「manufacturing function」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a returnable function by holding a wireless information storing medium provided on an outer box under a condition where attenuation of an electric wave is not always practically generated to a filled substance in an inner bag stored in the outer box, and by recording accurately and reading out career information on each stage such as manufacturing, use, and recycling and regeneration at each distribution stage.例文帳に追加

外箱に備える無線情報記憶媒体を、外箱に収納する内袋の充填物に対して常に電波の減衰を実用上生じない状態に保持して、製造、使用および回収再生等の各段階における履歴情報を各流通段階で的確に記録でき、また読み出すことができて、リターナブル機能を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The process of manufacturing a container package includes: a stopper unit 70 having the function of stopping a can 20; first supply device 41 to sixth supply device 46 for supplying cans 20 to the stopper unit 70; and a gripping unit 50 for gripping six cans 20 located on the stopper unit 70 and for conveying the six cans 20 to a packing step.例文帳に追加

容器梱包体の製造工程には、缶体２０を停止させる機能を有したストッパーユニット７０、このストッパーユニット７０に対して缶体２０を供給する第１供給装置４１〜第６供給装置４６、ストッパーユニット７０上に位置する６つの缶体２０を把持するとともにこの６つの缶体２０を梱包工程へ搬送する把持ユニット５０が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the viscosity of a slurry which enables the selective adjustment of either one or both of the viscosity at a high shear rate or the viscosity at a low shear rate without damaging a catalyst function, and to provide a method for manufacturing a slurry which is selectively adjusted in either one or both the viscosity at a high shear rate or the viscosity at a low shear rate.例文帳に追加

触媒機能を損なうことなく、高せん断速度における粘度，低せん断速度における粘度のいずれか一方または両方を選択的に調整できるスラリーの粘度調整方法、および、高せん断速度における粘度，低せん断速度における粘度のいずれか一方または両方を選択的に調整したスラリーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection optical structure provided with superior light antireflection function compared with a conventional antireflection rugged microstructure having a flat place further to provide an antireflection optical structure body, its manufacturing method and further vehicle parts equipped with the antireflection optical structure such as a meter panel and a window glass.例文帳に追加

平端部を有する従来の反射防止微細凹凸構造に較べて、さらに優れた光の反射防止機能を備えた反射防止性光学構造と共に、このような構造を備えた反射防止性光学構造体及びその製造方法、さらには、上記反射防止性光学構造を備えた自動車用部品、例えばメーターパネルやウインドウガラスなどを提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel type multi function artificial fish bank for sea forest manufacturing which is used for making a sea-forest capable of optimally preparing a habitable environment of seaweeds even only in an independent form equipped with a floating habitable rope and capable of preparing the habitable environment as a spawning space of various seaweeds and shadow organisms using an interval support stand of connection spaces and a shadow space pipe.例文帳に追加

遊着ロープを備えた独立形態のみでも海藻類の生息環境を最適に造成することができるうえ、連結空間の間隔支持台と陰影空間管を用いて各種の様々な海藻類および陰影生物の産卵空間としての生息環境を造成することができる、海の森作り用多機能トンネル型人工漁礁の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor which allows the insertion of a heat pipe of one kind of diameter into substrates for photoreceptors having various diameters so as to exhibit its function without previously preparing the columnar heat pipes of various different diameters in compliance with the cylindrical substrate of the electrophotographic photoreceptor having various diameters and is cost effective and efficient in terms of productivity.例文帳に追加

種々の直径を有する電子写真用感光体の円筒形基体に合わせて、各種の異なる径を有する円柱形ヒートパイプを予め用意することなく、１種類の径のヒートパイプでもって種々の径を有する感光体用基体にその機能を発揮するように挿入することができて経済的、生産的にも効率のよい電子写真用感光体の製造方法の提供 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a paper disk housing which is devised to exhibit housing, storage and display functions equivalent to or better than those of an ordinary plastic disk housing and can be formed in width and diameter similar to those of the plastic disk housing without troubles in a housing function as a disk housing.例文帳に追加

通常のプラスチック製ディスク収納体と同等若しくはそれ以上の収納・保管・陳列機能を発揮できるようにすべく工夫を凝らし、ディスク収納体としての収納機能に何等の支障を来すことなく、プラスチック製ディスク収納体と同等の幅径に形成することを可能とする紙製のディスク収納体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a first step for providing a memory formed of a transistor and a ferroelectric capacitor, a second step for executing a wafer level function test on the memory, a third step for annealing the memory at a temperature not lower than Curie temperature of a ferroelectric material, and a fourth step for packaging the ferroelectric memory.例文帳に追加

