「metal mirror」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflection mirror 2 includes a silver reflection film 8 arranged on the base member 3 and having silver, oxide films 7, 9 arranged on one face or both faces of the silver reflection mirror 8, and metal films 6, 10 arranged on a face opposite to the side of the oxide films 7, 9 where the silver reflection film 8 is arranged.例文帳に追加

反射鏡２は、基材３上に設けられ、銀を有する銀反射膜８と、銀反射膜８の片面又は両面上に設けられる酸化物膜７、９と、酸化物膜７、９の銀反射膜８が配置されている側と反対側の面上に設けられる金属膜６、１０と、を備える。 - 特許庁

To provide a light source device in which the occurrence of cracking is prevented by suppressing floating of a metal foil 14b provided at a sealing part 12b to which a sub-reflection mirror 3 is fixed and adhered, even if the sub-reflection mirror 3 for returning light emitted from a discharge lamp to a light-emitting part 11 is arranged.例文帳に追加

放電ランプから放射される光を発光部１１に戻すための副反射鏡３を有していても、副反射鏡３が固着された封止部１２ｂに設けられた金属箔１４ｂの箔浮きを抑制し、クラックの発生を防止できる光源装置を提供する。 - 特許庁

In the cylindrical metal mother die 30, a mirror finished hard chromium thin film of the surface roughness of ≤Rz 0.2 μm, is formed on a cylindrical outer circumferential surface of a mother die body and an outer circumferential surface of a contracted part, and deposited film peel starting parts 15 and 16 of pointed shapes are formed on the mirror finished surface.例文帳に追加

円筒状金属母型３０は、母型本体の円筒状外周面及び縮径部外周面に、表面粗さＲｚ０．２μｍ以下の鏡面状ハードクロム薄膜を形成し、この鏡面加工面に尖状形状を持った析出膜剥離開始部１５，１６を形成して構成する。 - 特許庁

A bottom plate made of a sheet metal is usually used for a bottom plate 12 within a paper feed cassette 11 and, therefore, part or the entire surface thereof is previously formed to a mirror finished surface form or a mirror finished surface object in a seal or other form is mounted to part or the entire surface atop the bottom plate 12.例文帳に追加

給紙カセット１１内の底板１２には、通常板金製のものを用いるので、その一部あるいは全面を鏡面状にしておくか、底板１２の上面の一部あるいは全面にシール状等の鏡面物を取り付ける。 - 特許庁

The photonic crystal 101 having a photonic band gap is used on the mirror type optical beam scanner, thus the reflection has a higher efficiency than that of a mirror which is made by the metal vapor deposition method or the like and brighter scanning light is available with a light source having a less light quantity.例文帳に追加

フォトニックバンドギャップを持つフォトニック結晶101をミラー型の光ビームスキャナに用いて、金属蒸着などの方法によるミラーよりも反射が高効率となり、より光量の少ない光源で明るい走査光を得ることが出来るようになる。 - 特許庁

The optical scanner has a plurality of mirror face parts 9a to 9f which are provided on the optical paths of laser luminous fluxes L1 to L4 emitted from a laser light source unit and bend the optical paths of the laser luminous fluxes L1 to L4, and the mirror face parts 9a to 9f are formed of an integrated metal reinforcement body 8.例文帳に追加

レーザ光源ユニットから発せられたレーザ光束Ｌ１〜Ｌ４の光路上に設けられ、レーザ光束Ｌ１〜Ｌ４の光路を屈曲させる複数の鏡面部９ａ〜９ｆを有する光学走査装置において、鏡面部９ａ〜９ｆは、一体の金属補強体８によって構成されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a part with a structure whose silver mirror treatment by metal coating is easy even for parts of complicated structure as a first purpose, and a silver mirror-treated game machine component member easily recyclable as a second purpose, a game machine, and the game machine component member.例文帳に追加

第１の目的として、金属被覆による銀鏡処理が複雑な構造を有する部品に対しても容易に可能であり、更に第２の目的として、リサイクルの容易な銀鏡処理がなされた遊技機構成部材の製造方法、遊技機、及び、遊技機構成部材を提供する。 - 特許庁

