「maintained」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

Since this portable radio equipment holder has a base plate 2, an attaching backing 3, and an elastic belt 4 and is maintained in a compact state in both cases where the holder holds portable radio equipment 6 and where the holder does not hold the equipment 6, this holder does not become a hindrance.例文帳に追加

ベースプレート２と取付裏材３と弾性ベルト４とを有した構成であり、携帯無線機６の保持に使用しているときも、またそうでないときも、コンパクトな状態を維持するものであるから、邪魔になることはない。 - 特許庁

Since thick tin plating is applied to the male terminal 10 to be soldered to a board 30, excellent wetting of a soldered part 11 can be secured, and excellent solderability to the base 30 can be maintained.例文帳に追加

また、基板３０に半田付けされる雄端子１０に厚い錫めっきを施しているため、半田付け部１１の良好な半田塗れ性を確保することができ、基板３０との良好な半田付け特性を維持することができる。 - 特許庁

A plurality of projected plates 13 are arranged along the peripheral direction of a fin 12, arranged in a direction to cross against the fin 12 and maintained in a clearance C with a shroud 18 of a turbine moving blade 17 which is a rotating part 16.例文帳に追加

突出し板１３はフィン１２の周方向に沿って複数枚配置するとともに、フィン１２に対し交差する方向に配置する一方、回転部１６であるタービン動翼１７のシュラウド１８と隙間Ｃに維持する。 - 特許庁

The lowering of the performance of the Stirling engine having the generator 1 does not occur even if positioned and operated in the hot environment for a long time, the performance generally equal to that at the beginning can be maintained, and thus the highly reliable Stirling engine can be provided.例文帳に追加

この再生器１を配設したスターリング機関は、高温環境下で長時間配置、動作させても、性能低下はほとんど見られず、初期とほぼ同等の性能が維持でき、高信頼性のスターリング機関を得ることができる。 - 特許庁

To provide a raw material feeder in which the liquid level of a film raw material is constantly maintained and the film raw material is automatically injected by the liquid level of the film raw material in liquid form.例文帳に追加

フィルム原料の水位が一定に維持されることができるようにするとともに、液状フィルム原料の水位によって自動でフィルム原料が注入されることができるようにした原料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device preventing damage to other films and film peeling while forming an interlayer insulating film having a dielectric constant of 2.5 or less, in a state that film strength is maintained without deteriorating wiring characteristics.例文帳に追加

他の膜へのダメージや膜剥がれを防ぐとともに、配線特性を劣化させることなく、膜強度を維持した状態で、誘電率２．５以下の層間絶縁膜を形成する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The intensity of the smoothing processing is linearly increased from 0% to 100% according as the luminance difference BD is decreased when t0-α<BD<t0, and it is maintained as 100% when the luminance difference BD is t0-α or less.例文帳に追加

平滑化処理の強度は、ｔ０−α＜ＢＤ＜ｔ０であるときには、輝度差ＢＤが小さくなるに従い０％から１００％にリニアに上昇し、輝度差ＢＤがｔ０−α以下では、１００％に保たれる。 - 特許庁

To provide a data receiver that can present an initial screen to a user as quickly as possible while complete screen presentation intended by a contents supplier is being maintained for data acquired via broadcasting or communication lines.例文帳に追加

放送または通信回線を介して取得したデータを、コンテンツ提供者の意図した完全な形での画面提示を保持しつつ、ユーザに対してできる限り早く初期画面を提示することのできるデータ受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface treated titanium material oxidation resistance of which is excellent and is maintained over a long period, and surface treatment itself of which is inexpensive and safe, to provide its production method, and to provide an exhaust pipe composed of the same.例文帳に追加

耐酸化性に優れ、長期間に渡ってその耐酸化性が維持されるとともに、表面処理自体も安価で安全な、表面処理チタン材及びその製造方法、更に、その排気管を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for improving the function of a wrist wherein the load on a nursing person can be reduced and a wrist can be bent or turned while a predetermined moving speed and a predetermined gripping force are being maintained so that high function improving effects can be achieved.例文帳に追加