トランジスタと強誘電体キャパシタとからなるメモリ素子を提供する第１ステップと、前記メモリ素子にウェーハレベルテスト（ｗａｆｅｒ ｌｅｖｅｌ ｆｕｎｃｔｉｏｎ ｔｅｓｔ）を実施する第２ステップと、前記メモリ素子を強誘電体物質のキュリー温度（Ｃｕｒｉｅ ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ）以上でアニールする第３ステップと、パッケージング（ｐａｃｋａｇｉｎｇ）工程を実施する第４ステップとを含んでなる。 - 特許庁

The separation of the iron-saccharidic complex responsible for hematinic function, including its lyophilized form, provides a means for preparing an analytical material to verify and validate its pharmacological integrity, patient safety and clinical performance, as well as analytical monitoring, standardization and quality control inspection over hematinic drug manufacturing processes and establishment of standards for use therewith.例文帳に追加

造血機能に起因する鉄−サッカリド錯体の凍結乾燥形態を含む分離によって、医薬の完全性、患者の安全性、および臨床性能の確認および実証ための分析用物質の調製手段が提供され、さらに、それらを使用して分析的監視、造血剤の製造工程における規格化および品質制御の検査、および標準物質の確立が可能となる。 - 特許庁

The method of manufacturing the multifunctional material having the photocatalytic function possesses a step for forming a binder layer on the surface of a base material, a step for forming a layer comprising a mixture of a photocatalyst particle having <0.3 μm particle diameter with one of particles of tin oxide, zinc oxide and bismuth oxide having a particle diameter ≤4/5 times that of the photocatalyst particle and a firing step.例文帳に追加

基材表面にバインダー層を形成する工程と、バインダー層上に平均粒径が０．３μｍ未満の光触媒粒子と前記光触媒の粒径の４／５以下の酸化スズ、酸化亜鉛、酸化ビスマスのいずれかの粒子との混合物からなる層を形成する工程と、焼成する工程とを具備することを特徴とする光触媒機能を有する多機能材の製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the filter for display panels includes: function layer formation processes A, B for forming the electromagnetic material and the functional coating layer on the base material film successively, a conductive tape arrangement process C for arranging the conductive tape on the functional coating layer, and a knurling process D for performing knurling from the surface of the conductive tape for allowing the conductive tape to come into contact with the electromagnetic sealing material.例文帳に追加

基材フィルム上に、電磁波シールド材および機能性塗工層を順次形成する機能層形成工程（Ａ），（Ｂ）と、機能性塗工層上に導電性テープを配置する導電性テープ配置工程（Ｃ）と、導電性テープ表面からローレット加工を施して、導電性テープと電磁波シールド材とを接触させるローレット加工工程（Ｄ）と、を含む。 - 特許庁

Furthermore, in manufacturing a multiple cascaded etalon tunable dispersion compensator (TDC) containing at least three etalon stages, the respective etalon stages are characterized by a group delay or a phase measured over one or a plurality of free spectrum regions as a function of the wavelength and the temperature, and data consequently obtained and a series of target dispersion values are linked with each other.例文帳に追加

さらに、少なくとも３つのエタロンステージを含む多段式エタロンの同調可能な分散補償装置（ＴＤＣ）を製造する本願発明は、１つまたは複数の自由スペクトル領域にわたり、波長および温度の関数として、測定した群遅延または位相によって各エタロンステージを特徴付け、そしてその結果得られたデータと一連の対象分散値を相互に関連付ける。 - 特許庁

A mounting-part waveguide element 31 on which optical components such as a laser diode 38 and a photodiode 39 are mounted and an optical wave multiplexing/demultiplexing part waveguide element 45 having the function of multiplexing and demultiplexing light waves are split into separate components, so that only nondefective components can be sorted out for each component and combined, so that the manufacturing yields of a hybrid waveguide module are greatly enhanced.例文帳に追加

さらにレーザダイオード３８やフォトダイオード３９等の光部品を搭載した搭載部導波路素子３１と、光の合分波機能を有する光合分波部導波路素子４５とを分割して別部品にしたことにより、各部品の中で良品のみを選別して組み合わせることができるので、ハイブリッド型導波路モジュールの製造歩留まりが大幅に向上する。 - 特許庁