The super high voltage short act discharge lamp is constituted by enclosing mercury of 100 mg/ml or more in its electric discharge container, and by welding at least finder 20 less soluble than a metal lath or glass constituting the reflecting mirror at the bottom side of the reflecting mirror from the rotating direction centering on the focal position of the reflecting mirror.例文帳に追加

また超高圧ショートアーク放電ランプは１ｍｌ以下の放電容器内に、１００ｍｇ／ｍｌ以上の水銀を封入し、また少なくとも反射鏡の焦点位置を中心とする回転方向より反射鏡の底部側に、金属網若しくは反射鏡を構成するガラスより難溶性の繊維２０を溶着して構成してある。 - 特許庁

The mirror cabinet according to the present invention is mainly constituted of the mirror cabinet 20 arranged along with a washbasin counter 10 with a water faucet 11 and a washbowl 12 and is characterized by arranging a metal base body 21, a mirror 22 secured to the front side of the base body 21 and a spacer forming a space behind the base body 21 to solve the above problem.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明にかかるミラーキャビネットの代表的な構成は、水栓１１および洗面ボール１２を備えた洗面カウンター１０と共に設置されるミラーキャビネット２０であって、金属製の基体２１と、基体２１の前方に取り付けられる鏡２２と、基体２１の後方に空間を形成するスペーサーとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The lamp unit 200A is constituted of the lamp 205A having a reflection mirror housing 207 in which a reflection mirror 208 is arranged on an inner surface; and the lamp cover 100 attached in a close contact so as to surround the reflection mirror housing 207, having heat-resistance and a light-shading property and comprising a metal such as aluminum or the like having good conductivity.例文帳に追加

内面に反射鏡２０８が配置された反射鏡ハウジング２０７を有するランプ２０５Ａと、反射鏡ハウジング２０７を包囲するように密接して装着され、かつ、耐熱性及び遮光性を有すると共に熱伝導性の良いアルミニウム等の金属からなるランプカバー１００とによってランプユニット２００Ａを構成する。 - 特許庁

The concave reflection mirror is such a mirror that the light reflection film is composed at the inside surface of the concave reflection mirror reflecting the light projected from the light source and projecting its reflected light through the light projection exit and it features at its baked construction made of a silica-glass powder and a heat-resist metal powder.例文帳に追加

凹面反射鏡は、光源からの放射光を反射してその反射光を光投射口を介して投射する、凹面反射鏡本体の内表面に光反射膜が形成されてなる凹面反射鏡であって、前記凹面反射鏡本体が、シリカガラスの粉末と、耐熱性金属の粉末との焼結体よりなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus of spherical metal particles in which spherical metal particles are obtained in a step that a metal stock piece or a liquid metal droplet is added in a container filled with a solution and dropped in the solution so that neither shrinkage cavity nor mirror ball-like defect is generated, and the shape of the manufactured metal particles is consistent.例文帳に追加

溶液を満たした容器中に金属素片又は金属液滴を添加し、該溶液中を落下する過程で球状化した金属粒を得る球形金属粒製造方法及び装置において、引け巣欠陥とミラーボール状欠陥のいずれも発生せず、製造した金属粒の形状を安定させることができる球形金属粒製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A vertical light-emitting diode (VLED) die includes a metal base (base) 12, a mirror 14 on the metal base, a p-type semiconductor layer 16 on the mirror, a multiple quantum well (MQW) layer 18 on the p-type semiconductor layer configured to emit light, and an n-type semiconductor layer 20 on the multiple quantum well (MQW) layer.例文帳に追加

垂直型発光ダイオード（ＶＬＥＤ）ダイは、金属ベース（基部）１２と、金属ベース上のミラー１４と、ミラー上のｐ型半導体層１６と、光を放出するように構成された、ｐ型半導体層上の多重量子井戸（ＭＱＷ）層１８と、多重量子井戸（ＭＱＷ）層上のｎ型半導体層２０と、を含む。 - 特許庁

To provide a mirror cabinet which can enhance strength, chemical resistance, and cleanability and keep high quality feeling gained from the rigid feeling and the hard feeling based on the material feeling of a metal by forming a base body with the metal, further makes a reduction in the number of parts compatible with a secured rigidity and enables manufacturing cost to be reduced by sharing functions of crossbars and other members supporting a mirror.例文帳に追加

