「machine plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The dynamo-electric machine has a rotating shaft 58 rotatably mounted, a core fixed to the rotating shaft 58, a permanent magnet embedded in the core, and an end plate 29 mounted so as to face an axial end surface of the core.例文帳に追加

この回転電機は、回転可能に設けられた回転シャフト５８と、回転シャフト５８に固設されたコア体と、コア体に埋設された永久磁石と、コア体の軸方向端面に対向して設けられたエンドプレート２９とを有する。 - 特許庁

When the product is carried out, the clamp unit 33 is detached from the take-out loader 39, and the take-out loader 39 having only the suction device 33 is advanced to the plate working machine 1, sucks the product and carries it out, and the dead space is reduced.例文帳に追加

製品搬出時は、クランプユニット３３がテイクアウトローダ３９から切り離され、吸着装置３３のみを備えたテイクアウトローダ３９が板材加工機１へ前進し、製品を吸着し、搬出するので、デッドスペースが少なくなる。 - 特許庁

This open end fine spinning machine 1 is installed with a rotor casing 2 opened in the forward direction, a spinning rotor 3 revolving with a high number of revolution in the rotor casing 2 and a fiber passage-plate 4 for closing the rotor casing.例文帳に追加

オープンエンド精紡機（１）は、前方に向かって開いた吸引されるロータケーシング（２）と、このロータケーシング（２）の内部で高い回転数で回転する紡績ロータ（３）と、ロータケーシングを閉鎖するための繊維通路プレート（４）とを有している。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of performing inspection operation efficiently without necessitating troublesome and much labor-requiring work such as removal of a getting-in-and-out plate and opening of an opening of a machine room when performing inspection operation of the passenger conveyor.例文帳に追加

マンコンベアを点検運転するときに、乗降板を取り外して機械室の開口を開くような面倒で労力のかかる作業を要することなく、能率よくその点検運転を実施することができるマンコンベアを提供する。 - 特許庁

The inside of a tea supplying machine body 10 is vertically sectioned by a partition plate 11, and a cold water generating part 25 including a cold water tank 27 and a freezer for refrigerating cooling water in it is received in a lower housing 13.例文帳に追加

給茶機本体１０内が区画板１１により上下に区画され、下部収容室１３内に、冷水タンク２７とその中の冷却用水を冷却する冷凍装置等を備えた冷水生成部２５が収容される。 - 特許庁

To provide a construction machine electrically detecting absorbed torque acting on a rotary shaft of a variable displacement type piston pump connected to an output drive shaft of a motor, and efficiently operating by controlling a swash plate inclination angular position.例文帳に追加

原動機の出力駆動軸に結合される可変容量型ピストンポンプの回転軸に作用する吸収トルクを電気的に検出して斜板傾転角位置を制御して効率的運転を可能にする建設機械を提供する。 - 特許庁

This foods baking is provided with a baking machine body 1 formed with a lot of recessed molds 3 in a baking plate 1a and baked foods taking-out tools 4 freely putting in/out from the recessed molds 3.例文帳に追加

焼成板１ａに多数の成形凹型３を形成した焼成器本体１と、前記成形凹型３内へ出し入れ自在の底板４ａの一側上面に取手４ｂを立設した焼成食品取出し具４とを具備する。 - 特許庁

The injection blow molding machine 10 has an injection molding part 14, a blow molding part 310 and a rotary plate 30 for rotationally feeding two sets of injection core molds 50 and neck cavity molds 60 at a feed height position H.例文帳に追加

本発明にかかるインジェクションブロー成形機１０は、射出成形部１４と、ブロー成形部３１０と、２組の射出コア型５０及びネックキャビティ型６０を搬送高さ位置Ｈで回転搬送する回転板３０と、を有する。 - 特許庁

To construct a widening range, the expansion cutter 3 is projected to previously cut the widening range following the excavation of the shield machine 1 to loosen the ground, or a natural ground holding material is discharged from the skin plate 1a for replacement.例文帳に追加

拡幅範囲を構築するには、伸縮カッタ３を突出させてシールド掘削機１の掘削に伴って拡幅範囲を先行切削して地盤を緩め、或はスキンプレート１ａから地山保持材を吐出して置き換える。 - 特許庁