To solve a conventional problem by shaping the end face of a coated optical fiber, without attaching a separate component such as a lens to the objective part of the coated optical fiber of an image propagation tube, by providing the conventional function of the objective part for the primary coated optical fiber end face, and thereby making highly accurate and superb reliability obtainable without requiring a complicated and difficult operation in manufacturing.例文帳に追加

像導伝管の光ファイバ素線の対物部にレンズ等の別部品を取り付けることなく、該光ファイバ素線の端面を成形して、従来の対物部の機能を素線端面に持たせることにより、作製時に煩雑で困難な作業を必要とすることなく、高精度で且つ高い信頼性が得られるようにして、従来の問題を克服すること。 - 特許庁

To provide a porous graphite plate suitably used for a separator for a polyelectrolyte fuel cell requiring a function of permeating water and a high airtightness inhibiting fuel gas supplied to grooves fitted at both sides from getting mingled with air, a manufacturing method of the porous graphite plate, and the separator for the polyelectrolyte fuel cell using the same.例文帳に追加

水分を透過させる機能と、両面に設けられた溝に供給される燃料ガスと空気とが混入しないような高い気密性とが必要とされる高分子電解質型燃料電池用セパレータに好適に用いることができる多孔質黒鉛板、多孔質黒鉛板の製造方法、及び、これを用いた高分子電解質型燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

By writing control data from an indoor controller installed on the indoor side after installation work to a RAM on the outdoor side by wire or radio, the control device obtains versatility as a common component adapted to similar models in manufacturing, distribution, or service, and by writing control data specific to each model after installation work, the control device displays a function as a specific model.例文帳に追加

据え付け設置作業後に、室内側に設置される、室内コントローラから制御用データを室外側のＲＡＭに有線または無線の通信により書込むことで、生産あるいは流通、サービスにおいては類似機種に対応した共用部品として汎用性を持ち、据え付け設置作業後に各機種固有の制御データを書込むことで、特定機種としての機能を発揮する。 - 特許庁

The organic EL display device is provided with a substrate, a first electrode formed on the substrate, one or more organic layers at least involved in luminescent function, and a second electrode formed on the organic layer, and it is so structured in the manufacturing method that at least one of the above layers is formed by a method of application and patterned by a lift-off method.例文帳に追加

基板と、この基板上に形成された第１の電極と、少なくとも発光機能に関与する１種類以上の有機層と、この有機層上に形成された第２の電極とを有し、前記有機層の少なくとも１層が塗布法により形成され、かつリフトオフ法によりパターニングされている構成の有機ＥＬ表示装置および製造方法とした。 - 特許庁

The evaluation method comprises (a) a step for creating an approximation formula, showing the manufacturing variation as the function of a parameter σ, (b) a step for actually measuring the distribution of wiring resistance and capacitance, with respect to the wiring structure, and (c) a step for determining the parameter σ so that the distribution can be reproduced by the approximation formula with a predetermined probability.例文帳に追加

その評価方法は、（ａ）配線構造に関する配線抵抗・容量を、製造ばらつきを示すパラメータσの関数として表す近似式を作成するステップと、（ｂ）当該配線構造に関する配線抵抗・容量の分布を実測するステップと、（ｃ）上記近似式で上記分布が所定の確率で再現されるように上記パラメータσを決定するステップと、を有する。 - 特許庁

That is because, with the backdrop of rapid progress in deregulation, technological innovation and globalization, the range of financial institutions' strategic "selection and concentration" is nowadays expanding by leaps and bounds, whereby they now make their own selection of a risk-return model suited to its own desire, upon the unbundling (or rebundling) of financial business categories by function, such as financial manufacturing, financial distribution and financial information services. 例文帳に追加

今日においては、規制緩和、技術革新、グローバル化等の急進展を背景に、金融機関の戦略的な「選択と集中」の幅は急拡大してきており、金融業を機能ごとに、金融製造業、金融流通業、金融情報業等に、アンバンドリング（あるいはリバンドリング）して、金融機関自ら、望むべきリスク・リターンのモデルを選び取る時代となってきているからである。 - 金融庁

Since the identification information can be transmitted once a radio tag circuit 14 is electrically connected to a conductor layer 13, formed on a display surface 47 of a display panel 11 which does not block radio waves, the display panel 11 itself can have wireless tag function and even during manufacturing process, production control can be performed by the sent identification informations.例文帳に追加

