into a plate part and attaching a standardized distortion detector to the plate part.例文帳に追加

タイバーに丸棒の一部を板状部に形成した棒鋼を採用し、規格品の歪み検出器を板状部に取付けてタイバーの歪み量から圧力測定を正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material with a stabilized dot shape, sensitivity, on-machine developing suitability and printing wear which are all more improved than the conventional materials, and a method for manufacturing the lithographic printing plate material in a high yield.例文帳に追加

従来より向上化された、安定したドット形状、感度、機上現像適性、及び耐刷性を有する平版印刷版材料及び当該印刷版材料を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method to measure the curing shape of a steel plate with robustness, accuracy, and easiness in the vicinity of a rolling machine which is required for responsing to the dynamic control of curling of the steel plate.例文帳に追加

本発明の目的は、鋼鈑の動的な反り制御の応答性から要求される圧延機の近傍において、鋼鈑の反り形状を、ロバストに、かつ精密、さらに簡易に測定する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a photosensitive lithographic printing plate material with good resistance to a processing liquid on a printing machine, excellent printing wear, and excellent stain resistance during printing, a supporting body providing it and a method for manufacturing the printing plate.例文帳に追加

印刷機上での処理液耐性が良好で、耐刷性に優れ、印刷時の汚れ防止性に優れる感光性平版印刷版材料並びにそれを与える支持体及びその製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive lithographic printing plate in which plate-making by the development on a printing machine can be executed after image recording by infrared scanning exposure on the basis of digital data, which is excellent in damage resistance, and which hardly pollutes dampening water.例文帳に追加

デジタルデータに基づいた赤外線走査露光による画像記録後、印刷機上現像による製版が可能で、耐傷性が良好で、湿し水を汚染することの少ない感熱性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

The machine is provided with plate material feed means 1, 2, 3 to feed a plate material W in one direction (X direction) along the longitudinal direction and first/second working means 4, 5 arranged in one direction at a prescribed interval.例文帳に追加

板材Ｗを長手方向に沿って一方向（Ｘ方向）に送る板材送り手段１，２，３と、前記一方向に所定の間隔をおいて設置された第１および第２の加工手段４，５とを備える。 - 特許庁

To provide a plate working machine of uniaxial work movement type and uniaxial working head movement type which is provided with a work positioning means capable of easily moving and positioning a work at high speed, and excellent in carry-in/carry-out property of a plate to a work table.例文帳に追加

高速度での移動位置決めが容易なワーク位置決め手段を備え、かつ、ワークテーブルへの板材の搬入搬出性に優れた１軸ワーク移動１軸加工ヘッド移動型板材加工機の提供。 - 特許庁

This slitter roll machine with angle control by a computer tilting the guide plate provided in front of an upper and a lower slitter rolls so as to guide a raw material, and changing direction of the guide plate on the same horizontal surface as a slitter roll shaft is provided.例文帳に追加

上下スリッターロール前方に設置した素板案内用ガイドプレートを傾斜させ、かつ、これを、スリッターロール軸と同一水平面上で方向を変えるコンピュータ角度制御付きスリッターロール機械を提供する。 - 特許庁

In this method for installing a lithographic plate material, the lithographic plate material of which the base material is a plastic is wound around a cylinder of a printing machine and then fixed to the cylinder by electrification.例文帳に追加

プラスチックを基材とする平版印刷版材料を印刷機のシリンダーに巻き付けた後、該平版印刷版材料を帯電により該シリンダーに固定することを特徴とする平版印刷版材料の設置方法。 - 特許庁

In a surface mounting machine provided with a head unit including a head plate 32 guided and moved by one axis in the horizontal direction, and a mounting head 10 fixed to the head plate, a load sensor 40 for measuring a vertical load is interposed between the mounting head 10 and the head plate 32.例文帳に追加

水平方向の一軸に案内移動されるヘッドプレート３２と、該ヘッドプレートに固定された搭載ヘッド１０とを有するヘッドユニットを備えた表面実装機において、搭載ヘッド１０とヘッドプレート３２との間に垂直方向の荷重を測定する荷重センサ４０を介設した。 - 特許庁

The end plate device 50 is mounted on a construction machine 1 carrying out road face execution, and constituted of the end plate member 70 arranged substantially orthogonal to the road face to partition the space on the road face and a cylinder device 80 pressing the lower end face of the end plate member onto the road face.例文帳に追加

路面の施工を行う機械１に搭載されるエンドプレート装置５０であって、路面に対して略垂直に配置されて、路面上の空間を仕切るエンドプレート部材７０と、該エンドプレート部材の下端面を路面に押付けるシリンダ装置８０と、を含んで構成される。 - 特許庁

The game machine is provided with a circulation plate 80 constituting the circulation surface of the game ball in a game area, and the circulation plate 80 can be pulled out in a direction moving away from a game board 30 so as to clean the circulation plate 80 easily.例文帳に追加