By combining a plurality of scanning units which can be controlled independently and having a scanning unit main body and an image forming lens part exchangeable to each other, the scanner for the output machine for outputting a press plate for printing can be constituted.例文帳に追加

独立して制御可能で、走査ユニット本体部と結像レンズ部とが互いに交換可能な走査ユニットを複数組み合わせて、印刷用の刷版を出力する出力機用の走査装置を構成することができる。 - 特許庁

To reliably position a bracket at a prescribed position without using a jig when connecting the bracket formed with a plate-like member to the work arm of a work machine by welding and improve weld connection strength.例文帳に追加

作業機械の作業腕に板状部材から成るブラケットを溶接接合するにあたり、ブラケットを所定の位置に治具を用いることなく確実に位置付けすることができ、また溶接接合強度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The cleaning liquid for a developing tank of an automatic developing machine for a photopolymerization lithographic printing plate contains a compound expressed by general formula (1) and a compound expressed by general formula (2).例文帳に追加

光重合系平版印刷版用自動現像機の現像槽の洗浄液であって、該洗浄液が下記一般式（１）で表される化合物及び一般式（２）で表される化合物を含有することを特徴とする洗浄液。 - 特許庁

To provide a rolling forming machine capable of reliably forming a prismatic column from a long metal plate with excellent dimensional accuracy.例文帳に追加

長尺状金属板から成形した筒体の両縁部をからみ合わせて重合させ、この重合部分をかしめて建築用角柱となすが、この重合部分のからみ合わせを確実に行い、かしめを正確に行うことができるようになす。 - 特許庁

To easily supply grease into a bearing at an eccentric shaft part formed integrally with a drive shaft and, if required, to a rotation prevention mechanism by merely removing a cover plate at the front and a fixed scroll in a scroll fluid machine.例文帳に追加

スクロール流体機械において、前面の覆板と固定スクロールを取外すのみで、駆動軸と一体をなす偏心軸部におけるベアリングへ、さらに要すれば、自転防止機構の内部へ、簡単にグリースを供給しうるようにする。 - 特許庁

To provide a new winding machine for winding a wire by fixing a wire bobbin and nozzle on an arm part erected on a rotating plate and turning a nozzle tip end around a winding frame attached on a winding jig.例文帳に追加

回転板に立設されたアーム部にワイヤーボビン及びノズルが固着されると共に当該ノズル先端が巻治具に取着された巻枠に対して旋回運動を行いながら線材を巻回する、新規な巻線機を提供する。 - 特許庁

To promote weight reduction while securing the durability of resin parts, in a rotor of a rotary electric machine which is formed by integrally molding the resin part fixing permanent magnets and the resin part adhering to the end face of a rotor core and having an end plate function.例文帳に追加

永久磁石を固定する樹脂部と、ロータコア端面に接着してエンドプレート機能を有する樹脂部とを一体成形した回転電機のロータにおいて、樹脂部の耐久性を確保しつつ軽量化を促進する - 特許庁

The roof member 10 for the operator's cab 1 of the working machine is configured such that the roof member is composed of a member made of foamed plastic material, in which a netlike or clothlike reinforcing material made of high-strength organic fiber or a steel plate is included.例文帳に追加

作業機械における運転室１の屋根部材１０であって、プラスチック材料を発泡させてなる部材の内部に高強度有機繊維からなる網状または布状の補強材、または鉄板を内包させた構成である。 - 特許庁

A second extension piece 27 of the outside metal fitting 20 is locked to an extension piece 25 in the previously constructed adjacent plate type construction material 1 from the upper side, and the first extension piece 23 is installed to the ceiling face 40 by means of a machine screw 30.例文帳に追加

外側金具２０の第２張出片２７を、先に取付施工されている隣接板状建材１の延出片２５に上側から重ねるように係止させ、第１張出片２３を天井面４０にビス３０で取り付ける。 - 特許庁

The screen plate is attached to the printing machine to perform screen printing and rear wiping by arranging the side where the strong adhesive region is provided to the forward ending point side of squeegee for the rear wiping at the time of reciprocating the squeegee for the rear wiping.例文帳に追加