電波が遮蔽されない表示パネル１１の表示面４７に導体層１３を形成し、導体層１３に電気的に無線タグ回路１４を接続すると、識別情報を発信させることができるので、表示パネル１１自体に無線タグ機能を持たせることができ、製造プロセス中であっても、発信される識別情報を用いて生産管理を行うことができる。 - 特許庁

To provide an inspection method of a liquid ejector for inspecting occurrence of pressure leakage or air trap due to poor adhesion directly and easily, and to provide a method for manufacturing a liquid ejector free from pressure leakage, and an ink jet printer having the function of automatically inspecting occurrence of air trap and eliminating air trap automatically thus printing an image of good quality continuously.例文帳に追加

接着不良による圧力漏れの発生の有無や、エアトラップの発生の有無を、直接的かつ容易に検査することができる、液体吐出装置の検査方法と、圧力漏れのない液体吐出装置を製造するための製造方法と、エアトラップの発生の有無を自動的に検査すると共に、自動的に解消する機能を有し、画質の良好な画像を、連続して印刷できるインクジェット印刷装置とを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing solid electrolytic capacitor comprises the steps of chemically forming a capacitance element base material formed of a metal material having a valve function, chemically reforming such capacitance element base material, and forming a solid electrolyte layer by impregnating a polymerized monomer and an oxide agent to the capacitance element base material.例文帳に追加

弁作用金属からなるコンデンサ素子基材を化成する工程と、このコンデンサ素子基材に修復化成を行う工程と、このコンデンサ素子基材に重合性モノマーと酸化剤を含浸させて固体電解質層を形成する工程とを有する固体電解コンデンサの製造方法において、固体電解質層を形成する工程の前に、コンデンサ素子基材を所定濃度のポリビニルアルコール溶液に浸漬する工程を備える。 - 特許庁

A carbide tungsten based cemented carbide with incremental function whose bonding phase quantity is varied inward of the alloy from the surface of the alloy is manufactured by interposing at least one kind of elements belonging to 4A, 5A and 6A groups in the periodic table or its carbide, nitride or carbon-nitride on the surface of the green compact to be produced in the cemented carbide manufacturing process, and then, sintering it.例文帳に追加

炭化タングステン基超硬合金であって、元素周期表の４Ａ、５Ａ、６Ａ族に属する元素又はその炭化物、窒化物、炭窒化物の一種類以上を、超硬合金製造過程で作成されるｇｒｅｅｎ ｃｏｍｐａｃｔの表面上に介在させて焼結することによって、合金表面から合金内部に向かって結合相量が変化する傾斜機能を有した合金を作製するものである。 - 特許庁

The existing article is determined as a measured object (a three-dimensional model), and after the data acquired by shape measurement is subjected to orthogonal function conversion to make a frequency analysis, sensitivity influence factors are quantitatively evaluated based on the frequency analysis to evaluate the fluctuating components by a spectral analysis to thereby attain the general-purpose application of sensitivity shape with the 1/f fluctuating components in manufacturing the new article.例文帳に追加

既存物品を被測定物（３次元モデル）と定め、その形状測定を行って得たデータを直交関数変換して周波数解析を行った後、該周波数解析に基づいて感性影響因子の定量的な評価を行い、スペクトル解析によりゆらぎ成分を評価することで、新規物品を製造する際に１／ｆゆらぎ成分を伴う感性形状を汎用的に付与できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a novel carboxymethyl cellulose (CMC) structure effective as a medical material, especially as an adhesion preventive material; further to provide a CMC structure excellent in the biocompatibility and bioabsorbability, capable of controlling a function exhibiting period and dissolving period, or a CMC structure capable of simultaneously exhibiting adhesion preventive effects and wound healing effects.例文帳に追加

医療材料、特に癒着防止材として有用な、新規のカルボキシメチルセルロース（ＣＭＣ）構造体を提供することのできる製造方法を提供し、更には、生体適合性、生体吸収性に優れ、且つ、機能発揮期間及び溶解期間がコントロールできるＣＭＣ構造体、あるいは、癒着防止効果と創傷治癒効果とを同時に発揮することのできるＣＭＣ構造体を提供する。 - 特許庁

In a processing method for manufacturing a mold for molding the optical element having a plurality of independent optical function surfaces by processing a workpiece 1A mounted on work employment, a linear groove extending in the X-axis direction is formed in a dummy workpiece 1B fitted to the work employment 50 by using a single crystal diamond bite 42 as a tool to obtain the coordinates of the terminal end of the groove.例文帳に追加