介護人の負担が少なく、且つ所定の運動速度と所定の握力を維持しながら、手首を屈曲並びに回転運動させることができる機能改善効果の高い手首の機能改善具を提供する。 - 特許庁

When a hold request signal is received from a mobile communication terminal device 1 under communicating by a first call, an in-held information indicative that the call is held is maintained (steps S101 and S102 in Fig. 1).例文帳に追加

第１呼による通信中の移動通信端末装置１から保留要求信号を受信した場合に、呼が保留中の状態であることを示す保留中情報を保持する（図１中のステップＳ１０１、Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which stability in one stage stop state, the stability being relatively a short time, is improved furthermore, hydrogen is not discharged, and a state where the system starts in extremely short time can be maintained for a prolonged time.例文帳に追加

比較的短時間であった一段階停止状態の安定性をさらに高め、水素放出を伴わずかつ、ごく短時間にシステム起動する状態が長時間継続することを可能とした燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an aligning device for an optical axis and a method for aligning an optical axis by which the face alignment of optical parts can be easily carried out by using a simple mechanism and the optical axis can be aligned while the face alignment of the optical parts is maintained.例文帳に追加

光学部品の面合わせを簡単な機構を用いて容易に行うことができ、また、光学部品を面合わせした状態で光軸合わせを行うことができる光軸合わせ装置と光軸合わせ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp in which a reflectance unobtainable by an aluminum vapor-deposited reflecting face can be maintained for a long period, and which is provided with a reflecting member having a silver vapor-deposited reflecting face superior in durability against peeling-off of a protection film and a crack.例文帳に追加

アルミ蒸着反射面では得られない高反射率を長期にわたり維持でき、保護膜の剥離やクラックに対する耐久性に優れた銀蒸着反射面をもつ反射部材を備えた車両用灯具の提供。 - 特許庁

Thus, since the magnetic field of a vertical bias direction is fine-adjusted to be maintained at an optimal value, the linear responsiveness of the reproducing output of the magnetic head can be improved, and the effective track width of the magnetic head can be adjusted.例文帳に追加

これにより、縦バイアス方向の磁界を微調整して最適な値に保持可能なので、磁気ヘッドの再生出力の線形応答性を改善することができ、また磁気ヘッドの実効トラック幅を調節することができる。 - 特許庁

To provide an electrifying device having such structure that electrification is performed by maintaining a very small gap between the electrifying device and a latent image carrier and the gap is surely accurately maintained to prevent adverse effect such as abnormal discharge.例文帳に追加

潜像担持体との間に微小ギャップを維持して帯電を行う構成を対象として、ギャップ精度を確実に維持して異常放電などの弊害を防止することができる構成を備えた帯電装置を提供する。 - 特許庁

As a result, if the frictional faces are set in a proper frictional contact state at the initial time, the frictional contact state between the pulleys can be maintained with elapse of time without forming the large and small pulleys of an elastically deformable material.例文帳に追加

よって、初期時に適切な摩擦接触状態に設定しておけば、大プーリ及び小プーリを弾性変形可能な材料で形成することなく、プーリ間における摩擦接触状態を経時的に維持することができる。 - 特許庁

To prevent interruption of the communication of a ring network to another network, and to enable the communication to be maintained, even when a communication disabled fault is generated in a node device itself over the ring network which is connected to the other network.例文帳に追加

他のネットワークと接続されるリングネットワーク上のノード装置自体に通信不能な障害が発生した場合でも、それら他のネットワークとリングネットワーク間の通信が断される事無く、通信を維持することを可能とする。 - 特許庁

Thus, when the tilting of the reference shaft 16A is changed, without changing the relative positions of the rack member 41 and the pinion gear 43, the engaged state of the pinion gear 43 and the rack member 41 is always maintained properly.例文帳に追加

よって、基準シャフト１６Ａの傾きを変化させる際に、ラック部材４１とピニオン歯車４３との相対位置が変化することがなく、ピニオン歯車４３とラック部材４１との噛み合い状態を常に適正に維持できる。 - 特許庁