本発明においては遊技領域３１にて遊技球の流通面を構成する流通板８０を備えさせ、同流通板８０を遊技盤３０から離反する方向に引き出し可能とすることにより、同流通板８０の清掃を容易に行うことができる。 - 特許庁

To prevent the roughening of a plate surface bringing about the deterioration of a coating state or the diffusion of a volatilized coating soln. by suppressing the volatilization of the coating soln. bonded to the plate surface of a plate cylinder in a coating apparatus for coating a sheet material with the coating soln. such as a coating machine or a press.例文帳に追加

コーティング機や印刷機等のシート材に対する塗布液の塗布装置において、版胴１０の版面１１に付着した塗布液の揮発を抑えて、塗布状態の悪化を招く版面１１の荒れや、揮発した塗布液が拡散することによる作業環境の悪化を防止する。 - 特許庁

In this device, a ventilation means 17 consisting of an axial flow fan 15 and rectification fin 16 is provided in the upper machine room positioning to the advance direction of a step plate 1 and the invasion prevention wind 18 facing to the advance direction of the step plate 1 is sent from the space between the step plate 1 and comb 9 by this ventilation means 17.例文帳に追加

踏み板１の進行方向に位置する上部機械室８に軸流ファン１５および整流フィン１６からなる送風手段１７を設け、この送風手段１７より、踏み板１の進行方向に対向する侵入防止風１８を踏み板１とコーム９間から送風する。 - 特許庁

A plate patch member 10 contacting a cut metal plate 2 is arranged to correct (bending back) a bending caused at cutting by reaction force at its contact in the shearing machine to cut the metal plate P by the rotary blades 2, 3 arranged in a pair.例文帳に追加

対をなして配置された回転刃２・３により金属板Ｐを切断する剪断加工機１において、切断された金属板Ｐ２に接触する板当て部材１０を、切断時に生じた曲げをその接触の際の反力によって矯正（曲げ戻し）できる位置に配置した。 - 特許庁

To solve a problem wherein temperature of a preheated metal plate is varied by receiving effect of the open air at the time of conveying the preheated metal plate to an injection molding machine when manufacturing a separator of a fuel cell by molding a resin component on the metal plate, and consequently, dimensional accuracy of the resin component is deteriorated.例文帳に追加

金属板に樹脂部品をモールド成形して燃料電池用セパレータを製造する際、予備加熱した金属板を射出成形機に搬送する際に外気の影響を受け、予備加熱した金属板の温度がばらついてしまい樹脂部品の寸法精度が低下する課題を解決する。 - 特許庁

The machine is configured to form a ridge by pressing by the forming plate 22 as the travelling body advances the soil plowed with the plowing rotor by attaching to the supporting frame 21 the forming plate 22 which is a rubber plate with a broader width than the supporting frame 21 and comprising right and left outside circumferences outside tilting broader upward.例文帳に追加

上側ほど横外側となる傾斜した右及び左の横外縁を備えたゴム板で支持枠２１よりも幅広の成形板２２を、支持枠２１に取り付けて、耕起ロータで耕起した土を走行機体の前進に伴って成形板２２により押圧して畝を成形するように構成する。 - 特許庁

To easily prevent displacement of a planographic printing plate on a pallet and to suppress occurrence of deficiencies relating to plate feeding in an automatic platemaking machine having an automatic plate feeding mechanism that feeds a plurality of planographic printing plates mounted on a pallet, one piece by one piece.例文帳に追加

本発明の課題は、パレット上に複数枚載置された平版印刷版を一枚毎に給版を行う自動給版機構を有する自動製版機において、パレット上の平版印刷版の位置ずれを簡便に防止し、給版に関する不具合の発生を抑制すること。 - 特許庁

In the apparatus for manufacturing a letterpress printing plate, which forms a protrusion on a surface of a plate material attached on an outer peripheral surface of a drum 10 by irradiating the plate material with laser beams from an engraving head of a laser engraving machine, the drum 10 and the engraving head are shielded from the outside by a housing 100.例文帳に追加

ドラム１０の外周面に取り付けられた版材にレーザー彫刻機の彫刻ヘッドからレーザー光を照射することにより版材の表面に凸部を形成する凸版印刷版の製造装置において、ハウジング１００によりドラム１０及び彫刻ヘッドを外部から遮蔽する。 - 特許庁

A base plate 110 for assembling a seat cushion is assembled to an outer surface of a disc-like machine frame 10, an arm plate 120 for assembling a seat back is assembled to an outer surface of a covering body 60, and a spiral spring 130 for pushing the arm plate 120 to a front side F is further assembled.例文帳に追加