ワーク雇い上に載置された被加工物１Ａを切削する工具を用いて加工して、複数の独立した光学機能面を有する光学素子を成形するための金型を作成する加工方法において、まず工具としての単結晶ダイヤモンドバイト４２を用いてワーク雇い５０に装着されたダミー加工物１ＢにＸ軸方向へ延びる直線的な溝を形成し、その最終端の座標を求める。 - 特許庁

A semiconductor element and a manufacturing method thereof comprise a first electrode made of a silicon material, a stabilizing film which hydrophilizes a surface of the first electrode and readily forms a dielectric film, the dielectric film formed by supplying reactants in order, and a second electrode which is formed on the dielectric film and is larger in work function than the first electrode made of the silicon material.例文帳に追加

シリコン系物質で構成された第１電極と、前記第１電極の表面を親水性化させて誘電体膜の形成を容易にする安定化膜と、反応物を順次供給して形成された前記誘電体膜と、前記誘電体膜上に形成された、前記シリコン系物質で構成された第１電極より仕事関数が大きい第２電極とを含んで成ることを特徴とする半導体素子およびその製造方法。 - 特許庁

If, compared with a product disclosed in a reference document, the difference of said claimed product lies only in the manufacturing process, having neither parameters disclosed in the application, which may be used to prove its difference, nor indications of any change in its function and/or nature resulting from the difference of the process, then it is deduced that the product claim characterized by the process does not possess novelty as required in Article 22.2. 例文帳に追加

対比文献に開示されている製品と比較して、もし当該製品の相違点が製法にのみ在り、出願において開示されている相違点を証明するために使用可能なパラメータも、当該方法の相違から生じる機能及び/又は性質上のいかなる変更に関する示唆もない場合、当該方法により特徴づけられた製品クレームは、専利法22条2項にいう新規性を具備しないと推定される。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element, enabled to use under various circumstances and to keep optimum luminous facility by optimizing the material and characteristics of an antistatic macromolecular film with good antistatic property, or by adding a function to the macromolecular film, or by taking an antistatic measure at the manufacturing process of the organic electroluminescent element, and to provide a display device and a terminal using the organic electroluminescent element.例文帳に追加

本発明は、帯電防止性に優れた高分子フィルムの材料及びその特性の最適化を図り、或いは高分子フィルムに機能を付加することにより、或いは有機エレクトロルミネッセンス素子の製造工程において除電対策を施すことにより、様々な環境下での使用が可能であり、最適な発光性能を維持する事ができる有機エレクトロルミネッセンス素子、それを用いた表示装置及び携帯端末を提供する事を目的とする。 - 特許庁

If, compared with a product disclosed in a reference document, the difference of said claimed product lies only in the manufacturing process, having neither parameters disclosed in the application, which may be used to prove its difference, nor indications of any change in its function and/or nature resulting from the difference of the process, then it is deduced that the product claim characterized by the process does not possess novelty as required in Article 22.2. 例文帳に追加

もし、対比文献に開示された製品と比較して、上記請求項に係る製品の相違点が製法にのみに在り、当該出願中に開示され、当該製品の違いを証明するために使用可能なパラメータも、方法の違いから生ずるその機能及び／又は性質上のいかなる変化に関する表示も含まれないとすれば、当該方法により特徴づけられた製品クレームは、専利法22条2項にいう新規性を備えないと推定される。 - 特許庁

In order for collaboration to function effectively, it is important that there is a clear locus of responsibility for negotiations with customers, and that the costs of coordination should be cut by centralizing contact and coordinating functions. It is also essential to have an entity for overseeing and managing business activities as a whole, from product R&D and the manufacturing process to sales and the planning and provision of services, and liaising and coordinating between businesses. Unlike traditional subcontracting relations, such entities are core leaders that play a pivotal role in steadily developing successful collaboration.例文帳に追加

連携が有効に機能するためには、発注元や販売先との交渉において責任主体が明確になること、窓口の一元化により調整コストが削減されることが重要である。また、製品の研究開発、製造工程から販売、サービスの企画から提供まで、事業活動全体を統括・管理し、事業者間の緊密な連絡・調整を行う主体が不可欠である。従来の下請的な関係と異なり、こうした主体が中核的なリーダー企業となり、緩やかな連携体を築くこと - 経済産業省