By arranging a metallic plate on the side of a ceramic heater having a resistance heating element opposite to a surface for holding a material to be treated, the temperature of the surface glass for a semiconductor wafer or liquid crystal held on a ceramic heater can be maintained constant.例文帳に追加

抵抗発熱体を有するセラミックスヒータの被処理物保持面の反対側に、金属板を配することにより、セラミックヒータに保持された半導体ウェハあるいは液晶用ガラスの表面の温度を均一にすることができる。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck which can exert a strong attracting force by utilizing a Johnson-Rahbeck effect, in a state where the insulating property of a ceramic section existing below an electrode for electrostatic attraction is maintained at a high temperature of 250-450°C.例文帳に追加

２５０〜４５０℃の高温下で静電吸着用の電極より下側に存在するセラミック部の絶縁性を維持した状態で、ジョンソン・ラーベック効果による大きく吸着力を発現できる静電チャックを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for supplying an alkaline developing solution, in which a deterioration state of an alkaline developing solution can be reliably evaluated, dimensional accuracy of a resist pattern can be maintained fully and deterioration in cost benefit can be prevented.例文帳に追加

アルカリ系現像液の劣化状態を確実に見極めることができ、レジストパターンの寸法精度を充分に確保でき、経済性の悪化をも抑止できるアルカリ系現像液供給方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, even when the power is turned off and feeding of ink to a record head 5 is stopped, the interiors of the feeding tubes 231 to 236 are maintained in a pressurized state, and the mixture of air from outside to the feeding tubes 231 to 236 can be prevented.例文帳に追加

このため、電源が落とされて記録ヘッド５へのインク供給が停止される間も、供給チューブ２３１〜２３６内が加圧状態に維持され、外部からの供給チューブ２３１〜２３６への空気混入が防止される。 - 特許庁

To enhance durability without causing the boss of a blower fan to make deformation in a short period even if the blower fan is rotated in a high speed in the high-temperature service conditions, reduce the maintenance cost, and allow the requisite wind quantity to be maintained with the high speed rotation.例文帳に追加

高温使用条件下で高速回転させてもボスを短期間で変形させることなく、耐久性を向上させ、メンテナンスコストを軽減させるとともに、高速回転により所要風量が維持できるようにする。 - 特許庁

A NOx trap catalyst 9, in which {Platinum (Pt)/palladium (Pd)} is set within a range of ≥0.7 and <1.0 and used amount of expensive platinum (Pt) is made minimum in a state where the maximum NOx clarifying performance can be maintained, is provided.例文帳に追加

｛白金（Ｐｔ）／パラジウム（Ｐｄ）｝を０．７以上１．０未満の範囲に設定し、最大限のＮＯｘ浄化性能が維持できる状態で、高価な白金（Ｐｔ）の使用量を最小限にしたＮＯｘトラップ触媒９にする。 - 特許庁

Since the reserve tank 3 has a large capacity, and therefore, the water therein is maintained cool by the ground heat during heat exchange, water having a given temperature can be constantly supplied to the heat exchanging tank 4, thereby realizing a continuous use.例文帳に追加

予備タンク３が大容量であり、熱交換中も地盤熱によって冷やされた状態に保持されるので、熱交換タンク４に対して所定温度の水供給がいつでも行え、その結果、連続した使用が可能になっている。 - 特許庁

On the other hand, when the main tank unit 130 side and the sub tank 121 side are separated from each other not to supply the ink to the sub tank 121, the meniscus formed to the recording head 110 by the ink absorber 155 can be maintained (retained).例文帳に追加

一方、メインタンクユニット１３０側とサブタンク１２１側とを離間させてインクをサブタンク１２１に供給しないときには、インク吸収体１５５により記録ヘッド１１０に形成されたメニスカスを維持（保持）することができる。 - 特許庁

By means of a circumferential belt layer 20 having an organic fiber cord substantially parallel to the tire equatorial plane CL, circumferential rigidity of the tread part 16 can be obtained, an inner pressure can be maintained and high high-speed durability can be provided.例文帳に追加