基体を金属にて形成することにより、強度、耐薬品性および清掃性を向上し、また、金属の素材感に基づく剛性感および硬質感から高級感を得ることができ、さらに、鏡を支持する桟とその他の部材の機能の共有化を図ることにより、部材数の削減と剛性の確保を両立し、生産コストの低減を図る。 - 特許庁

In the security camera system for an elevator, the security camera 3 is fixed to the back side of a metal mirror 2 fixed to the back wall 1a side of the car opposite to an entrance 1b of the car room 1 of the elevator, the passenger coming through the entrance 1b is photographed from a photographing hole 2 formed in the metal mirror 2.例文帳に追加

エレベータのかご室１の出入口１ｂに対向したかごの背面壁１ａ側に固定された金属製鏡２の裏側に防犯カメラ３を固定し、上記金属製鏡２に形成された撮影穴２から上記出入口１ｂから乗り込む乗客を撮影することを特徴とするエレベータ用防犯カメラシステムとする。 - 特許庁

A sprayed coat layer 51 of a metal having smaller thermal conductivity than that of a metal mainly forming the mirror surface plate 34 is mounted on the stamper 36-mounted mirror surface plate 34 of at least one mold 31 of the shaping molds 20 of the disk base plate or between the surface and a cooling medium passage 34a.例文帳に追加

ディスク基板の成形用金型２０の少なくとも一方の金型３１のスタンパ３６が配設される鏡面板３４における表面または表面と冷却媒体通路３４ａとの間には、主として鏡面板３４を構成する金属よりも熱伝導率が低い金属による金属溶射層５１を設ける。 - 特許庁

To provide a mirror door mounting structure, capable of preventing friction between a washer and a lower hinge horizontal piece to cause abrasion when a mirror door is rotated, thus enabling production of the washer and the lower hinge horizontal piece of metal so as to improve structural strength of a hinge, and preventing generation of metal abrasion powder.例文帳に追加

鏡扉を回動した際に、ワッシャと下側ヒンジ横片とが擦れあって摩耗することを防止でき、これによりヒンジに構造上の強度を高めるためにワッシャ及び下側ヒンジ横片を金属製とでき、且つ金属摩耗粉の発生を防止できるミラーキャビネットの鏡扉取付け構造を提供する。 - 特許庁

A site other than sites that oppose the junction site of the silicon wafer 2 is metallized by metal using sputtering or the like to form a metal film 8 within a surface at the opposite side of a junction surface 13 of the silicon wafer 2 in the glass pedestal 7, and a site that opposes the junction site is subjected to mirror surface finishing to form a mirror surface 9.例文帳に追加

ガラス台座７におけるシリコンウェハ２との接合面１３と反対側の面内で、シリコンウェハ２との接合部位と対向する部位以外の部位は、蒸着又はスパッタなどにより金属でメタライズされて金属膜８が形成され、接合部位と対向する部位は鏡面仕上げが施され鏡面９が形成される。 - 特許庁

Assuming a manufacturing method of an optical disk substrate which forms transfer layers on the plastic film, while setting the plastic film in a mirror plane metal mold and pressing it with predetermined pressure, the surface of the plastic film is contacted to the mirror plane metal mold, and the transfer layer is formed by heating, and once melting.例文帳に追加

鏡面金型にプラスチックフィルムをセットし所定圧力でプレスすると共に、前記プラスチックフィルム上に転写層を形成する光ディスク基板の製造方法を前提として、前記プラスチックフィルムの表面を前記鏡面金型に接触させ、加熱することで一度溶融させてから前記転写層を形成すること。 - 特許庁

This method for producing the urethane molded product comprises performing mirror finishing and metal plating on the surface of the mold, applying a mold-release agent to coat the surface of the plated metal, and thereafter injecting a urethane resin into the cavity of the mold.例文帳に追加

本発明のウレタン成形品の製造方法は、金型の表面に鏡面仕上げ加工と金属メッキを施し、金属メッキ表面に離型剤と塗料を塗布した後、金型のキャビティ内にウレタン樹脂を射出することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an acrylic resin laminate that has a metal and/or metal oxide layer on one surface of an acrylic resin molding, shows excellence in surface hardness, surface smoothness, mirror glossiness and handleability, and has metallic glossiness.例文帳に追加