このスクリーン版を裏拭き用スキージを往復させる際に強粘着領域が設けられている側が裏拭き用スキージの往路の終点側に位置するようにして印刷機に取り付けてスクリーン印刷および裏拭きを行う。 - 特許庁

To suitably arrange a mold opening/closing servomotor, a mold thickness adjusting motor and an ejecting servomotor in the mold opening/closing mechanism of a vertical injection molding machine constituted so as to integrally move a tail stock and a movable die plate up and down.例文帳に追加

テールストックと可動ダイプレートとを一体となって上下動させるようにした縦型射出成形機の型開閉系メカニズムにおいて、型開閉用サーボモータと型厚調整用モータとエジェクト用サーボモータとを、好適配置すること。 - 特許庁

In the guide structure of the molding machine 1 constituted so that the movable platen 6 is moved along the side plates 8, each roller bearing 13 running over a rolling surface 12 set to the side of each side plate 8 while being rotated is mounted on the side of the movable platen 6.例文帳に追加

側板８に沿って可動盤６を移動させる成形機１のガイド構造において、側板８側に設定した転がり面１２上を回転しなから走行するローラー軸受け１３を可動盤６側に装着する。 - 特許庁

In the game machine, the locking end 53b3 of a pin receiving plate 53b for holding a pin 40 so as to prevent falling is extended to the wall surface of the control box 70 and engaged and fixed with an engaging part 14d formed on the wall surface.例文帳に追加

本発明にかかる遊技機において、ピン４０を抜け止め保持するピン受け板５３ｂの係止端５３ｂ３を制御ボックス７０の壁面にまで延設し、同壁面に形成した係合部１４ｄに係合固定させている。 - 特許庁

The pinball game machine 1 has a transmissive display panel 82, a dispersing sheet 83 as a plate like permeable light guide member superposed on the surface of the display panel 82, and a protective sheet 84 superposed on the dispersing sheet 83.例文帳に追加

弾球遊技機は、透過性の表示パネル８２と、表示パネル８２の表面上に重ねられた透過性の面状導光部材としての拡散シート８３と、拡散シート８３の表面上に重ねられた保護シート８４と、を備える。 - 特許庁

The change in distance between a press machine body 19 for placing a die 22 and a table supporting part 20 disposing an indexing table 13 loading the magnetic steel plate in which the notch is processed by this die 22, is obtained by a displacement meter 24.例文帳に追加

金型２２を設置するプレス機本体１９と、この金型２２により切り欠きを加工される上記磁性鋼板を載置する割り出しテーブル１３を設けるテーブル支持部２０との距離の変化を、変位計２４により求める。 - 特許庁

Ball dispenser operation or return operation is possible in the only case of continuously operating the ball dispenser operation button 32 and/or the return operation button 34 arranged with a space from each other in a front panel 33 of an upper receiver plate 30 of the game machine 10 several times.例文帳に追加

遊技機10の上受皿30の前面パネル33に相互に離間して配置される球貸操作ボタン32および／または返却操作ボタン34を連続して複数回操作した場合にのみ球貸または返却動作を可能にする。 - 特許庁

This feed limiter for an eyelet stitching sewing machine is equipped with a feed guide pin 12 downward extended from the lower face of the feed table 11 and a feed guide plate 13 with a groove 14 comprising longitudinally connected groove parts A, B, C with different widths inside the head part 2.例文帳に追加

送り台１１の下面から下方に延出する送りガイドピン１２を設け、ベッド部２の内部に、溝幅が異なる溝部Ａ、Ｂ、Ｃを前後方向につなげてなる形状の溝１４を備えた送りガイド板１３を設ける。 - 特許庁

To provide a strip-like thin plate continuously cutting machine for a log material for efficiently cutting the material in a continuous thin board by cutting the bark of the material by using a main cutting blade and another blade, thereby increasing durability of the main blade.例文帳に追加

丸太材の表皮の切削を本切削刃と別の刃を使用することにより、本切削刃の耐久性を増大し、効率よく丸太材をかつら剥き状に切削する、丸太材の連続帯状薄板切削装置とする。 - 特許庁

In addition, the time base of flaw detection signals obtained from the detection coils is corrected based on the elapsed time from the moment of the generation of a tip detection signal from a tip detection sensor and the moving distance of the plate material measured by a length measuring machine 62.例文帳に追加