タイヤ赤道面ＣＬに対して実質状平行な有機繊維コードを配列した周方向ベルト層２０Ｂによりトレッド部１６の周方向剛性が得られ、内圧を保持でき、また、高い高速耐久性が得られる。 - 特許庁

Appropriate user-to-data association is maintained in a shared space formed by the peer-to-peer collaborative system by means of a simplified minimum user interface allowing a user to easily authenticate another member in the shared space.例文帳に追加

適切なユーザ対データ関連付けは、ユーザが共用された空間の他のメンバーを容易に認証できるようにする簡略化された最小のユーザインタフェースによってピアツーピアコラボレーティブシステムで作成される共用空間で維持される。 - 特許庁

To provide a product as a double layer flexible copper-clad laminated sheet using a direct metallization method in which satisfactory peeling strength after heating and chemical resisting performance of a circuit to be formed can be maintained, and etching with a copper etching liquid can be facilitated.例文帳に追加

ダイレクトメタライゼーション法を用いた２層フレキシブル銅張積層板であって、形成する回路の良好な加熱後引き剥がし強さ及び耐薬品性能を維持でき、且つ、銅エッチング液でのエッチングが容易な製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for cutting a work using a wire saw and a working fluid in cooperation, capable of establishing a stable and efficient work cutting process while a sufficient supply of the working fluid to the cutting part is well maintained.例文帳に追加

ワイヤソーと加工液との協働のもとに被加工材の切断を行うに際し、その切断部に対する十分な加工液の供給を維持して、同被加工材のより安定した、しかもより効率の高い切断を可能とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an optical apparatus having a fluctuation detecting device, by which mutual interference is prevented even in the use of a drive frequency to which the drive frequencies of a plurality of sensors are close and the manufacture is facilitated while positional relations between the sensors are correctly maintained.例文帳に追加

複数のセンサが近接する駆動周波数を利用しても相互に干渉せず、かつ、センサ相互間の位置関係を正確に維持しつつ製造が容易なブレ検出装置を有する光学機器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a junction structure for vibration resistance, in which the stable joined states of each constructing member can be maintained by preventing the cracking, etc., of peripheral concrete with the elongation of a female type fitting section and an anchor member for the female type fitting section even when stress is applied by vibrations.例文帳に追加

振動で応力が加わっても、雌型嵌合部およびそのアンカー部材の伸びに伴う周囲コンクリートのひび割れ等を防いで、各構築部材の安定した接合状態を維持できる耐振用接合構造の提供。 - 特許庁

By forming the coated steel wire S6 using this manufacturing device 1, oxidation film or the like is hardly formed on the surface of the steel wire S5 during the time until the resin coated layer P is formed, and cleanliness of the surface is easily maintained.例文帳に追加

この製造装置１を用いて被覆鋼線Ｓ６を形成すると、樹脂被覆層Ｐが形成されるまでの間に鋼線Ｓ５表面に酸化被膜などが形成されにくく、また、同表面の清浄性が維持され易い。 - 特許庁

The center terminal 5 creates a connection job obtained by associating a terminal to be connected side (for example, a first terminal to be maintained 7A) with an operator ID or a guest ID representing a candidate (connection candidate) allowed to be connected to the terminal.例文帳に追加

センター端末５は、被接続側の端末（例えば、第１被保守端末７Ａ）と、当該端末に対して接続を許可され得る候補（接続候補）を表すオペレータＩＤ又はゲストＩＤと、を対応付けた接続ジョブを作成する。 - 特許庁

To provide a circuit arrangement/wiring method as well as a semiconductor device using it, which considers weakened signal waveform while fastness or high reliability of a chip is maintained by reducing parasitic capacity or resistor load.例文帳に追加

寄生容量あるいは抵抗負荷を小さくし、チップの高速化または高信頼性を維持しつつ、信号波形の鈍りに対する考慮を行う回路配置配線方法及びそれを用いる半導体装置を得ることである。 - 特許庁

To provide a lighting system automatically controlling a brightness of environment to be maintained constant by integrally providing a brightness detection means and reducing an influence of spontaneous light emission in a luminaire using a circular fluorescent lamp.例文帳に追加