アクリル系樹脂成形体の片面に金属および／または金属酸化物の層を備えてなる、表面硬度・表面平滑性・鏡面光沢に優れ、かつ取り扱い性に優れる、金属光沢を有するアクリル系樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a metal oxide thin film which has high hardness and excellent transparency and which has hydrophilicity, anti-fog anti-stain property, and self cleaning property for a long period of time, provide its manufacturing method, and provide a hydrophilic mirror having the hydrophilic metal oxide thin film.例文帳に追加

本発明の課題は、高硬度で透明性に優れ、かつ長期にわたり親水性、防曇防汚性、セルフクリーニング性を有する金属酸化物薄膜及びその製造方法と、この親水性金属酸化物薄膜を有する親水性ミラーを提供することである。 - 特許庁

The packaging film includes a base material having the glossy metal surface, a first print layer provided on the glossy metal surface and containing an antimony-doped tin oxide or a tin-doped indium oxide as an infrared absorbing component, and a second print layer provided on the first print layer and low in infrared mirror reflectance.例文帳に追加

包装フィルムは、金属光沢面を有する基材と、金属光沢面上に設けられたアンチモンドープ酸化錫又は錫ドープ酸化インジウムを赤外線吸収成分として含む第一印刷層と、第一印刷層上に設けられた赤外線の鏡面反射率の低い第二印刷層とからなる。 - 特許庁

When the liquid metal slug 110 is in the transparent mirror housing 108, a light signal incident from the optical path 103 is reflected by a reflecting surface of the liquid metal slug 110 and guided to the optical path 106, but when not, the light signal passes through the transparent housing 108 and is guided to an optical path 104.例文帳に追加

液体金属塊１１０が透明ミラーハウジング１０８中にある場合、光路１０３から入射する光信号は液体金属塊１１０の反射面で反射されて光路１０６に導かれ、ない場合においては、光信号は透明ハウジング１０８を通過して光路１０４に導かれる。 - 特許庁

To provide a mirror cabinet which can enhance strength, chemical resistance, and cleanability and keep high-quality feeling gained from the rigid feeling and the hard feeling based on the material feeling of a metal by forming a base body with the metal and a bathroom cabinet with the same.例文帳に追加

基体を金属にて形成することにより、強度、耐薬品性および清掃性を向上し、また金属の素材感に基づく剛性感および硬質感から高級感を得ることができるミラーキャビネット、およびこれを備えた洗面化粧台を提供することを目的としている。 - 特許庁

The temperature-measuring device measures the temperature of the substrate film 4 at the plurality of the points, on which the coating film is being formed, by making the reflecting mirror 13 reflect an incident infrared-ray onto the window part 12 of the metal pipe 6 from the substrate film 4 and making the radiation thermometer 7 detect the reflected ray, while moving the metal pipe 6.例文帳に追加

金属管６を移動させながら、フィルム４から金属管６の窓部１２に入射する赤外線を、反射鏡１３で反射して放射温度計７で検出することにより、成膜中のフィルム４の温度を複数箇所で測定する。 - 特許庁

To provide a detergent which can smoothly clean the cleaning face in the object to be cleaned such as a mask, a liquid crystal display substrate and a metal mirror on which aluminum, magnesium or the like are vapor-deposited without giving damage thereto, and can control a cleaning speed in accordance with the thickness to be required in the deposited metal.例文帳に追加

例えば、アルミニウムやマグネシウム等が蒸着したマスク、液晶ディスプレイ基板、金属ミラー等のように、被洗浄物の洗浄面にダメージを与えることなく平滑的に、しかも、付着金属の除去したい厚さによって洗浄速度をコントロールできる洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing technique for a resin-metal composite can give high joining strength in the case of injection-joining a resin composition to a metal such as a stainless steel plate having a machining surface such as a mirror surface, a satin finished surface or the like, and can keep the machining surface.例文帳に追加