また、先端検知センサによる先端検知信号の発生時刻からの経過時間及び測長器６２により測定される板材の移動距離に基づき、各検出コイルから得られる探傷信号の時間軸を補正する。 - 特許庁

By this method, the plate 11 is easily arranged to the state positioned to the original point position of the working machine in a simple constitution without undertaking complicated control, a production cost of the origin setting device 6 is greatly reduced.例文帳に追加

これにより、簡易な構成で複雑な制御を行うことなく、容易に板材１１を加工機原点位置に位置合わせした状態に配置することができ、原点セット装置６１の製造コストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

In the case that a read section IR generates the image data of an original transported by an original transport section 50 in a copying machine C1, a 1st scanner 11 is moved directly under an original glass plate 513 and a 2nd scanner 14 is also moved to a position corresponding to the position of the 1st scanner 11.例文帳に追加

読取部ＩＲが、原稿搬送部５００で搬送される原稿の画像データを生成する場合、第１スキャナ１１は原稿ガラス５１３の真下に、第２スキャナ１４もそれに対応した位置に移動される。 - 特許庁

The printing machine comprises an ink fountain member 2, an ink fountain roller 3, the paired dam plates 53 attracted onto an ink fountain forming surface 37a of the ink fountain member 2 and the outer peripheral surface of the ink fountain roller 3 by a permanent magnet, and a dam plate replacing device 85.例文帳に追加

印刷機は、インキ壺部材2と、インキ元ローラ3と、永久磁石によりインキ壺部材2のインキ壺形成面37aおよびインキ元ローラ3の外周表面に吸着される１対の堰板53と、堰板交換装置85とを備えている。 - 特許庁

In mounting the baseboard, the lower part of a backing material formed by bending a steel plate into a thin Z-shape is fixed to the lower end of a wall with machine screws and the backing material is covered downward with the stainless steel, aluminum or steel baseboard having the upper end bent 180 degrees.例文帳に追加

スチールプレートをＺ型に薄く曲でた下地材の下部を壁下端にビス等で固定し、上端を１８０°折曲げたステンレススチール、アルミニウム或はスチール製巾木を上から下地材に被せることにより取り付けられる巾木。 - 特許庁

A function of swinging an injection unit 40 between the upper surface of a movable platen 4 and a base plate 30 loaded with the injection unit 40 is arranged to employ the system that the injection unit after swinging is fixed to a holding member 75 on a machine frame 20.例文帳に追加

可動プラテン４の上面と、射出装置４０が配設されたベースプレート３０間で、射出装置４０を旋回させる機能を設け、旋回後射出装置は、機械フレーム２０上の支持部材７５に固定する方式とした。 - 特許庁

To provide a doctor blade which is excellent in plate rigidity important for doctor performance, in followingness to a counter roll, and in roll contact portion abrasion resistance important for production efficiency in a paper machine, and little damages the surface of the counter roll.例文帳に追加

ドクター性能に重要な板剛性、相手ロールへの追従性および抄紙機における生産効率に重要なロール接触部の耐摩耗性が優れると共に、相手ロール表面へのダメージの少ないドクターブレードを提供する。 - 特許庁

The token saucer 30 of a slot machine 10 consists of a trough-like base 31 which has a token put-out port 24, side plates 32-37 attached to the right and left of the trough-like base 31, and a receiving plate 40 which receives put out tokens.例文帳に追加

スロットマシン１０のメダル受皿３０は、メダル払出口２４を有する樋状基部３１と、樋状基部３１の左右に取付けられた側板３２〜３７と、払い出されたメダルを受容する受板４０から構成される。 - 特許庁

If the operator designates the specified location, the sewing machine transfers the feed plate of a cloth presser device holding the processed cloth so as to locate the specified location in the needle location point which is passed through by a sewing needle mounted on the lower end part of a needle bar (S32).例文帳に追加

作業者が指定位置を指定すると、ミシンは、針棒の下端部に装着する縫針が挿通する針落ち地点に指定位置を位置させるように、加工布を保持している布押え装置の送り板を移送する（Ｓ３２）。 - 特許庁