環形の蛍光ランプを用いた照明器具において、明るさ検出手段を一体的に設けるとともに、自発光の影響を小さくして、環境の明るさを一定に保つように自動制御できる照明装置を提供する。 - 特許庁

The cylindrical regenerator is arranged in the annular clearance, and supported by one of the cylinder and displacer piston so that an annular flow passage CP having a constant clearance (d2) is maintained with respect to the working fluid during reciprocation of the displacer piston.例文帳に追加

筒体の再生器を環状間隙内に配置し、ディスプレーサピストンの往復移動中、作動流体に対し一定の間隙（ｄ２）の環状流路ＣＰを維持するように、再生器をシリンダ及びディスプレーサピストンの一方に支持する。 - 特許庁

When the second electromagnetic sole-solenoid 45 is driven by remote operation, the latch click 24 returns to its original state through a second interlocking member 48 and the first interlocking member 39, and the door 1 comes to be in a state of ebing maintained in the open state.例文帳に追加

遠隔的な操作によって第２電磁ソレソレノイド４５を駆動すると、第２連動部材４８及び第１連動部材３９を介してラッチ爪２４が元の状態に戻り、扉１は開いた状態に保持される状態になる。 - 特許庁

When the control power supply voltage VCC2 is further lowered, the operation of an output cutoff control circuit 46 may become unstable but in such a case, the FET 31 and 32 are maintained in the off-state by the pull-down operation of a resistor 39.例文帳に追加

さらに制御電源電圧ＶCC2 が低下すると、出力遮断制御回路４６の動作が不定となる虞が生じるが、その場合には抵抗３９がプルダウン作用によりＦＥＴ３１、３２をオフ状態に維持する。 - 特許庁

Even if the running torque transferred from the lens processing tool 13 decreases, the rotation of the lens raw workpiece 12 is maintained by the great inertial force of the large diameter deadweight part 7b of the rotating shaft 7, thereby performing the lens processing with accuracy.例文帳に追加

レンズ加工具１３の側から伝達される回転トルクが減少しても、回転軸７の大径錘部７ｂの大きな慣性力によってレンズ素材１２の回転が維持され、精度良くレンズ加工を行うことが可能になる。 - 特許庁

During conveyance, the photograph film 1 and the developer 3 and the other processing liquid 4 applied thereon are heated via the conveyer belt 22 by a heater 23 provided near the conveyer belt 22, and the temperature is maintained at a prescribed processing temperature.例文帳に追加

その間、搬送ベルト２２の近傍に設けられたヒータ２３により搬送ベルト２２を介して写真フィルム１及びその上に塗布された現像液３及びその他の処理液４を加熱し、所定の処理温度に維持する。 - 特許庁

To provide a developing device where electrified charge amount of toner carried on a developing roll can be maintained high and an image with a superior gradation can be obtained even when contact developing is carried out and to provide an image forming device, etc.例文帳に追加

現像ローラ上に担持したトナーの帯電電荷量を高く維持することができ、接触現像を行っても階調性が優れた画像を得ることを可能とした現像装置、および画像形成装置等を提供することである。 - 特許庁

When it is determined that the emission condition has been established, the evaporated gas sucked by the canister 24 is transported to the catalyst 18 while the catalyst 18 is maintained in the emission control state and the engine 10 is operated in the combustion stop state.例文帳に追加

そして、放出条件成立と判定された場合、触媒１８を排気浄化状態に維持しかつエンジン１０を燃焼停止状態としたまま、キャニスタ２４に吸着された蒸発ガスを触媒１８に輸送する。 - 特許庁

Each finger 13 is provided with a deformable abutting pad, and the state of deformation of the abutting pad which is deformed conforming to an abutting portion of the masterpiece 10 at the time of gripping the same, is maintained by a shape maintaining means.例文帳に追加

各フィンガー１３には変形自在の当接パッドが設けられており、マスターピース１０を把持した際にマスターピース１０の当接部分に対応して変形した当接パッドの変形状態を形状維持手段によって維持させる。 - 特許庁