鏡面、梨地等の加工表面を有するステンレス鋼板等の金属を使用して、樹脂組成物を射出接合した場合に、高い接合力を有する複合体を得ることができ、かつその加工表面が維持された状態とする樹脂と金属の複合体の製造技術を提供する。 - 特許庁

To avoid having a rough surface to a product when a plurality of sets of metal-foil-clad laminated boards, each having an inner layer circuit built therein are hot pressed and molded and even when a metal mirror plate having a thickness of 0.8 mm or less is used to be disposed between the sets.例文帳に追加

プレス熱盤一段間で複数組の内層回路入り多層金属箔張り積層板を加熱加圧成形するに際し、各組の間に介在させる金属鏡面板として厚み０．８mm以下のものを使用した場合にも、製品表面に凹凸が付与されないようにする。 - 特許庁

This metal halide lamp for growing the plant has a spectral energy distribution resembled to the photosynthetic curve referred to the curve efficient for the growth of the plant by forming a reflector of the sealed beam- type metal halide lamp as a dichroic mirror, and laminating a thin film with selective permeability on a glass lens at a front face.例文帳に追加

シールドビーム型メタルハライドランプの反射鏡をダイクロイックミラーとし、前面ガラスレンズに選択透過薄膜を積層することによって、植物の生育に効率的とされる光合成作用曲線に近似した分光エネルギー分布を有することを特徴とする。 - 特許庁

A polygon mirror/motor comprises a metal base plate 20 to which a bearing housing 10 is caulked while being fitted in a fixing hole 21 at a rising posture, and a paper printed wiring board 30 superimposed on the top surface 20a of the metal base plate 20, and has an insertion hole 31 having a diameter larger than that of the fixing hole 21.例文帳に追加

ポリゴンミラー・モータは、軸受ハウジング１０を起立姿勢で取付孔２１に嵌めてカシメ固定した金属製ベースプレート２０と、取付孔２１よりも大径の挿入孔３１を持ち金属製ベースプレート２０の上面２０ａに重ね合わせた紙製印刷配線基板３０とを備える。 - 特許庁

To provide a mirror cabinet which can enhance strength, chemical resistance, and cleanability and keep high quality feeling gained from the rigid feeling and the hard feeling based on the material feeling of a metal by forming a base body with the metal, and further which can keep accessories surely secured without bending the base body.例文帳に追加

基体を金属にて形成することにより、強度、耐薬品性および清掃性を向上し、また、金属の素材感に基づく剛性感および硬質感から高級感を得ることができ、さらに、装備品を、基体を湾曲させることなく確実に固定する。 - 特許庁

An organic EL light source is designed to include a linear transparent electrode that is subjected to patterning with a line width thinner than the thickness of a light guide plate, a metal electrode that is thicker than the line width of the linear transparent electrode and permits a mirror reflection, and an organic EL material provided between the linear transparent electrode and the metal electrode.例文帳に追加

有機ＥＬ光源を、導光板の厚みより細い線幅でパターニングされた線状透明電極と、線状透明電極の線幅より太く鏡面反射可能な金属電極と、線状透明電極と金属電極との間に設けられた有機ＥＬ材料を備えることとした。 - 特許庁

To protect the surface of a multilayer metal foil laminate board inner layer circuit from the generation of a roughness, even when a metal mirror surface plate whose thickness is 0.8 mm or less is used for intervention between each combination of boards, when performing thermal bonding of a plural of combinations of boards between press heating one step platens.例文帳に追加

プレス熱盤一段間で複数組の内層回路入り多層金属箔張り積層板を加熱加圧成形するに際し、各組の間に介在させる金属鏡面板として厚み０．８mm以下のものを使用した場合にも、内層回路入り多層金属箔張り積層板表面に凹凸が付与されないようにする。 - 特許庁

To obtain a high reflective mirror which has excellent adhesion property and anticorrosion property of a metal film to a glass substrate and a resin substrate while keeping the high reflectance intrinsic to the metal film such as Ag, which can be improved in the light resistance, and which makes heating of the substrate unnecessary to improve the productivity.例文帳に追加

Ａｇ等の金属膜本来の高い反射率を生かしつつガラス基板や樹脂基板に対する密着性や耐腐食性に優れ、耐光性を向上させることができ、さらに、基板加熱を不要として生産性の向上を図る。 - 特許庁