円板状の機枠１０の外側面にシートクッションを取り付けるベースプレート１１０を、蓋体６０の外側面にシートバックを取り付けるアームプレート１２０をそれぞれ取り付け、さらに、アームプレート１２０をフロント（Ｆ）側に付勢するうず巻スプリング１３０を取り付けて構成されている。 - 特許庁

In this speaker device that is formed by mounting the vibrating device on the plate-shaped member, a metallic mold is arranged on the plate-shaped member, and a resin bracket being a joint member is formed on the plate-shaped member by direct injection molding that an injection molding machine injects melted resin there.例文帳に追加

板状部材へ振動装置を取り付けることにより形成するスピーカ装置において、板状部材上へ金型を配置し、そこへ射出成形機から溶融樹脂を射出するという直接射出成形により、板状部材上にジョイント部材である樹脂ブラケットを形成する。 - 特許庁

In the lithographic printing method comprising the stp of drawing images on the lithographic printing original plate by heat-mode exposure and directly installing the plate on the printing machine without performing the developing treatment, printing is performed by employing the lithographic printing original plate including coloring matter precursor after the identification of the kind of plates and the inspection and confirmation of the images.例文帳に追加

ヒートモード露光により平版印刷原版を画像描画し、現像処理を行わず直接印刷機に装着して印刷する平版印刷方法において、色素前駆体を含む平版印刷原版を用い、版種識別および画像の検証確認を行って印刷する。 - 特許庁

The Helmholz resonator 15 provided on a floor plate 6 of landing and attenuating a noise frequency component to be attenuated from a machine room is provided with a first plate member 7 forming a resonation part between the floor plate and it and having a plurality of opened holes becoming a neck part by being communicated with the resonation part.例文帳に追加

乗り場の床板６に設けられ、機械室からの減衰させるべき騒音周波数成分を減衰させるヘルムホルツ共鳴器１５は、床板との間に共鳴部を形成し、共鳴部に連通して首部となる複数の開孔１１を持つ第１の板部材７を備えている。 - 特許庁

To provide a printing machine which can improve the reliability of a plate feeding action by detecting whether a part to be positioned in a press plate is positioned to a positioning part provided on a plate cylinder side or not by the predetermined detection precision with a simple structure and, at the same time, without being influenced by ink and solvent.例文帳に追加

版胴側に設けた位置決め部に対して刷版に設けた被位置決め部が位置決めされたかどうかを、簡単な構成で、かつインキや溶剤に影響されることなく、所定の検出精度で検出することで、給版動作の信頼性を向上し得る印刷機の提供。 - 特許庁

A resin protrusion 7 arranged on a base plate 8 is inserted into an opening 6a of a metallic board 6 while the metallic plate 6 is inserted in a frame 8a, and the resin protrusion 7 is crushed by using a welding machine, so that the metallic board 6 is fixed to the base plate 8 of an extended part 2.例文帳に追加

金属板６を枠８ａの間にはめ込んだ状態で、底板８の設けられた樹脂製突起７を金属板６の開口部６ａに挿入し、溶着機を用いて、樹脂製突起７を押し潰すことにより、金属板６を拡張部２の底板８に固定する。 - 特許庁

As the coacting cylinder during the printing operation, the plate cylinder and the rubber blanket cylinder of a printing machine is employed so as to position the plate cylinder and the rubber blanket cylinder at conveying positions apart from each other in order to reduce pressure acting on the printing plate at the conveying position during the printing operation.例文帳に追加

印刷運転時に協働する胴として、印刷機の版胴及びゴムブランケット胴を用い、版胴及びゴムブランケット胴を、刷版搬送のために、互いに離隔して搬送位置に位置決めし、これにより、印刷運転時に刷版に作用する圧力を搬送位置で減じた。 - 特許庁

This device is composed of a base plate pivotally supported at a part of a lower part and provided in such a manner that the base plate can be drawn out and pushed in perpendicularly to a ticket machine main body around the pivotally supported part, and a support shaft inserted in a center hole of the paper roll and provided on the plate to rotatably support the paper roll.例文帳に追加

下部の一部が軸支され、その軸支部分を中心にして出札機の本体に対して垂直状に出し入れされるように設けられた基板と、ロール紙の中心孔が挿入されて、そのロール紙を回転自在に支持する前記基板に設けられた支持軸とからなる。 - 特許庁

In the method for manufacturing a printing machine plate, the original plate is irradiated with active energy beams to form an image, and optionally after heating, the original plate is developed with an alkaline developing solution, washed, gummed and dried.例文帳に追加

第二の構成は、得られた平版印刷版原版に活性エネルギー線照射により画像形成し、必要に応じ加熱処理した後、アルカリ性現像液による現像処理、水洗、ガム処理、乾燥を経て印刷刷版を作製することを特徴とする印刷刷版作製方法。 - 特許庁