The tie bars of an injection apparatus and a mold closing apparatus, with which the motor-driven injection molding machine is equipped, are each formed of the bar steel, of which the side surfaces excluding the both end parts of the round bar are formed into plate-shaped parts having long and flat surfaces to partially reduce the sectional area.例文帳に追加

電動射出成形機が備えた射出装置や型締装置のタイバーを、丸棒の両端部を除く側面を長く平坦面に形成して断面積が部分的に減少した板状部に形成した棒鋼とする。 - 特許庁

A wet inorganic plate of lamina comprising a wet mat obtained by a wet paper machine process from a slurry having a mineral fiber, an inorganic powdery body and a bonding agent as indispensable components or of which at least the front and rear layers are the wet mat, is obtained.例文帳に追加

鉱物質繊維、無機質粉状体および結合剤を必須成分とするスラリーから湿式抄造して得た湿潤マットからなる単層の、または、少なくとも表裏層が前記湿潤マットである湿潤無機質板を得る。 - 特許庁

This game machine is provided with a game medium discharging device to discharge prize game mediums, a receiving plate to store the game mediums discharged from the game medium discharging device and returned game mediums from a game medium charging port, and a front frame.例文帳に追加

賞遊技媒体を払い出す遊技媒体払出装置と、遊技媒体払出装置から払い出された遊技媒体、および、遊技媒体投入口からの戻り遊技媒体を貯留可能な受皿と、前面枠とを備える。 - 特許庁

To easily perform the revolving work of an injection device without being restricted by the formation of a molding machine or the kind of a drive source by employing a means for pressing and revolving the upper plate of the pedestal of the injection device by rotating a screw shaft.例文帳に追加

ねじ軸の回転により射出装置の台座の上板を押圧旋回するという手段の採用により、射出装置の旋回作業を成形機の形式や駆動源の種類に制限されず容易に実施可能となす。 - 特許庁

A fixed mold and a movable mold corresponding to the shape of a window plate 12C are attached to an injection molding machine.例文帳に追加

ウインド板１２Ｃの形状に対応する固定金型と可動金型とを射出成型機に取り付け、金属枠に貼り付けた透明なラミネートフィルム（耐熱性樹脂膜）を凹部に固着型閉めして、溶融状態の樹脂をキャビティに射出する。 - 特許庁

To provide a water-based lithographic ink capable of performing washing of a printing machine and a plate with water after printing, attaining improvement of earth environment and working environment, and further excellent in high speed printability, ink-deposition property and stain-resistance.例文帳に追加

印刷後は水で印刷機および版の洗浄が可能であり、地球環境、作業環境の改善が図ることができ、さらには高速印刷適性、着肉性、汚れ耐性に優れた水性平版印刷インキの提供。 - 特許庁

In a slot machine 10, a hole part 121 where the token supply pipe 123 is inserted through is formed in a back plate 11c of the cabinet 11 positioned above the storage tank 111 of a hopper device 110 disposed at the lower part inside the cabinet 11.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１内の下部に配設されたホッパ装置１１０の貯留タンク１１１の上方に位置する該筐体１１の背板１１ｃに、メダル供給管１２３を挿通する孔部１２１が形成されている。 - 特許庁

The adjustment screw 7 is rotated, the press is applied to the front glass 2 from the front end section of the adjustment screw via the machine body-mounting plate 3 and the wood frame 1, and the press to the decorative fixture 4 of the front glass 2 is adjusted.例文帳に追加

調整ねじ７を回転させ、調整ねじの前端部から機械体取付板３及び木枠１を介して前面ガラス２に押圧力を及ぼし、前面ガラス２の飾り金具４に対する押圧力を調整する。 - 特許庁

In the rear space of a delivery chute 20 in an automatic vending machine 10, plate-like cold and heat reservoirs 30 are arranged in parallel in a width direction with gaps to store cold and warm here through the use of night electricity which is comparatively inexpensive.例文帳に追加

自動販売機１０におけるデリバリシュート２０の裏側空間２０Ｂに、板状の蓄冷蓄熱体３０を間隙３２をもって幅方向に並列して配置し、ここに夜間電力を利用して冷熱又は温熱を蓄える。 - 特許庁