Next, they took the hard rocks from the upper Ame no Yasu-kawa River, extracted the iron from a metal-mountain, searched for a blacksmith, Amatsumara, and ordered Ishikoridome to make Yata no Kagami (the eight-span mirror, one of the Imperial regalia). 例文帳に追加

天の安河の川上にある堅い岩を取り、鉱山の鉄を採り、鍛冶師の天津麻羅を探し、イシコリドメに命じて八咫鏡（やたのかがみ）を作らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the article of August 27, 1186, the day of the Kanoto Ushi in the Sexagenary Cycle, the author of "Azuma Kagami" (The Mirror of the East) wrote as follows: 'the governor of Tosa Province Kunimoto is a member of the family of the nihon (MINAMOTO no Yoritomo). The friendship between the two was especially strong to the extent that the emotion can cut through a piece of metal.' 例文帳に追加

『吾妻鏡』文治2年(1186年)8月27日辛丑の条に「土佐国守国基は二品（源頼朝）の御一族なり。殊に断金の契約有り」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sentence before that states that Amatsumara was 'using steel from the metal mountain of heaven,' so he is believed to have been refining the iron used by Ishikoridome to make the mirror. 例文帳に追加

その前に「天の金山の鉄（はがね）を取りて」とあることから、伊斯許理度売命（いしこりどめ）が鏡を作るための製鉄を行ったとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yields include, in addition to the remained pieces of the lacquered wooden coffin, metal fittings and bronze nails for the coffin, and burial items such as sword fittings, Kaiju Budo Kyo (bronze mirror with design of animals and grapes), and gems (of glass and amber). 例文帳に追加

出土品は漆塗り木棺の残片のほか、棺に使われていた金具類、銅釘、副葬品の大刀金具、海獣葡萄鏡、玉類（ガラス製、琥珀製）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A photochromic mirror layer 20 including hydride of rare earth metal such as the magnesium-nickel alloy thin film is arranged in front of a liquid crystal display panel part 11 as an information display part.例文帳に追加

マグネシウム・ニッケル系合金薄膜などの希土類金属の水素化物を含む調光ミラー層２０を、情報表示部としての液晶パネル部１１の前側に配置した。 - 特許庁

In the resin sheet, characters and numerals are transparently printed on the three-dimensional cured resin layer surface by mirror ink or characters are removed by laser processing after metal deposition.例文帳に追加

この樹脂シートは、三次元硬化樹脂層面に、ミラーインクによるシルク印刷にて文字、数字を透明印刷するか、又は金属蒸着後、レーザ加工により文字を除去加工する。 - 特許庁

The SPR sensor head 20 includes an optical fiber 21, a collimating lens 22, a polarization beam splitter 23, a 1/2 wavelength plate 24, a prism 25, a reflection mirror 26, a flat plate 27, and a metal film 28.例文帳に追加

ＳＰＲセンサヘッド２０は、光ファイバ２１，コリメートレンズ２２，偏光ビームスプリッタ２３，１／２波長板２４，プリズム２５，反射鏡２６，平板２７および金属膜２８を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a binderless alloy which does not contain any binder composed of a non-hard metal, such as cobalt, nickel, etc. to improve mirror finishing processability.例文帳に追加

鏡面加工性を向上させるコバルト、ニッケル等の非硬質金属から成るバインダーを含有しないバインダレス合金の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, a surface where a dielectric multilayer film mirror 111 of an electrooptical crystal 110 is formed is arranged closet to the insulation protection film 104 on the metal terminal 106.例文帳に追加

そして、その金属端子１０６上で、電気光学結晶１１０の誘電体多層膜ミラー１１１が形成された面を、絶縁保護膜１０４に近づけて配置する。 - 特許庁

A scanner unit 40, which is the optical scanner, hermetically contains such optical components as a polygon mirror 53 in the housing 41 made of a resin and a lid 42 made of a metal.例文帳に追加

光走査装置であるスキャナユニット４０は、樹脂からなる筐体４１と金属からなる蓋４２によってポリゴンミラー５３等の光学部品を筐体４１内部に密閉している。 - 特許庁