A slip clutch is constituted by energizing a plurality of sheets of mutually adjacently provided drive/driven side clutch plates 11, 12 with a coil elastic machine, and a grease accumulating groove 11b supplementing grease applied between plate surfaces of each clutch plate 11, 12 is formed in an outer periphery of the clutch plate 11.例文帳に追加

滑りクラッチを、駆動、従動側クラッチ板１１、１２の複数枚を互いに隣接状に設けたものにコイル弾機１３で付勢することで構成し、前記クラッチ板１１の外周に、各クラッチ板１１、１２の板面のあいだに塗布されるグリースを補充するグリース溜め溝１１ｂを形成する。 - 特許庁

The multi-color printing machine for performing multi-color printing is characterized in that the positions of several points of the cylindrical surface of each color plate cylinder are measured beforehand by a distance sensor, and each color plate cylinder is subjected to initial registration by moving and adjusting the position of the plate cylinder based on the result of measuring.例文帳に追加

多色印刷を行う多色印刷機において、予め各色版胴の円筒面の数点の位置を距離センサーで測定し、その測定結果により版胴の位置を移動調整することにより、各色版胴の初期見当を合わせる事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material, the plate-making of which can be performed by a simple water developing treating operation or can be performed under being directly installed on a printing machine without necessitating developing treatment and which develops few coating trouble at the manufacture of a printing plate, and a printing method using it.例文帳に追加

簡易な水現像処理操作による製版、あるいは、現像処理を必要とせず直接印刷機に装填して製版することも出来、その印刷版の製造時に塗布故障の少ない、平版印刷版材料、及び該平版印刷版材料を用いた印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a lithographic printing plate capable of accurately and easily mounting the lithographic printing plate using a non-metal substrate on a printing machine, easily confirming that the plate material is accurately mounted, and furthermore, keeping accuracy of printing for a long time.例文帳に追加

非金属支持体を用いた平版印刷版を精度良く、容易に印刷機に装着することが可能で、且つ正確に装着されたことを容易に確認することが可能であり、更には印刷精度を長時間保つことができる平版印刷版の装着方法を提供することである。 - 特許庁

The flat base type offset printing machine 10 is equipped with a frame 11, a plate platen 12 fixed on the frame 11 and holding a printing plate 13, a printing platen 16 fixed adjacently to the plate platen 12 on the frame 11 and holding a base W, and a carriage 31 running on the frame 11.例文帳に追加

平台型オフセット印刷機１０は、フレーム１１と、フレーム１１上に固定され、版１３を保持する版定盤１２と、フレーム１１上に版定盤１２と隣接して固定され、基板Ｗを保持する印刷定盤１６と、フレーム１１上を走行するキャリッジ３１とを備えている。 - 特許庁

This game machine includes a circulation plate 80 constituting a circulation surface for the game ball in a game area 31, wherein the circulation plate 80 can be drawn in the direction of separating from a game board 30 so that the circulation plate 80 can be easily cleaned.例文帳に追加

本発明においては遊技領域３１にて遊技球の流通面を構成する流通板８０を備えさせ、同流通板８０を遊技盤３０から離反する方向に引き出し可能とすることにより、同流通板８０の清掃を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a sewing machine which when sewing a first stitch after setting an intermittent presser foot and a throat plate in the same position in starting sewing, prevents the intermittent presser foot from colliding with the throat plate thereby preventing generation of noise due to the collision between the intermittent presser foot and the throat plate in bobbin winding processing.例文帳に追加

縫製開始時に間欠押えを針板と同じ位置に設定してから１針目の縫製を行う場合において、糸巻き処理時に間欠押えが針板に衝突するのを防止し、間欠押えと針板との衝突により発生する騒音を防止することができるミシンを提供する。 - 特許庁

A compressor as the scroll fluid machine is provided with an EM coupling 54 containing movable and fixed plates 56, 58 and a ball 62 as the rotation preventing coupling, and a compression coil spring 66 to press the fixed plate 58 between the fixed plate 58 and the front casing 12 toward the movable plate 56.例文帳に追加

スクロール型流体機械としての圧縮機は、自転阻止カップリングとして可動及び固定プレート５６，５８及びボール６２からなるＥＭカップリング５４と、固定プレート５８とフロントケーシング１２との間に固定プレート５８を可動プレート５６に向けて押圧する圧縮コイルばね６６とを備える。 - 特許庁

The top face of the machine chamber 40 is provided with a reinforcing member 60 so as to be flush with the upper face of a refrigerator body 10, and the top plate 85 formed of one plate is put over a receiving plate 61 of the upper face of the reinforcing member 60 and the upper face of the refrigerator body 10.例文帳に追加

機械室４０の天井面には、補強部材６０が冷蔵庫本体１０の上面と面一に設けられ、この補強部材６０の上面の受け板６１と、冷蔵庫本体１０の上面にわたって、一枚板からなる天板８５が被せられる。 - 特許庁